ประโยคภาษาจีน- 解决与这些现象相关的制度建设问题则是实现财力与事权相匹配目标的关键中文句子 (240222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě jué 解决 yǔ 与 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 xiāng guān 相关 de 的 zhì dù jiàn shè 制度建设 wèn tí 问题， zé 则 shì 是 shí xiàn 实现 “ cái lì 财力 yǔ 与 shì quán 事权 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 ” mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键。
To resolve these phenomena associated with the construction of the system, it is to achieve "financial resources and powers to match" the key objective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shōu huí 收回 cǐ lèi 此类 sǔn shī 损失 hé 和 chāo zhī 超支 fèi yòng 费用 hòu 后， gù zhǔ 雇主 yīng xiàng 应向 chéng bāo shāng 承包商 zhī fù 支付 rèn hé 任何 jié cún 结存 jīn é 金额。
zài 在 shōu yì 收益 fēn pèi 分配 jī zhì 机制 zhōng 中， cǎi yòng 采用 nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法 dé dào 得到 le 了 chǎn liàng 产量、 jià gé 价格 huò 和 shōu rù 收入 de 的 jiě 解；
zài 在 shōu jí dà liáng 收集大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况、 huó dòng xìng 活动性 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究， chū bù 初步 què dìng 确定 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 yǒu 有 10 tiáo 条。
tā 她 xiàn nián 现年 30 suì 岁， shì 是《 guān bì 关闭 de 的 mén 门 hòu 后： wěi dà 伟大 guǎn lǐ 管理 de 的 mì mì 秘密》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。 tā 她 céng 曾 zài 在 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 dé dào 得到 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 nù qì chōng tiān 怒气冲天。
tā 她 shèn zhì 甚至 huà shēn 化身 chéng le 成了 mǎ tí lián 马蹄莲， ér 而 tóu lú 头颅 zé 则 wán quán 完全 dài zhī yǐ 代之以 nán xìng 男性 yīn jīng 阴茎；
yǒu 有 yī 一 zhī 只 xiǎo bái tù 小白兔 kuài lè 快乐 de 地 bēn pǎo 奔跑 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 , zài 在 lù shang 路上 tā 它 pèng dào 碰到 yī 一 zhī 只 zhèng zài 正在 juǎn 卷 dà má 大麻 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿。
qí zhōng 其中 yǐ 以 tōng yòng 通用 PC zuò wéi 作为 shàng wèi 上位 jī 机 wán chéng 完成 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 fēi 非 shí shí 实时 rèn wu 任务， cǎi yòng 采用 jī 丌 fàng 放 shì 式 yùn dòng 运动 kòng zhì qì 控制器 PMAC zuò wéi 作为 xià wèi 下位 jī 机 wán chéng 完成 shí shí 实时 de 的 kòng zhì 控制 rèn wu 任务。
zài 在 gǎi gé 改革 zhōng 中， zhòng yào 重要 de 的 bú shi 不是 yán lùn 言论， ér shì 而是 xíng dòng 行动。
tā 她 shèn zhì 甚至 gēn běn 根本 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 zài lái 再来 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
jiě jué 解决 nóng mín 农民 de 的 gēn běn 根本 bàn fǎ 办法 bú shi 不是 wù nóng 务农， ér shì 而是 shǐ 使 qí 其 “ bú wù zhèng yè 不务正业 ” 。
qí zhōng 其中 xiàng 像 shēng kòng 声控 xíng 型 jī qì rén 机器人 Chapit děng 等（ néng 能 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的） jī qì rén 机器人 néng 能 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 tí wèn 提问， shèn zhì 甚至 huì 会 yǔ 与 rén 人 dòu xiào 逗笑， kě yǐ 可以 gěi 给 rén 人 jiě mèn 解闷， ràng 让 lǎo nián rén 老年人 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zài 在 fàng qì 放弃 dīng zhù 盯住 měi yuán 美元 de 的 huì lǜ 汇率 jī zhì 机制 shí 时， zhōng guó 中国 chéng nuò 承诺 yào 要 cān kǎo 参考 yī 一 lán zi 篮子 quán qiú 全球 huò bì 货币 duì 对 rén mín bì 人民币 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。 rán ér 然而， rén mín bì 人民币 zì 自 nà 那 yǐ lái 以来 de 的 zǒu shì 走势 sì hū 似乎 réng 仍 zhuī 追 suí zhe 随着 měi yuán 美元。
jiě jué bàn fǎ 解决办法： nǐ 你 yī 一 xǐng lái 醒来 jiù 就 kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 yī bāo 一包 sù róng 速溶 yān mài piàn 燕麦片 róng yú 溶于 dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 chéng gōng 成功 dōu 都 guī yīn 归因 yú hǎo 于好 de 的 péng you 朋友。 yí gè 一个 liáng yǒu 良友 néng 能 ràng 让 nǐ 你 qīng sōng 轻松 zì zai 自在、 rú mù chūn fēng 如沐春风。
zài 在 zhèng fǔ 政府 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 zài 在 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 zuò yòng 作用。
jiě jué fāng àn 解决方案 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bǎ 把 shēng lǐ xué 生理学 — — chā rù 插入 yǒu jī tǐ 有机体 yǔ 与 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 — — duì 对 huán jìng 环境 biàn huà 变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 dǎ 打 má jiàng 麻将 cóng 从 zǎo shang 早上 11 diǎn 点 dǎ 打 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点。
tā 她 shēng zhǎng 生长 zài 在 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 niàn tou 念头， bù 不 zūn shǒu 遵守 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 de 的 yuē shù 约束。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tè jí 特级 fēng mì 蜂蜜 rú 如 chǎn 产 zì 自 fú luó lǐ dá 佛罗里达、 jiā zhōu 加州、 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 “ qiáo mài 荞麦 mì 蜜、 shān zhū yú 山茱萸 mì 蜜、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 mì 蜜、 chéng 橙 huā mì 花蜜 hé 和 suān mó 酸模 shù 树 mì 蜜 ” ， hái yǒu 还有 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 “ yě 野 wō jù 莴苣 mì 蜜 ” 。
yǒu 有 yì tiān 一天 xià wá 夏娃 lái dào 来到 shù 树 gēn qian 跟前， dú shé 毒蛇 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 guò lai 过来， tā 它 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 zhī 只 píng guǒ 苹果 shuō 说： " bǎ 把 zhè 这 píng guǒ 苹果 ná 拿 qù 去 chī diào 吃掉。
tā 她 yòng 用 quàn gào 劝告 děng 等 tǐ lì 体例 kuāng zhù wǒ 匡助我。
zài 在 dí rén 敌人 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 rè 热 shè xiàn 射线 huò xǔ 或许 bú shi 不是 hǎo 好 xīn wén 新闻， yě 也 huì 会 lìng 令 bǎi xìng 百姓 qǐn shí bù ān 寝食不安。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 xiāng gū 香菇 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng gū 香菇 jīng jì 经济 mín sú 民俗 hé 和 xiāng gū 香菇 shān gē 山歌 biàn shì 便是 zhū duō 诸多 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 tū chū 突出 dài biǎo 代表。
jiě xī 解吸 chí zhì 迟滞 xì shù 系数 biǎo míng 表明， yǒng jiāng 甬江 chén jī wù 沉积物 de 的 chí zhì xiàn xiàng 迟滞现象 zuì 最 míng xiǎn 明显， gè 各 chén jī wù 沉积物 de 的 chí zhì 迟滞 xì shù 系数 dà xiǎo 大小 yǔ 与 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhī 脂 là 蜡 zhàn 占 yǒu jī zhì 有机质 zǒng liàng 总量 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chéng zhèng 成正 xiāng guān 相关。
yǒu 有 yì tiān 一天 kē 珂 sài tè 赛特 tuō kǒu 脱口 jiào 叫 le 了 tā 他 yì shēng 一声 “ fù qīn 父亲 ” 。
qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 OMG ( Ohmygod / é 额 dī 滴 shén ā 神啊 ) , LOL ( laughingoutloud / fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 ) , TMI ( toomuchinformation / shuō 说 dé 得 tài duō 太多 ) , FYI ( foryourinformation / jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 ) yǐ jí 以及 BFF ( bestfriendsforever / yǒng yuǎn 永远 de 的 hǎo péng you 好朋友 ) 。
zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 gāo dàng 高档 tì 剃 xū 须 rùn fū 润肤 shuǐ 水 nà 那 yōu wēi 幽微 xiāng qì 香气 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tòu chū 透出 chéng gōng zhě 成功者 tè 特 yǒu de 有的 chén zhuó 沉着 zhèn dìng 镇定。
yǒu 有 yì tiān 一天， yì qún 一群 dǎi tú 歹徒 zǒu jìn 走进 cān tīng 餐厅， jìn jù lí 近距离 shè shā 射杀 le 了 yòng cān 用餐 de 的 gù kè 顾客 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员， qiáng shàng 墙上 dào chù 到处 shì 是 fēi jiàn 飞溅 de 的 xuè 血。
jiě fàng hòu 解放后， yǐ 以 kàng měi yuán cháo 抗美援朝、 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 wèi 为 tí cái 题材 huì zhì 绘制 dà liàng 大量 xuān chuán huà 宣传画、 zǔ huà 组画。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shōu huí 收回 cǐ lèi 此类 sǔn shī 损失 hé 和 chāo zhī 超支 fèi yòng 费用 hòu 后， gù zhǔ 雇主 yīng xiàng 应向 chéng bāo shāng 承包商 zhī fù 支付 rèn hé 任何 jié cún 结存 jīn é 金额。
zài 在 shōu yì 收益 fēn pèi 分配 jī zhì 机制 zhōng 中， cǎi yòng 采用 nì xiàng 逆向 guī nà fǎ 归纳法 dé dào 得到 le 了 chǎn liàng 产量、 jià gé 价格 huò 和 shōu rù 收入 de 的 jiě 解；
zài 在 shōu jí dà liáng 收集大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况、 huó dòng xìng 活动性 zuò 做 le 了 xì tǒng 系统 de 地 yán jiū 研究， chū bù 初步 què dìng 确定 táng shān dì qū 唐山地区 zhǔ yào 主要 duàn liè 断裂 yǒu 有 10 tiáo 条。
tā 她 xiàn nián 现年 30 suì 岁， shì 是《 guān bì 关闭 de 的 mén 门 hòu 后： wěi dà 伟大 guǎn lǐ 管理 de 的 mì mì 秘密》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。 tā 她 céng 曾 zài 在 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 dé dào 得到 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 gōng zuò 工作 hòu 后 nù qì chōng tiān 怒气冲天。
tā 她 shèn zhì 甚至 huà shēn 化身 chéng le 成了 mǎ tí lián 马蹄莲， ér 而 tóu lú 头颅 zé 则 wán quán 完全 dài zhī yǐ 代之以 nán xìng 男性 yīn jīng 阴茎；
yǒu 有 yī 一 zhī 只 xiǎo bái tù 小白兔 kuài lè 快乐 de 地 bēn pǎo 奔跑 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 , zài 在 lù shang 路上 tā 它 pèng dào 碰到 yī 一 zhī 只 zhèng zài 正在 juǎn 卷 dà má 大麻 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿。
qí zhōng 其中 yǐ 以 tōng yòng 通用 PC zuò wéi 作为 shàng wèi 上位 jī 机 wán chéng 完成 kòng zhì jì tǒng 控制系统 zhòng dì 中的 fēi 非 shí shí 实时 rèn wu 任务， cǎi yòng 采用 jī 丌 fàng 放 shì 式 yùn dòng 运动 kòng zhì qì 控制器 PMAC zuò wéi 作为 xià wèi 下位 jī 机 wán chéng 完成 shí shí 实时 de 的 kòng zhì 控制 rèn wu 任务。
zài 在 gǎi gé 改革 zhōng 中， zhòng yào 重要 de 的 bú shi 不是 yán lùn 言论， ér shì 而是 xíng dòng 行动。
tā 她 shèn zhì 甚至 gēn běn 根本 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 zài lái 再来 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
jiě jué 解决 nóng mín 农民 de 的 gēn běn 根本 bàn fǎ 办法 bú shi 不是 wù nóng 务农， ér shì 而是 shǐ 使 qí 其 “ bú wù zhèng yè 不务正业 ” 。
qí zhōng 其中 xiàng 像 shēng kòng 声控 xíng 型 jī qì rén 机器人 Chapit děng 等（ néng 能 yǔ 与 rén 人 jiāo liú 交流 de 的） jī qì rén 机器人 néng 能 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 tí wèn 提问， shèn zhì 甚至 huì 会 yǔ 与 rén 人 dòu xiào 逗笑， kě yǐ 可以 gěi 给 rén 人 jiě mèn 解闷， ràng 让 lǎo nián rén 老年人 bǎo chí 保持 huó lì 活力。
zài 在 fàng qì 放弃 dīng zhù 盯住 měi yuán 美元 de 的 huì lǜ 汇率 jī zhì 机制 shí 时， zhōng guó 中国 chéng nuò 承诺 yào 要 cān kǎo 参考 yī 一 lán zi 篮子 quán qiú 全球 huò bì 货币 duì 对 rén mín bì 人民币 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。 rán ér 然而， rén mín bì 人民币 zì 自 nà 那 yǐ lái 以来 de 的 zǒu shì 走势 sì hū 似乎 réng 仍 zhuī 追 suí zhe 随着 měi yuán 美元。
jiě jué bàn fǎ 解决办法： nǐ 你 yī 一 xǐng lái 醒来 jiù 就 kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 yī bāo 一包 sù róng 速溶 yān mài piàn 燕麦片 róng yú 溶于 dī zhī 低脂 niú nǎi 牛奶 zhōng 中。
yǒu 有 yī dà 一大 bù fen 部分 chéng gōng 成功 dōu 都 guī yīn 归因 yú hǎo 于好 de 的 péng you 朋友。 yí gè 一个 liáng yǒu 良友 néng 能 ràng 让 nǐ 你 qīng sōng 轻松 zì zai 自在、 rú mù chūn fēng 如沐春风。
zài 在 zhèng fǔ 政府 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 zài 在 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 zuò yòng 作用。
jiě jué fāng àn 解决方案 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bǎ 把 shēng lǐ xué 生理学 — — chā rù 插入 yǒu jī tǐ 有机体 yǔ 与 huán jìng 环境 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 — — duì 对 huán jìng 环境 biàn huà 变化 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 shēng mìng 生命 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 dǎ 打 má jiàng 麻将 cóng 从 zǎo shang 早上 11 diǎn 点 dǎ 打 dào liǎo 到了 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点。
tā 她 shēng zhǎng 生长 zài 在 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 zì yóu 自由 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 niàn tou 念头， bù 不 zūn shǒu 遵守 fēng jiàn lǐ jiāo 封建礼教 de 的 yuē shù 约束。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tè jí 特级 fēng mì 蜂蜜 rú 如 chǎn 产 zì 自 fú luó lǐ dá 佛罗里达、 jiā zhōu 加州、 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 “ qiáo mài 荞麦 mì 蜜、 shān zhū yú 山茱萸 mì 蜜、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 mì 蜜、 chéng 橙 huā mì 花蜜 hé 和 suān mó 酸模 shù 树 mì 蜜 ” ， hái yǒu 还有 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 “ yě 野 wō jù 莴苣 mì 蜜 ” 。
yǒu 有 yì tiān 一天 xià wá 夏娃 lái dào 来到 shù 树 gēn qian 跟前， dú shé 毒蛇 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 guò lai 过来， tā 它 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 zhī 只 píng guǒ 苹果 shuō 说： " bǎ 把 zhè 这 píng guǒ 苹果 ná 拿 qù 去 chī diào 吃掉。
tā 她 yòng 用 quàn gào 劝告 děng 等 tǐ lì 体例 kuāng zhù wǒ 匡助我。
zài 在 dí rén 敌人 shēn shang 身上 shǐ yòng 使用 rè 热 shè xiàn 射线 huò xǔ 或许 bú shi 不是 hǎo 好 xīn wén 新闻， yě 也 huì 会 lìng 令 bǎi xìng 百姓 qǐn shí bù ān 寝食不安。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qí zhōng 其中 wéi rào 围绕 xiāng gū 香菇 zhòng zhí 种植 de 的 xiāng gū 香菇 jīng jì 经济 mín sú 民俗 hé 和 xiāng gū 香菇 shān gē 山歌 biàn shì 便是 zhū duō 诸多 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhòng dì 中的 tū chū 突出 dài biǎo 代表。
jiě xī 解吸 chí zhì 迟滞 xì shù 系数 biǎo míng 表明， yǒng jiāng 甬江 chén jī wù 沉积物 de 的 chí zhì xiàn xiàng 迟滞现象 zuì 最 míng xiǎn 明显， gè 各 chén jī wù 沉积物 de 的 chí zhì 迟滞 xì shù 系数 dà xiǎo 大小 yǔ 与 chén jī wù 沉积物 zhōng 中 zhī 脂 là 蜡 zhàn 占 yǒu jī zhì 有机质 zǒng liàng 总量 de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 chéng zhèng 成正 xiāng guān 相关。
yǒu 有 yì tiān 一天 kē 珂 sài tè 赛特 tuō kǒu 脱口 jiào 叫 le 了 tā 他 yì shēng 一声 “ fù qīn 父亲 ” 。
qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 OMG ( Ohmygod / é 额 dī 滴 shén ā 神啊 ) , LOL ( laughingoutloud / fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 ) , TMI ( toomuchinformation / shuō 说 dé 得 tài duō 太多 ) , FYI ( foryourinformation / jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 ) yǐ jí 以及 BFF ( bestfriendsforever / yǒng yuǎn 永远 de 的 hǎo péng you 好朋友 ) 。
zài 在 sǎn 散 fā chū 发出 gāo dàng 高档 tì 剃 xū 须 rùn fū 润肤 shuǐ 水 nà 那 yōu wēi 幽微 xiāng qì 香气 de 的 tóng shí 同时， tā 他 tòu chū 透出 chéng gōng zhě 成功者 tè 特 yǒu de 有的 chén zhuó 沉着 zhèn dìng 镇定。
yǒu 有 yì tiān 一天， yì qún 一群 dǎi tú 歹徒 zǒu jìn 走进 cān tīng 餐厅， jìn jù lí 近距离 shè shā 射杀 le 了 yòng cān 用餐 de 的 gù kè 顾客 hé 和 gōng zuò rén yuán 工作人员， qiáng shàng 墙上 dào chù 到处 shì 是 fēi jiàn 飞溅 de 的 xuè 血。
jiě fàng hòu 解放后， yǐ 以 kàng měi yuán cháo 抗美援朝、 mín zhǔ gǎi gé 民主改革 wèi 为 tí cái 题材 huì zhì 绘制 dà liàng 大量 xuān chuán huà 宣传画、 zǔ huà 组画。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子