ประโยคภาษาจีน- 有一种理论认为马可波罗复制了一份由波斯商人编的中国旅游指南的一部分中文句子 (244018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 fù zhì 复制 le 了 yī 一 fèn 份 yóu 由 bō sī 波斯 shāng rén 商人 biān 编 de 的 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 de 的 yí bù fèn 一部分。
One theory is that Marco Polo copied a sort of guide book on China written by a Persian merchant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法 shì 是： liǎn hóng 脸红 yī 一 kāi shǐ 开始 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 huǎn hé 缓和 xìng 性 lǐ jié 礼节 chū xiàn 出现 de 的： tā 它 biǎo shì 表示 wèi 为 rén men 人们 qū fú 屈服 yú jùn 于郡 tǐ 体 tǒng zhì zhě 统治者 quán lì 权力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 jiào 叫 měi lì 美丽。
tā 她 de 的 yì jiàn 意见 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的 jué dìng 决定。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 shēn jìn 伸进 le 了 hé zi 盒子， ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 lán sè 蓝色 xiǎo bù 小布 qián bāo 钱包， shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yín sè 银色 lā suǒ 拉锁。
jǐng chá 警察 bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 yī 一 pī 批 fàn rén 犯人 yā 押 guò 过， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， yā jiè 押解 bīng 兵 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià lái 留下来。
jǐng chá 警察 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 luàn mín 乱民， yīn cǐ 因此 chū dòng 出动 le 了 jūn duì 军队。
yǒu 有 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 wū yā 乌鸦， tóu bù 头部 yǒu 有 huā wén 花纹， bái sè 白色 de 的 zuǐ 嘴， hóng sè 红色 de 的 jiǎo 脚， míng jiào 名叫 jīng wèi 精卫， tā 它 de 的 jiào 叫 shēng xiàng 声像 zài 在 hū huàn 呼唤 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想、 cuò wù 错误、 zuì è 罪恶 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 huài dōng xi 坏东西、 yí qiè 一切 fǔ bài 腐败 huàn miè 幻灭 de 的 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 dōu 都 suí biàn 随便 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 xiàn shí 现实。
dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 yùn dòng 运动， jìn rù 进入 tuō yī wǔ 脱衣舞 háng yè 行业 shí 时， chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， liú 留 cháng 长 zhǐ jia 指甲， jīng cháng 经常 huà zhuāng 化妆 ràng 让 wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服， dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè xiē 这些 le 了。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhōng 中， rén 人 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 xiāo jí 消极 de 的 shì qing 事情， què 却 hū lüè 忽略 diào 掉 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 tè bié 特别 jiào 叫 wǒ 我 zhù yì 注意， tā men 她们 chuān zhuó 穿着 xǐng mù 醒目 de 的 hóng 红 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 chén zhòng 沉重 de 的 cháng tǒng xuē 长统靴。
tā 她 de 的 shǒu qì 手气 zhuàn 转 dé 得 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 kuài 快， shǒu qì 手气 bèi 背 dé 得 bù dé liǎo 不得了， tā 她 bǎ 把 chǔ xù 储蓄 shū guāng 输光 guāng 光 le 了。
zài 在 rì běn 日本 quán guó 全国 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 yí bàn 一半 rì běn 日本 jiā zhǎng 家长 bù xiǎng 不想 ràng 让 xiǎo hái 小孩 kàn 看《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》。
jǐng chá 警察 měng de 猛地 bǎ 把 diàn dēng 电灯 dǎ kāi 打开， dāng chǎng 当场 zhuā huò 抓获 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xíng qiè 行窃 de 的 dào zéi 盗贼。
tā 她 de 的 jù jué 拒绝 shǐ 使 tā 他 de 的 jiāo qi 骄气 dà 大 cuò 挫。
dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 jià qī 假期 huí jiā 回家 hòu 后， wǒ men 我们 hù tōng 互通 le 了 jǐ 几 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǒ 我 hěn 很 nán 难 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 duō shén 多神 hún 魂 diān dǎo 颠倒。
yǒu 有 yí zhèn 一阵， wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yóu zhèng jú 邮政局 lì yòng 利用 jià qī 假期 jiān zhí 兼职 pài fā 派发 sāi lún 塞伦 wǎn bào 晚报。
zài 在 rì běn 日本 yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语 jiào zuò 叫做 xún wèn 询问 bìng 并 bú huì 不会 zào chéng 造成 piàn kè 片刻 de 的 gān gà 尴尬， dàn shì 但是 bú wèn 不问 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 dōu 都 hěn 很 gān gà 尴尬。
jǐng chá 警察 ràng 让 wǒ 我 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn yàng 怎样 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 rì běn 日本 de 的 gāng qí 冈崎 jiā píng 嘉平 tài 太 shòu chén 寿辰 shí 时， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 wáng zhèn 王震， yǐ 以 zhōng rì yǒu hǎo xié huì 中日友好协会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 de 的 míng yì 名义 qián wǎng 前往 rì běn 日本 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
jǐng chá 警察 shuō 说， tā 他 zài 在 yǔ 与 shì yǒu 室友 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 hòu 后 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié lùn 结论 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén 令人 shēng yí 生疑 de 的。
yǒu 有 sān gè 三个 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě néng 可能 huì 会 xiāng tóng 相同， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 biān 边 chéng wéi 成为 bù 不 kě jiàn 可见 zhuàng tài 状态， shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 quē fá 缺乏 léng jiǎo 棱角。
jǐng chá 警察 zhuī bǔ 追捕 dào zéi 盗贼， dàn 但 dào zéi 盗贼 yǐ 已 dài 带 zhe 着 zhū bǎo 珠宝 táo zǒu 逃走 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dāng dài 当代 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ 指 zhè shì 这是 mò dài 末代 huáng dì de xīn yī 皇帝的新衣。
jǐng chá 警察： wǒ men 我们 jiē huò 接获 xiàn bào 线报， zhǐ chēng 指称 nǐ 你 jiù shì 就是 zhuān mén 专门 yòng 用 shǒu kào 手铐 mí jiān 迷奸 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 de 的 shǒu kào 手铐 zhī 之 láng 狼。 zhè 这 jiù shì 就是 zhèng wù 证物。
tā 她 de 的 máo tǎn 毛毯 de 的 tiáo wén 条纹 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
jǐng fāng 警方 yī 一 kāi shǐ 开始 shuō 说 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人 zài 在 jiào táng 教堂 guǎng chǎng 广场 wài 外 dǎ 打 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 liǎn bù 脸部 yī 一 quán 拳， dàn 但 hòu 后 lái shuō 来说 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 shì cóng 是从 jìn jù lí 近距离 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 zǒng lǐ 总理 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 tā 他 zuò 做 guò 过 xún bǔ 巡捕， xiāng dāng yú 相当于 xiàn dài 现代 de 的 jǐng chá 警察。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yì zhǒng 一种 kàn fǎ 看法 shì 是： liǎn hóng 脸红 yī 一 kāi shǐ 开始 shì yǐ 是以 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 huǎn hé 缓和 xìng 性 lǐ jié 礼节 chū xiàn 出现 de 的： tā 它 biǎo shì 表示 wèi 为 rén men 人们 qū fú 屈服 yú jùn 于郡 tǐ 体 tǒng zhì zhě 统治者 quán lì 权力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢 jiào 叫 měi lì 美丽。
tā 她 de 的 yì jiàn 意见 jiàng 将 yǐng xiǎng 影响 wǒ de 我的 jué dìng 决定。
tā 她 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 shí shàng jiè 时尚界 xiān qǐ 掀起 le 了 yī 一 gǔ 股 bìng tài 病态 měi xué 美学 fēng cháo 风潮， shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋、 píng xiōng 平胸、 xiǎo 小 què bān 雀斑 chéng wéi 成为 měi lì 美丽 de 的 biāo zhì 标志。
dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 shēn jìn 伸进 le 了 hé zi 盒子， ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 lán sè 蓝色 xiǎo bù 小布 qián bāo 钱包， shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yín sè 银色 lā suǒ 拉锁。
jǐng chá 警察 bào gào 报告 shuō 说， yǒu 有 yī 一 pī 批 fàn rén 犯人 yā 押 guò 过， qí zhōng 其中 yí gè 一个 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， yā jiè 押解 bīng 兵 fēn fù 吩咐 bǎ 把 tā 他 liú xià lái 留下来。
jǐng chá 警察 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 luàn mín 乱民， yīn cǐ 因此 chū dòng 出动 le 了 jūn duì 军队。
yǒu 有 yī 一 zhòng niǎo 种鸟， tā 它 de 的 xíng zhuàng 形状 xiàng 像 wū yā 乌鸦， tóu bù 头部 yǒu 有 huā wén 花纹， bái sè 白色 de 的 zuǐ 嘴， hóng sè 红色 de 的 jiǎo 脚， míng jiào 名叫 jīng wèi 精卫， tā 它 de 的 jiào 叫 shēng xiàng 声像 zài 在 hū huàn 呼唤 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中， rèn hé 任何 huàn xiǎng 幻想、 cuò wù 错误、 zuì è 罪恶 yǐ jí 以及 yí qiè 一切 huài dōng xi 坏东西、 yí qiè 一切 fǔ bài 腐败 huàn miè 幻灭 de 的 cún zài 存在， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 dōu 都 suí biàn 随便 bǎ 把 tā men 它们 jiào zuò 叫做 xiàn shí 现实。
dāng 当 wǒ 我 lí kāi 离开 yùn dòng 运动， jìn rù 进入 tuō yī wǔ 脱衣舞 háng yè 行业 shí 时， chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋， liú 留 cháng 长 zhǐ jia 指甲， jīng cháng 经常 huà zhuāng 化妆 ràng 让 wǒ 我 dì yī cì 第一次 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服， dàn 但 wǒ 我 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 zhè xiē 这些 le 了。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhōng 中， rén 人 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 xiāo jí 消极 de 的 shì qing 事情， què 却 hū lüè 忽略 diào 掉 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 tè bié 特别 jiào 叫 wǒ 我 zhù yì 注意， tā men 她们 chuān zhuó 穿着 xǐng mù 醒目 de 的 hóng 红 chèn shān 衬衫 yǐ jí 以及 chén zhòng 沉重 de 的 cháng tǒng xuē 长统靴。
tā 她 de 的 shǒu qì 手气 zhuàn 转 dé 得 gēn 跟 tā 他 yí yàng 一样 kuài 快， shǒu qì 手气 bèi 背 dé 得 bù dé liǎo 不得了， tā 她 bǎ 把 chǔ xù 储蓄 shū guāng 输光 guāng 光 le 了。
zài 在 rì běn 日本 quán guó 全国 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 yí bàn 一半 rì běn 日本 jiā zhǎng 家长 bù xiǎng 不想 ràng 让 xiǎo hái 小孩 kàn 看《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》。
jǐng chá 警察 měng de 猛地 bǎ 把 diàn dēng 电灯 dǎ kāi 打开， dāng chǎng 当场 zhuā huò 抓获 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 xíng qiè 行窃 de 的 dào zéi 盗贼。
tā 她 de 的 jù jué 拒绝 shǐ 使 tā 他 de 的 jiāo qi 骄气 dà 大 cuò 挫。
dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 jià qī 假期 huí jiā 回家 hòu 后， wǒ men 我们 hù tōng 互通 le 了 jǐ 几 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， wǒ 我 hěn 很 nán 难 yǎn shì 掩饰 wǒ 我 duì 对 tā 他 yǒu 有 duō shén 多神 hún 魂 diān dǎo 颠倒。
yǒu 有 yí zhèn 一阵， wǒ 我 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yóu zhèng jú 邮政局 lì yòng 利用 jià qī 假期 jiān zhí 兼职 pài fā 派发 sāi lún 塞伦 wǎn bào 晚报。
zài 在 rì běn 日本 yǒu 有 yí jù 一句 yàn yǔ 谚语 jiào zuò 叫做 xún wèn 询问 bìng 并 bú huì 不会 zào chéng 造成 piàn kè 片刻 de 的 gān gà 尴尬， dàn shì 但是 bú wèn 不问 huì 会 ràng 让 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 dōu 都 hěn 很 gān gà 尴尬。
jǐng chá 警察 ràng 让 wǒ 我 miáo shù 描述 yí xià 一下 zhè 这 shì 事 shì 是 zěn yàng 怎样 fā shēng 发生 de 的。
zài 在 rì běn 日本 de 的 gāng qí 冈崎 jiā píng 嘉平 tài 太 shòu chén 寿辰 shí 时， guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人 wáng zhèn 王震， yǐ 以 zhōng rì yǒu hǎo xié huì 中日友好协会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席 de 的 míng yì 名义 qián wǎng 前往 rì běn 日本 bài fǎng 拜访 le 了 tā 他。
jǐng chá 警察 shuō 说， tā 他 zài 在 yǔ 与 shì yǒu 室友 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 hòu 后 sǐ wáng 死亡， dàn shì 但是 zhè ge 这个 jié lùn 结论 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén 令人 shēng yí 生疑 de 的。
yǒu 有 sān gè 三个 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě néng 可能 huì 会 xiāng tóng 相同， qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 biān 边 chéng wéi 成为 bù 不 kě jiàn 可见 zhuàng tài 状态， shǐ 使 lì fāng tǐ 立方体 kàn shang qu 看上去 quē fá 缺乏 léng jiǎo 棱角。
jǐng chá 警察 zhuī bǔ 追捕 dào zéi 盗贼， dàn 但 dào zéi 盗贼 yǐ 已 dài 带 zhe 着 zhū bǎo 珠宝 táo zǒu 逃走 le 了。
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 dāng dài 当代 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǐ 指 zhè shì 这是 mò dài 末代 huáng dì de xīn yī 皇帝的新衣。
jǐng chá 警察： wǒ men 我们 jiē huò 接获 xiàn bào 线报， zhǐ chēng 指称 nǐ 你 jiù shì 就是 zhuān mén 专门 yòng 用 shǒu kào 手铐 mí jiān 迷奸 wèi chéng nián 未成年 shào nǚ 少女 de 的 shǒu kào 手铐 zhī 之 láng 狼。 zhè 这 jiù shì 就是 zhèng wù 证物。
tā 她 de 的 máo tǎn 毛毯 de 的 tiáo wén 条纹 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的。
yǒu 有 dōng xi 东西 ràng 让 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
jǐng fāng 警方 yī 一 kāi shǐ 开始 shuō 说 yī míng 一名 nián qīng rén 年轻人 zài 在 jiào táng 教堂 guǎng chǎng 广场 wài 外 dǎ 打 le 了 bèi lǔ 贝鲁 sī kē ní 斯科尼 liǎn bù 脸部 yī 一 quán 拳， dàn 但 hòu 后 lái shuō 来说 zhè ge 这个 rén 人 kě néng 可能 shì cóng 是从 jìn jù lí 近距离 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 zǒng lǐ 总理 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体。
zài 在 jiù shè huì 旧社会 tā 他 zuò 做 guò 过 xún bǔ 巡捕， xiāng dāng yú 相当于 xiàn dài 现代 de 的 jǐng chá 警察。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子