ประโยคภาษาจีน- 其中有一件陈列在伊普尔佛兰德斯战争博物馆中上面刻着一首美妙的诗一首关于思乡的诗中文句子 (241728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 chén liè 陈列 zài 在 yī 伊 pǔ ěr 普尔 “ fó lán 佛兰 dé sī 德斯 zhàn zhēng 战争 bó wù guǎn 博物馆 ” zhōng 中， shàng mian 上面 kè 刻 zhe 着 yī shǒu 一首 měi miào 美妙 de 的 shī 诗， yī shǒu 一首 guān yú 关于 sī xiāng 思乡 de 的 shī 诗。
One of several displayed at the “In Flanders Fields” museum in Ypres bears a lovingly carved poem. It is about homesickness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 wèi nǎi 喂奶 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 de 的， yīn wèi 因为 gāi 该 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 shì 是 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 bìng dú 病毒 de 的。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 tuō dé 托德 ∙ pèi lín 佩林 ( ToddPalin ) shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡 yóu tián 油田 de 的 yī míng 一名 cào zuò gōng 操作工。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 wèi 位 shuì kè 说客， jī hū 几乎 gēn 跟 měi wèi 每位 cān yì yuán 参议员 dōu 都 shú 熟。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 bìng 并 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 qiāng zhī 枪支。
zài 在 zhěng gè 整个 gàn zhōu shì 赣州市 jǔ bàn 举办 de 的 “ dà shǒu 大手 lā 拉 xiǎo shǒu 小手 ” huó dòng 活动 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 ” ；
yǒu 有 yì tiān 一天， mǔ gǒu 母狗 shēng bìng 生病 le 了， shī zhǔ 施主 qǐng 请 shè lì zi 舍利子 zūn zhě 尊者 gěi 给 tā 它 sòng jīng 诵经。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhāo tiē huà 招贴画 xī yǐn 吸引 le 了 chē shàng 车上 jì zhě 记者 men 们 de 的 shì xiàn 视线 nà 那 shàng mian 上面 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 quán tou 拳头 zá 砸 xiàng 向 yī míng 一名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 nǎo dài 脑袋 .
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， cháo xiǎn 朝鲜 zhèng tán 政坛 de 的 2 hào 号 rén wù 人物 zhāng chéng zé 张成泽（ ChangSung-taek ）， xiān shì 先是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长， xiàn 现 yòu 又 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员。
zài 在 zhěng cháng 整场 ān jìng 安静 yōu yù 忧郁 de 的 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 他 zuì zhōng 最终 kāi kǒu 开口 wèi 为 dì 第 yī shǒu 一首 ān kě 安可 qǔ mù 曲目《 mìng yùn 命运》 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiě shuō 解说： “ dāng 当 yí cì 一次 dì zhèn 地震 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 lù yīn shì 录音室， zhèng zài 正在 lù yīn 录音。 ”
chù mō 触摸 gǔn dòng 滚动 hé 和 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 quán chéng 全程 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shū qiān 书签 děng 等 qū yù 区域。
tā 她 de 的 bù guī zé 不规则 xīn tiào 心跳 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 zhèng cháng 正常 qǐ lai 起来。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
chù jué 触觉 huó 和 tīng jué 听觉 de 的 cì jī 刺激 kě 可 yòu fā 诱发 jīng jué 惊厥 huó 和 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张。
tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yì xiē 一些 zhǐ 纸 huó 和 yī bǎ 一把 dìng shū jī 订书机。
zài 在 wén xué 文学 sù yǎng 素养 de 的 jī lěi 积累 shàng 上， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足；
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天， tā 他 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， zài 在 qiáng gēn 墙根 de 的 rì guāng 日光 xià 下， kàn jiàn 看见 wáng hú 王胡 zài 在 nà li 那里 chì 赤 zhe 着 bó 膊 zhuō 捉 shī zi 虱子， tā 他 hū rán 忽然 jué de 觉得 shēn shang 身上 yě 也 yǎng 痒 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 wén jiào 文教 tǐ zhì 体制 de 的 yán xí 沿袭 hé 和 chuàng xīn 创新 shàng 上， shì 仕 jīn 金 hàn rén 汉人 tōng guò 通过 jī jí 积极 de 的 nǔ lì 努力 jiā sù 加速 le 了 jīn cháo 金朝 jiào yù 教育 hé 和 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
tā 她 de 的 xìn 信 xiě 写 dé 得 chōng mǎn 充满 le 了 yú kuài 愉快 de 的 qíng diào 情调， jiǎng dào 讲到 yī 一 jiàn 件 shì 事 zǒng yào 总要 zàn měi 赞美 yí jù 一句， hǎo xiàng 好象 tā 她 zhēn 真 yǒu 有 shuō 说 bú jìn 不尽 de 的 kuài wèi 快慰。
qí zhōng 其中 měi tiān 每天 jìn shí 进食 300 kè 克 yǐ shàng 以上 bái mǐ 白米 de 的 huá rén 华人 nǚ xìng 女性， huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fēng xiǎn 风险 jù zēng 剧增 78% 。
zhān 詹 wèi dōng 卫东 hé 和 yáng yì míng 杨亦鸣 de 的 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jì suàn 计算 yǔ yán xué 语言学 hé 和 shí yàn 实验 yǔ yán xué 语言学 fāng fǎ 方法 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jiū chán 纠缠 xiàn xiàng 现象， jiē shì 揭示 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 qí yì 歧义 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 qū shì 趋势。
tā 她 de 的 zài dù 再度 lòu miàn 露面 shòu dào 受到 dà zhòng 大众 de 的 huān yíng 欢迎。
qí zhōng 其中 yóu 由 biān dì 边地 jìn xiàn 进献 de 的《 liáng zhōu 凉州》、《 zhè 柘 zhī 枝》、《 ní cháng 霓裳 yǔ yī 羽衣》 sān dà 三大 lè wǔ 乐舞 liú xíng 流行 miàn 面 guǎng 广， guān shǎng zhě 观赏者 zhòng 众， yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 tōu tīng 偷听， kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zài 在 tōu xiào 偷笑。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · lài tè jì 赖特系 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué 历史学 jiào shòu 教授， dá tè máo sī 达特茅斯 xué 学 yuàn qián 院前 yuàn zhǎng 院长， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī běn 一本 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 zhàn zhēng lì shǐ 战争历史 yǔ 与 zhàn zhēng 战争 rén wù 人物 de 的 zhù zuò 著作 de 的 zuò zhě 作者
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
zài 在 xīn 新 yuán gōng 员工 zhuǎn zhèng 转正 shí 时， péi xùn 培训 shí shī 实施《 xīn 新 yuán gōng 员工 diào chá 调查》， yǐ 以 zhù yú 助于 nèi bù 内部 guān zhù 关注 yǔ 与 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 wèi 位 céng ná zhe 曾拿着 pí jiǔ 啤酒 hé 和《 jīng shén 精神 xiàn xiàng xué 现象学》 zuò zài 坐在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， yí cì 一次 lǎng dú 朗读 yí jù 一句， rán hòu 然后 tíng xià lái 停下来 wèn 问， “ hǎo 好， zhè shì 这是 shén me 什么 hán yì 含义？ ”
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 kě néng 可能 shì 是 tōng guò 通过 wèi nǎi 喂奶 de 的 xíng shì 形式 chuán bō 传播 de 的， yīn wèi 因为 gāi 该 yīng ér 婴儿 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 shì 是 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 bìng dú 病毒 de 的。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 tuō dé 托德 ∙ pèi lín 佩林 ( ToddPalin ) shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 běi pō 北坡 yóu tián 油田 de 的 yī míng 一名 cào zuò gōng 操作工。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 wèi 位 shuì kè 说客， jī hū 几乎 gēn 跟 měi wèi 每位 cān yì yuán 参议员 dōu 都 shú 熟。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 bìng 并 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 qiāng zhī 枪支。
zài 在 zhěng gè 整个 gàn zhōu shì 赣州市 jǔ bàn 举办 de 的 “ dà shǒu 大手 lā 拉 xiǎo shǒu 小手 ” huó dòng 活动 zhōng 中， bèi 被 píng wéi 评为 “ huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 ” ；
yǒu 有 yì tiān 一天， mǔ gǒu 母狗 shēng bìng 生病 le 了， shī zhǔ 施主 qǐng 请 shè lì zi 舍利子 zūn zhě 尊者 gěi 给 tā 它 sòng jīng 诵经。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 fú 幅 zhāo tiē huà 招贴画 xī yǐn 吸引 le 了 chē shàng 车上 jì zhě 记者 men 们 de 的 shì xiàn 视线 nà 那 shàng mian 上面 huà 画 zhe 着 yí gè 一个 quán tou 拳头 zá 砸 xiàng 向 yī míng 一名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 nǎo dài 脑袋 .
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， cháo xiǎn 朝鲜 zhèng tán 政坛 de 的 2 hào 号 rén wù 人物 zhāng chéng zé 张成泽（ ChangSung-taek ）， xiān shì 先是 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 guó fáng wěi yuán huì 国防委员会 fù 副 wěi yuán zhǎng 委员长， xiàn 现 yòu 又 chéng wéi 成为 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 hòu bǔ wěi yuán 候补委员。
zài 在 zhěng cháng 整场 ān jìng 安静 yōu yù 忧郁 de 的 yīn yuè 音乐 zhī hòu 之后， tā 他 zuì zhōng 最终 kāi kǒu 开口 wèi 为 dì 第 yī shǒu 一首 ān kě 安可 qǔ mù 曲目《 mìng yùn 命运》 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 jiǎn duǎn 简短 de 的 jiě shuō 解说： “ dāng 当 yí cì 一次 dì zhèn 地震 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dāng shí 当时 zài 在 lù yīn shì 录音室， zhèng zài 正在 lù yīn 录音。 ”
chù mō 触摸 gǔn dòng 滚动 hé 和 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 quán chéng 全程 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shū qiān 书签 děng 等 qū yù 区域。
tā 她 de 的 bù guī zé 不规则 xīn tiào 心跳 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 zhèng cháng 正常 qǐ lai 起来。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
chù jué 触觉 huó 和 tīng jué 听觉 de 的 cì jī 刺激 kě 可 yòu fā 诱发 jīng jué 惊厥 huó 和 jiǎo gōng fǎn zhāng 角弓反张。
tā 她 de 的 shū zhuō 书桌 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhī 支 bǐ 笔、 yì xiē 一些 zhǐ 纸 huó 和 yī bǎ 一把 dìng shū jī 订书机。
zài 在 wén xué 文学 sù yǎng 素养 de 的 jī lěi 积累 shàng 上， yóu yú 由于 zhǒng zhǒng 种种 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制， biǎo 表 xiàn chū 现出 xīn yǒu yú ér lì bù zú 心有余而力不足；
yǒu 有 yī nián 一年 de 的 chūn tiān 春天， tā 他 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 zài 在 jiē shang 街上 zǒu 走， zài 在 qiáng gēn 墙根 de 的 rì guāng 日光 xià 下， kàn jiàn 看见 wáng hú 王胡 zài 在 nà li 那里 chì 赤 zhe 着 bó 膊 zhuō 捉 shī zi 虱子， tā 他 hū rán 忽然 jué de 觉得 shēn shang 身上 yě 也 yǎng 痒 qǐ lai 起来 le 了。
zài 在 wén jiào 文教 tǐ zhì 体制 de 的 yán xí 沿袭 hé 和 chuàng xīn 创新 shàng 上， shì 仕 jīn 金 hàn rén 汉人 tōng guò 通过 jī jí 积极 de 的 nǔ lì 努力 jiā sù 加速 le 了 jīn cháo 金朝 jiào yù 教育 hé 和 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 bào 抱 lái 来 le 了 chóng sūn 重孙。
tā 她 de 的 xìn 信 xiě 写 dé 得 chōng mǎn 充满 le 了 yú kuài 愉快 de 的 qíng diào 情调， jiǎng dào 讲到 yī 一 jiàn 件 shì 事 zǒng yào 总要 zàn měi 赞美 yí jù 一句， hǎo xiàng 好象 tā 她 zhēn 真 yǒu 有 shuō 说 bú jìn 不尽 de 的 kuài wèi 快慰。
qí zhōng 其中 měi tiān 每天 jìn shí 进食 300 kè 克 yǐ shàng 以上 bái mǐ 白米 de 的 huá rén 华人 nǚ xìng 女性， huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 de 的 fēng xiǎn 风险 jù zēng 剧增 78% 。
zhān 詹 wèi dōng 卫东 hé 和 yáng yì míng 杨亦鸣 de 的 liǎng 两 piān 篇 wén zhāng 文章 yùn yòng 运用 jì suàn 计算 yǔ yán xué 语言学 hé 和 shí yàn 实验 yǔ yán xué 语言学 fāng fǎ 方法 xiāo chú 消除 zhè zhǒng 这种 jiū chán 纠缠 xiàn xiàng 现象， jiē shì 揭示 le 了 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 qí yì 歧义 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 qū shì 趋势。
tā 她 de 的 zài dù 再度 lòu miàn 露面 shòu dào 受到 dà zhòng 大众 de 的 huān yíng 欢迎。
qí zhōng 其中 yóu 由 biān dì 边地 jìn xiàn 进献 de 的《 liáng zhōu 凉州》、《 zhè 柘 zhī 枝》、《 ní cháng 霓裳 yǔ yī 羽衣》 sān dà 三大 lè wǔ 乐舞 liú xíng 流行 miàn 面 guǎng 广， guān shǎng zhě 观赏者 zhòng 众， yóu wéi 尤为 tū chū 突出。
tā 她 de 的 gōng kè 功课 xíng 行 ma 吗 ?
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 tōu tīng 偷听， kàn dào 看到 le 了 wǒ 我 zài 在 tōu xiào 偷笑。
zhān mǔ sī 詹姆斯 · lài tè jì 赖特系 yī 一 wèi 位 lì shǐ xué 历史学 jiào shòu 教授， dá tè máo sī 达特茅斯 xué 学 yuàn qián 院前 yuàn zhǎng 院长， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī běn 一本 jiǎng shù 讲述 měi guó 美国 zhàn zhēng lì shǐ 战争历史 yǔ 与 zhàn zhēng 战争 rén wù 人物 de 的 zhù zuò 著作 de 的 zuò zhě 作者
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yòng 用 le 了 yí gè 一个 jīng cǎi 精彩 de 的 àn yù 暗喻： wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 sǔn hài 损害 le 了 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球， wǒ men 我们 chà bù duō 差不多 xū yào 需要 guān diào 关掉 yí huì 一会 lái shǐ 来使 tā 它 huī fù 恢复 guò lái 过来；
dāng 当 wǒ 我 hěn bù 很不 shū fu 舒服， gǎn dào 感到 hěn 很 tòng 痛， wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 shí 时 wǒ 我 cái 才 míng bai 明白 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 hé 和 “ gǎn mào 感冒 ” zuò 做 de 的 dòu zhēng 斗争 qí 其 duì xiàng 对象 dōu 都 shì 是 zháo liáng 着凉 huò 或 shàng hū xī dào 上呼吸道 jí bìng 疾病。
zài 在 xīn 新 yuán gōng 员工 zhuǎn zhèng 转正 shí 时， péi xùn 培训 shí shī 实施《 xīn 新 yuán gōng 员工 diào chá 调查》， yǐ 以 zhù yú 助于 nèi bù 内部 guān zhù 关注 yǔ 与 gǎi shàn 改善。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子