ประโยคภาษาจีน- 她甚至读过其中的一些从普鲁斯特到陀思妥耶夫斯基到弗洛伊德再到卡尔桑德堡所著共六卷的林肯传她的丈夫阿瑟米勒给她的她还拥有本藏书中文句子 (240401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 shèn zhì 甚至 dú 读 guò 过 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些， cóng 从 pǔ lǔ sī tè 普鲁斯特 dào 到 tuó sī tuǒ yē fū sī jī 陀思妥耶夫斯基 dào 到 fú luò yī dé 弗洛伊德 zài 再 dào 到 kǎ ěr 卡尔 · sāng dé 桑德 bǎo 堡 suǒ 所 zhù 著 gòng 共 liù 六 juǎn 卷 de 的 lín kěn 林肯 chuán 传（ tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 Ā sè 阿瑟 · mǐ lēi 米勒 gěi 给 tā 她 de 的）， tā 她 hái 还 yōng yǒu 拥有 400 běn 本 cáng shū 藏书。
What’s more, she read some of them, from Proust to Dostoyevsky to Freud to Carl Sandburg’s six-volume biography of Lincoln (given to her by husband Arthur Miller), collecting a library of 400 books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shèn zhì 甚至 hái 还 zài 在 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 fēi chē 飞车 shàng 上 chàng 唱 le 了 liǎng 两 shǒu 首 mín yáo 民谣。
tā 她 tián mì 甜蜜 de 地 xiǎng xiàng 想象 “ fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 shí 时， yí dìng 一定 shì 是 jí qí 极其 kuài lè xìng fú 快乐幸福 de 的。 ”
jiě jué bàn fǎ 解决办法： 1 。 lán ěr bìng 蓝耳病： kē xué 科学 miǎn yì 免疫 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiě jué 解决 dé huà 德化 táo cí 陶瓷 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhè 这 yī 一 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源， tuī dòng 推动 jì shù chuāng xīn 技术创新。
yǒu 有 yī 一 cháng 场 qiú sài 球赛 wǒ 我 jì de 记得 yóu qí 尤其 qīng chu 清楚， dāng shí 当时 bào bó 鲍勃 hé 和 wǒ 我， zài 再 jiā shàng 加上 lìng wài 另外 yí gè 一个 nián qīng 年轻 lǜ shī 律师 zǔ chéng 组成 yī 一 zǔ 组， duì kàng 对抗 liǎng gè 两个 zhuàng shuò 壮硕 de 的 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yí gè 一个 9 suì 岁 de 的 nán hái 男孩。
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 1931 nián yǐ lái 年以来 zài 在 ruì diǎn 瑞典 chū shēng 出生 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 tā men 他们 zài 在 cǐ qián 此前 chū shēng 出生 de 的 fù mǔ 父母。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 他 suǒ 所 pǎo 跑 guò 过 de 的 zhī jiā gē 芝加哥， Grandma ` s hé 和 dé léi kè 德雷克 dà xué 大学 de 的 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
zài 在 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yùn yíng 运营 de 的 Amal rǔ pǐn 乳品 jiā gōng chǎng 加工厂 zhōng 中， jù dà 巨大 de 的 gāng 钢 guàn 罐 fàng zài 放在 dà tīng 大厅 lǐ 里， zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 hái 还 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 sōu 馊 wèi 味。
tā 她 shēng qì 生气 de 地 gǔ qǐ 鼓起 sāi bāng zi 腮帮子。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 的 shì 事 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 měi tiān 每天 duàn liàn 锻炼 30 tiān 天， wú lùn 无论 yǔ tiān 雨天 qíng tiān 晴天 hái shi 还是 xià xuě 下雪！
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 cóng 从 zǎo shang 早上 11 diǎn dào 点到 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 yì zhí 一直 zài 在 dǎ 打 má jiàng 麻将。
zài 在 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shàng 上， qīng tíng 清廷 yì fāng miàn 一方面 gēn jù 根据 shèng jīng 盛京 jí 及 dōng běi 东北 de 的 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， shè 设 shèng jīng 盛京 jiāng jūn 将军 děng 等；
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： yào 要 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力， nǐ 你 bù néng 不能 huāng luàn 慌乱 ér 而 yào 要 zì rán 自然 de 地 yǐ 以 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 miàn duì 面对 yā lì 压力。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 wáng zǐ 王子 piàn 骗 qián 钱 shì jiàn 事件 yǐ jí 以及 lái zì 来自 wǎng shàng 网上 xǔ duō 许多 yǒu 有 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 gèng 更 gè xìng huà 个性化 de 的 zhà piàn 诈骗 shè jì 设计。
yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 gāo kōng 高空， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān tīng 监听 suǒ yǒu 所有 dāng qián 当前 gāo dù 高度 yǐ xià 以下 de 的 háng kōng 航空 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zá cǎo 杂草， bì xū 必须 zhú yī 逐一 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhēng fú 征服 tā men 它们。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng yào 重要 zuò wù 作物 zhí wù 植物 rú 如 tǔ dòu 土豆、 fān qié 蕃茄 huó 和 yān cǎo 烟草。
yǒu 有 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时 yè 夜 yǐ jīng 已经 hěn 很 shēn 深 le 了， wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 tǎo lùn 讨论 wǒ 我 jīn tiān 今天 suǒ xué 所学 de 的 yǔ 与 jì huà 计划 wǒ 我 zuì hòu 最后 yào 要 fù xí 复习 de 的， chàng 唱 wǒ men 我们 zì chuàng 自创 de 的 gǎo xiào 搞笑 gē 歌。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 guī gēn dào dǐ 归根到底 yào 要 kào 靠 shēn huà 深化 gǎi gé 改革。
qí zhōng 其中 sì rén 四人 zài 在 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下 xíng zǒu 行走 zuì zhōng 最终 quán dōu 全都 rào 绕 zhe 着 quān zi 圈子， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 sī kǎo 思考 zhe 着 rú hé 如何 yán zhe 沿着 zhí xiàn 直线 zǒu 走。
jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 kē xué 科学 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系， tí chún 提纯 fù zhuàng 复壮。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 fù zá 复杂 de 的 UI píng gū 评估， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 mó nǐ 模拟 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 le 了 huā yuán 花园 de 的 cháng dù 长度。
tā 她 yòng 用 huǒ qián 火钳 gōu 钩 kāi 开 le 了 lú mén 炉门。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， shéi 谁 yě 也 bù lǐ 不理 shéi 谁 le 了， xiàng 像 liǎng gè 两个 mò lù rén 陌路人。
jiě fàng hòu 解放后， běi dài hé 北戴河 yòu 又 xīn jiàn 新建 le 了 bù shǎo 不少 xiū yǎng suǒ 休养所、 liáo yǎng yuàn 疗养院、 fàn diàn 饭店、 bīn guǎn 宾馆， guī mó 规模 bǐ 比 guò qù 过去 gèng dà 更大 le 了， chéng le 成了 wǒ guó 我国 guī mó jiào dà 规模较大、 shè shī 设施 bǐ jiào 比较 qí quán 齐全 de 的 hǎi bīn 海滨 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地。 xiàn zài 现在 měi nián 每年 shǔ jià 暑假 dōu 都 yào 要 jiē dài 接待 shàng 上 bǎi wàn 百万 qián lái 前来 lǚ yóu 旅游、 dù jià 度假 de 的 qún zhòng 群众。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiāo shī 消失 le 了 yí huì r 一会儿， huí lai 回来 shí 时 tuō 拖 zhe 着 yì tóu 一头 huái yùn 怀孕 de 的 mò 貘（ tapir ） de 的 tuǐ 腿。 mò 貘 shì 是 bīn wēi 濒危 dòng wù 动物 míng lù 名录 lǐ 里 pái míng 排名 hěn 很 kào 靠 qián 前 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
jiě xī 解析 wán 完 qǔ dé 取得 de 的 měi gè 每个 tí yào 提要 de 的 suǒ yǒu 所有 tiáo mù 条目 zhī hòu 之后， xún huán 循环 tōng guò 通过 mì yuè 密钥 jí 集， chá kàn 查看 měi gè 每个 dān cí 单词 de 的 pín lǜ 频率。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 mǎn zú 满族 rén 人， mǎn zú 满族 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 guò 过 zhōng guó 中国， shì 是 tǒng zhì 统治 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wáng cháo 王朝。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 shèn zhì 甚至 hái 还 zài 在 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 fēi chē 飞车 shàng 上 chàng 唱 le 了 liǎng 两 shǒu 首 mín yáo 民谣。
tā 她 tián mì 甜蜜 de 地 xiǎng xiàng 想象 “ fēi é pū huǒ 飞蛾扑火 shí 时， yí dìng 一定 shì 是 jí qí 极其 kuài lè xìng fú 快乐幸福 de 的。 ”
jiě jué bàn fǎ 解决办法： 1 。 lán ěr bìng 蓝耳病： kē xué 科学 miǎn yì 免疫 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
jiě jué 解决 dé huà 德化 táo cí 陶瓷 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhè 这 yī 一 shēn céng cì 深层次 wèn tí 问题 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 kāi fā 开发 rén lì zī yuán 人力资源， tuī dòng 推动 jì shù chuāng xīn 技术创新。
yǒu 有 yī 一 cháng 场 qiú sài 球赛 wǒ 我 jì de 记得 yóu qí 尤其 qīng chu 清楚， dāng shí 当时 bào bó 鲍勃 hé 和 wǒ 我， zài 再 jiā shàng 加上 lìng wài 另外 yí gè 一个 nián qīng 年轻 lǜ shī 律师 zǔ chéng 组成 yī 一 zǔ 组， duì kàng 对抗 liǎng gè 两个 zhuàng shuò 壮硕 de 的 nián qīng rén 年轻人 hé 和 yí gè 一个 9 suì 岁 de 的 nán hái 男孩。
qí zhōng 其中 bāo hán 包含 1931 nián yǐ lái 年以来 zài 在 ruì diǎn 瑞典 chū shēng 出生 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 tā men 他们 zài 在 cǐ qián 此前 chū shēng 出生 de 的 fù mǔ 父母。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 他 suǒ 所 pǎo 跑 guò 过 de 的 zhī jiā gē 芝加哥， Grandma ` s hé 和 dé léi kè 德雷克 dà xué 大学 de 的 jiē lì sài pǎo 接力赛跑。
zài 在 zhèng fǔ 政府 xīn 新 yùn yíng 运营 de 的 Amal rǔ pǐn 乳品 jiā gōng chǎng 加工厂 zhōng 中， jù dà 巨大 de 的 gāng 钢 guàn 罐 fàng zài 放在 dà tīng 大厅 lǐ 里， zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 hái 还 mí màn 弥漫 zhe 着 yì zhǒng 一种 sōu 馊 wèi 味。
tā 她 shēng qì 生气 de 地 gǔ qǐ 鼓起 sāi bāng zi 腮帮子。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： nǐ 你 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 yǒu xiào 有效 de 的 shì 事 jiù shì 就是 bǎo zhèng 保证 měi tiān 每天 duàn liàn 锻炼 30 tiān 天， wú lùn 无论 yǔ tiān 雨天 qíng tiān 晴天 hái shi 还是 xià xuě 下雪！
yǒu 有 yì tiān 一天 tā men 他们 cóng 从 zǎo shang 早上 11 diǎn dào 点到 wǎn shang 晚上 11 diǎn 点 yì zhí 一直 zài 在 dǎ 打 má jiàng 麻将。
zài 在 zhèng zhì 政治 zhì dù 制度 shàng 上， qīng tíng 清廷 yì fāng miàn 一方面 gēn jù 根据 shèng jīng 盛京 jí 及 dōng běi 东北 de 的 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， shè 设 shèng jīng 盛京 jiāng jūn 将军 děng 等；
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： yào 要 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力， nǐ 你 bù néng 不能 huāng luàn 慌乱 ér 而 yào 要 zì rán 自然 de 地 yǐ 以 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态 miàn duì 面对 yā lì 压力。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 ní rì lì yà 尼日利亚 wáng zǐ 王子 piàn 骗 qián 钱 shì jiàn 事件 yǐ jí 以及 lái zì 来自 wǎng shàng 网上 xǔ duō 许多 yǒu 有 gè rén 个人 xìn xī 信息 de 的 gèng 更 gè xìng huà 个性化 de 的 zhà piàn 诈骗 shè jì 设计。
yǒu 有 yì tiān 一天 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 gāo kōng 高空， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 jiān tīng 监听 suǒ yǒu 所有 dāng qián 当前 gāo dù 高度 yǐ xià 以下 de 的 háng kōng 航空 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是， duì fu 对付 zhè xiē 这些 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 zá cǎo 杂草， bì xū 必须 zhú yī 逐一 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根， zuì zhōng 最终 nǐ 你 jiù 就 néng 能 zhēng fú 征服 tā men 它们。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 zhòng yào 重要 zuò wù 作物 zhí wù 植物 rú 如 tǔ dòu 土豆、 fān qié 蕃茄 huó 和 yān cǎo 烟草。
yǒu 有 yì tiān 一天 dāng 当 wǒ 我 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时 yè 夜 yǐ jīng 已经 hěn 很 shēn 深 le 了， wǒ men 我们 zài 在 cāo chǎng 操场 yì biān 一边 zǒu 走 yì biān 一边 tǎo lùn 讨论 wǒ 我 jīn tiān 今天 suǒ xué 所学 de 的 yǔ 与 jì huà 计划 wǒ 我 zuì hòu 最后 yào 要 fù xí 复习 de 的， chàng 唱 wǒ men 我们 zì chuàng 自创 de 的 gǎo xiào 搞笑 gē 歌。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 guī gēn dào dǐ 归根到底 yào 要 kào 靠 shēn huà 深化 gǎi gé 改革。
qí zhōng 其中 sì rén 四人 zài 在 duō yún 多云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下 xíng zǒu 行走 zuì zhōng 最终 quán dōu 全都 rào 绕 zhe 着 quān zi 圈子， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 sī kǎo 思考 zhe 着 rú hé 如何 yán zhe 沿着 zhí xiàn 直线 zǒu 走。
jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 kē xué 科学 de 的 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 tǐ xì 体系， tí chún 提纯 fù zhuàng 复壮。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 fù zá 复杂 de 的 UI píng gū 评估， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 mó nǐ 模拟 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析。
jiě kāi 解开 zhè xiē 这些 mí tuán 谜团 kě néng 可能 shì 是 dāng qián 当前 duì 对 yì miáo 疫苗 yán jiū lǐng yù 研究领域 zuì 最 jiān jù 艰巨 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
tā 她 yòng 用 bù zi 步子 liáng 量 chū 出 le 了 huā yuán 花园 de 的 cháng dù 长度。
tā 她 yòng 用 huǒ qián 火钳 gōu 钩 kāi 开 le 了 lú mén 炉门。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 他们 wèi le 为了 yī 一 jiàn 件 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shì qing 事情 chǎo zuǐ 吵嘴 le 了， shéi 谁 yě 也 bù lǐ 不理 shéi 谁 le 了， xiàng 像 liǎng gè 两个 mò lù rén 陌路人。
jiě fàng hòu 解放后， běi dài hé 北戴河 yòu 又 xīn jiàn 新建 le 了 bù shǎo 不少 xiū yǎng suǒ 休养所、 liáo yǎng yuàn 疗养院、 fàn diàn 饭店、 bīn guǎn 宾馆， guī mó 规模 bǐ 比 guò qù 过去 gèng dà 更大 le 了， chéng le 成了 wǒ guó 我国 guī mó jiào dà 规模较大、 shè shī 设施 bǐ jiào 比较 qí quán 齐全 de 的 hǎi bīn 海滨 bì shǔ 避暑 shèng dì 胜地。 xiàn zài 现在 měi nián 每年 shǔ jià 暑假 dōu 都 yào 要 jiē dài 接待 shàng 上 bǎi wàn 百万 qián lái 前来 lǚ yóu 旅游、 dù jià 度假 de 的 qún zhòng 群众。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 xiāo shī 消失 le 了 yí huì r 一会儿， huí lai 回来 shí 时 tuō 拖 zhe 着 yì tóu 一头 huái yùn 怀孕 de 的 mò 貘（ tapir ） de 的 tuǐ 腿。 mò 貘 shì 是 bīn wēi 濒危 dòng wù 动物 míng lù 名录 lǐ 里 pái míng 排名 hěn 很 kào 靠 qián 前 de 的 yì zhǒng 一种 dòng wù 动物。
jiě xī 解析 wán 完 qǔ dé 取得 de 的 měi gè 每个 tí yào 提要 de 的 suǒ yǒu 所有 tiáo mù 条目 zhī hòu 之后， xún huán 循环 tōng guò 通过 mì yuè 密钥 jí 集， chá kàn 查看 měi gè 每个 dān cí 单词 de 的 pín lǜ 频率。
qí zhōng 其中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 shì 是 mǎn zú 满族 rén 人， mǎn zú 满族 céng jīng 曾经 zhēng fú 征服 guò 过 zhōng guó 中国， shì 是 tǒng zhì 统治 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wáng cháo 王朝。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子