ประโยคภาษาจีน- 有三类词汇组成了数据对象名称的内容基本单词类单词和修饰词修饰词也称为限定词详细描述参见中文句子 (244692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 sān lèi 三类 cí huì 词汇 zǔ chéng 组成 le 了 shù jù 数据 duì xiàng 对象 míng chēng 名称 de 的 nèi róng 内容： jī běn 基本 dān cí 单词（ prime word ）、 lèi 类 dān cí 单词（ class word ） hè 和 xiū shì 修饰 cí 词（ modifier ）， xiū shì 修饰 cí 词 yě 也 chēng wéi 称为 xiàn dìng cí 限定词（ qualifier ）， xiáng xì 详细 miáo shù 描述 cān jiàn 参见 Dataelementnamingstandard 。
There are three categories of terms that contribute to data object name contents: prime words, class words, and modifiers (also called qualifiers) as described in the Data element naming standard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 wǎn ān 晚安 shí 时， jí ěr bó tè 吉尔伯特 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手。
dāng 当 wǒ 我 dú 读 dào 到 shū běn huá 叔本华 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zhé xué 哲学 zuò pǐn 作品 huò zhě 或者 bài lún 拜伦（ zuǒ tú 左图）， xuě lái 雪莱 huò zhě 或者 jì cí 济慈 děng 等 zuò pǐn 作品 zhōng 中 àn hán 暗含 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 zhēn de 真的 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhù dìng 注定 le 了 de 的 chéng fèn 成份。
zài 在 rì běn 日本， hú li 狐狸 huì 会 shǐ 使 rén 人 xiǎng dào 想到 “ hú li jīng 狐狸精 ” 。
zài 在 rì běn 日本， xǔ duō 许多 lí māo 狸猫 zài 在 héng chuān 横穿 mǎ lù 马路 shí 时 bèi 被 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死。
tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 liú lù chū 流露出 jù dà 巨大 de 的 yōu shāng 忧伤 zhī qíng 之情。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 dōu 都 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 tuì xiū 退休。
yǒu 有 sān 三 yào sù 要素： hé shì 合适 de 的 qǐn jù 寝具、 25 ℃ de 的 shì wēn 室温 hé 和 50 ％ zhì 至 60 ％ de 的 shī dù 湿度 jí 及 hūn àn 昏暗 de 的 guāng xiàn 光线。
yǒu 有 bù shǎo 不少 zhuǎn háng 转行 píng gū 评估 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhí yè zī xún 职业咨询。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 zuì xiān 最先 kàn 看 chū lái 出来， dì èr 第二 liàng 辆 chē 车 hé 和 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车 bù yí yàng 不一样， tā 它 bú shi 不是 yī 一 liàng 辆 jiǎn lòu 简陋 hán suān 寒酸 de 的 mǎ chē 马车， ér shì 而是 yī 一 liàng 辆 piào liang 漂亮 zhěng jié 整洁 de 的 dān mǎ 单马 shuāng lún 双轮 mǎ chē 马车， yòu 又 jiào 叫 gǒu 狗 chē 车， qī 漆 guāng 光 fā liàng 发亮， shè bèi qí quán 设备齐全。
zài 在 rì chéng 日程 bǐ jì 笔记 de 的 dì èr 第二 yè 页， zài 在 zuì 最 shàng bian 上边 xiě xià 写下 dāng qián 当前 de 的 yuè fèn 月份 hé 和 nián 年。
jǐng tàn 警探 zhèng zài 正在 shāi chá 筛查 jiān kòng 监控 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 jí qí tā 及其他 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 pāi shè 拍摄 de 的 lù xiàng 录像。
dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走进 yī yuàn 医院 dà mén 大门 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 lái 来 de 的 yī yuàn 医院。
zài 在 jiù zhōng guó 旧中国， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 dīng zi 钉子 dōu 都 zào 造 bù liǎo 不了， gèng 更 bù xiāo 不消 dào 道 zhì zuò 制作 jī xiè 机械 le 了。
jǐng fāng 警方 yí dù 一度 yǔ 与 xián fàn 嫌犯 jiāo shè 交涉， shì tú 试图 ràng 让 tā 他 tóu xiáng 投降， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 qiáng xíng 强行 jìn rù 进入 le 了 xián fàn 嫌犯 suǒ zài 所在 de 的 fáng jiān 房间。
yǒu 有 liǎng gè 两个 dì qū 地区 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 fáng jià 房价 xià diē 下跌 chāo guò 超过 15% ， fēn bié 分别 shì 是： Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡（ xià diē 下跌 21.7% ， dá 达 77.65 Ōu yuán 欧元） hé 和 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn 哥本哈根（ xià diē 下跌 18.4% ， wèi 为 94.64 Ōu yuán 欧元）；
zài 在 jiù shè huì 旧社会 hěn duō 很多 rén 人 yào fàn 要饭。
jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 T . K . Ng zài 在 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 zhōng 中 shuō 说： “ zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中， jǐng fāng 警方 chá huò 查获 le 了 xiǎo zōng 小宗 dú pǐn 毒品 jí 及 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器 de 的 cáng nì 藏匿 dì diǎn 地点。 ”
yǒu 有 liǎng gè 两个 kuàng cáng 矿藏 — — qí zhōng 其中 yí gè 一个 zài 在 Namib-Naukluft gōng yuán 公园 zhī nèi 之内 — — chū chǎn 出产 yóu kuàng 铀矿； dào 到 2015 nián 年， huáng bǐng 黄饼 * 9 de 的 chǎn chū 产出 shuǐ píng 水平 yù jì 预计 huì 会 cóng 从 12000000 bàng 磅 shàng shēng 上升 zhì 至 dà yuē 大约 40000000 bàng 磅。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 kòng xián 空闲 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 dǎ liè 打猎。
yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 niǔ yuē 纽约 343 míng 名 xiāo fáng 消防 hé 和 hù lǐ 护理 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， sǐ 死 zài 在 9 · 11 shì jiàn 事件 de 的 zhí qín 执勤 shí 时。
yǒu 有 liǎng cì 两次 wǒ 我 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng yào 想要， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shòu 受 de 的 zhé mó 折磨 tài 太 ràng 让 rén 人 kǔ tòng 苦痛。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yīn wèi 因为 kě néng 可能 huài le 坏了 tā 她 de 的 zhōng shēn dà shì 终身大事。
tā 她 de 的 shēng huó 生活 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 hé 和 jì lǜ 纪律 dào lù 道路 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 fā fèn tú qiáng 发奋图强， yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走。
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 diàn jí 电极 zhēn 针： jiǎn dān 简单 de 的 zhí xiàn 直线 zhēn 针 hé 和 zhí xiàn 直线 kōng xīn 空心 zhēn 针（ tā 它 bāo hán 包含 le 了 jǐ ge 几个 bì yào 必要 shí 时 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 yán cháng 延长 diàn jí 电极）。
tā 她 de 的 huà 画 zhōng 中 duō 多 shì 是 qí guài 奇怪 de 的 shēng wù 生物。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 dào 到， shí hou 时候 zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ biāo 鼠标 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 zhī 之 shí 时， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhǐ shì 只是 huí yìng 回应 dào 道 “ wǒ men 我们 xiǎng 想 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 yòng hù 用户 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择 ” 。
dāng 当 wǒ 我 wèn qǐ 问起 tā 她 duì 对 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 shí 时， tā 她 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 bié chù 别处， shuō 说， tā 他 méi 没 shòu guò 受过 jiào yù 教育。
yǒu 有 gè 个 gù zhí 固执 de 的 xiǎo zǐ 小子 jū rán 居然 yòng 用 xuē jià 削价 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qiǎng shēng yi 抢生意， hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 他 bèi 被 yā 压 zài 在 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里， gěi 给 huó huó 活活 de 地 mēn 闷 sǐ 死 le 了。
zài 在 míng cháo 明朝 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 de 的 huáng wèi 皇位 jì chéng 继承 wēi jī 危机 zhōng 中， hòu fēi 后妃 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 shuō 说 wǎn ān 晚安 shí 时， jí ěr bó tè 吉尔伯特 zhuā zhù 抓住 wǒ de 我的 shǒu 手。
dāng 当 wǒ 我 dú 读 dào 到 shū běn huá 叔本华 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zhé xué 哲学 zuò pǐn 作品 huò zhě 或者 bài lún 拜伦（ zuǒ tú 左图）， xuě lái 雪莱 huò zhě 或者 jì cí 济慈 děng 等 zuò pǐn 作品 zhōng 中 àn hán 暗含 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shí 时， huì 会 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 zhēn de 真的 cún zài 存在 mǒu xiē 某些 zhù dìng 注定 le 了 de 的 chéng fèn 成份。
zài 在 rì běn 日本， hú li 狐狸 huì 会 shǐ 使 rén 人 xiǎng dào 想到 “ hú li jīng 狐狸精 ” 。
zài 在 rì běn 日本， xǔ duō 许多 lí māo 狸猫 zài 在 héng chuān 横穿 mǎ lù 马路 shí 时 bèi 被 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死。
tā 她 de 的 gē qǔ 歌曲 liú lù chū 流露出 jù dà 巨大 de 的 yōu shāng 忧伤 zhī qíng 之情。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 jì fù 继父 dōu 都 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 tuì xiū 退休。
yǒu 有 sān 三 yào sù 要素： hé shì 合适 de 的 qǐn jù 寝具、 25 ℃ de 的 shì wēn 室温 hé 和 50 ％ zhì 至 60 ％ de 的 shī dù 湿度 jí 及 hūn àn 昏暗 de 的 guāng xiàn 光线。
yǒu 有 bù shǎo 不少 zhuǎn háng 转行 píng gū 评估 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 gǎi biàn 改变 zhí yè zī xún 职业咨询。
tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 zuì xiān 最先 kàn 看 chū lái 出来， dì èr 第二 liàng 辆 chē 车 hé 和 dì yī 第一 liàng 辆 chē 车 bù yí yàng 不一样， tā 它 bú shi 不是 yī 一 liàng 辆 jiǎn lòu 简陋 hán suān 寒酸 de 的 mǎ chē 马车， ér shì 而是 yī 一 liàng 辆 piào liang 漂亮 zhěng jié 整洁 de 的 dān mǎ 单马 shuāng lún 双轮 mǎ chē 马车， yòu 又 jiào 叫 gǒu 狗 chē 车， qī 漆 guāng 光 fā liàng 发亮， shè bèi qí quán 设备齐全。
zài 在 rì chéng 日程 bǐ jì 笔记 de 的 dì èr 第二 yè 页， zài 在 zuì 最 shàng bian 上边 xiě xià 写下 dāng qián 当前 de 的 yuè fèn 月份 hé 和 nián 年。
jǐng tàn 警探 zhèng zài 正在 shāi chá 筛查 jiān kòng 监控 jiāo tōng 交通 xì tǒng 系统 jí qí tā 及其他 gōng gòng chǎng suǒ 公共场所 de 的 bì lù diàn shì 闭路电视 pāi shè 拍摄 de 的 lù xiàng 录像。
dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走进 yī yuàn 医院 dà mén 大门 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 lái 来 de 的 yī yuàn 医院。
zài 在 jiù zhōng guó 旧中国， wǒ men 我们 lián 连 yí gè 一个 dīng zi 钉子 dōu 都 zào 造 bù liǎo 不了， gèng 更 bù xiāo 不消 dào 道 zhì zuò 制作 jī xiè 机械 le 了。
jǐng fāng 警方 yí dù 一度 yǔ 与 xián fàn 嫌犯 jiāo shè 交涉， shì tú 试图 ràng 让 tā 他 tóu xiáng 投降， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 qiáng xíng 强行 jìn rù 进入 le 了 xián fàn 嫌犯 suǒ zài 所在 de 的 fáng jiān 房间。
yǒu 有 liǎng gè 两个 dì qū 地区 de 的 píng jūn 平均 měi rì 每日 fáng jià 房价 xià diē 下跌 chāo guò 超过 15% ， fēn bié 分别 shì 是： Ào dì lì 奥地利 sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡（ xià diē 下跌 21.7% ， dá 达 77.65 Ōu yuán 欧元） hé 和 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn 哥本哈根（ xià diē 下跌 18.4% ， wèi 为 94.64 Ōu yuán 欧元）；
zài 在 jiù shè huì 旧社会 hěn duō 很多 rén 人 yào fàn 要饭。
jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 T . K . Ng zài 在 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 zhōng 中 shuō 说： “ zài 在 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zhōng 中， jǐng fāng 警方 chá huò 查获 le 了 xiǎo zōng 小宗 dú pǐn 毒品 jí 及 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器 de 的 cáng nì 藏匿 dì diǎn 地点。 ”
yǒu 有 liǎng gè 两个 kuàng cáng 矿藏 — — qí zhōng 其中 yí gè 一个 zài 在 Namib-Naukluft gōng yuán 公园 zhī nèi 之内 — — chū chǎn 出产 yóu kuàng 铀矿； dào 到 2015 nián 年， huáng bǐng 黄饼 * 9 de 的 chǎn chū 产出 shuǐ píng 水平 yù jì 预计 huì 会 cóng 从 12000000 bàng 磅 shàng shēng 上升 zhì 至 dà yuē 大约 40000000 bàng 磅。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 zài 在 kòng xián 空闲 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dū huì 都会 dǎ liè 打猎。
yǒu 有 liǎng tóu 两头 shī zǐ 狮子 cóng 从 lóng zi 笼子 lǐ 里 táo 逃 le 了 chū lái 出来。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 niǔ yuē 纽约 343 míng 名 xiāo fáng 消防 hé 和 hù lǐ 护理 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， sǐ 死 zài 在 9 · 11 shì jiàn 事件 de 的 zhí qín 执勤 shí 时。
yǒu 有 liǎng cì 两次 wǒ 我 bāng zhù 帮助 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡， bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng yào 想要， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā men 他们 shòu 受 de 的 zhé mó 折磨 tài 太 ràng 让 rén 人 kǔ tòng 苦痛。
tā 她 de 的 fù mǔ 父母 gèng 更 bù 不 yuàn yì 愿意 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， yīn wèi 因为 kě néng 可能 huài le 坏了 tā 她 de 的 zhōng shēn dà shì 终身大事。
tā 她 de 的 shēng huó 生活 xiàng 向 wǒ men 我们 biǎo míng 表明， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 hé 和 jì lǜ 纪律 dào lù 道路 hé 和 chéng gōng 成功 de 的 dì fāng 地方 zài yú 在于 fā fèn tú qiáng 发奋图强， yán zhe 沿着 dà lù 大路 zǒu 走。
yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 diàn jí 电极 zhēn 针： jiǎn dān 简单 de 的 zhí xiàn 直线 zhēn 针 hé 和 zhí xiàn 直线 kōng xīn 空心 zhēn 针（ tā 它 bāo hán 包含 le 了 jǐ ge 几个 bì yào 必要 shí 时 kě 可 shēn suō 伸缩 de 的 yán cháng 延长 diàn jí 电极）。
tā 她 de 的 huà 画 zhōng 中 duō 多 shì 是 qí guài 奇怪 de 的 shēng wù 生物。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 dào 到， shí hou 时候 zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 shǔ biāo 鼠标 jí jiāng 即将 tuī chū 推出 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台 zhī 之 shí 时， píng guǒ gōng sī 苹果公司 zhǐ shì 只是 huí yìng 回应 dào 道 “ wǒ men 我们 xiǎng 想 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men 我们 yòng hù 用户 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择 ” 。
dāng 当 wǒ 我 wèn qǐ 问起 tā 她 duì 对 tā 他 de 的 yìn xiàng 印象 shí 时， tā 她 bǎ 把 mù guāng 目光 tóu xiàng 投向 bié chù 别处， shuō 说， tā 他 méi 没 shòu guò 受过 jiào yù 教育。
yǒu 有 gè 个 gù zhí 固执 de 的 xiǎo zǐ 小子 jū rán 居然 yòng 用 xuē jià 削价 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qiǎng shēng yi 抢生意， hòu lái 后来 fā xiàn 发现 tā 他 bèi 被 yā 压 zài 在 lā jī duī 垃圾堆 lǐ 里， gěi 给 huó huó 活活 de 地 mēn 闷 sǐ 死 le 了。
zài 在 míng cháo 明朝 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 de 的 huáng wèi 皇位 jì chéng 继承 wēi jī 危机 zhōng 中， hòu fēi 后妃 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子