ประโยคภาษาจีน- 其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材中文句子 (240035) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yǔn xǔ 允许 dì fāng 地方 jiāo wěi 教委 zài 在 guó jiā 国家 jiào xué dà gāng 教学大纲 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 zì shēn 自身 de 的 jiào cái 教材。
One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 fā zhǎn 发展 chū lái 出来 de 的 “ wàn wù 万物 lǐ lùn 理论 ” 。
qí zhōng 其中 zhī 之 yī shì yī 一是一 jiān 间 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo wū 小屋， zhǐ shì 只是 yòng bào 用报 zhǐ 纸 hú 糊 shàng 上 jiù 旧 de 的 rì lì 日历。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 pī píng 批评 tā 它 zuò wéi 作为 gè rén 个人 shēn fèn 身份 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 gōng jī 攻击 tā 它， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 zuò wéi 作为 gè rén 个人 shēn fèn 身份 de 的 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
zài 在 cāo zuò 操作 wù jiàn 物件 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 tí gōng 提供 yī 一 zǔ 组 guǐ jì qiú 轨迹球 gōng 供 cāo zuò 操作， jǐn néng 仅能 gōng zuò 工作 yú quán 于全 yíng mù 萤幕 de 的 mó shì 模式 xià 下 de 的 zhǔ 主 shì chuāng 视窗。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 miàn bāo 面包 shī cóng 师从 dāng dì 当地 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 nà li 那里 mǎi 买 huáng yóu 黄油。 yì tiān 一天， miàn bāo shī 面包师 jué dìng 决定 chēng 称 yī 一 chēng 称 huáng yóu 黄油。
tā 她 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车 bān yùn 搬运 huò wù 货物， dàn 但 wèi le 为了 tā 她 de 的 shēng yì 生意 tā 她 lǎo rén jiā 老人家 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车。
tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 jiā tíng 家庭 hé zuò 合作 de 的 fǎ guó 法国 nǚ quán 女权 zǔ zhī 组织（ bú shi 不是 mài chūn 卖春 nǚ 女， yì 亦 fēi 非 yǐn rěn 隐忍 shùn cóng 顺从 zhī 之 nǚ 女） de 的 huó dòng rén shì 活动人士。
jiǎo zhì céng 角质层 shì yóu 是由 wú shēng mìng 无生命 huó xìng 活性 de 的 jiǎo ruǎn 角朊 xì bāo 细胞 gòu chéng 构成 de 的。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一， céng 曾 zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 dāng bīng 当兵、 bǐ 比 dà duō shù 大多数 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 xué sheng 学生 men 们 shāo 稍 cháng 长 jǐ suì 几岁 de 的 nà ge 那个 jú cù 局促 de 地 shuō 说， “ Ōu 欧 cí 茨 jiào shòu 教授？
zài 在 shōu shòu 收受 le 了 jīng jì rén 经纪人 de 的 “ zōng sè 棕色 xìn fēng 信封 ” hòu 后， tā 他 biàn 便 bǎ 把 qián 钱 fēn gěi 分给 duì yǒu 队友， ràng 让 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuò jiǎ 作假。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
qí zhōng 其中 rén 人 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史 jí 及 xiāng guān 相关 mìng tí 命题 de 的 tí chū 提出， kěn dìng 肯定 le 了 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位， gāo yáng 高扬 le 了 rén 人 de 的 chuàng zào 创造 jīng shén 精神。
zài 在 shōu yì 收益 fēn pèi 分配 jī zhì 机制 zhōng 中， cǎi yòng 采用 nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法 dé dào 得到 le 了 chǎn liàng 产量、 jià gé 价格 huò 和 shōu rù 收入 de 的 jiě 解；
yǒu 有 yí jù 一句 shī 诗 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好： “ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干。
qí zhōng 其中 fó píng 佛坪 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zài 在 jiàn lì 建立 yǐ qián 以前 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 sēn lín 森林 cǎi fá 采伐， jī běn 基本 shǔ 属 wú 无 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 de 的 qū yù 区域；
tā 她 shèn zhì 甚至 yòng 用 le 了 yí kuài 一块 bù 布 jiāng 将 fēng dǎng 风挡 bō li 玻璃 lǐ miàn 里面 cā 擦 le 了 cā 擦， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shì yě 视野 gèng 更 qīng chu 清楚 le 了。
yǒu 有 yī huí 一回 tā 她 hái 还 gēn 跟 yī 一 wèi 位 yàn 豔 xiàn 羡 de 的 nǚ hái 女孩 kuā yào 夸耀 shuō 说：「 tiān qì 天气 yù rè 燠热 shí 时， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiōng diàn 胸垫 fān 翻 qǐ lai 起来 tòu 透 tòu qì 透气！」
zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 guī dìng 规定 huí fàng 回放 shùn xù 顺序。
yǒu 有 yī huí 一回， nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 huàn guān 宦官 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， chōng 冲 wǒ 我 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
zài 在 zhèng fǔ 政府 yā pò 压迫 běn guó 本国 rén mín 人民 bìng 并 táo bì 逃避 zhuī jiū 追究 zhī 之 shí 时， xīn wén 新闻 zì yóu 自由 shì 是 jiē lù 揭露 chǒu xíng 丑行 hé 和 wéi hù 维护 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 : zuì hǎo 最好 de 的 xià pō 下坡 pǎo 跑 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 wēi wēi 微微 de 地 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， cǎi qǔ 采取 duǎn xiǎo 短小， kuài sù 快速 de 的 bù fá 步伐。
zài 在 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭 de 的 gāo cháo 高潮 zhōng 中， fǎn pàn zhě 反叛者 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 jiè yòng 借用 xī fāng 西方 de 的 gōng jù 工具， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiè yòng 借用 huì 会 tōng guò 通过 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 ér 而 zhé shè 折射 chū lái 出来。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 rú 如 xī shì 稀世 zhēn bǎo 珍宝 de 的 11 míng 名 qiú yuán 球员， wèi 为 yìn dù 印度 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券。
yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 yīn lè kè 音乐课 shàng 上， wǒ 我 dà shēng 大声 gào su 告诉 luó sī 罗丝 lǎo shī 老师， duì 对 wǒ men de 我们的 sǎng yīn 嗓音 lái shuō 来说， zhèng 正 zài xué 在学 chàng 唱 de 的 zhè 这 shǒu gē 首歌 diào mén 调门 shí zài 实在 tài 太 gāo 高。
tā 她 yòng 用 bàn xiǎo shí 半小时 hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú gù 不顾 zhǒng xìng 种姓 de 的 jìn jì 禁忌 zài 在 zhè 这 bié shù 别墅 lǐ 里 gòng xiǎng 共享 yě cān 野餐。
tā 她 yòng 用 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 dān bì 单臂 dà 大 huí huán 回环 zài 在 gāo dī gàng 高低杠 shàng 上 fā zhǎn 发展 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
zài 在 jiào táng 教堂 wài 外， yǒu 有 yí gè 一个 jì niàn bēi 纪念碑， miáo huà 描画 le 了 yí gè 一个 kuàng gōng 矿工 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 miàn qián 面前 guì bài 跪拜 de 的 qíng jǐng 情景。
qí zhōng 其中 dà yǒu wén zhāng 大有文章 de 的 shì 是 É guó rén 俄国人 yǐ 已 bèi 被 zuì xīn 最新 de 的 xú xú 徐徐 chán lù 崭露 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 yīng xióng 英雄 chuán shuō 传说 shēn shēn 深深 mí zhu 迷住 le 了。
qí zhōng 其中 tài hé diàn 太和殿 zuì wéi 最为 gāo dà 高大、 huī huáng 辉煌， huáng dì 皇帝 dēng jī 登基、 dà 大 hūn 婚、 cè fēng 册封、 mìng 命 jiāng 将、 chū zhēng 出征 děng 等 dōu 都 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 shèng dà 盛大 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 xī wàng 希望 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 néng 能 fā zhǎn 发展 chū lái 出来 de 的 “ wàn wù 万物 lǐ lùn 理论 ” 。
qí zhōng 其中 zhī 之 yī shì yī 一是一 jiān 间 pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo wū 小屋， zhǐ shì 只是 yòng bào 用报 zhǐ 纸 hú 糊 shàng 上 jiù 旧 de 的 rì lì 日历。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一 shì 是 pī píng 批评 tā 它 zuò wéi 作为 gè rén 个人 shēn fèn 身份 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件， lìng 另 yí gè 一个 zé 则 gōng jī 攻击 tā 它， yīn wèi 因为 tā 它 bù néng 不能 zuò wéi 作为 gè rén 个人 shēn fèn 身份 de 的 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
zài 在 cāo zuò 操作 wù jiàn 物件 xuán zhuǎn 旋转 shí 时 tí gōng 提供 yī 一 zǔ 组 guǐ jì qiú 轨迹球 gōng 供 cāo zuò 操作， jǐn néng 仅能 gōng zuò 工作 yú quán 于全 yíng mù 萤幕 de 的 mó shì 模式 xià 下 de 的 zhǔ 主 shì chuāng 视窗。
yǒu 有 yī 一 wèi 位 miàn bāo 面包 shī cóng 师从 dāng dì 当地 de 的 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 nà li 那里 mǎi 买 huáng yóu 黄油。 yì tiān 一天， miàn bāo shī 面包师 jué dìng 决定 chēng 称 yī 一 chēng 称 huáng yóu 黄油。
tā 她 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车 bān yùn 搬运 huò wù 货物， dàn 但 wèi le 为了 tā 她 de 的 shēng yì 生意 tā 她 lǎo rén jiā 老人家 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 yī 一 liàng 辆 xiǎo qì chē 小汽车。
tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 jiā tíng 家庭 hé zuò 合作 de 的 fǎ guó 法国 nǚ quán 女权 zǔ zhī 组织（ bú shi 不是 mài chūn 卖春 nǚ 女， yì 亦 fēi 非 yǐn rěn 隐忍 shùn cóng 顺从 zhī 之 nǚ 女） de 的 huó dòng rén shì 活动人士。
jiǎo zhì céng 角质层 shì yóu 是由 wú shēng mìng 无生命 huó xìng 活性 de 的 jiǎo ruǎn 角朊 xì bāo 细胞 gòu chéng 构成 de 的。
qí zhōng 其中 zhī yī 之一， céng 曾 zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 dāng bīng 当兵、 bǐ 比 dà duō shù 大多数 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 xué sheng 学生 men 们 shāo 稍 cháng 长 jǐ suì 几岁 de 的 nà ge 那个 jú cù 局促 de 地 shuō 说， “ Ōu 欧 cí 茨 jiào shòu 教授？
zài 在 shōu shòu 收受 le 了 jīng jì rén 经纪人 de 的 “ zōng sè 棕色 xìn fēng 信封 ” hòu 后， tā 他 biàn 便 bǎ 把 qián 钱 fēn gěi 分给 duì yǒu 队友， ràng 让 tā men 他们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zuò jiǎ 作假。
yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 cè shì 测试 duì xiàng 对象 bèi 被 yāo qiú 要求 kàn 看 yuán shǐ 原始 liǎn bù 脸部 zhào piàn 照片， ér 而 lìng yí bàn 另一半 de 的 rén 人 zé 则 yào 要 guān kàn 观看 tōng guò 通过 shù zì 数字 jiā gōng 加工 bā hén 疤痕 dào 到 zhào piàn 照片 rén wù 人物 liǎn jiá 脸颊、 xià hé 下颌 huò zhě 或者 é tóu 额头 de 的 zhào piàn 照片。
qí zhōng 其中 rén 人 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史 jí 及 xiāng guān 相关 mìng tí 命题 de 的 tí chū 提出， kěn dìng 肯定 le 了 rén 人 de 的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位， gāo yáng 高扬 le 了 rén 人 de 的 chuàng zào 创造 jīng shén 精神。
zài 在 shōu yì 收益 fēn pèi 分配 jī zhì 机制 zhōng 中， cǎi yòng 采用 nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法 dé dào 得到 le 了 chǎn liàng 产量、 jià gé 价格 huò 和 shōu rù 收入 de 的 jiě 解；
yǒu 有 yí jù 一句 shī 诗 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好： “ chūn cán dào sǐ sī fāng jǐn 春蚕到死丝方尽， là jù chéng huī lèi shǐ gàn 蜡炬成灰泪始干。
qí zhōng 其中 fó píng 佛坪 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 zài 在 jiàn lì 建立 yǐ qián 以前 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 guò 过 sēn lín 森林 cǎi fá 采伐， jī běn 基本 shǔ 属 wú 无 rén wéi 人为 gān rǎo 干扰 de 的 qū yù 区域；
tā 她 shèn zhì 甚至 yòng 用 le 了 yí kuài 一块 bù 布 jiāng 将 fēng dǎng 风挡 bō li 玻璃 lǐ miàn 里面 cā 擦 le 了 cā 擦， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 shì yě 视野 gèng 更 qīng chu 清楚 le 了。
yǒu 有 yī huí 一回 tā 她 hái 还 gēn 跟 yī 一 wèi 位 yàn 豔 xiàn 羡 de 的 nǚ hái 女孩 kuā yào 夸耀 shuō 说：「 tiān qì 天气 yù rè 燠热 shí 时， wǒ 我 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiōng diàn 胸垫 fān 翻 qǐ lai 起来 tòu 透 tòu qì 透气！」
zài 在 fàng yìng 放映 shí 时 guī dìng 规定 huí fàng 回放 shùn xù 顺序。
yǒu 有 yī huí 一回， nián zhǎng 年长 de 的 nà ge 那个 huàn guān 宦官 huí guò 回过 tóu 头 lái 来， chōng 冲 wǒ 我 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 地 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
zài 在 zhèng fǔ 政府 yā pò 压迫 běn guó 本国 rén mín 人民 bìng 并 táo bì 逃避 zhuī jiū 追究 zhī 之 shí 时， xīn wén 新闻 zì yóu 自由 shì 是 jiē lù 揭露 chǒu xíng 丑行 hé 和 wéi hù 维护 gōng zhòng 公众 xìn rèn 信任 de 的 zuì 最 yǒu lì 有力 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 : zuì hǎo 最好 de 的 xià pō 下坡 pǎo 跑 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 wēi wēi 微微 de 地 xiàng qián 向前 qīng xié 倾斜， cǎi qǔ 采取 duǎn xiǎo 短小， kuài sù 快速 de 的 bù fá 步伐。
zài 在 zhèng quán 政权 gēng dié 更迭 de 的 gāo cháo 高潮 zhōng 中， fǎn pàn zhě 反叛者 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 xuǎn zé xìng 选择性 de 地 jiè yòng 借用 xī fāng 西方 de 的 gōng jù 工具， dàn 但 zhè zhǒng 这种 jiè yòng 借用 huì 会 tōng guò 通过 tā men de 他们的 xìn yǎng 信仰 ér 而 zhé shè 折射 chū lái 出来。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 jiǎn dān 简单， zhǐ yào 只要 wǔ gè 五个 bù zhòu 步骤 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 rú 如 xī shì 稀世 zhēn bǎo 珍宝 de 的 11 míng 名 qiú yuán 球员， wèi 为 yìn dù 印度 yíng dé 赢得 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券。
yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 yīn lè kè 音乐课 shàng 上， wǒ 我 dà shēng 大声 gào su 告诉 luó sī 罗丝 lǎo shī 老师， duì 对 wǒ men de 我们的 sǎng yīn 嗓音 lái shuō 来说， zhèng 正 zài xué 在学 chàng 唱 de 的 zhè 这 shǒu gē 首歌 diào mén 调门 shí zài 实在 tài 太 gāo 高。
tā 她 yòng 用 bàn xiǎo shí 半小时 hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。
yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú gù 不顾 zhǒng xìng 种姓 de 的 jìn jì 禁忌 zài 在 zhè 这 bié shù 别墅 lǐ 里 gòng xiǎng 共享 yě cān 野餐。
tā 她 yòng 用 shí jiàn 实践 zhèng míng 证明 le 了 dān bì 单臂 dà 大 huí huán 回环 zài 在 gāo dī gàng 高低杠 shàng 上 fā zhǎn 发展 de 的 kě xíng xìng 可行性， bìng 并 tí gōng 提供 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验。
zài 在 jiào táng 教堂 wài 外， yǒu 有 yí gè 一个 jì niàn bēi 纪念碑， miáo huà 描画 le 了 yí gè 一个 kuàng gōng 矿工 zài 在 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 miàn qián 面前 guì bài 跪拜 de 的 qíng jǐng 情景。
qí zhōng 其中 dà yǒu wén zhāng 大有文章 de 的 shì 是 É guó rén 俄国人 yǐ 已 bèi 被 zuì xīn 最新 de 的 xú xú 徐徐 chán lù 崭露 de 的 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 yīng xióng 英雄 chuán shuō 传说 shēn shēn 深深 mí zhu 迷住 le 了。
qí zhōng 其中 tài hé diàn 太和殿 zuì wéi 最为 gāo dà 高大、 huī huáng 辉煌， huáng dì 皇帝 dēng jī 登基、 dà 大 hūn 婚、 cè fēng 册封、 mìng 命 jiāng 将、 chū zhēng 出征 děng 等 dōu 都 zài 在 cǐ jǔ 此举 xíng 行 shèng dà 盛大 yí shì 仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子