ประโยคภาษาจีน- 在新的年代为了那些把我们分开界定的人和事我们并肩作战中文句子 (243250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn 新 de 的 nián dài 年代， wèi le 为了 nà xiē 那些 bǎ 把 wǒ men 我们 fēn kāi 分开 jiè dìng 界定 de 的 rén hé 人和 shì 事， wǒ men 我们 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战。
In the new age, the battles we fight together are the ones that define us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计划 xià 下， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 jiāng 将 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生， měi gè 每个 cūn luò 村落 dū huì 都会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zāi nàn 灾难 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划， bìng 并 huì 会 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源。
zài 在 xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 xià 下， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiāng 将 zhēng shuì 征税 shuì lǜ 税率 dī 低 zhì 至 20% ， bìng qiě 并且， jiāng 将 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 jì xù 继续 chí yǒu 持有 wài guó 外国 zhàng hù 账户 qiě 且 àn 按 jiào 较 dī 低 de 的 ruì shì 瑞士 shuì lǜ 税率 jiǎo fù 缴付 shì wéi 视为 hé fǎ 合法。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 qīng zhuāng 轻装 huán yóu 环游 Ōu zhōu 欧洲， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 yuán shēng 原声 jí tā 吉他。
yǒu yí cì 有一次， zhèng dāng 正当 wǒ 我 pá 爬 dào 到 mén shàng 门上 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 kān shǒu 看守 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， jiù 就 zài 在 tā 他 kāi mén 开门 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 mén shàng 门上 tiào 跳 le 了 xià lai 下来。
tā 她 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 yù shì 预示 tā 她 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 qián tú 前途。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
dāng 当 wǒ 我 cháo 朝 lù guò 路过 de 的 sī jī 司机 huī shǒu 挥手 shí 时， bù xún cháng 不寻常 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 bù jǐn 不仅 kāi shǐ 开始 huī shǒu zhì yì 挥手致意， ér qiě 而且 gěi 给 wǒ 我 ràng kāi 让开 le 了 hěn 很 kuān 宽 de 的 dào lù 道路。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡 huò shì 或是 qù 去 rì tuō 日托 suǒ 所 dǔ chē 堵车 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， jīn tiān 今天 de 的 gōng zuò 工作 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ 我 zhòng duō 众多 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 dōu 都 wèn 问 tā 她， tā 她 dì yī cì 第一次 shēng 升 dào 到 hǎi miàn 海面 shàng qù 上去 jiū jìng 究竟 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 shén me 什么 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 她 shén me 什么 yě 也 shuō 说 bù 不 chū lái 出来。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà ge 那个 tiáo kuǎn 条款 zài 在 lā fǎ hè 拉法赫 guò jìng 过境 diǎn 点 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 dé 得 bú cuò 不错。
zài 在 xīn jìn 新近 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， yuē yǒu 约有 bàn shù 半数 shì 是 ér tóng 儿童 hé 和 bù mǎn 不满 25 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人。
jǐng chá 警察 jiào xǐng 叫醒 hé 和 chá biàn 查遍 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人， tā men 他们 dòng zuò 动作 hěn 很 ān jìng 安静， pí qi 脾气 yě 也 hěn hǎo 很好； zhè cì 这次 tū jī 突击 sōu chá 搜查 sī háo 丝毫 bù 不 xiàng 像 měi guó 美国 jǐng chá 警察 tū jī 突击 shí 时 de 的 nà yàng 那样 bào lì 暴力。
yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāo gěi 教给 ér zi 儿子， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 bié ren 别人 de 的 tǐ xù 体恤。 wǒ 我 xiǎng 想 jiāo huì 教会 tā 他， bú yào 不要 zuò 做 nà zhǒng 那种 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 guài tāi 怪胎。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
dāng 当 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 6 suì 岁 hé 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活 jié zòu 节奏 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xué sheng 学生 zài 在 kè jiān 课间 gěi 给 bié ren 别人 qǔ 取 wài hào 外号 yǐ jí 以及 zài 在 quān quan 圈圈 jiào xué 教学 shí 时 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zài 在 lǚ yóu 旅游 huó 和 pǔ wǎ jié 普瓦捷 qī jiān 期间， yí gè 一个 jūn duì 军队 de 的 fǎ lán kè 法兰克 rén huó 人和 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 yǐ 以 chá lǐ 查理 mǎ tè ěr 马特尔 de 的 lì liang 力量 dǎ bài 打败 le 了 wō 倭 mǎ yà 马亚 hā lǐ fā 哈里发， xiàn zài 现在 zhàn dòu 战斗 de 的 dì fāng 地方 xià luò bù míng 下落不明。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 yuè bǐng 月饼 shì 是 lián róng 莲蓉 xiàn 馅， wài miàn 外面 shì 是 jīn 金 hè sè 褐色 sū sōng 酥松 de 的 pí 皮。
tā 她 de 的 diàn 店 shòu mài 售卖 cì xiù 刺绣 yòng 用 de 的 zhēn xiàn 针线 hé 和 bù 布 yǎ 疋， yì 亦 yǒu 有 xiāng zào 香皂、 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 xiāng yān 香烟 děng 等 rì yòng pǐn 日用品。
dāng 当 wǒ de 我的 chē 车 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 lú wàng dá 卢旺达 mǒu chù 某处。
tā 她 de 的 xīn 心 yīn 因 bēi shāng 悲伤 ér 而 má mù 麻木。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yīn wèi 因为 huàn 患 ái zhèng 癌症 ér 而 sǐ 死 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 méi 没 néng 能 bāng 帮 shàng 上 tā men 它们 yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
zài 在 wú shuǐ 无水 tàn suān jiǎ 碳酸钾 cún 存 zài xià 在下， N ， N - èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺 wèi 为 róng jì 溶剂， yóu 由 2 - lǜ 氯 yǐ xiān 乙酰 jiǎ àn 甲胺 hé 和 4 - běn yǎng jī 苯氧基 běn fēn 苯酚 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 le 了 N - jiǎ jī 甲基 - 2 - （ 4 - běn yǎng jī 苯氧基 běn yǎng jī 苯氧基） yǐ xiān àn 乙酰胺。
jǐng chá 警察 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 gōng zhòng 公众， yǔ 与 nà ge 那个 tōng jī fàn 通缉犯 gé dòu 格斗 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 xié dài 携带 wǔ qì 武器。
tā 她 de 的 yì jiàn 意见 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的 jué dìng 决定。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 diào chá bào gào 调查报告 — — tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 jiē lù 揭露 pín qióng 贫穷、 bù píng děng 不平等 hé 和 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 de 的 — — xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 zhèn hàn 震撼 liáo fǎ 疗法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 gōng mín 公民 de 的 liáng xīn 良心。
dāng 当 wǒ 我 zhàn lì 站立 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 shí 时， wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 wǒ de 我的 miàn kǒng 面孔。
tā 她 de 的 shǒu zhǎng 手掌 yīn 因 fán zhòng 繁重 de 的 wā tǔ 挖土 láo dòng 劳动 ér 而 mó 磨 pò 破 le 了 pí 皮。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn 新 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 jì huà 计划 xià 下， zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 jiāng 将 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生， měi gè 每个 cūn luò 村落 dū huì 都会 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 zāi nàn 灾难 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划， bìng 并 huì 会 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源。
zài 在 xīn 新 de 的 shuì shōu 税收 zhì dù 制度 xià 下， yīng guó zhèng fǔ 英国政府 jiāng 将 zhēng shuì 征税 shuì lǜ 税率 dī 低 zhì 至 20% ， bìng qiě 并且， jiāng 将 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 jì xù 继续 chí yǒu 持有 wài guó 外国 zhàng hù 账户 qiě 且 àn 按 jiào 较 dī 低 de 的 ruì shì 瑞士 shuì lǜ 税率 jiǎo fù 缴付 shì wéi 视为 hé fǎ 合法。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 qīng zhuāng 轻装 huán yóu 环游 Ōu zhōu 欧洲， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 yī bǎ 一把 yuán shēng 原声 jí tā 吉他。
yǒu yí cì 有一次， zhèng dāng 正当 wǒ 我 pá 爬 dào 到 mén shàng 门上 de shí hòu 的时候， yí gè 一个 kān shǒu 看守 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， jiù 就 zài 在 tā 他 kāi mén 开门 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng 从 mén shàng 门上 tiào 跳 le 了 xià lai 下来。
tā 她 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯 yù shì 预示 tā 她 jiāng lái 将来 huì 会 yǒu 有 hǎo 好 qián tú 前途。
jǐng guān 警官 suí jí 随即 dǎ kāi 打开 xún luó chē 巡逻车 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱， tāo chū 掏出 yí gè 一个 lèi sì 类似 wán jù 玩具 mó xíng 模型 dài yǒu 带有 shè xiàng tóu 摄像头 de 的 sì lún 四轮 fēi 飞 jī qì 机器。
dāng 当 wǒ 我 cháo 朝 lù guò 路过 de 的 sī jī 司机 huī shǒu 挥手 shí 时， bù xún cháng 不寻常 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： jǐ tiān 几天 yǐ hòu 以后， tā men 他们 bù jǐn 不仅 kāi shǐ 开始 huī shǒu zhì yì 挥手致意， ér qiě 而且 gěi 给 wǒ 我 ràng kāi 让开 le 了 hěn 很 kuān 宽 de 的 dào lù 道路。
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 xǐ zǎo 洗澡 huò shì 或是 qù 去 rì tuō 日托 suǒ 所 dǔ chē 堵车 de 的 tú zhōng 途中， wǒ 我 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 tí xǐng 提醒 zì jǐ 自己， jīn tiān 今天 de 的 gōng zuò 工作 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 wǒ 我 zhòng duō 众多 mèng xiǎng 梦想 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 dōu 都 wèn 问 tā 她， tā 她 dì yī cì 第一次 shēng 升 dào 到 hǎi miàn 海面 shàng qù 上去 jiū jìng 究竟 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 shén me 什么 dōng xi 东西， dàn shì 但是 tā 她 shén me 什么 yě 也 shuō 说 bù 不 chū lái 出来。
jǐng chá 警察 cóng 从 zuì fàn 罪犯 shēn shang 身上 duó zǒu 夺走 le 了 qiāng zhī 枪枝。
dāng 当 wǒ 我 zhèng 正 chǔ zài 处在 mí hu 迷糊 de 的 zhuàng tài 状态 dāng 当 zhōng shí 中时， wǒ 我 gǎn dào 感到 yán zhòng 严重 de 的 pí láo 疲劳。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà ge 那个 tiáo kuǎn 条款 zài 在 lā fǎ hè 拉法赫 guò jìng 过境 diǎn 点 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 dé 得 bú cuò 不错。
zài 在 xīn jìn 新近 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的 rén qún 人群 zhōng 中， yuē yǒu 约有 bàn shù 半数 shì 是 ér tóng 儿童 hé 和 bù mǎn 不满 25 suì 岁 de 的 nián qīng rén 年轻人。
jǐng chá 警察 jiào xǐng 叫醒 hé 和 chá biàn 查遍 le 了 měi yī 每一 gè rén 个人， tā men 他们 dòng zuò 动作 hěn 很 ān jìng 安静， pí qi 脾气 yě 也 hěn hǎo 很好； zhè cì 这次 tū jī 突击 sōu chá 搜查 sī háo 丝毫 bù 不 xiàng 像 měi guó 美国 jǐng chá 警察 tū jī 突击 shí 时 de 的 nà yàng 那样 bào lì 暴力。
yǒu 有 yì diǎn 一点 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiāo gěi 教给 ér zi 儿子， nà 那 jiù shì 就是 duì 对 bié ren 别人 de 的 tǐ xù 体恤。 wǒ 我 xiǎng 想 jiāo huì 教会 tā 他， bú yào 不要 zuò 做 nà zhǒng 那种 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 guài tāi 怪胎。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
dāng 当 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 cháng 长 dào 到 6 suì 岁 hé 和 8 suì 岁 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 kǎo shì 考试 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 xiào yuán shēng huó 校园生活 jié zòu 节奏 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， tā 它 jiù 就 xiàng 像 xué sheng 学生 zài 在 kè jiān 课间 gěi 给 bié ren 别人 qǔ 取 wài hào 外号 yǐ jí 以及 zài 在 quān quan 圈圈 jiào xué 教学 shí 时 tīng 听 gù shì 故事 yí yàng 一样 shì 是 jiā cháng biàn fàn 家常便饭。
zài 在 lǚ yóu 旅游 huó 和 pǔ wǎ jié 普瓦捷 qī jiān 期间， yí gè 一个 jūn duì 军队 de 的 fǎ lán kè 法兰克 rén huó 人和 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 yǐ 以 chá lǐ 查理 mǎ tè ěr 马特尔 de 的 lì liang 力量 dǎ bài 打败 le 了 wō 倭 mǎ yà 马亚 hā lǐ fā 哈里发， xiàn zài 现在 zhàn dòu 战斗 de 的 dì fāng 地方 xià luò bù míng 下落不明。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 de 的 yuè bǐng 月饼 shì 是 lián róng 莲蓉 xiàn 馅， wài miàn 外面 shì 是 jīn 金 hè sè 褐色 sū sōng 酥松 de 的 pí 皮。
tā 她 de 的 diàn 店 shòu mài 售卖 cì xiù 刺绣 yòng 用 de 的 zhēn xiàn 针线 hé 和 bù 布 yǎ 疋， yì 亦 yǒu 有 xiāng zào 香皂、 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 xiāng yān 香烟 děng 等 rì yòng pǐn 日用品。
dāng 当 wǒ de 我的 chē 车 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhèng zài 正在 lú wàng dá 卢旺达 mǒu chù 某处。
tā 她 de 的 xīn 心 yīn 因 bēi shāng 悲伤 ér 而 má mù 麻木。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 wǒ de 我的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo gǒu 小狗 yīn wèi 因为 huàn 患 ái zhèng 癌症 ér 而 sǐ 死 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zhī dào 知道 méi 没 néng 能 bāng 帮 shàng 上 tā men 它们 yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 dé 得 tài 太 wǎn 晚 le 了。
zài 在 wú shuǐ 无水 tàn suān jiǎ 碳酸钾 cún 存 zài xià 在下， N ， N - èr jiǎ jī jiǎ xiān àn 二甲基甲酰胺 wèi 为 róng jì 溶剂， yóu 由 2 - lǜ 氯 yǐ xiān 乙酰 jiǎ àn 甲胺 hé 和 4 - běn yǎng jī 苯氧基 běn fēn 苯酚 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 le 了 N - jiǎ jī 甲基 - 2 - （ 4 - běn yǎng jī 苯氧基 běn yǎng jī 苯氧基） yǐ xiān àn 乙酰胺。
jǐng chá 警察 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 gōng zhòng 公众， yǔ 与 nà ge 那个 tōng jī fàn 通缉犯 gé dòu 格斗 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 xié dài 携带 wǔ qì 武器。
tā 她 de 的 yì jiàn 意见 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的 jué dìng 决定。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 diào chá bào gào 调查报告 — — tè bié shì 特别是 nà zhǒng 那种 jiē lù 揭露 pín qióng 贫穷、 bù píng děng 不平等 hé 和 shè huì 社会 bù gōng zhèng 不公正 de 的 — — xiǎng yào 想要 tōng guò 通过 zhèn hàn 震撼 liáo fǎ 疗法 lái 来 huàn xǐng 唤醒 gōng mín 公民 de 的 liáng xīn 良心。
dāng 当 wǒ 我 zhàn lì 站立 zài 在 jìng zi 镜子 qián miàn 前面 shí 时， wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 wǒ de 我的 miàn kǒng 面孔。
tā 她 de 的 shǒu zhǎng 手掌 yīn 因 fán zhòng 繁重 de 的 wā tǔ 挖土 láo dòng 劳动 ér 而 mó 磨 pò 破 le 了 pí 皮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子