ประโยคภาษาจีน- 投资风险与投资回报紧密相联中文句子 (24404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu zī fēng xiǎn 投资风险 yǔ 与 tóu zī 投资 huí bào 回报 jǐn mì xiāng lián 紧密相联。
Investment risk and return areinextricably linked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件 tán 谈 tuǒ 妥 zhī hòu 之后， měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 duì 对 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 shuō 说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮。
dǒu 抖 diào 掉 nǐ 你 yǔ sǎn 雨伞 shàng 上 de 的 yǔ diǎn 雨点， duǒ 躲 jìn 进 zhè 这 zuò 座 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 de 的 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店， zhǔn bèi 准备 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cài yáo 菜肴 ba 吧！
zōng shàng suǒ shù 综上所述， yìn dù rén 印度人 néng 能 chéng wéi 成为 jí hǎo 极好 de 的 lián jià 廉价 gù yuán 雇员， rú guǒ 如果 nǐ 你 ān pái 安排 tā men 他们 gōng zuò 工作， tā men 他们 jiāng 将 zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， mín zhǔ 民主 shè huì 社会 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 ruò guǒ 若果 shī qù 失去 róng hé 融合 de 的 jīng shén 精神， mín zhǔ 民主 jiù 就 huì 会 bèi 被 niǔ qū 扭曲 huò 或 làn yòng 滥用， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 è xìng 恶性 zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 zhàn chǎng 战场；
tā 他 shì tú 试图 chóng xiàn 重现 1850 nián 年 dì yī cì 第一次 qù 去 yīng gé lán 英格兰 de 的 huái tè dǎo 怀特岛 shí jiàn 时见 dào 到 de 的 nà zhǒng 那种 měi lì 美丽： “ nà 那 xī yǐn lì 吸引力 jiàn jiàn 渐渐 qiǎo rán 悄然 kào jìn 靠近 wǒ men 我们， wǒ men 我们 hún rán bù zhī 浑然不知 shēn 身 zài 在 hé chù 何处 huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 ”
bú shi 不是 mē 嚒？ … … shéi 谁 yòu 又 néng 能 fǒu rèn 否认 ne 呢？
“ zài 在 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 zhī qián 之前， wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 diǎn jī lǜ 点击率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 liǎng cì 两次， yí cì 一次 shì 是 wǒ 我 diǎn 点 de 的， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 tā 她 diǎn 点 de 的。 ” bō tè 波特 shuō 说。
“ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 chè lí 撤离。 ”
kàng hán 抗寒， kàng 抗 chūn 春 dòng 冻、 kàng hàn 抗旱， kàng 抗 hóng 红 ǎi 矮 bìng 病 yǔ 与 huáng ǎi bìng 黄矮病， kàng 抗 dǎo fú 倒伏， nài 耐 jí bó 瘠薄；
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
“ zài 在 jìn huà 进化 zǎo qī 早期 yě 也 néng 能 cháng 长 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， zhōng huá 中华 bào lóng 暴龙 shì 是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
kàng xìng 抗性 xiǎo fěn 小粉 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收， gài zhì 钙质 yě 也 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， Y1 hé 和 Y2 bàn zhǒng 拌种， kě 可 tiáo jié 调节 gēn xì 根系 nèi 内 kàng xìng 抗性 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量。
bú shi 不是 kāi wán xiào 开玩笑， wǒ de 我的 jī zi 机子 diàn chí 电池 dǐng duō 顶多 néng 能 chēng 撑 dào 到 wǒ qù 我去 liǎng 两 tàng 趟 cè suǒ 厕所。
kàng 抗 yì yù zhèng 抑郁症 yào wù 药物 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 jiāo lǜ 焦虑、 jiǎn qīng 减轻 shuì mián 睡眠 gān rǎo 干扰、 jīng jué 惊厥 fǎn yìng 反应 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 huī fù 恢复 zhàng ài 障碍 děng 等。
bú shi 不是 wǒ men 我们 méi 没 qián 钱， nǐ 你 kàn kan 看看 yì huì 议会 shàng 上 wèi le 为了 lā piào 拉票 tuī chū 推出 le 了 duō shǎo 多少 “ huì mín 惠民 zhèng cè 政策 ” jiù 就 zhī dào le 知道了。
“ jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。 ” （ tí duō shū 提多书 1 ： 9 ）
tā 他 shuō 说 : " yē hé huá 耶和华 cóng 从 xī nǎi 西乃 ér 而 lái 来， cóng 从 xī 西 ěr 珥 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 fā chū 发出 guāng huī 光辉， cóng 从 wàn wàn 万万 shèng zhě 圣者 zhōng 中 lái lín 来临， cóng 从 tā 他 yòu shǒu 右手 wèi 为 bǎi xìng 百姓 chuán chū 传出 liè huǒ 烈火 de 的 lǜ fǎ 律法。
“ chéng huáng 城隍 ” zài 在 dào jiào 道教 zhòng dì 中的 yì si 意思。
kàng bìng dú 抗病毒 zhǔ 丶 kàng 抗 zhǒng 肿 yáng 疡 jí 及 gān rǎo 干扰 bìng dú 病毒 hé 和 ái xì bāo 癌细胞 de 的 fán yǎn 繁衍 néng lì 能力。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán hòu 延后 dōu 都 shì 是 wèi lái 未来 dòng jī 动机 de 的 huàn jué 幻觉。
kàng zǔ àn 抗组胺 bí 鼻 pēn jì 喷剂、 huā piàn 花片、 lèi gù chún 类固醇 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 huó 和 yǎn huā 眼花 shuǐ 水 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 huā fěn rè 花粉热。
bú shi 不是 bǎ 把 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 hòu zhuì 后缀 biǎo shì fǎ 表示法； qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 duì 对 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhí jiē 直接 qiú zhí 求值。
“ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 xuán lǜ 旋律， jié zòu 节奏 hé 和 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 shēng yīn 声音， ” sī kǎo tè 斯考特 jiào shòu 教授 shuō 说， “ bǎ 把 tā men 它们 gǎi 改 huí 回 yuán lái 原来 nà yàng 那样 kě bu 可不 róng yì 容易。 ”
zōng hé 综合 zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 guān xi 关系、 shì shí 事实， yǐ jí 以及 pàn dìng 判定 de 的 xuān gào 宣告， kě 可 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 hán gài 涵盖 ruǎn tǐ 软体 shè jì 设计 jīng yì 精义 de 的 zhāi yào 摘要。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 作到 wán měi wú quē 完美无缺， zuò dào 作到 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
kàng yì zhě 抗议者 tǎ lǐ kè 塔里克 sài yì dé 赛义德 shì 是 qí zhōng 其中 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 zhōu sì 周四 shì wēi zhě 示威者。
tā 他 shuō 说 tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhēn duì 针对 xiě zuò 写作 hé 和 fēn xī 分析 jì qiǎo 技巧 lái shuō 来说 de 的， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 yóu 由 xiàng 象 gān 肝 xì bāo 细胞 yán jiū 研究 zhè yàng 这样 de 的 xīn jì shù 新技术 yǐn fā 引发 de 的 zhè lèi 这类 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 lái shuō 来说 de 的。
bú shi 不是 de 的， zhǐ yǒu 只有 tè shū 特殊 de 的 zhōng xìng 中性 dēng 灯 huò 或 rì guāng dēng 日光灯 cái 才 shì 是 rú cǐ 如此。
zhé yāo 折腰 wèi bì 未必 cái 才 bā dǒu 八斗， ào gǔ 傲骨 hái 还 xū 须 qì 气 jiǔ tiān 九天。

ประโยคภาษาจีน
tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件 tán 谈 tuǒ 妥 zhī hòu 之后， měi guó 美国 nán jūn 南军 jiàng lǐng 将领 luó bó tè 罗勃特． lǐ 李 duì 对 běi jūn 北军 jiàng lǐng 将领 yōu 攸 lǐ xī sī 里西斯． gé lín 格林 shuō 说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 他 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 duàn liáng 断粮。
dǒu 抖 diào 掉 nǐ 你 yǔ sǎn 雨伞 shàng 上 de 的 yǔ diǎn 雨点， duǒ 躲 jìn 进 zhè 这 zuò 座 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 de 的 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店， zhǔn bèi 准备 pǐn cháng 品尝 yí xià 一下 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 cài yáo 菜肴 ba 吧！
zōng shàng suǒ shù 综上所述， yìn dù rén 印度人 néng 能 chéng wéi 成为 jí hǎo 极好 de 的 lián jià 廉价 gù yuán 雇员， rú guǒ 如果 nǐ 你 ān pái 安排 tā men 他们 gōng zuò 工作， tā men 他们 jiāng 将 zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好。
zōng shàng suǒ shù 综上所述， mín zhǔ 民主 shè huì 社会 shì 是 hǎo 好 de 的， dàn 但 ruò guǒ 若果 shī qù 失去 róng hé 融合 de 的 jīng shén 精神， mín zhǔ 民主 jiù 就 huì 会 bèi 被 niǔ qū 扭曲 huò 或 làn yòng 滥用， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 jiāng 将 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 è xìng 恶性 zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 zhàn chǎng 战场；
tā 他 shì tú 试图 chóng xiàn 重现 1850 nián 年 dì yī cì 第一次 qù 去 yīng gé lán 英格兰 de 的 huái tè dǎo 怀特岛 shí jiàn 时见 dào 到 de 的 nà zhǒng 那种 měi lì 美丽： “ nà 那 xī yǐn lì 吸引力 jiàn jiàn 渐渐 qiǎo rán 悄然 kào jìn 靠近 wǒ men 我们， wǒ men 我们 hún rán bù zhī 浑然不知 shēn 身 zài 在 hé chù 何处 huò zhě 或者 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 ”
bú shi 不是 mē 嚒？ … … shéi 谁 yòu 又 néng 能 fǒu rèn 否认 ne 呢？
“ zài 在 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 zhī qián 之前， wǒ de 我的 wǎng zhàn 网站 diǎn jī lǜ 点击率 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 liǎng cì 两次， yí cì 一次 shì 是 wǒ 我 diǎn 点 de 的， lìng yī 另一 cì 次 shì 是 tā 她 diǎn 点 de 的。 ” bō tè 波特 shuō 说。
“ zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ yǒu 只有 chè lí 撤离。 ”
kàng hán 抗寒， kàng 抗 chūn 春 dòng 冻、 kàng hàn 抗旱， kàng 抗 hóng 红 ǎi 矮 bìng 病 yǔ 与 huáng ǎi bìng 黄矮病， kàng 抗 dǎo fú 倒伏， nài 耐 jí bó 瘠薄；
tā 他 xún wèn 询问 le 了 pǐn zhǒng 品种、 wén jǐn dù 文锦渡 bào guān 报关 gōng sī 公司 huā sè 花色 hé 和 jià gé 价格 děng 等 qíng kuàng 情况。
“ zài 在 jìn huà 进化 zǎo qī 早期 yě 也 néng 能 cháng 长 dào 到 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， zhōng huá 中华 bào lóng 暴龙 shì 是 wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 de 的 wéi yī 唯一 lì zhèng 例证， ” bù lǔ 布鲁 sāi tè 塞特 shuō 说。
kàng xìng 抗性 xiǎo fěn 小粉 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 gài 钙 de 的 xī shōu 吸收， gài zhì 钙质 yě 也 bèi 被 zhèng shí 证实 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn féi 减肥。
zōng hé 综合 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， Y1 hé 和 Y2 bàn zhǒng 拌种， kě 可 tiáo jié 调节 gēn xì 根系 nèi 内 kàng xìng 抗性 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， tí gāo 提高 zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量。
bú shi 不是 kāi wán xiào 开玩笑， wǒ de 我的 jī zi 机子 diàn chí 电池 dǐng duō 顶多 néng 能 chēng 撑 dào 到 wǒ qù 我去 liǎng 两 tàng 趟 cè suǒ 厕所。
kàng 抗 yì yù zhèng 抑郁症 yào wù 药物 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 jiāo lǜ 焦虑、 jiǎn qīng 减轻 shuì mián 睡眠 gān rǎo 干扰、 jīng jué 惊厥 fǎn yìng 反应 yǐ jí 以及 gōng néng 功能 huī fù 恢复 zhàng ài 障碍 děng 等。
bú shi 不是 wǒ men 我们 méi 没 qián 钱， nǐ 你 kàn kan 看看 yì huì 议会 shàng 上 wèi le 为了 lā piào 拉票 tuī chū 推出 le 了 duō shǎo 多少 “ huì mín 惠民 zhèng cè 政策 ” jiù 就 zhī dào le 知道了。
“ jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。 ” （ tí duō shū 提多书 1 ： 9 ）
tā 他 shuō 说 : " yē hé huá 耶和华 cóng 从 xī nǎi 西乃 ér 而 lái 来， cóng 从 xī 西 ěr 珥 xiàng 向 tā men 他们 xiǎn xiàn 显现， cóng 从 bā 巴 lán shān 兰山 fā chū 发出 guāng huī 光辉， cóng 从 wàn wàn 万万 shèng zhě 圣者 zhōng 中 lái lín 来临， cóng 从 tā 他 yòu shǒu 右手 wèi 为 bǎi xìng 百姓 chuán chū 传出 liè huǒ 烈火 de 的 lǜ fǎ 律法。
“ chéng huáng 城隍 ” zài 在 dào jiào 道教 zhòng dì 中的 yì si 意思。
kàng bìng dú 抗病毒 zhǔ 丶 kàng 抗 zhǒng 肿 yáng 疡 jí 及 gān rǎo 干扰 bìng dú 病毒 hé 和 ái xì bāo 癌细胞 de 的 fán yǎn 繁衍 néng lì 能力。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yán hòu 延后 dōu 都 shì 是 wèi lái 未来 dòng jī 动机 de 的 huàn jué 幻觉。
kàng zǔ àn 抗组胺 bí 鼻 pēn jì 喷剂、 huā piàn 花片、 lèi gù chún 类固醇 pēn 喷 bí 鼻 jì 剂 huó 和 yǎn huā 眼花 shuǐ 水 dōu 都 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 huā fěn rè 花粉热。
bú shi 不是 bǎ 把 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 hòu zhuì 后缀 biǎo shì fǎ 表示法； qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 duì 对 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhí jiē 直接 qiú zhí 求值。
“ wài dì 外地 kǒu yīn 口音 zōng hé zhèng 综合症 gǎi biàn 改变 le 了 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 xuán lǜ 旋律， jié zòu 节奏 hé 和 tè dìng 特定 de 的 yì xiē 一些 shēng yīn 声音， ” sī kǎo tè 斯考特 jiào shòu 教授 shuō 说， “ bǎ 把 tā men 它们 gǎi 改 huí 回 yuán lái 原来 nà yàng 那样 kě bu 可不 róng yì 容易。 ”
zōng hé 综合 zhè xiē 这些 jí hé 集合 yǔ 与 guān xi 关系、 shì shí 事实， yǐ jí 以及 pàn dìng 判定 de 的 xuān gào 宣告， kě 可 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 hán gài 涵盖 ruǎn tǐ 软体 shè jì 设计 jīng yì 精义 de 的 zhāi yào 摘要。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 zuò dào 作到 wán měi wú quē 完美无缺， zuò dào 作到 shǐ zhōng 始终 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
kàng yì zhě 抗议者 tǎ lǐ kè 塔里克 sài yì dé 赛义德 shì 是 qí zhōng 其中 qīng cháo chū dòng 倾巢出动 zhōu sì 周四 shì wēi zhě 示威者。
tā 他 shuō 说 tā 他 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhēn duì 针对 xiě zuò 写作 hé 和 fēn xī 分析 jì qiǎo 技巧 lái shuō 来说 de 的， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhēn duì 针对 yóu 由 xiàng 象 gān 肝 xì bāo 细胞 yán jiū 研究 zhè yàng 这样 de 的 xīn jì shù 新技术 yǐn fā 引发 de 的 zhè lèi 这类 lún lǐ 伦理 wèn tí 问题 lái shuō 来说 de 的。
bú shi 不是 de 的， zhǐ yǒu 只有 tè shū 特殊 de 的 zhōng xìng 中性 dēng 灯 huò 或 rì guāng dēng 日光灯 cái 才 shì 是 rú cǐ 如此。
zhé yāo 折腰 wèi bì 未必 cái 才 bā dǒu 八斗， ào gǔ 傲骨 hái 还 xū 须 qì 气 jiǔ tiān 九天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子