ประโยคภาษาจีน- 有一次是暴风骤雨猛烈的程度实为我平生所仅见这场暴风雨遮住了我的目标中文句子 (242816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次 shì 是 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨， měng liè 猛烈 de 的 chéng dù 程度 shí wèi 实为 wǒ 我 píng shēng 平生 suǒ 所 jǐn jiàn 仅见。 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhē zhù 遮住 le 了 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
One was violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 hóu zi 猴子 zài 在 wàn shòu 万兽 jí hé 集合 de shí hòu 的时候 dà 大 xiù 秀 le 了 wǔ jì 舞技， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 gāo xìng 高兴 yīn cǐ 因此 jiù 就 tuī jǔ 推举 tā 它 wèi 为 wàn shòu zhī wáng 万兽之王。
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子， nǐ 你 shì 是 gè 个 xīn jiào tú 新教徒 ér 而 wǒ 我 shì 是 gè 个 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
zhān ní fú 詹尼弗 · xī sī 西丝 nài 奈（ Jennifer Cisney ） @ kodakCB — — wǒ 我 rèn wéi 认为 zhān ní fú 詹尼弗 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 yǒu 有 “ shǒu xí 首席 ” chēng hào 称号 de 的 bó kè 博客， tā 她 yǒu 有 shǒu xí 首席 bó kè 博客 hé 和 yī sī màn 伊斯曼 kē dá gōng sī 柯达公司 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 jīng lǐ 经理 de 的 zhí wèi 职位。
zài 在 xīn nián 新年 lái lín 来临 zhī jì 之际， xiǎo 小 yǔ 瑀 gǎn xiè 感谢 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 yī 一 nián lái 年来 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bāng zhù 帮助！
tā 她 de 的 tuán duì 团队 xiāng xìn 相信， méi 煤 de 的 rán shāo 燃烧 dǎo zhì 导致 le 了 fèi ái 肺癌 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè shì 这是 èr yǎng huà guī 二氧化硅 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
yǒu yí cì 有一次， yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 sǐ 死 zài 在 le 了 chuāng tái 窗台 shàng 上， tā men 他们 zhěng zhěng 整整 yī 一 tiān dōu 天都 duǒ 躲 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里。
zhān sēn 詹森 shuō 说， yǐ 以 pí jiǔ 啤酒 zuǒ cān 佐餐 shí 时 bēi zi 杯子 de 的 xuǎn zé 选择 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 她 xǐ huan 喜欢 shī 施 pí gé láo 皮格劳（ Spiegelau ） bō li bēi 玻璃杯， yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 shǒu gǎn 手感 yòu 又 bú huì 不会 tài zhòng 太重。
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 zhēn de 真的 hěn 很 měi dí 美的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 chàng 唱 tái yǔ 台语 dòng rén 动人 de 的 gē qǔ 歌曲。
yǒu yí cì 有一次， lì 利 wǎ yī 瓦伊 • kē fēn 科芬 yùn sòng 运送 de 的 táo wáng 逃亡 hēi nú 黑奴 shí zài 实在 tài duō 太多， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 chū bìn 出殡 duì wǔ 队伍。
shì yán 誓言 de 的 bèng fā 迸发
tā 她 de 的 tiān zhēn 天真 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装。
yǒu yí cì 有一次， duì fāng 对方 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 duì 对 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员， dòng zuò 动作 cū bào 粗暴 le 了 yì diǎn 一点， lǎo mǎ 老马 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 jí duān 极端 de 的 bù mǎn 不满。 tā 他 lái dào 来到 le 了 jiào liàn 教练 jìn qū 禁区 de 的 biān shàng 边上， tí chū 提出 le 了 shēn sù 申诉， yì biān 一边 hái 还 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， xiàng 像 shì zài 是在 zuò 做 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jī hū 几乎 chuí 垂 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
dāng 当 wǒ 我 zhī fù 支付 wán 完 bì xū 必须 de 的 fèi yòng 费用（ gěi 给 cháo jìn 朝觐 lǚ xíng 旅行 de 的 jīng yíng zhě 经营者） hòu 后， wǒ 我 dōu lǐ 兜里 lián 连 yí gè 一个 fēn qián 分钱 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 hé 和 hǎo péng you 好朋友 zhāng xīn 张心 yí 怡 zhèng 正 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 wán 玩 zhe 着 xiǎo 小 mù chuán 木船。
jǐng yuán 警员 xiàng 向《 lù tòu 路透》 biǎo shì 表示， dá ěr 达尔 zài 在 yī 一 cháng 场 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中， shè jí 涉及 hǎo jǐ 好几 qǐ 起 cháo 朝 dāng jú 当局 diū 丢 zhì 掷 shí kuài 石块 de 的 àn jiàn 案件， dàn 但 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 biǎo shì 表示 dá ěr 达尔 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下， nǚ hái 女孩 xué huì 学会 le 了 yǎ yǔ 哑语， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 měi tiān 每天 gào su 告诉 zì jǐ 自己 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 nà ge 那个 nán hái 男孩。
jǐng guān 警官： tā 他 zhí jiē 直接 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 le 了 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 qián wù 钱物？
zài 在 xīn biān 新编 dìng é 定额 zhōng 中， “ zhuāng shì gōng chéng 装饰工程 ” yí xiàng 一项 shì 是 gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要， cóng 从 yuán 原 tǔ jiàn 土建 dìng é 定额 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来 de 的， dú lì 独立 biān zhì 编制 de 的 yí gè 一个 fēn cè 分册。
jǐng chá 警察 cóng 从 fáng wū 房屋 nèi 内 jī huò 缉获 liù 六 méi 枚 zì zhì 自制 de 的 zhà dàn 炸弹 huó 和 zhà yào 炸药， zhā màn 扎曼 shuō 说。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 dàn 但 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qiáng dà 强大 de 的 mín zú 民族， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò è 作恶。
jǐng chá 警察 jué dìng 决定 duì 对 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 xiāng dāng 相当 pín kùn 贫困， jīng cháng 经常 zhù zài 住在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， tā 她 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù yào 就要 gàn 干 zhòng huó 重活 lèi huó 累活。
dāng 当 wǒ 我 bà ba 爸爸 zài 在 nà 那 jiàn 件 shì 事 zhī hòu 之后 fǒu rèn 否认 tā 她 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 duì 对 wǒ 我 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 shí 时 tā 她 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 zhòng rén 众人 jiā rù 加入 dào 到 tā 她 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中（ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú 于 1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》， diàn yǐng 电影 zhōng 中 Ā gān 阿甘 héng chuān 横穿 měi guó 美国 shí yǒu 时有 hěn duō 很多 zhuī suí zhě 追随者）， ér 而 shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yǒu 有 tā 她 yí gè rén 一个人。
dāng 当 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo zhì 乔治 zài 在 chuáng shàng 床上 kàn shū 看书 shí 时， liǎng gè 两个 xiǎo tōu 小偷 pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 chú fáng 厨房。
dāng 当 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huí guī 回归 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yòu 又 néng 能 chuān shang 穿上 yǐ qián 以前 de 的 tào shān 套衫 le 了， jǐ nián lái 几年来， tā 它 dōu 都 bèi 被 rēng 扔 zài 在 le 了 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน
yǒu yí cì 有一次 hóu zi 猴子 zài 在 wàn shòu 万兽 jí hé 集合 de shí hòu 的时候 dà 大 xiù 秀 le 了 wǔ jì 舞技， nòng 弄 dé 得 dà jiā 大家 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 gāo xìng 高兴 yīn cǐ 因此 jiù 就 tuī jǔ 推举 tā 它 wèi 为 wàn shòu zhī wáng 万兽之王。
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zhān mǔ sī 詹姆斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子， nǐ 你 shì 是 gè 个 xīn jiào tú 新教徒 ér 而 wǒ 我 shì 是 gè 个 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒。
zhān ní fú 詹尼弗 · xī sī 西丝 nài 奈（ Jennifer Cisney ） @ kodakCB — — wǒ 我 rèn wéi 认为 zhān ní fú 詹尼弗 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 yǒu 有 “ shǒu xí 首席 ” chēng hào 称号 de 的 bó kè 博客， tā 她 yǒu 有 shǒu xí 首席 bó kè 博客 hé 和 yī sī màn 伊斯曼 kē dá gōng sī 柯达公司 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 jīng lǐ 经理 de 的 zhí wèi 职位。
zài 在 xīn nián 新年 lái lín 来临 zhī jì 之际， xiǎo 小 yǔ 瑀 gǎn xiè 感谢 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 yī 一 nián lái 年来 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bāng zhù 帮助！
tā 她 de 的 tuán duì 团队 xiāng xìn 相信， méi 煤 de 的 rán shāo 燃烧 dǎo zhì 导致 le 了 fèi ái 肺癌 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率， dàn shì 但是 tā men 他们 bù néng 不能 què dìng 确定 zhè shì 这是 èr yǎng huà guī 二氧化硅 yǐn qǐ 引起 de 的。
dāng 当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 xìn fēng 信封， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 20 měi yuán 美元 de 的 shí pǐn diàn 食品店 gòu wù quàn 购物券。
yǒu yí cì 有一次， yī 一 zhǐ 只 niǎo 鸟 sǐ 死 zài 在 le 了 chuāng tái 窗台 shàng 上， tā men 他们 zhěng zhěng 整整 yī 一 tiān dōu 天都 duǒ 躲 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里。
zhān sēn 詹森 shuō 说， yǐ 以 pí jiǔ 啤酒 zuǒ cān 佐餐 shí 时 bēi zi 杯子 de 的 xuǎn zé 选择 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 她 xǐ huan 喜欢 shī 施 pí gé láo 皮格劳（ Spiegelau ） bō li bēi 玻璃杯， yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 shǒu gǎn 手感 yòu 又 bú huì 不会 tài zhòng 太重。
zài 在 xīn 新 pī píng 批评 de 的 yú huī 余辉 zhōng 中， bù lǔ mǔ 布鲁姆 yǐ 以 duì 对 yīng guó 英国 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shī gē 诗歌 de 的 pī píng 批评 kāi shǐ 开始 le 了 qí 其 pī píng 批评 shēng yá 生涯。
tā 她 de 的 shēng yīn 声音 zhēn de 真的 hěn 很 měi dí 美的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 tā 她 chàng 唱 tái yǔ 台语 dòng rén 动人 de 的 gē qǔ 歌曲。
yǒu yí cì 有一次， lì 利 wǎ yī 瓦伊 • kē fēn 科芬 yùn sòng 运送 de 的 táo wáng 逃亡 hēi nú 黑奴 shí zài 实在 tài duō 太多， tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā men 他们 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 chū bìn 出殡 duì wǔ 队伍。
shì yán 誓言 de 的 bèng fā 迸发
tā 她 de 的 tiān zhēn 天真 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装。
yǒu yí cì 有一次， duì fāng 对方 cháng shàng 场上 qiú yuán 球员 duì 对 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员， dòng zuò 动作 cū bào 粗暴 le 了 yì diǎn 一点， lǎo mǎ 老马 biǎo shì 表示 chū 出 le 了 jí duān 极端 de 的 bù mǎn 不满。 tā 他 lái dào 来到 le 了 jiào liàn 教练 jìn qū 禁区 de 的 biān shàng 边上， tí chū 提出 le 了 shēn sù 申诉， yì biān 一边 hái 还 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài na r 在那儿， shuāng shǒu 双手 jǐn wò 紧握， xiàng 像 shì zài 是在 zuò 做 zhe 着 qí dǎo 祈祷。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jī hū 几乎 chuí 垂 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
dāng 当 wǒ 我 zhī fù 支付 wán 完 bì xū 必须 de 的 fèi yòng 费用（ gěi 给 cháo jìn 朝觐 lǚ xíng 旅行 de 的 jīng yíng zhě 经营者） hòu 后， wǒ 我 dōu lǐ 兜里 lián 连 yí gè 一个 fēn qián 分钱 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 hé 和 hǎo péng you 好朋友 zhāng xīn 张心 yí 怡 zhèng 正 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 de 地 wán 玩 zhe 着 xiǎo 小 mù chuán 木船。
jǐng yuán 警员 xiàng 向《 lù tòu 路透》 biǎo shì 表示， dá ěr 达尔 zài 在 yī 一 cháng 场 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中， shè jí 涉及 hǎo jǐ 好几 qǐ 起 cháo 朝 dāng jú 当局 diū 丢 zhì 掷 shí kuài 石块 de 的 àn jiàn 案件， dàn 但 kàng yì 抗议 qún zhòng 群众 biǎo shì 表示 dá ěr 达尔 shì 是 qīng bái 清白 de 的。
zài 在 xīn 新 de 的 huán jìng 环境 xià 下， nǚ hái 女孩 xué huì 学会 le 了 yǎ yǔ 哑语， kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shēng huó 生活， bìng 并 měi tiān 每天 gào su 告诉 zì jǐ 自己 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 nà ge 那个 nán hái 男孩。
jǐng guān 警官： tā 他 zhí jiē 直接 gēn 跟 nǐ 你 jiǎng huà 讲话 le 了 ma 吗？ wǒ 我 shì 是 shuō 说， tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 xiàng 向 nǐ 你 suǒ yào 索要 qián wù 钱物？
zài 在 xīn biān 新编 dìng é 定额 zhōng 中， “ zhuāng shì gōng chéng 装饰工程 ” yí xiàng 一项 shì 是 gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要， cóng 从 yuán 原 tǔ jiàn 土建 dìng é 定额 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来 de 的， dú lì 独立 biān zhì 编制 de 的 yí gè 一个 fēn cè 分册。
jǐng chá 警察 cóng 从 fáng wū 房屋 nèi 内 jī huò 缉获 liù 六 méi 枚 zì zhì 自制 de 的 zhà dàn 炸弹 huó 和 zhà yào 炸药， zhā màn 扎曼 shuō 说。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 dàn 但 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qiáng dà 强大 de 的 mín zú 民族， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò è 作恶。
jǐng chá 警察 jué dìng 决定 duì 对 xī dú 吸毒 de 的 rén 人 cǎi qǔ 采取 yán lì 严厉 cuò shī 措施。
tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 xiāng dāng 相当 pín kùn 贫困， jīng cháng 经常 zhù zài 住在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， tā 她 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù yào 就要 gàn 干 zhòng huó 重活 lèi huó 累活。
dāng 当 wǒ 我 bà ba 爸爸 zài 在 nà 那 jiàn 件 shì 事 zhī hòu 之后 fǒu rèn 否认 tā 她 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 yě 也 huì 会 duì 对 wǒ 我 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 shí 时 tā 她 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 xī yǐn 吸引 zhòng rén 众人 jiā rù 加入 dào 到 tā 她 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中（ zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yuán zì 源自 yú 于 1994 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》， diàn yǐng 电影 zhōng 中 Ā gān 阿甘 héng chuān 横穿 měi guó 美国 shí yǒu 时有 hěn duō 很多 zhuī suí zhě 追随者）， ér 而 shì shí shàng 事实上 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yǒu 有 tā 她 yí gè rén 一个人。
dāng 当 wǒ de péng yǒu 我的朋友 qiáo zhì 乔治 zài 在 chuáng shàng 床上 kàn shū 看书 shí 时， liǎng gè 两个 xiǎo tōu 小偷 pá 爬 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 chú fáng 厨房。
dāng 当 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huí guī 回归 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候， jiù 就 hǎo xiàng 好像 wǒ 我 yòu 又 néng 能 chuān shang 穿上 yǐ qián 以前 de 的 tào shān 套衫 le 了， jǐ nián lái 几年来， tā 它 dōu 都 bèi 被 rēng 扔 zài 在 le 了 yì biān 一边。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子