ประโยคภาษาจีน- 其中有些剩余食物到今天还保存完好比如图上所示的亨氏番茄酱和调味品中文句子 (241922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shèng yú 剩余 shí wù 食物 dào 到 jīn tiān 今天 hái 还 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好， bǐ rú 比如 tú 图 shàng 上 suǒ 所 shì 示 de 的 hēng shì 亨氏 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 tiáo wèi pǐn 调味品。
Some of the food items left behind are still staples today, such as the Heinz ketchup and relish pictured above.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 le 了 , yǒu xiē 有些 zé 则 bǎo cún 保存 zài 在 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国 de 的 shǒu dū 首都 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 , yǒu xiē 有些 zé 则 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó wén 阿拉伯文 bìng 并 bǎo liú 保留 zài 在 le 了 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界。
zài 在 wén zhōng 文中， fēn bié 分别 tǎo lùn 讨论 le 了 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 píng huá 平滑 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法、 píng jūn 平均 qū lǜ 曲率 liú 流、 PDE fāng fǎ 方法 jí 及 jī yú 基于 fāng xiàng 方向 de 的 píng huá 平滑 suàn fǎ 算法。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
zài 在 wén huà 文化 gōng yè 工业 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， méi jiè 媒介 jiè zhù 借助 fú hào 符号， tōng guò 通过 yíng zào 营造 huà tí 话题、 zhì zào 制造 míng xīng 明星 děng 等 shǒu duàn 手段， jiě gòu 解构 le 了 xiàn shí 现实 de 的 tǐ yù 体育， jiàn gòu 建构 le 了 yí gè 一个 nǐ tài 拟态 de 的 tǐ yù shì jiè 体育世界。
bì lì 觱篥 shì 是 zhōng guó 中国 běi bù 北部 yóu mù mín zú 游牧民族 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器。
yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 huán píng 环评 rèn shi 认识 hé 和 jīng yàn 经验， néng 能 cān yù 参与 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shì 是 jiāo nen 娇嫩 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 duì dài 对待 tā 它。
zài 在 wén huà yán jiū 文化研究 xué huì 学会 09 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 1154 míng 名 rì běn 日本 zài xiào 在校 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， péi jiǔ 陪酒 wèi liè 位列 nǚ shēng 女生 men 们 zuì 最 xiǎng 想 cóng shì 从事 de 的 40 gè 个 zhí yè 职业 de 的 dì 第 12 wèi 位， bǐ 比 gōng wù yuán 公务员（ 18 ）（ rì běn 日本 de 的 gōng wù yuán 公务员 hǎo xiàng 好像 yě 也 sǐ nàn 死难 kǎo 考？） hè 和 hù shi 护士（ 22 ） hái yào 还要 kào 靠 qián 前。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shí tou 石头 zhòng 重 dá 达 yì qiān 一千 gōng jīn 公斤， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 shuǐ ní 水泥 jiù 就 dā jiàn 搭建 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yī nián 一年 shí yuè 十月 de 的 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 xiān shì 仙逝 le 了。
yán lùn zì yóu 言论自由 zhī chí zhě 支持者 dān xīn 担心 zài 在 qí tā 其他 àn jiàn 案件 zhōng 中， zhè xiē 这些 míng xì 明细 hán hu 含糊 de 的 zhēn duì 针对 “ chóu wài 仇外 ” de 的 fǎ lǜ 法律 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 yǐn dù 引渡 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议、 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪、 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
zài 在 wén míng 文明 shí dài 时代， zhè me 这么 cán rěn 残忍 shì 是 bù néng 不能 kuān shù 宽恕 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiǎ chāo 假钞 zài 在 jìn rù 进入 liú tōng 流通 zhī qián 之前 jiù 就 bèi 被 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 mò shōu 没收， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí yì 一亿 měi yuán 美元 huì 会 ǒu ěr 偶尔 liú 流 dào 到 shì miàn 世面 shàng 上。
yán yǔ 言语 shì 是 tā 他 nà 那 yì xíng 一行 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
qí zhōng 其中 měi gè 每个 guān xi 关系 zài 在 tú 图 1 zhōng dū 中都 yòng 用 yí gè 一个 hēi sè 黑色 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo shì 表示。
tā 她 de 的 gōng sī 公司， Transimpex ， yǒu 有 2 / 3 de 的 shōu rù 收入 lái zì 来自 yú 于 bǐ yì 笔译， 1 / 3 lái zì 来自 yú 于 kǒu yì 口译。
qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 chū míng 出名 de 的 yǒu 有： bō luó 菠萝 bāo 包（ zuǒ shàng 左上）、 gàn 干 chǎo 炒 niú 牛 hé 和（ yòu shàng 右上）、 gū lū ròu 咕噜肉（ zuǒ xià 左下）、 shā jiāng jī 沙姜鸡（ yòu xià 右下） hé 和 bīng 冰 méng 檬 chá 茶。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dì xià tōng dào 地下通道 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 céng 曾 yòng lái 用来 zuò wéi 做为 fáng kōng dòng 防空洞。
zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特， wǒ 我 yǒu 有 sì gè 四个 qíng rén 情人， wǒ 我 yì zhí 一直 qī dài 期待 zhe 着 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 xiāng jù 相聚。
tā 她 de 的 dòng zuò 动作 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 chōng fēng 冲锋 yí yàng 一样； hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiàng dī 降低 shì xiàn 视线 bìng 并 jī zhòng 击中 le 了 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāo tiáo 萧条 shí qī 时期 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zēng jiā 增加 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 dàn shì 但是 dāng 当 jīng jì 经济 huī fù 恢复 shí 时 què 却 hěn 很 nán 难 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 2004 nián 年 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 rén 人 jù jué 拒绝 cóng 从 yán hǎi dì qū 沿海地区 bān qiān 搬迁 dào 到 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 zhù fáng 住房 xiàng mù qū 项目区， yīn wèi 因为 bān qiān 搬迁 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng jì 生计。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子， hái 还 tā 她 de 的 shè jiāo 社交 rén qún 人群 zài yì qǐ 在一起， gōng jué 公爵 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shì 是 wéi 唯 yǒu de 有的 fó jīng 佛经 liú tōng chù 流通处 ﹐ xiāo shòu 销售 xǔ duō 许多 gè lèi 各类 shì 式 chàng xiāo 畅销 de 的 fó jīng 佛经 fàn bài 梵呗 xì liè 系列。
zhān mǔ sī 詹姆斯 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 jié hé 结合 shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 xìng fú 幸福 de 的， yīn wèi 因为 yí gè 一个 guò yú 过于 tiān zhēn 天真， yí gè 一个 yòu 又 tài 太 pí ta 疲塌 le 了。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 她， duì yú 对于 zhè 这 huāng dàn 荒诞 de 的 ài qíng 爱情 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分。
zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德： nǐ 你 shuō 说 de 的 chí wù 迟误 yǐn bào 引爆 shí jiān 时间 shì 是 duō cháng 多长 lái zhe 来着？
yǒu yí cì 有一次 fàn lǐ 范蠡 zài 在 liàn jiàn shí 练剑时 xiǎng qǐ 想起 wú yuè 吴越 zhī 之 zhàn 战， yī jiàn 一剑 pī 劈 rù 入 hú shí 湖石 shàng 上， liú xià 留下 zhè 这 chù 处 qiān nián 千年 jiàn 剑 hén 痕， kě jiàn 可见 qí 其 lì dà wú bǐ 力大无比。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， tā 她 tū rán 突然 cóng 从 bāo lǐ 包里 tāo chū 掏出 le 了 nà 那 zhāng 张 cǎi piào 彩票。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 yí shī 遗失 le 了 , yǒu xiē 有些 zé 则 bǎo cún 保存 zài 在 bài zhàn tíng dì guó 拜占庭帝国 de 的 shǒu dū 首都 jūn shì tǎn dīng bǎo 君士坦丁堡 , yǒu xiē 有些 zé 则 bèi 被 fān yì 翻译 chéng 成 Ā lā bó wén 阿拉伯文 bìng 并 bǎo liú 保留 zài 在 le 了 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界。
zài 在 wén zhōng 文中， fēn bié 分别 tǎo lùn 讨论 le 了 lā pǔ lā sī 拉普拉斯 píng huá 平滑 jí qí 及其 gǎi jìn 改进 suàn fǎ 算法、 píng jūn 平均 qū lǜ 曲率 liú 流、 PDE fāng fǎ 方法 jí 及 jī yú 基于 fāng xiàng 方向 de 的 píng huá 平滑 suàn fǎ 算法。
zài 在 wén huà 文化 chuán méi 传媒 lǐng yù 领域，《 huā mù lán 花木兰》、《 qíng 情 jì 系 běi dà huāng 北大荒》 děng 等 yǐng shì 影视 chǎn pǐn 产品 fā xíng 发行 yè jì 业绩 bù sú 不俗， shòu dào 受到 guǎng fàn 广泛 hǎo píng 好评。
zài 在 wén huà 文化 gōng yè 工业 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 xià 下， méi jiè 媒介 jiè zhù 借助 fú hào 符号， tōng guò 通过 yíng zào 营造 huà tí 话题、 zhì zào 制造 míng xīng 明星 děng 等 shǒu duàn 手段， jiě gòu 解构 le 了 xiàn shí 现实 de 的 tǐ yù 体育， jiàn gòu 建构 le 了 yí gè 一个 nǐ tài 拟态 de 的 tǐ yù shì jiè 体育世界。
bì lì 觱篥 shì 是 zhōng guó 中国 běi bù 北部 yóu mù mín zú 游牧民族 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器。
yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 huán píng 环评 rèn shi 认识 hé 和 jīng yàn 经验， néng 能 cān yù 参与 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 píng jià 评价 gōng zuò 工作。
tā 她 de 的 rǔ fáng 乳房 shì 是 jiāo nen 娇嫩 de 的， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 wēn róu 温柔 de 的 duì dài 对待 tā 它。
zài 在 wén huà yán jiū 文化研究 xué huì 学会 09 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 duì 对 1154 míng 名 rì běn 日本 zài xiào 在校 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， péi jiǔ 陪酒 wèi liè 位列 nǚ shēng 女生 men 们 zuì 最 xiǎng 想 cóng shì 从事 de 的 40 gè 个 zhí yè 职业 de 的 dì 第 12 wèi 位， bǐ 比 gōng wù yuán 公务员（ 18 ）（ rì běn 日本 de 的 gōng wù yuán 公务员 hǎo xiàng 好像 yě 也 sǐ nàn 死难 kǎo 考？） hè 和 hù shi 护士（ 22 ） hái yào 还要 kào 靠 qián 前。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 shí tou 石头 zhòng 重 dá 达 yì qiān 一千 gōng jīn 公斤， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 shuǐ ní 水泥 jiù 就 dā jiàn 搭建 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yī nián 一年 shí yuè 十月 de 的 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 xiān shì 仙逝 le 了。
yán lùn zì yóu 言论自由 zhī chí zhě 支持者 dān xīn 担心 zài 在 qí tā 其他 àn jiàn 案件 zhōng 中， zhè xiē 这些 míng xì 明细 hán hu 含糊 de 的 zhēn duì 针对 “ chóu wài 仇外 ” de 的 fǎ lǜ 法律 huì 会 bèi 被 yòng lái 用来 yǐn dù 引渡 nà xiē 那些 bǎo shòu 饱受 zhēng yì 争议、 xìng qíng 性情 gǔ guài 古怪、 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 rén 人。
zài 在 wén míng 文明 shí dài 时代， zhè me 这么 cán rěn 残忍 shì 是 bù néng 不能 kuān shù 宽恕 de 的。
qí zhōng 其中 yǒu 有 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jiǎ chāo 假钞 zài 在 jìn rù 进入 liú tōng 流通 zhī qián 之前 jiù 就 bèi 被 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 mò shōu 没收， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 yí yì 一亿 měi yuán 美元 huì 会 ǒu ěr 偶尔 liú 流 dào 到 shì miàn 世面 shàng 上。
yán yǔ 言语 shì 是 tā 他 nà 那 yì xíng 一行 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 gōng jù 工具。
zài 在 wén zhāng 文章 xué 学 shì yě 视野 zhī xià 之下， jīn shèng tàn 金圣叹 jiāng 将 chuán tǒng 传统 de 的 shǐ zhuàn 史传、 gǔ wén 古文、 shí wén 时文 lǐ lùn 理论， yí zhí 移植 dào 到 xīn xīng 新兴 de 的 xiǎo shuō 小说、 xì qǔ 戏曲 lǐ lùn 理论 lǐng yù 领域， zuì zhōng 最终 shǐ 使 hòu zhě 后者 huò 获 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展。
qí zhōng 其中 měi gè 每个 guān xi 关系 zài 在 tú 图 1 zhōng dū 中都 yòng 用 yí gè 一个 hēi sè 黑色 shí xiàn 实线 jiàn tóu 箭头 biǎo shì 表示。
tā 她 de 的 gōng sī 公司， Transimpex ， yǒu 有 2 / 3 de 的 shōu rù 收入 lái zì 来自 yú 于 bǐ yì 笔译， 1 / 3 lái zì 来自 yú 于 kǒu yì 口译。
qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 chū míng 出名 de 的 yǒu 有： bō luó 菠萝 bāo 包（ zuǒ shàng 左上）、 gàn 干 chǎo 炒 niú 牛 hé 和（ yòu shàng 右上）、 gū lū ròu 咕噜肉（ zuǒ xià 左下）、 shā jiāng jī 沙姜鸡（ yòu xià 右下） hé 和 bīng 冰 méng 檬 chá 茶。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 dì xià tōng dào 地下通道 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 céng 曾 yòng lái 用来 zuò wéi 做为 fáng kōng dòng 防空洞。
zài 在 sī tú jiā tè 斯图加特， wǒ 我 yǒu 有 sì gè 四个 qíng rén 情人， wǒ 我 yì zhí 一直 qī dài 期待 zhe 着 néng 能 yǔ 与 tā men 他们 xiāng jù 相聚。
tā 她 de 的 dòng zuò 动作 hǎo xiàng 好像 shì 是 yào 要 chōng fēng 冲锋 yí yàng 一样； hǎi bào 海豹 duì yuán 队员 jiàng dī 降低 shì xiàn 视线 bìng 并 jī zhòng 击中 le 了 tā 她 de 的 xiǎo tuǐ 小腿。
qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 tā 它 jǐn guǎn 尽管 zài 在 xiāo tiáo 萧条 shí qī 时期 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 zēng jiā 增加 gōng gòng 公共 zhī chū 支出 dàn shì 但是 dāng 当 jīng jì 经济 huī fù 恢复 shí 时 què 却 hěn 很 nán 难 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 2004 nián 年 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸 zhī hòu 之后， xǔ duō 许多 rén 人 jù jué 拒绝 cóng 从 yán hǎi dì qū 沿海地区 bān qiān 搬迁 dào 到 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 zhù fáng 住房 xiàng mù qū 项目区， yīn wèi 因为 bān qiān 搬迁 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 tā men de 他们的 shēng jì 生计。
yǒu yí cì 有一次 tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子， hái 还 tā 她 de 的 shè jiāo 社交 rén qún 人群 zài yì qǐ 在一起， gōng jué 公爵 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 jiā rén 家人 de 的 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 yáo yuǎn 遥远。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shì 是 wéi 唯 yǒu de 有的 fó jīng 佛经 liú tōng chù 流通处 ﹐ xiāo shòu 销售 xǔ duō 许多 gè lèi 各类 shì 式 chàng xiāo 畅销 de 的 fó jīng 佛经 fàn bài 梵呗 xì liè 系列。
zhān mǔ sī 詹姆斯 chéng rèn 承认 tā men de 他们的 jié hé 结合 shì 是 bú dà 不大 kě néng 可能 xìng fú 幸福 de 的， yīn wèi 因为 yí gè 一个 guò yú 过于 tiān zhēn 天真， yí gè 一个 yòu 又 tài 太 pí ta 疲塌 le 了。
tā 她 de 的 gē ge 哥哥 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 她， duì yú 对于 zhè 这 huāng dàn 荒诞 de 的 ài qíng 爱情 jīng hài 惊骇 wàn fēn 万分。
zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德： nǐ 你 shuō 说 de 的 chí wù 迟误 yǐn bào 引爆 shí jiān 时间 shì 是 duō cháng 多长 lái zhe 来着？
yǒu yí cì 有一次 fàn lǐ 范蠡 zài 在 liàn jiàn shí 练剑时 xiǎng qǐ 想起 wú yuè 吴越 zhī 之 zhàn 战， yī jiàn 一剑 pī 劈 rù 入 hú shí 湖石 shàng 上， liú xià 留下 zhè 这 chù 处 qiān nián 千年 jiàn 剑 hén 痕， kě jiàn 可见 qí 其 lì dà wú bǐ 力大无比。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， tā 她 tū rán 突然 cóng 从 bāo lǐ 包里 tāo chū 掏出 le 了 nà 那 zhāng 张 cǎi piào 彩票。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子