ประโยคภาษาจีน- 她的拒绝只是故作姿态中文句子 (244309) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 jù jué 拒绝 zhǐ shì 只是 gù zuò zī tài 故作姿态。
Her refusal was merely a deliberate gesture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 qiā 掐 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 shǒu wàn 手腕。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
zài 在 rì běn 日本 gǔ dài 古代 shè huì 社会， jiā tíng 家庭 jué duì 绝对 shì 是 fù quán zhì 父权制 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 yí gè 一个 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà fǎng 踏访 zhōng guó 中国 shí 时， nà r 那儿 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 qì chē 汽车， hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiāo fèi pǐn 消费品， yě 也 méi yǒu 没有 gāo lóu dà shà 高楼大厦， tā men de 他们的 kē jì 科技 yě 也 hěn 很 luò hòu 落后。
dāng 当 wǒ 我 fān kàn 翻看 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 · wò dé 沃德 1895 shì jì 事记 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 měi 每 tái 台 yù mǐ 玉米 qù 去 bāo 苞 yè jī 叶机 hé 和 bō zhòng jī 播种机 hái 还 zài 在 shēng chǎn 生产， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。
jǐng chá 警察 jiān shì 监视 nà 那 jiā huo 家伙 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 méi yǒu 没有 qì chē 汽车、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 yín háng 银行 zhàng hù 帐户。
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tóng shí 同时 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 jìn shí 进食 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng yuán 运动员， néng gòu 能够 duō 多 cún chǔ 存储 100% de 的 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原。
tā 她 de 的 sǎn wén 散文 níng liàn 凝练 gāo yǎ 高雅， duō shù 多数 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 wú chū qí yòu 无出其右。
dāng 当 wǒ 我 máng rán 茫然 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǔ hòu 午后 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 lüè guò 掠过 fěn 粉 huī sè 灰色 de 的 yún shí 云时， gǎn dào 感到 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。
jǐng chá 警察 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiāng 将 dào qiè 盗窃 dé dào 得到 de 的 zhū bǎo 珠宝 gěi 给 le 了 yí gè 一个 jiē yìng 接应 de 的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， suí hòu 随后 gāi chē 该车 shǒu 手 xùn sù 迅速 jià chē 驾车 lí kāi 离开， zhì 至 shǎo yǒu 少有 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zài 在 3 liàng 辆 chē zhōng 车中 wèi 为 tā men de 他们的 táo pǎo 逃跑 chōng dāng 充当 sī jī 司机。
tā 她 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gǎi biàn 改变 suān rǔ lào 酸乳酪 de 的 jī yīn 基因 shǐ 使 qí 其 zài 在 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 hòu 后 yán sè 颜色 jí 即 biàn chéng 变成 yíng guāng 荧光 lǜ 绿， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhì zào shāng 制造商 shí pǐn 食品 yǐ 已 zāo 遭 wū rǎn 污染。
zài 在 rì běn 日本 de 的 wài guó gōng sī 外国公司， jí shǐ 即使 shì 是 tóng yàng 同样 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 hán guó gōng sī 韩国公司， jiāng 将 bèi 被 dī gū 低估 de 的 cōng ming 聪明 nǚ rén 女人 shì wéi 视为 cái fù 财富， zài 在 gù yōng 雇佣 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
dāng 当 wǒ 我 ràng 让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 bēi shāng 悲伤 zhōng shí 中时， nà 那 fèn 份 cháng qī 长期 de 的 jǔ sàng 沮丧 kāi shǐ 开始 shàng shēng 上升 qǐ lai 起来。
tā 她 de 的 zuì xīn 最新 de 的 yī 一 běn shū 本书 shì 是《 wǒ 我 shì 是 gǎn xìng 感性 dòng wù 动物： shì jiè shàng 世界上 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 mì mì 秘密 shēng huó 生活》， lìng wài 另外， tā 她 hái 还 hé 和 guó jiā de lǐ 国家地理 hé pāi 合拍 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kùn 困 zhù 住 bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fù nǚ 妇女 de 的 diàn yǐng 电影。
yǒu 有 sān zhī shǒu 三只手， méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪！
zài 在 rì běn 日本， yīng huā jiē 樱花节 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 qiě 且 jí qí 极其 shèng xíng 盛行 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动， zǐ xì 仔细 dìng shí 定时 hǎo 好 ràng 让 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天 de 的 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǔ 与 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 hé shàng 合上 pāi 拍 shì 是 yīng huā jiē 樱花节 yī dà 一大 tè sè 特色。
tā 她 de 的 àn zi 案子 jiāng 将 zài xià 在下 xīng qī 星期 kāi tíng 开庭。
zài 在 rì běn 日本， yòng 用 kuài zi 筷子 jìn shí 进食 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。 ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子， zé 则 xū 须 xiàng 向 rén 人 yāo qiú 要求 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 chā zi 叉子。
jǐng jú 警局 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 dōng àn 东岸 de 的 yí gè 一个 Ào sī màn 奥斯曼 dì guó shí dài 帝国时代 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ 里， 106 míng 名 jǐng guān 警官 jiù 就 zú yǐ 足以 bǎo hù 保护 zǒng bù 总部， chú cǐ zhī wài 除此之外， yī wú 一无 suǒ xū 所需。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 gěi 给 tā 她 juǎn 卷 tóu fa 头发。
jǐng zhèng shǔ 警政署 yě 也 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zǒng 总 dū chá 督察 hé 和 yí gè 一个 nèi wù 内务 sī 司 diào chá 调查 jǐng chá 警察 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
zài 在 rì shí 日食 yù dìng 预定 kāi shǐ 开始 de 的 8 shí 时 22 fēn 分 20 miǎo 秒 qián bù jiǔ 前不久， tài yang 太阳 de 的 yī 一 lǚ 缕 guāng máng 光芒 chuān guò 穿过 yún céng 云层， xiàn chǎng 现场 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 huān hū shēng 欢呼声。
jǐng fāng 警方 chū bù 初步 diào chá 调查 jié lùn 结论 wèi 为 gāi 该 míng 名 chú shī 厨师 jì 系 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 sān tiān 三天 de 的 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件， shàng zhōu mò 上周末 shǔ qiān 数千 rén 人 jù jí 聚集 shí shǒu shì 石首市 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议。
zài 在 jiù shè huì 旧社会， fù nǚ 妇女 wéi zhe 围着 guō tái 锅台 zhuàn 转。
zài 在 zǎo 早、 wǎn 晩 de 的 ruò guāng 弱光 xià 下， dāng 当 jīng 晶 guī 硅 diàn chí 电池 bù néng 不能 fā diàn 发电 shí 时， guī 硅 bó mó 薄膜 diàn chí 电池 réng 仍 néng 能 fā diàn 发电。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 shì 是 yī míng 一名 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 sū lián 苏联 fáng kōng 防空 bù 部 duì fù 队副 sī lìng yuán 司令员， bìng qiě 并且 liǎng cì 两次 huò dé 获得 sū lián 苏联 yīng xióng 英雄 chēng hào 称号。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yā tou 丫头 de shí hòu 的时候， jiù 就 jīng cháng 经常 péi 陪 zhe 着 mā ma 妈妈 guàng 逛 shāng diàn 商店， kāi xīn 开心 de 地 bāng 帮 tā 她 līn bāo 拎包 ér 儿。
jǐng fāng 警方 zài 在 gēn zōng 跟踪 zhuī bǔ 追捕 tā 他。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bèi 被 qīng xǐ 清洗， ér 而 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 tā 她 bèi 被 sòng dào 送到 zhù zào chǎng 铸造厂 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 zhǐ jia 指甲 qiā 掐 jìn 进 le 了 wǒ de 我的 shǒu wàn 手腕。
tā 她 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 shuō 说 nà tiáo 那条 xìn xī 信息 zhǐ shì 只是 jī fěng 讥讽 zhī yì 之意。
zài 在 rì běn 日本 gǔ dài 古代 shè huì 社会， jiā tíng 家庭 jué duì 绝对 shì 是 fù quán zhì 父权制 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 yí gè 一个 tū chū 突出 biāo zhì 标志。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 tà fǎng 踏访 zhōng guó 中国 shí 时， nà r 那儿 jī běn shang 基本上 méi yǒu 没有 qì chē 汽车， hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiāo fèi pǐn 消费品， yě 也 méi yǒu 没有 gāo lóu dà shà 高楼大厦， tā men de 他们的 kē jì 科技 yě 也 hěn 很 luò hòu 落后。
dāng 当 wǒ 我 fān kàn 翻看 méng gē mǎ lì 蒙哥马利 · wò dé 沃德 1895 shì jì 事记 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 měi 每 tái 台 yù mǐ 玉米 qù 去 bāo 苞 yè jī 叶机 hé 和 bō zhòng jī 播种机 hái 还 zài 在 shēng chǎn 生产， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶。
jǐng chá 警察 jiān shì 监视 nà 那 jiā huo 家伙 hǎo jǐ 好几 tiān 天 le 了。
yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子， tā 他 méi yǒu 没有 qì chē 汽车、 méi yǒu 没有 shōu yīn jī 收音机、 méi yǒu 没有 yín háng 银行 zhàng hù 帐户。
yǒu 有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 tóng shí 同时 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 yùn dòng yuán 运动员 bǐ 比 nà xiē 那些 zhǐ 只 jìn shí 进食 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yùn dòng yuán 运动员， néng gòu 能够 duō 多 cún chǔ 存储 100% de 的 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原。
tā 她 de 的 sǎn wén 散文 níng liàn 凝练 gāo yǎ 高雅， duō shù 多数 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 wú chū qí yòu 无出其右。
dāng 当 wǒ 我 máng rán 茫然 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǔ hòu 午后 chuāng wài 窗外 de 的 tiān kōng 天空 lüè guò 掠过 fěn 粉 huī sè 灰色 de 的 yún shí 云时， gǎn dào 感到 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。
jǐng chá 警察 rèn wéi 认为， tā men 他们 jiāng 将 dào qiè 盗窃 dé dào 得到 de 的 zhū bǎo 珠宝 gěi 给 le 了 yí gè 一个 jiē yìng 接应 de 的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， suí hòu 随后 gāi chē 该车 shǒu 手 xùn sù 迅速 jià chē 驾车 lí kāi 离开， zhì 至 shǎo yǒu 少有 lìng wài 另外 liǎng 两 rén 人 zài 在 3 liàng 辆 chē zhōng 车中 wèi 为 tā men de 他们的 táo pǎo 逃跑 chōng dāng 充当 sī jī 司机。
tā 她 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gǎi biàn 改变 suān rǔ lào 酸乳酪 de 的 jī yīn 基因 shǐ 使 qí 其 zài 在 yù dào 遇到 zhè zhǒng 这种 dú sù 毒素 hòu 后 yán sè 颜色 jí 即 biàn chéng 变成 yíng guāng 荧光 lǜ 绿， yǐ 以 tí xǐng 提醒 zhì zào shāng 制造商 shí pǐn 食品 yǐ 已 zāo 遭 wū rǎn 污染。
zài 在 rì běn 日本 de 的 wài guó gōng sī 外国公司， jí shǐ 即使 shì 是 tóng yàng 同样 dà nán zǐ zhǔ yì 大男子主义 de 的 hán guó gōng sī 韩国公司， jiāng 将 bèi 被 dī gū 低估 de 的 cōng ming 聪明 nǚ rén 女人 shì wéi 视为 cái fù 财富， zài 在 gù yōng 雇佣 rì běn 日本 nǚ xìng 女性 shàng 上 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树。
dāng 当 wǒ 我 ràng 让 zì jǐ 自己 chén jìn 沉浸 zài 在 bēi shāng 悲伤 zhōng shí 中时， nà 那 fèn 份 cháng qī 长期 de 的 jǔ sàng 沮丧 kāi shǐ 开始 shàng shēng 上升 qǐ lai 起来。
tā 她 de 的 zuì xīn 最新 de 的 yī 一 běn shū 本书 shì 是《 wǒ 我 shì 是 gǎn xìng 感性 dòng wù 动物： shì jiè shàng 世界上 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 mì mì 秘密 shēng huó 生活》， lìng wài 另外， tā 她 hái 还 hé 和 guó jiā de lǐ 国家地理 hé pāi 合拍 yī 一 bù 部 guān yú 关于 kùn 困 zhù 住 bō sī ní yà 波斯尼亚 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fù nǚ 妇女 de 的 diàn yǐng 电影。
yǒu 有 sān zhī shǒu 三只手， méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪！
zài 在 rì běn 日本， yīng huā jiē 樱花节 shì 是 yí xiàng 一项 gǔ lǎo 古老 qiě 且 jí qí 极其 shèng xíng 盛行 de 的 chuán tǒng 传统 huó dòng 活动， zǐ xì 仔细 dìng shí 定时 hǎo 好 ràng 让 chí xù 持续 shǔ 数 tiān 天 de 的 qìng diǎn 庆典 huó dòng 活动 yǔ 与 yīng huā 樱花 kāi fàng 开放 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期 hé shàng 合上 pāi 拍 shì 是 yīng huā jiē 樱花节 yī dà 一大 tè sè 特色。
tā 她 de 的 àn zi 案子 jiāng 将 zài xià 在下 xīng qī 星期 kāi tíng 开庭。
zài 在 rì běn 日本， yòng 用 kuài zi 筷子 jìn shí 进食 shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。 ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子， zé 则 xū 须 xiàng 向 rén 人 yāo qiú 要求 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhǐ 只 chā zi 叉子。
jǐng jú 警局 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 bā gé dá 巴格达 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 dōng àn 东岸 de 的 yí gè 一个 Ào sī màn 奥斯曼 dì guó shí dài 帝国时代 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ 里， 106 míng 名 jǐng guān 警官 jiù 就 zú yǐ 足以 bǎo hù 保护 zǒng bù 总部， chú cǐ zhī wài 除此之外， yī wú 一无 suǒ xū 所需。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 gěi 给 tā 她 juǎn 卷 tóu fa 头发。
jǐng zhèng shǔ 警政署 yě 也 shè yǒu 设有 yí gè 一个 zǒng 总 dū chá 督察 hé 和 yí gè 一个 nèi wù 内务 sī 司 diào chá 调查 jǐng chá 警察 bù duān 不端 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
zài 在 rì shí 日食 yù dìng 预定 kāi shǐ 开始 de 的 8 shí 时 22 fēn 分 20 miǎo 秒 qián bù jiǔ 前不久， tài yang 太阳 de 的 yī 一 lǚ 缕 guāng máng 光芒 chuān guò 穿过 yún céng 云层， xiàn chǎng 现场 bào fā 爆发 chū 出 yí zhèn 一阵 huān hū shēng 欢呼声。
jǐng fāng 警方 chū bù 初步 diào chá 调查 jié lùn 结论 wèi 为 gāi 该 míng 名 chú shī 厨师 jì 系 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 sān tiān 三天 de 的 qún tǐ xìng shì jiàn 群体性事件， shàng zhōu mò 上周末 shǔ qiān 数千 rén 人 jù jí 聚集 shí shǒu shì 石首市 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议。
zài 在 jiù shè huì 旧社会， fù nǚ 妇女 wéi zhe 围着 guō tái 锅台 zhuàn 转。
zài 在 zǎo 早、 wǎn 晩 de 的 ruò guāng 弱光 xià 下， dāng 当 jīng 晶 guī 硅 diàn chí 电池 bù néng 不能 fā diàn 发电 shí 时， guī 硅 bó mó 薄膜 diàn chí 电池 réng 仍 néng 能 fā diàn 发电。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 qī jiān 期间 shì 是 yī míng 一名 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员， hòu lái 后来 chéng wéi 成为 sū lián 苏联 fáng kōng 防空 bù 部 duì fù 队副 sī lìng yuán 司令员， bìng qiě 并且 liǎng cì 两次 huò dé 获得 sū lián 苏联 yīng xióng 英雄 chēng hào 称号。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo 小 yā tou 丫头 de shí hòu 的时候， jiù 就 jīng cháng 经常 péi 陪 zhe 着 mā ma 妈妈 guàng 逛 shāng diàn 商店， kāi xīn 开心 de 地 bāng 帮 tā 她 līn bāo 拎包 ér 儿。
jǐng fāng 警方 zài 在 gēn zōng 跟踪 zhuī bǔ 追捕 tā 他。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bèi 被 qīng xǐ 清洗， ér 而 gāng 刚 bì yè 毕业 de 的 tā 她 bèi 被 sòng dào 送到 zhù zào chǎng 铸造厂 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子