ประโยคภาษาจีน- 在接受诺贝尔奖时奥巴马总统讲到需要建设这样一个世界让和平建立在每一个人固有的权利和尊严之上中文句子 (239338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiē shòu 接受 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiǎng dào 讲到 xū yào 需要 jiàn shè 建设 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì jiè 世界， ràng 让 hé píng 和平 jiàn lì 建立 zài 在 měi yī 每一 gè rén 个人 gù yǒu 固有 de 的 quán lì 权利 hé 和 zūn yán 尊严 zhī shàng 之上。
In accepting the Nobel Prize, President Obama spoke about the need to build a world in which peace rests on the inherent rights and dignities of every individual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 wǔ 五 bǎi jiā 百家 zhù hù 住户 zhōng 中 , 40% yǒu 有 xǐ wǎn jī 洗碗机。
zài 在 jiē shòu 接受 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
zài 在 jiē shōu 接收 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 xìn hào 信号 shí 时， èr jí guǎn 二极管 gōng zuò 工作 zài 在 píng fāng 平方 lǜ 律 jiǎn bō 检波 qū yù 区域（ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / endiodes . htm #kwadr ）。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 xīn xī lán 新西兰 dēng shàng 登上 pò bīng chuán 破冰船 " xuě lóng hào 雪龙号 " qián wǎng 前往 zhōng shān zhàn 中山站， lìng 另 liǎng 两 míng 名 jiāng yú 将于 11 yuè 月 dào dá 到达 cháng chéng zhàn 长城站。 "
tā 她 diǎn tóu 点头 dào 到， “ dàn 但 tā 他 bù 不 guān xīn 关心 wǒ 我， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
tā 她 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 jiē guò 接过 sǎn 伞。
zài 在 jiē jìn 接近 X shè xiàn 射线 yōu líng 幽灵 zhōng xīn 中心 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 shì 是 diàn cí bō 电磁波 yuán diǎn 源点， tā 它 tí shì 提示 céng 曾 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 de 的 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhuàng 症状， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐn qǐ 引起。
qí zhōng 其中 yī zuò 一座 shén diàn 神殿 shì 是 xiàn gěi 献给 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 · kǎi sǎ 恺撒 de 的； zài 在 chéng wéi 成为 dú cái zhě 独裁者 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 rén 人 cì shā 刺杀 bìng 并 zài cǐ 在此 huǒ zàng 火葬。
yǒu yì xiē 有一些 piào liang 漂亮 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 nián lǎo 年老 de 的 shī zǐ 狮子。
zài 在 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú xià 如下 shū chū 输出。
shì jué 视觉 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 shì jué 视觉 fēn xī qì 分析器， bāo kuò 包括 yǎn qiú 眼球 hé 和 dà nǎo pí céng 大脑皮层 zhěn yè 枕叶， yǐ jí 以及 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 shì 视 lù 路 xì tǒng 系统。
qí zhōng 其中 yī 一 zhū 株 kāi shǐ 开始 shēng 生 zhǎng chū 长出 guǎn zhuàng 管状 qì guān 器官， yòng lái 用来 chuán sòng 传送 jīng fěn 精粉 dào 到 shòu fěn 授粉 duān 端 huā fáng 花房 de 的 pēi zhū 胚珠。
tā 她 ài hào 爱好 huà huà 画画。
zài 在 tí chàng 提倡 kē jì 科技 xīng guó 兴国 de 的 dà qián tí 大前提 xià 下， rú hé 如何 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng shì 城市 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yǒu yì xiē 有一些 jìn xíng 进行 wán quán 完全 de 的 jiā yàn 家宴， yǒu 有 lā bǐ 拉比 hé 和 lǐng chàng zhě 领唱者， lì rú 例如 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 niǔ dùn 纽顿 shì 市 de 的 Lumi è re ， huò zhě 或者 Spago 。 Spago cóng 从 1984 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 nán jiā lì fú ní yà 南加利福尼亚 jǔ xíng 举行 jiā yàn 家宴。
tā 她 fù qīn 父亲 shì 是 jiào yù jiā 教育家 jiān 兼 shè huì 社会 gǎi gé jiā 改革家。
qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì 是 duì 对 tiān láng xīng 天狼星 de 的 xí jī 袭击， tiān láng xīng 天狼星 shì 是 shā tè 沙特 de 的 yī 一 tiáo 条 1000 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 yóu chuán 油船， zài 在 bèi 被 jié 劫 zhī 之 shí 时， chuán shàng 船上 yùn zài 运载 le 了 jià zhí 价值 chāo guò 超过 1 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 huò wù 货物。
zài wò 在握 pāi 拍 shí 时 yào 要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 wò lì 握力 shǐ de 使得 zài 在 fā lì 发力 jī qiú 击球 shí 时 shǒu wàn 手腕 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 líng huó 灵活 dù 度。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 gù wèn fú wù 顾问服务 shì 是 shòu 受 guó jì 国际 píng jí 评级 jī gòu 机构 xiāng gǎng 香港 dèng bái shì 邓白氏 wěi 委 tuō 讬， zhì dìng 制定 yí tào 一套 yǒu guān 有关 zhōng gǎng 中港 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gōng sī 公司 guǎn zhì 管治 xīn 新 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法。
zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 quān quan 圈圈 lǐ 里， ” yǔ yì 语义 “ shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 mó huàn 魔幻 guāng huán 光环 de 的 zì yǎn 字眼。
qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人（ bā hā 巴哈 hé 和 dí yē yà 迪耶亚 · kǎ 卡 hú mǔ 胡姆） wú zuì 无罪， zhǐ yǒu 只有 lǎo èr 老二 sà fǎ 萨法 bèi 被 dìng zuì 定罪。
jué xǐng 觉醒 xíng 型 huò 或 xún qiú 寻求 jī lì 激励 xíng 型 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 待 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dào lái 到来 shí 时 cái 才 huì xīng 会兴 chōng chōng 冲冲 de 的 máng lù 忙碌 qǐ lai 起来。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shàng qù 上去 xià lai 下来 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 xíng xiàng 形象。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 zì jǐ 自己 kào 铐 zài 在 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zài 在 pān dēng 攀登 lù xiàn 路线 shàng 上 liú xià 留下 de 的 péng zhàng 膨胀 dìng 钉、 tiě huán 铁环、 yán 岩 dìng 钉 huò 或 qí tā 其它 bù kě 不可 yí dòng 移动 de 的 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 pān dēng zhě 攀登者 zì jǐ 自己 duì 对 shǐ yòng 使用 tā men 它们 fù zé 负责。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 jié shù 结束 měi guó 美国 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shí jì 实际 fǒu jué quán 否决权。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
zài 在 shōu jí dà liáng 收集大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况、 huó dòng xìng 活动性 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究， chū bù 初步 què dìng 确定 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 yǒu 有 10 tiáo 条。
zài 在 gǎi jìn 改进 de 的 yán sè 颜色 zǐ 子 tú zhōng 图中 bǎ 把 tú xiàng 图像 fēn gē 分割 chéng le 成了 rén men 人们 cháng yòng 常用 de 的 hóng 红 huáng lǜ 黄绿 lán huī sè 蓝灰色 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 wǔ 五 bǎi jiā 百家 zhù hù 住户 zhōng 中 , 40% yǒu 有 xǐ wǎn jī 洗碗机。
zài 在 jiē shòu 接受 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。
zài 在 jiē shōu 接收 hěn 很 wēi ruò 微弱 de 的 xìn hào 信号 shí 时， èr jí guǎn 二极管 gōng zuò 工作 zài 在 píng fāng 平方 lǜ 律 jiǎn bō 检波 qū yù 区域（ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / endiodes . htm #kwadr ）。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 kē xué jiā 科学家 jiāng yú 将于 běn yuè 本月 zài 在 xīn xī lán 新西兰 dēng shàng 登上 pò bīng chuán 破冰船 " xuě lóng hào 雪龙号 " qián wǎng 前往 zhōng shān zhàn 中山站， lìng 另 liǎng 两 míng 名 jiāng yú 将于 11 yuè 月 dào dá 到达 cháng chéng zhàn 长城站。 "
tā 她 diǎn tóu 点头 dào 到， “ dàn 但 tā 他 bù 不 guān xīn 关心 wǒ 我， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
tā 她 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶 de 地 jiē guò 接过 sǎn 伞。
zài 在 jiē jìn 接近 X shè xiàn 射线 yōu líng 幽灵 zhōng xīn 中心 de 的 wèi zhi 位置 shàng 上 shì 是 diàn cí bō 电磁波 yuán diǎn 源点， tā 它 tí shì 提示 céng 曾 cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长 de 的 tè dà 特大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞。
shì wǎng mó 视网膜 yán 炎 sè bān 色斑 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhuàng 症状， měi 每 yí gè 一个 dōu 都 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 jī yīn tū biàn 基因突变 yǐn qǐ 引起。
qí zhōng 其中 yī zuò 一座 shén diàn 神殿 shì 是 xiàn gěi 献给 yóu lì 尤利 wū sī 乌斯 · kǎi sǎ 恺撒 de 的； zài 在 chéng wéi 成为 dú cái zhě 独裁者 zhī hòu 之后， tā 他 bèi 被 rén 人 cì shā 刺杀 bìng 并 zài cǐ 在此 huǒ zàng 火葬。
yǒu yì xiē 有一些 piào liang 漂亮 de 的 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 nián lǎo 年老 de 的 shī zǐ 狮子。
zài 在 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú xià 如下 shū chū 输出。
shì jué 视觉 de 的 xíng chéng 形成 xū yào 需要 yǒu 有 wán zhěng 完整 de 的 shì jué 视觉 fēn xī qì 分析器， bāo kuò 包括 yǎn qiú 眼球 hé 和 dà nǎo pí céng 大脑皮层 zhěn yè 枕叶， yǐ jí 以及 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 shì 视 lù 路 xì tǒng 系统。
qí zhōng 其中 yī 一 zhū 株 kāi shǐ 开始 shēng 生 zhǎng chū 长出 guǎn zhuàng 管状 qì guān 器官， yòng lái 用来 chuán sòng 传送 jīng fěn 精粉 dào 到 shòu fěn 授粉 duān 端 huā fáng 花房 de 的 pēi zhū 胚珠。
tā 她 ài hào 爱好 huà huà 画画。
zài 在 tí chàng 提倡 kē jì 科技 xīng guó 兴国 de 的 dà qián tí 大前提 xià 下， rú hé 如何 fā zhǎn 发展 jiào yù 教育 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng shì 城市 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
yǒu yì xiē 有一些 jìn xíng 进行 wán quán 完全 de 的 jiā yàn 家宴， yǒu 有 lā bǐ 拉比 hé 和 lǐng chàng zhě 领唱者， lì rú 例如 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 niǔ dùn 纽顿 shì 市 de 的 Lumi è re ， huò zhě 或者 Spago 。 Spago cóng 从 1984 nián 年 kāi shǐ 开始 zài 在 nán jiā lì fú ní yà 南加利福尼亚 jǔ xíng 举行 jiā yàn 家宴。
tā 她 fù qīn 父亲 shì 是 jiào yù jiā 教育家 jiān 兼 shè huì 社会 gǎi gé jiā 改革家。
qí zhōng 其中 yì qǐ 一起 shì 是 duì 对 tiān láng xīng 天狼星 de 的 xí jī 袭击， tiān láng xīng 天狼星 shì 是 shā tè 沙特 de 的 yī 一 tiáo 条 1000 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 yóu chuán 油船， zài 在 bèi 被 jié 劫 zhī 之 shí 时， chuán shàng 船上 yùn zài 运载 le 了 jià zhí 价值 chāo guò 超过 1 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 huò wù 货物。
zài wò 在握 pāi 拍 shí 时 yào 要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 wò lì 握力 shǐ de 使得 zài 在 fā lì 发力 jī qiú 击球 shí 时 shǒu wàn 手腕 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 líng huó 灵活 dù 度。
qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 gù wèn fú wù 顾问服务 shì 是 shòu 受 guó jì 国际 píng jí 评级 jī gòu 机构 xiāng gǎng 香港 dèng bái shì 邓白氏 wěi 委 tuō 讬， zhì dìng 制定 yí tào 一套 yǒu guān 有关 zhōng gǎng 中港 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 gōng sī 公司 guǎn zhì 管治 xīn 新 píng fēn 评分 fāng fǎ 方法。
zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 quān quan 圈圈 lǐ 里， ” yǔ yì 语义 “ shì 是 yí gè 一个 dài yǒu 带有 mó huàn 魔幻 guāng huán 光环 de 的 zì yǎn 字眼。
qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人（ bā hā 巴哈 hé 和 dí yē yà 迪耶亚 · kǎ 卡 hú mǔ 胡姆） wú zuì 无罪， zhǐ yǒu 只有 lǎo èr 老二 sà fǎ 萨法 bèi 被 dìng zuì 定罪。
jué xǐng 觉醒 xíng 型 huò 或 xún qiú 寻求 jī lì 激励 xíng 型 de 的， tā men 他们 zǒng shì 总是 dài 待 dào 到 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dào lái 到来 shí 时 cái 才 huì xīng 会兴 chōng chōng 冲冲 de 的 máng lù 忙碌 qǐ lai 起来。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shàng qù 上去 xià lai 下来 de 的 jiù shì zhǔ 救世主 xíng xiàng 形象。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 qiú zhí zhě 求职者 zài 在 miàn shì 面试 de shí hòu 的时候 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 zì jǐ 自己 kào 铐 zài 在 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上。
zài 在 pān dēng 攀登 lù xiàn 路线 shàng 上 liú xià 留下 de 的 péng zhàng 膨胀 dìng 钉、 tiě huán 铁环、 yán 岩 dìng 钉 huò 或 qí tā 其它 bù kě 不可 yí dòng 移动 de 的 bǎo hù 保护 zhuāng zhì 装置。 pān dēng zhě 攀登者 zì jǐ 自己 duì 对 shǐ yòng 使用 tā men 它们 fù zé 负责。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 jié shù 结束 měi guó 美国 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 shí jì 实际 fǒu jué quán 否决权。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
zài 在 shōu jí dà liáng 收集大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况、 huó dòng xìng 活动性 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究， chū bù 初步 què dìng 确定 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 yǒu 有 10 tiáo 条。
zài 在 gǎi jìn 改进 de 的 yán sè 颜色 zǐ 子 tú zhōng 图中 bǎ 把 tú xiàng 图像 fēn gē 分割 chéng le 成了 rén men 人们 cháng yòng 常用 de 的 hóng 红 huáng lǜ 黄绿 lán huī sè 蓝灰色 tú xiàng 图像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子