ประโยคภาษาจีน- 当我浏览科学作品的时候我发现这个理论全都是基于民间传说和道听途说的中文句子 (243510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 liú lǎn 浏览 kē xué 科学 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 quán dōu 全都 shì 是 jī yú 基于 mín jiān chuán shuō 民间传说 huó 和 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的。
It was all based upon folklore and hearsay when I looked through the scientific literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院， wǒ 我 mā 妈 zhèng 正 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 péi 陪 wǒ 我， yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 kū 哭 hóng 红 de 的 shuāng yǎn 双眼 huā lā lā 哗啦啦 de 地 měng 猛 wǎng 往 wài liú 外流。
dāng 当 wǒ 我 diǎn 点 xià 下 shǔ biāo 鼠标 wǒ huì 我会 fā xiàn 发现 shén me 什么， yǒu 有 shén me 什么 hǎo 好 dōng xi 东西 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 jìn 进 yī zuò 一座 zháo huǒ 着火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 qù 去 pū jiù 扑救 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 “ dǎ xiǎng 打响 dì yī 第一 qiāng 枪 ” ， shì fàng 释放 huó xìng yǎng 活性氧 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 fù jiā 附加 sǔn hài 损害。
tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 xiāng dāng 相当 pín kùn 贫困， jīng cháng 经常 zhù zài 住在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， tā 她 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù yào 就要 gàn 干 zhòng huó 重活 lèi huó 累活。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
jǐng chá 警察 hé 和 chāi 拆 tán 弹 zhuān jiā 专家 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， zài 在 bēi 杯 jù 具 xià mian 下面 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 hóng sè 红色 de 的 sù liào dài 塑料袋， zài 在 xiǎo xīn 小心 jì 冀 jì 冀 de 地 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dài zi 袋子 zhī hòu 之后， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ 几 céng bào 层报 zhǐ bāo 纸包 zhe 着 de 的 yí gè 一个 hé zi 盒子。
dāng 当 wǒ de 我的 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 dōu 都 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ 起 qù 去 kè tīng 客厅。
tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟， guāng zhe 光着 tóu 头， chì luǒ 赤裸 zhe 着 lí hēi 黧黑 de 的 tú mǎn 涂满 ní tǔ 泥土 de 的 shēn qū 身躯， gēn zhe 跟着 tā 她， tīng 听 tā 她 de huà 的话， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zhe 着 tā 她。
zài 在 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 dà liàng 大量 qīng zhù 倾注 nǐ de 你的 xīn 心 yǔ 与 líng hún 灵魂 bìng 并 bǎo chí 保持 xiáng xì 详细 de 的 jì lù 记录。
jǐng chá 警察 zài 在 pǔ lā tuō 普拉托 qīng chá 清查 le 了 fēi fǎ 非法 gōng chǎng 工厂 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yí mín 移民 zhèng zài 正在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo shí 小时， wǒ 我 jì de 记得 guān kàn 观看 tā men 他们 hān shuì 酣睡 de 的 yàng zi 样子 shì 是 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 xiǎng shòu 享受。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 yí zài 一再 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiān guǒ 坚果， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bō diào 剥掉 tā 它 de 的 qiào 壳， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 de 的 guǒ ròu 果肉 hěn 很 nán 难 qǔ chū 取出 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè shì 这是 fǎn guo lái 反过来 de 的： lì zi 栗子。
zài 在 wú 无 pǐn pái 品牌 fǎng 仿 zhì yào 制药 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dì qū 地区， bǐ rú 比如 měi guó 美国， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 zài 在 zhuān lì quán 专利权 dào qī 到期 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 jià gé 价格 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 85% 。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 bāo zhe 包着 tóu jīn 头巾 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 tiāo ti 挑剔 de 地 zài 在 zài 载 zhe 着 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 chuán shàng 船上 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 huò wù 货物 xǐ yī 洗衣 bó chuán 驳船 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声 shǐ guò 驶过 qù 去 le 了。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jì 既 néng 能 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 yòu 又 bú zhì yú 不至于 ràng 让 shēng wù 生物 zhōng bō hòu 钟拨后 tài jiǔ 太久， nà 那 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zhè 这 yì tiān 一天 bú yòng 不用 shàng bān 上班， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
tā 她 de 的 qíng xù 情绪 xiàng 像 jí le 极了 huī sè 灰色 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 chéng sè 橙色 fú biāo 浮标， biāo jì 标记 zhe 着 hǎi chuáng 海床 shàng 上 de 的 lóng xiā 龙虾 bǔ 捕 lóng 笼。
jǐng chá 警察 bǎ 把 jié fěi 劫匪 zhuī bī 追逼 dào 到 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心 jié 杰 pí sī zhèn 皮斯镇 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
tā 她 de 的 fèn kǎi 愤慨 zài 在 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 yí yě wān 宜野湾 shì 市 mín zhòng 民众 zhōng 中 jī qǐ 激起 le 了 gòng míng 共鸣。 yí yě wān 宜野湾 shì 市 shì 是 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 háng kōng zhàn 航空站 suǒ zài dì 所在地。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 zuò zhě 作者 zài 在 sī wéi 思维 shàng 上 háo wú 毫无 kùn nan 困难， yě 也 jiù 就 wèi néng 未能 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 rú hé 如何 xiě zuò 写作。
tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 miáo huì 描绘 chū 出 fǎ lán róng 法兰绒 bèi dān 被单 shàng 上 de 的 fāng gé 方格 tú àn 图案。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuǎn yì 转义 ” kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
zài 在 rì běn 日本 yě 也 yí yàng 一样， yín háng 银行 de 的 zī běn jīn 资本金 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 yōu xiān gǔ 优先股。
yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 kāng lè 康乐 huó dòng 活动 qī jiān 期间 jiē chù 接触 le 了 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水 zhī hòu 之后。
dāng 当 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 zhōng yú 终于 sǎn 散 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì zháo 睡着 le 了。
tā 她 de 的 sǎn wén 散文 guò yú 过于 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
tā 她 de 的 xīn rèn 新任 “ zhàng fu 丈夫 ” tōng guò 通过 shǒu shì 手势 yǔ 与 tā 她 jiāo liú 交流， tā 他 yāo qiú 要求 tā 她 zuò 做 jiān kǔ 艰苦 de 的 nóng huó 农活 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā wù huó 家务活。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 de shí hòu 的时候， fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 tǎng 躺 zài 在 yī yuàn 医院， wǒ 我 mā 妈 zhèng 正 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 péi 陪 wǒ 我， yǎn lèi 眼泪 cóng 从 tā 她 kū 哭 hóng 红 de 的 shuāng yǎn 双眼 huā lā lā 哗啦啦 de 地 měng 猛 wǎng 往 wài liú 外流。
dāng 当 wǒ 我 diǎn 点 xià 下 shǔ biāo 鼠标 wǒ huì 我会 fā xiàn 发现 shén me 什么， yǒu 有 shén me 什么 hǎo 好 dōng xi 东西 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 wǒ 我 pá 爬 jìn 进 yī zuò 一座 zháo huǒ 着火 de 的 jiàn zhù wù 建筑物， huò zhě 或者 qù 去 pū jiù 扑救 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车， wǒ huì 我会 gǎn dào 感到 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 “ dǎ xiǎng 打响 dì yī 第一 qiāng 枪 ” ， shì fàng 释放 huó xìng yǎng 活性氧 hé 和 dàn bái méi 蛋白酶， yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 le 了 rén tǐ 人体 zǔ zhī 组织 guǎng fàn 广泛 de 的 fù jiā 附加 sǔn hài 损害。
tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 xiāng dāng 相当 pín kùn 贫困， jīng cháng 经常 zhù zài 住在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， tā 她 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù yào 就要 gàn 干 zhòng huó 重活 lèi huó 累活。
tā 她 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝 yuán lái 原来 dōu 都 shì 是 qì ér 弃儿， gè gè 个个 cán quē bù quán 残缺不全， dōu 都 shì 是 liǎng gè 两个 jiě jie 姐姐 zhǎng dà 长大 hòu 后 bú yào 不要 ér 而 chuán gei 传给 tā 她 de 的， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 yòu 又 jiù 旧 yòu 又 chǒu 丑 de 的 dōng xi 东西 Àì měi 艾美 shì 是 bú huì 不会 yào 要 de 的。
zài 在 shī féi 施肥 qián 前 gěi 给 huā 花 jiāo shuǐ 浇水 yǐ miǎn 以免 féi liào 肥料 bèi 被 zhēng fā 蒸发 diào 掉。
jǐng chá 警察 hé 和 chāi 拆 tán 弹 zhuān jiā 专家 gǎn dào 赶到 xiàn chǎng 现场， zài 在 bēi 杯 jù 具 xià mian 下面 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 hóng sè 红色 de 的 sù liào dài 塑料袋， zài 在 xiǎo xīn 小心 jì 冀 jì 冀 de 地 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 dài zi 袋子 zhī hòu 之后， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ 几 céng bào 层报 zhǐ bāo 纸包 zhe 着 de 的 yí gè 一个 hé zi 盒子。
dāng 当 wǒ de 我的 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 dōu 都 shuì zháo 睡着 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qiāo qiāo de 悄悄地 cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ 起 qù 去 kè tīng 客厅。
tā 她 de 的 xiǎo dì di 小弟弟， guāng zhe 光着 tóu 头， chì luǒ 赤裸 zhe 着 lí hēi 黧黑 de 的 tú mǎn 涂满 ní tǔ 泥土 de 的 shēn qū 身躯， gēn zhe 跟着 tā 她， tīng 听 tā 她 de huà 的话， zài 在 gāo gāo 高高 de 的 hé àn 河岸 shàng 上 nài 耐 xīn dì 心地 děng 等 zhe 着 tā 她。
zài 在 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 dà liàng 大量 qīng zhù 倾注 nǐ de 你的 xīn 心 yǔ 与 líng hún 灵魂 bìng 并 bǎo chí 保持 xiáng xì 详细 de 的 jì lù 记录。
jǐng chá 警察 zài 在 pǔ lā tuō 普拉托 qīng chá 清查 le 了 fēi fǎ 非法 gōng chǎng 工厂 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yí mín 移民 zhèng zài 正在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo shí 小时， wǒ 我 jì de 记得 guān kàn 观看 tā men 他们 hān shuì 酣睡 de 的 yàng zi 样子 shì 是 wǒ 我 jí dà 极大 de 的 xiǎng shòu 享受。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 yí zài 一再 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiān guǒ 坚果， nǐ 你 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 bō diào 剥掉 tā 它 de 的 qiào 壳， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 de 的 guǒ ròu 果肉 hěn 很 nán 难 qǔ chū 取出 lái 来， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xī wàng 希望 zhè shì 这是 fǎn guo lái 反过来 de 的： lì zi 栗子。
zài 在 wú 无 pǐn pái 品牌 fǎng 仿 zhì yào 制药 jìng zhēng 竞争 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 dì qū 地区， bǐ rú 比如 měi guó 美国， yǒu 有 yì zhǒng 一种 yào wù 药物 zài 在 zhuān lì quán 专利权 dào qī 到期 de 的 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里 jià gé 价格 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 85% 。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 bāo zhe 包着 tóu jīn 头巾 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 tiāo ti 挑剔 de 地 zài 在 zài 载 zhe 着 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜 de 的 chuán shàng 船上 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 huò wù 货物 xǐ yī 洗衣 bó chuán 驳船 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声 shǐ guò 驶过 qù 去 le 了。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 jì 既 néng 能 xiǎng shòu 享受 jià qī 假期 yòu 又 bú zhì yú 不至于 ràng 让 shēng wù 生物 zhōng bō hòu 钟拨后 tài jiǔ 太久， nà 那 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zhè 这 yì tiān 一天 bú yòng 不用 shàng bān 上班， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shí jiān 时间 diǎn 点 qǐ chuáng 起床。
tā 她 de 的 qíng xù 情绪 xiàng 像 jí le 极了 huī sè 灰色 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 chéng sè 橙色 fú biāo 浮标， biāo jì 标记 zhe 着 hǎi chuáng 海床 shàng 上 de 的 lóng xiā 龙虾 bǔ 捕 lóng 笼。
jǐng chá 警察 bǎ 把 jié fěi 劫匪 zhuī bī 追逼 dào 到 kào jìn 靠近 shì zhōng xīn 市中心 jié 杰 pí sī zhèn 皮斯镇 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 lǐ 里。
tā 她 de 的 fèn kǎi 愤慨 zài 在 chōng shéng dǎo 冲绳岛 de 的 yí yě wān 宜野湾 shì 市 mín zhòng 民众 zhōng 中 jī qǐ 激起 le 了 gòng míng 共鸣。 yí yě wān 宜野湾 shì 市 shì 是 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 háng kōng zhàn 航空站 suǒ zài dì 所在地。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 zuò zhě 作者 zài 在 sī wéi 思维 shàng 上 háo wú 毫无 kùn nan 困难， yě 也 jiù 就 wèi néng 未能 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 rú hé 如何 xiě zuò 写作。
tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 miáo huì 描绘 chū 出 fǎ lán róng 法兰绒 bèi dān 被单 shàng 上 de 的 fāng gé 方格 tú àn 图案。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhè yàng 这样 de 的 “ zhuǎn yì 转义 ” kě yǐ 可以 jiāng 将 guāng biāo 光标 yí dòng 移动 dào 到 chuāng kǒu 窗口 zhòng dì 中的 bù tóng 不同 wèi zhi 位置。
zài 在 rì běn 日本 yě 也 yí yàng 一样， yín háng 银行 de 的 zī běn jīn 资本金 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 yōu xiān gǔ 优先股。
yǒu 有 yí bù fèn 一部分 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 kāng lè 康乐 huó dòng 活动 qī jiān 期间 jiē chù 接触 le 了 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ 水 zhī hòu 之后。
dāng 当 wǒ 我 liǎn shàng 脸上 de 的 hóng yùn 红晕 zhōng yú 终于 sǎn 散 qù 去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuì zháo 睡着 le 了。
tā 她 de 的 sǎn wén 散文 guò yú 过于 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作。
tā 她 de 的 xīn rèn 新任 “ zhàng fu 丈夫 ” tōng guò 通过 shǒu shì 手势 yǔ 与 tā 她 jiāo liú 交流， tā 他 yāo qiú 要求 tā 她 zuò 做 jiān kǔ 艰苦 de 的 nóng huó 农活 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā wù huó 家务活。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子