ประโยคภาษาจีน- 她的尖叫使我大吃一惊中文句子 (243643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 jiān jiào 尖叫 shǐ 使 wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊。
Her scream brought me up short.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 xún zhǎn 巡展 jì xù 继续 zǒu rù 走入 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yìn dù 印度， tóng yàng 同样 shì 是 qián 前 zhí mín dì 殖民地， tā men de 他们的 xiàn dài shǐ 现代史 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 dú pǐn 毒品 mào yì 贸易 bù kě fēn gē 不可分割。
zài 在 lǚ yóu guī huá 旅游规划 zhōng 中 duì 对 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 hé 和 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tí chū 提出 xiàn shí xìng 现实性 hé 和 cào zuò xìng 操作性 de 的 zhǐ dǎo 指导， cù jìn 促进 qián xiàn 乾县 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jì de 记得 zhǔn bèi 准备 yī 一 dá 沓 míng xìn piàn 明信片 hè 和 yóu piào 邮票， wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 suí shēn 随身 xié dài 携带 yī liǎng 一两 zhāng 张。
jǐng chá 警察 zài 在 yì kǒu 一口 fèi qì 废弃 de 的 jǐng 井 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 diū shī 丢失 de 的 cái bǎo 财宝。
jǐng chá 警察 zài 在 pǔ lā tuō 普拉托 qīng chá 清查 le 了 fēi fǎ 非法 gōng chǎng 工厂 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yí mín 移民 zhèng zài 正在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán wén 传闻， shuō 说 nián qīng rén 年轻人 jiāng 将 liǎn hóng 脸红 dàng chéng 当成 shì 是 chí xù 持续 hē jiǔ 喝酒 shí 时， huà zhuāng pǐn 化妆品 dǐ chù 抵触 kàng zǔ àn jì 抗组胺剂 ( yì zhě 译者 zhù 注： yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 ) de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ de 我的 kè hù 客户 men 们 zài 在 zì jǐ 自己 zhuō páng 桌旁 bǎi 摆 le 了 jìng zi 镜子 yǐ hòu 以后， tā men 她们 cháng cháng 常常 huì 会 duì 对 jìng 镜 zhōng 中 dèng 瞪 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 zhāng 张 fèn nù 愤怒、 méi tóu 眉头 jǐn suǒ 紧锁 de 的 liǎn 脸 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
tā 她 de 的 gōng zī 工资 jǐn guǎn 尽管 bú cuò 不错， dàn 但 zài 在 jiā wù 家务 kāi zhī 开支 shàng 上 měi 每 yí kuài 一块 qián tā yě 钱她也 yào 要 suàn 算 yī 一 suàn 算。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， lì 力 biàn chéng 变成 lì jǔ 力矩， zhì liàng 质量 biàn chéng 变成 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量， jiā sù dù 加速度 biàn chéng 变成 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
jǐng chá 警察 duì 对 mǎ shā 马莎 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。 xī lǐ ěr 西里尔 zhǐ dé 只得 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 jīn zi 金子 gěi 给 tā 她 kàn 看。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí kuài 一块 kuài 块 táng guǒ 糖果 cóng 从 liè fèng 裂缝 lǐ 里 gǔn luò 滚落 chū lái 出来 shí 时， lìng rén 令人 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 bú shèng 不胜 jīng yà 惊讶。
tā 她 de 的 dì di 弟弟 yuē sè 约瑟 zuì jìn 最近 zài 在 tā 她 de 的 guī fáng 闺房 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 tā 它 — — jīng xīn 精心 de 地 bèi 被 zhé dié 折叠 hǎo 好 jiā 夹 zài 在 yī běn 一本 xiàng cè 相册 zhī zhōng 之中。
zài 在 wú xù 无序 qū yù 区域， shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， shǐ 使 tā men de 他们的 mì dù 密度 bǐ 比 yǐ 以 sì miàn tǐ 四面体 jié gòu 结构 pái liè 排列 de 的 qū yù 区域 gāo 高。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 tí 提 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén me 什么 gǎn jué 感觉 ma 吗， wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音 le 了 ya 呀。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
zài 在 wú xiàn diàn 无线电 tōng xìn jì shù 通信技术 zhōng 中， jiāng 将 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 pín lǜ 频率 tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 běn dì 本地 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 wài chā 外差 fǎ 法 biàn chéng 变成 mǒu gè 某个 zhōng pín 中频 de 的 yì zhǒng 一种 jiē shōu 接收 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 zhī 支 huǒ jī 火机， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 huí yì 回忆。
zài 在 wú xiàn 无限 yán shēn 延伸 de 的 yīn yù 音域 hé 和 guāng pǔ 光谱 lǐ 里， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shēng yīn 声音 hé 和 guāng xiàn 光线。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 rèn wéi 认为 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 hé 和 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yí chú 移除 nà xiē 那些 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yǒu jī huà hé wù 有机化合物。
tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gǎn qíng 感情 dōu 都 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 tā 她 cǐ shí 此时 de 的 xīn qíng 心情。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 má jiàng 麻将 qǐ yuán 起源 de 的 wù dú 误读 shì 是 kǒng fū zǐ 孔夫子 zài 在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 fā 发 míng liǎo 明了 má jiàng 麻将。
tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 chuò 缀 zhe 着 shǒu shì 首饰， kàn shang qu 看上去 hěn 很 guì 贵 de 的 nà zhǒng 那种， zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 像 “ shuǐ xīng 水星 ” nà yàng de 那样的 diàn lǐ 店里 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè jiàn 这件 móu shā àn 谋杀案。
zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县， hǎi xiào 海啸 zài 在 zhè lǐ 这里 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 chōng chū 冲出 le 了 yī 一 tiáo tiáo 条条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 gǔ dào 谷道， zhāng kuáng 张狂 de 地 xiǎn lù chū 显露出 tā 它 de 的 pò huài lì 破坏力。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 bào lǐ sī 鲍里斯 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力， Ān nà 安娜 · pà fū luò fū 帕夫洛夫 nà 娜 xīn li 心里 yě 也 jué de 觉得， tā 她 yǐ 以 xīn 新 rén wù 人物 xiǎng kè 飨客 shòu dào 受到 quán tǐ 全体 kè rén 客人 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 rì běn 日本 de 的 “ yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节 ” （ yě 也 chēng 称 “ zhōng yuán jié 中元节 ” ）， rén men 人们 yào 要 sǎo mù 扫墓， shāo xiāng 烧香， yǐ 以 miǎn huái 缅怀 zǔ xiān 祖先。
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 sì gè 四个 bìng rén 病人， tā men 他们 néng 能 biàn míng 辨明 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体（ yǔ sǎn 雨伞、 máo jīn 毛巾）， què 却 huì 会 hùn xiáo 混淆 shēng wù 生物， bāo kuò 包括 shí pǐn 食品！
jǐng chá 警察 shuō 说 yǒu 有 bā 八 jù 具 shī tǐ 尸体 bèi 被 yùn 运 lí 离 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dāng shí 当时 zhè 这 bā gè 八个 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 bǔ kè 补课。 hái yǒu 还有 liù gè 六个 bèi 被 ān quán 安全 lā chū 拉出。
yǒu 有 sān tiáo 三条 shuǐ qú 水渠 shì cóng 是从 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 kāi 开 chu lai 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 xún zhǎn 巡展 jì xù 继续 zǒu rù 走入 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 yìn dù 印度， tóng yàng 同样 shì 是 qián 前 zhí mín dì 殖民地， tā men de 他们的 xiàn dài shǐ 现代史 yǔ 与 bào lì 暴力 de 的 dú pǐn 毒品 mào yì 贸易 bù kě fēn gē 不可分割。
zài 在 lǚ yóu guī huá 旅游规划 zhōng 中 duì 对 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 hé 和 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 tí chū 提出 xiàn shí xìng 现实性 hé 和 cào zuò xìng 操作性 de 的 zhǐ dǎo 指导， cù jìn 促进 qián xiàn 乾县 lǚ yóu 旅游 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展。
zài 在 lǚ xíng 旅行 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jì de 记得 zhǔn bèi 准备 yī 一 dá 沓 míng xìn piàn 明信片 hè 和 yóu piào 邮票， wú lùn hé shí 无论何时 dōu 都 suí shēn 随身 xié dài 携带 yī liǎng 一两 zhāng 张。
jǐng chá 警察 zài 在 yì kǒu 一口 fèi qì 废弃 de 的 jǐng 井 lǐ 里 zhǎo dào 找到 le 了 diū shī 丢失 de 的 cái bǎo 财宝。
jǐng chá 警察 zài 在 pǔ lā tuō 普拉托 qīng chá 清查 le 了 fēi fǎ 非法 gōng chǎng 工厂 zhī hòu 之后， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 yí mín 移民 zhèng zài 正在 dǎ bāo 打包 xíng li 行李。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán wén 传闻， shuō 说 nián qīng rén 年轻人 jiāng 将 liǎn hóng 脸红 dàng chéng 当成 shì 是 chí xù 持续 hē jiǔ 喝酒 shí 时， huà zhuāng pǐn 化妆品 dǐ chù 抵触 kàng zǔ àn jì 抗组胺剂 ( yì zhě 译者 zhù 注： yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 ) de 的 fǎn yìng 反应。
dāng 当 wǒ de 我的 kè hù 客户 men 们 zài 在 zì jǐ 自己 zhuō páng 桌旁 bǎi 摆 le 了 jìng zi 镜子 yǐ hòu 以后， tā men 她们 cháng cháng 常常 huì 会 duì 对 jìng 镜 zhōng 中 dèng 瞪 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 nà 那 zhāng 张 fèn nù 愤怒、 méi tóu 眉头 jǐn suǒ 紧锁 de 的 liǎn 脸 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
tā 她 de 的 gōng zī 工资 jǐn guǎn 尽管 bú cuò 不错， dàn 但 zài 在 jiā wù 家务 kāi zhī 开支 shàng 上 měi 每 yí kuài 一块 qián tā yě 钱她也 yào 要 suàn 算 yī 一 suàn 算。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， lì 力 biàn chéng 变成 lì jǔ 力矩， zhì liàng 质量 biàn chéng 变成 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量， jiā sù dù 加速度 biàn chéng 变成 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
jǐng chá 警察 duì 对 mǎ shā 马莎 jiě shì 解释 le 了 zhè 这 yí qiè 一切。 xī lǐ ěr 西里尔 zhǐ dé 只得 cóng 从 dōu lǐ 兜里 ná chū 拿出 jīn zi 金子 gěi 给 tā 她 kàn 看。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yí kuài 一块 kuài 块 táng guǒ 糖果 cóng 从 liè fèng 裂缝 lǐ 里 gǔn luò 滚落 chū lái 出来 shí 时， lìng rén 令人 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 bú shèng 不胜 jīng yà 惊讶。
tā 她 de 的 dì di 弟弟 yuē sè 约瑟 zuì jìn 最近 zài 在 tā 她 de 的 guī fáng 闺房 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 tā 它 — — jīng xīn 精心 de 地 bèi 被 zhé dié 折叠 hǎo 好 jiā 夹 zài 在 yī běn 一本 xiàng cè 相册 zhī zhōng 之中。
zài 在 wú xù 无序 qū yù 区域， shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zhī jiān 之间 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， shǐ 使 tā men de 他们的 mì dù 密度 bǐ 比 yǐ 以 sì miàn tǐ 四面体 jié gòu 结构 pái liè 排列 de 的 qū yù 区域 gāo 高。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 tí 提 de 的 wèn tí 问题 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shén me 什么 gǎn jué 感觉 ma 吗， wǒ 我 zhēn de 真的 shì 是 zhǎo dào 找到 zhī yīn 知音 le 了 ya 呀。
tā 她 de 的 xìng qíng 性情， shī rén 诗人 jiē zhe 接着 shuō 说， ràng 让 wǒ 我 jǐn zhāng 紧张 fán nǎo 烦恼， wǒ 我 màn màn 慢慢 de 的 bì kāi 避开 tā 她 de 的 guān diǎn 观点， lí kāi 离开 yuè guāng 月光 , yīn wèi 因为 wǒ 我 duàn yán 断言， tā 她 rèn wéi 认为 wǒ 我 , yīng gāi 应该 yě 也 huì 会 nì sǐ 溺死 tā 他。
zài 在 wú xiàn diàn 无线电 tōng xìn jì shù 通信技术 zhōng 中， jiāng 将 jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 pín lǜ 频率 tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 běn dì 本地 zhèn dàng qì 振荡器 de 的 wài chā 外差 fǎ 法 biàn chéng 变成 mǒu gè 某个 zhōng pín 中频 de 的 yì zhǒng 一种 jiē shōu 接收 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè 这 zhī 支 huǒ jī 火机， tā 它 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 suǒ yǒu 所有 de 的 huí yì 回忆。
zài 在 wú xiàn 无限 yán shēn 延伸 de 的 yīn yù 音域 hé 和 guāng pǔ 光谱 lǐ 里， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 tīng dào 听到 huò 或 kàn dào 看到 qí zhōng 其中 yì xiǎo bù fèn 一小部分 shēng yīn 声音 hé 和 guāng xiàn 光线。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 rèn wéi 认为 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 hé 和 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yí chú 移除 nà xiē 那些 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yǒu jī huà hé wù 有机化合物。
tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gǎn qíng 感情 dōu 都 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 tā 她 cǐ shí 此时 de 的 xīn qíng 心情。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 má jiàng 麻将 qǐ yuán 起源 de 的 wù dú 误读 shì 是 kǒng fū zǐ 孔夫子 zài 在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 zuǒ yòu 左右 fā 发 míng liǎo 明了 má jiàng 麻将。
tā 她 de 的 shǒu wàn 手腕 shàng 上 chuò 缀 zhe 着 shǒu shì 首饰， kàn shang qu 看上去 hěn 很 guì 贵 de 的 nà zhǒng 那种， zhǐ yǒu 只有 zài 在 xiàng 像 “ shuǐ xīng 水星 ” nà yàng de 那样的 diàn lǐ 店里 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 diào chá 调查 zhè jiàn 这件 móu shā àn 谋杀案。
zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 de 的 yán shǒu xiàn 岩手县， hǎi xiào 海啸 zài 在 zhè lǐ 这里 yán zhe 沿着 hǎi àn 海岸 chōng chū 冲出 le 了 yī 一 tiáo tiáo 条条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 gǔ dào 谷道， zhāng kuáng 张狂 de 地 xiǎn lù chū 显露出 tā 它 de 的 pò huài lì 破坏力。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 bào lǐ sī 鲍里斯 xī yǐn 吸引 zhù 住 le 了 dà jiā 大家 de 的 zhù yì lì 注意力， Ān nà 安娜 · pà fū luò fū 帕夫洛夫 nà 娜 xīn li 心里 yě 也 jué de 觉得， tā 她 yǐ 以 xīn 新 rén wù 人物 xiǎng kè 飨客 shòu dào 受到 quán tǐ 全体 kè rén 客人 de 的 huān yíng 欢迎。
zài 在 rì běn 日本 de 的 “ yú 盂 lán 兰 pén 盆 jiē 节 ” （ yě 也 chēng 称 “ zhōng yuán jié 中元节 ” ）， rén men 人们 yào 要 sǎo mù 扫墓， shāo xiāng 烧香， yǐ 以 miǎn huái 缅怀 zǔ xiān 祖先。
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象 shì 是 sì gè 四个 bìng rén 病人， tā men 他们 néng 能 biàn míng 辨明 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体（ yǔ sǎn 雨伞、 máo jīn 毛巾）， què 却 huì 会 hùn xiáo 混淆 shēng wù 生物， bāo kuò 包括 shí pǐn 食品！
jǐng chá 警察 shuō 说 yǒu 有 bā 八 jù 具 shī tǐ 尸体 bèi 被 yùn 运 lí 离 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校， dāng shí 当时 zhè 这 bā gè 八个 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 bǔ kè 补课。 hái yǒu 还有 liù gè 六个 bèi 被 ān quán 安全 lā chū 拉出。
yǒu 有 sān tiáo 三条 shuǐ qú 水渠 shì cóng 是从 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 kāi 开 chu lai 出来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子