ประโยคภาษาจีน- 在新法颁布引起工人维权意识觉醒和这次倒闭潮同时到来的状况下年内的劳动争议案件激增中文句子 (243006) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn fǎ 新法 bān bù 颁布 yǐn qǐ 引起 gōng rén 工人 wéi quán 维权 yì shí 意识 jué xǐng 觉醒 hé 和 zhè cì 这次 “ dǎo bì 倒闭 cháo 潮 ” tóng shí 同时 dào lái 到来 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下， nián nèi 年内 de 的 láo dòng zhēng yì 劳动争议 àn jiàn 案件 jī zēng 激增。
The wave of factory shutdowns coupled with rising worker awareness from the laws enacted earlier that year led to the surge in labor dispute cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 zuò 作 shǒu shì 手势， shì yì 示意 tā 他 bú yào 不要 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留。
jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 biān rù 编入 le 了 dì 第 1 zhuāng jiǎ shī 装甲师 yán Àì ěr 延艾尔 yùn hé 运河 xiàng 向 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 qián jìn 前进。 dǎng 党 wèi duì 卫队 bié dòng duì 别动队 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方， xiàng 向 “ kū lóu 骷髅 ” shī 师 kào lǒng 靠拢。
tā 她 de 的 wài biǎo 外表 xiàng 像 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐， dàn 但 gè xìng 个性 bù 不 xiàng 像。 [ lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 ] 。
tā 她 de 的 tiān zhēn 天真 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装。
dāng 当 wǒ 我 tí dào 提到 “ zhèng zhí 正直 ” zhè ge 这个 cí 词， wǒ 我 xīn zhōng 心中 shì 是 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo yì 表意 de 的。
yǒu yí cì 有一次， tā 她 hái 还 zhàn qǐ lai 站起来 pǎo 跑 guò qù 过去 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
zài 在 xīn wān 新湾 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 pò 破 mù tou 木头 yǔ 与 suì 碎 bō li 玻璃， méi yǒu 没有 yī 一 lì 粒 shā zi 沙子。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jī hū 几乎 chuí 垂 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
jǐng gào 警告！ qǐng wù 请勿 zài 在 jìn shí 进食 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 dōng nán xī běi 东南西北 zhōng fā 中发 bái shí 白时 guān kàn 观看 huò 或 xiǎng xiàng 想象 cǐ wén 此文 zhāng 章 de 的 nèi róng 内容。
dāng 当 wǒ 我 wú fǎ 无法 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手 dǎ zì 打字 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 zhǐ néng 只能 wán quán 完全 fàng qì 放弃 shǒu xiě 手写， yào 要 jīng lì 经历 jiān nán 艰难 de 的 guò chéng 过程 qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shēng yīn 声音 biàn bié 辨别 ruǎn jiàn 软件。
yǒu yí cì 有一次， wǒ men de 我们的 zhēng lùn 争论 yǐn qǐ 引起 le 了 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 bào kān 报刊 méi tǐ 媒体 de 的 sāo dòng 骚动。
tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 quán 全 bèi 被 xǔ duō 许多 piān jiàn 偏见 huó 和 mí xìn 迷信 gǎo 搞 hūn 昏 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 tóng 同 nǐ 你 zuò 做 yóu xì 游戏 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 wèn 问 guò 过 nǐ 你 shì 是 shéi 谁． wǒ 我 bù 不 dǒng de 懂得 xiū qiè 羞怯 hé 和 jù pà 惧怕， wǒ de 我的 shēng huó 生活 shì 是 rè nao 热闹 de 的．
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lǐ 里， yí gè 一个 bǐ jiào 比较 zī shēn 资深 de 的 gù yuán 雇员 , zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 tā men 它们 de shí hòu 的时候， lǐng tóu 领头 de 的 hǎi shī 海狮 zhí lì 直立 qǐ lai 起来， sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 zhí 直 cháo zhe 朝着 hǎi tān 海滩 fāng xiàng 方向 kuài sù 快速 yóu 游 qù 去 le 了， zhěng 整 qún 群 hǎi shī 海狮 yě 也 gēn 跟 guò qù 过去 le 了。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， zhěng gè 整个 huá ěr jiē 华尔街 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán guì 权贵 men 们 lián hé 联合 qǐ lai 起来 gāo chàng 高唱 zàn měi shī 赞美诗， “ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 gé lín sī pān 格林斯潘！ ”
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 dì 第 sān xiàng 三项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， shòu xiǎo 瘦小 jīng gàn 精干 de 的 rén 人 bǐ 比 chāo zhòng 超重 huò 或 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， chú cǎo 锄草 huó 和 zhuī féi 追肥 yǒu suǒ 有所 hū lüè 忽略。
zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 shí xíng 实行 guàn shū 灌输 yǔ 与 shū dǎo 疏导 xiàng 相 tǒng yī 统一， gǎn qíng 感情 yǔ 与 shuō lǐ 说理 xiàng 相 tǒng yī 统一， yán jiào 言教 yǔ 与 shēn jiào 身教 xiàng 相 tǒng yī 统一；
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 “ dǎ xiǎng 打响 dì yī 第一 qiāng 枪 ” ， shì fàng 释放 huó xìng yǎng 活性氧 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 fù jiā 附加 sǔn hài 损害。
jǐng chá 警察 xiàng 向 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子（ zhàn jù 占据 de 的 fáng zi 房子） jìn bī 进逼。
tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟， guāng zhe 光着 tóu 头， chì luǒ 赤裸 zhe 着 lí hēi 黧黑 de 的 tú mǎn 涂满 ní tǔ 泥土 de 的 shēn qū 身躯， gēn zhe 跟着 tā 她， tīng 听 tā 她 de huà 的话， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zhe 着 tā 她。
jǐng chá 警察 zài 在 jiē shang 街上 shè 设 lù zhàng 路障。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 yí zài 一再 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 cóng 从 wù 雾 zhōng 中 cuàn 窜 chū 出、 xiàng 向 zhí miàn 直面 pū 扑 lái 来 de 的 nà ge 那个 xíng zhuàng 形状 kě pà 可怕 de 的 guài wu 怪物 shí 时， wǒ 我 biàn 便 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散 le 了。
zài 在 wú shù 无数 rì yè 日夜 jiǎn 捡 kòng 空 jiǔ píng 酒瓶 hòu 后， liè áng ní 列昂尼 · dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫， yí gè 一个 63 suì 岁 de 的 É guó 俄国 nán rén 男人 tuō pín zhì fù 脱贫致富。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí zhuó 执着， jiào 叫 yú gōng yí shān 愚公移山。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 zhī 支 huǒ jī 火机， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 huí yì 回忆。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn zé xī zhōu 新泽西州， gǒu xióng 狗熊 rǎo mín 扰民 de 的 tóu sù 投诉 jiào 较 2008 nián 年 zēng jiā 增加 le 了 20% 。
jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员 zuò 作 shǒu shì 手势， shì yì 示意 tā 他 bú yào 不要 zài na r 在那儿 dòu liú 逗留。
jǐng wèi 警卫 qí 旗 duì 队 biān rù 编入 le 了 dì 第 1 zhuāng jiǎ shī 装甲师 yán Àì ěr 延艾尔 yùn hé 运河 xiàng 向 dūn kè ěr kè 敦刻尔克 qián jìn 前进。 dǎng 党 wèi duì 卫队 bié dòng duì 别动队 zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 nán fāng 南方， xiàng 向 “ kū lóu 骷髅 ” shī 师 kào lǒng 靠拢。
tā 她 de 的 wài biǎo 外表 xiàng 像 tā 她 de 的 jiě jie 姐姐， dàn 但 gè xìng 个性 bù 不 xiàng 像。 [ lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 ] 。
tā 她 de 的 tiān zhēn 天真 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wěi zhuāng 伪装。
dāng 当 wǒ 我 tí dào 提到 “ zhèng zhí 正直 ” zhè ge 这个 cí 词， wǒ 我 xīn zhōng 心中 shì 是 yǒu 有 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo yì 表意 de 的。
yǒu yí cì 有一次， tā 她 hái 还 zhàn qǐ lai 站起来 pǎo 跑 guò qù 过去 qīn wěn 亲吻 le 了 tā 他 de 的 miàn jiá 面颊。
zài 在 xīn wān 新湾 jiàn zào 建造 zhī qián 之前， nà li 那里 zhǐ yǒu 只有 pò 破 mù tou 木头 yǔ 与 suì 碎 bō li 玻璃， méi yǒu 没有 yī 一 lì 粒 shā zi 沙子。
tā 她 de 的 tóu fa 头发 jī hū 几乎 chuí 垂 dào liǎo 到了 yāo bù 腰部。
jǐng gào 警告！ qǐng wù 请勿 zài 在 jìn shí 进食 qián hòu zuǒ yòu 前后左右 dōng nán xī běi 东南西北 zhōng fā 中发 bái shí 白时 guān kàn 观看 huò 或 xiǎng xiàng 想象 cǐ wén 此文 zhāng 章 de 的 nèi róng 内容。
dāng 当 wǒ 我 wú fǎ 无法 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 shuāng shǒu 双手 dǎ zì 打字 shí 时， wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 zhǐ néng 只能 wán quán 完全 fàng qì 放弃 shǒu xiě 手写， yào 要 jīng lì 经历 jiān nán 艰难 de 的 guò chéng 过程 qù 去 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shēng yīn 声音 biàn bié 辨别 ruǎn jiàn 软件。
yǒu yí cì 有一次， wǒ men de 我们的 zhēng lùn 争论 yǐn qǐ 引起 le 了 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 hé 和 bào kān 报刊 méi tǐ 媒体 de 的 sāo dòng 骚动。
tā 她 de 的 tóu nǎo 头脑 quán 全 bèi 被 xǔ duō 许多 piān jiàn 偏见 huó 和 mí xìn 迷信 gǎo 搞 hūn 昏 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shì 是 tóng 同 nǐ 你 zuò 做 yóu xì 游戏 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 wèn 问 guò 过 nǐ 你 shì 是 shéi 谁． wǒ 我 bù 不 dǒng de 懂得 xiū qiè 羞怯 hé 和 jù pà 惧怕， wǒ de 我的 shēng huó 生活 shì 是 rè nao 热闹 de 的．
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 zài 在 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lǐ 里， yí gè 一个 bǐ jiào 比较 zī shēn 资深 de 的 gù yuán 雇员 , zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 pāi shè 拍摄 tā men 它们 de shí hòu 的时候， lǐng tóu 领头 de 的 hǎi shī 海狮 zhí lì 直立 qǐ lai 起来， sì zhōu 四周 kàn 看 le 了 kàn 看， rán hòu 然后 zhí 直 cháo zhe 朝着 hǎi tān 海滩 fāng xiàng 方向 kuài sù 快速 yóu 游 qù 去 le 了， zhěng 整 qún 群 hǎi shī 海狮 yě 也 gēn 跟 guò qù 过去 le 了。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí qī 时期， zhěng gè 整个 huá ěr jiē 华尔街 hé 和 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 quán guì 权贵 men 们 lián hé 联合 qǐ lai 起来 gāo chàng 高唱 zàn měi shī 赞美诗， “ gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 gé lín sī pān 格林斯潘！ ”
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 dì 第 sān xiàng 三项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， shòu xiǎo 瘦小 jīng gàn 精干 de 的 rén 人 bǐ 比 chāo zhòng 超重 huò 或 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， chú cǎo 锄草 huó 和 zhuī féi 追肥 yǒu suǒ 有所 hū lüè 忽略。
zài 在 fāng fǎ 方法 shàng 上 shí xíng 实行 guàn shū 灌输 yǔ 与 shū dǎo 疏导 xiàng 相 tǒng yī 统一， gǎn qíng 感情 yǔ 与 shuō lǐ 说理 xiàng 相 tǒng yī 统一， yán jiào 言教 yǔ 与 shēn jiào 身教 xiàng 相 tǒng yī 统一；
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 “ dǎ xiǎng 打响 dì yī 第一 qiāng 枪 ” ， shì fàng 释放 huó xìng yǎng 活性氧 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 fù jiā 附加 sǔn hài 损害。
jǐng chá 警察 xiàng 向 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子（ zhàn jù 占据 de 的 fáng zi 房子） jìn bī 进逼。
tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟， guāng zhe 光着 tóu 头， chì luǒ 赤裸 zhe 着 lí hēi 黧黑 de 的 tú mǎn 涂满 ní tǔ 泥土 de 的 shēn qū 身躯， gēn zhe 跟着 tā 她， tīng 听 tā 她 de huà 的话， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zhe 着 tā 她。
jǐng chá 警察 zài 在 jiē shang 街上 shè 设 lù zhàng 路障。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 yí zài 一再 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 cóng 从 wù 雾 zhōng 中 cuàn 窜 chū 出、 xiàng 向 zhí miàn 直面 pū 扑 lái 来 de 的 nà ge 那个 xíng zhuàng 形状 kě pà 可怕 de 的 guài wu 怪物 shí 时， wǒ 我 biàn 便 xià 吓 dé 得 hún fēi pò sàn 魂飞魄散 le 了。
zài 在 wú shù 无数 rì yè 日夜 jiǎn 捡 kòng 空 jiǔ píng 酒瓶 hòu 后， liè áng ní 列昂尼 · dé kē 德科 nuò wǎ luò fū 诺瓦洛夫， yí gè 一个 63 suì 岁 de 的 É guó 俄国 nán rén 男人 tuō pín zhì fù 脱贫致富。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhí zhuó 执着， jiào 叫 yú gōng yí shān 愚公移山。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 zhī 支 huǒ jī 火机， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 huí yì 回忆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子