ประโยคภาษาจีน- 有专家指出只有极少数的女性敢于因不公平的招聘条款或者因妊娠或产假而遭解雇或者因性骚扰去与雇主对簿公堂中文句子 (244845) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 de 的 nǚ xìng 女性 gǎn yú 敢于 yīn 因 bù gōng píng 不公平 de 的 zhāo pìn 招聘 tiáo kuǎn 条款， huò zhě 或者 yīn 因 rèn shēn 妊娠 huò 或 chǎn jià 产假 ér 而 zāo 遭 jiě gù 解雇， huò zhě 或者 yīn 因 xìng sāo rǎo 性骚扰， qù 去 yǔ 与 gù zhǔ 雇主 duì bù gōng táng 对簿公堂。
Only a few women dare to sue employers for unfair hiring practices, dismissal on grounds of pregnancy or maternity leave, or sexual harassment, experts say.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 shā bà 沙坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 xí juǎn ér lái 席卷而来 de 的 shuǐ liú 水流， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 de 的 jù dà 巨大 xuàn wō 漩涡 jiàng 将 chuán zhī 船只 wú qíng 无情 qīng 倾 méi 没。
yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 20% dào 到 25% de 的 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量。
dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走进 yī yuàn 医院 dà mén 大门 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 lái 来 de 的 yī yuàn 医院。
dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 赶到 tā 她 zài chéng zhèn 在城镇 jiāo qū 郊区 de 的 jiǎn lòu 简陋 de 的 bái sè 白色 fáng zi 房子 lǐ 里 shí 时， tā 她 zǐ xì 仔细 de 的 chá kàn 察看 le 了 wǒ de 我的 lǐ fú 礼服， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 chuān shang 穿上。
zài 在 rì qū 日趋 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， xiàn dài yì shù 现代艺术 cóng 从 wén huà 文化 yǔ yán 语言 zhuǎn xiàng 转向 le 了 rén tǐ 人体 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， ér 而 cán quē 残缺 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 rén tǐ 人体 duō yàng huà 多样化 gòu xiǎng 构想 de 的 wài bù 外部 lún kuò 轮廓。
zài 在 jiù shì 旧式 de 的、 wú 无 nèi cún 内存 bǎo hù 保护 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中， zhěng gè 整个 jì suàn jī 计算机 tōng cháng 通常 jiù 就 zhè yàng 这样 dàng 宕 diào 掉 le 了。
tā 她 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 wú 无 zhèng zhì xìng 政治性， tā 她 yě 也 bù céng 不曾 dǎ suàn 打算， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 yóu xíng 游行 què 却 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 fǎn duì 反对 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 de 的 fǎ guān 法官 hé 和 jǐng fāng 警方 nù hào 怒号。
jǐng fāng 警方 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 kāi chē 开车 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 wǔ dé 伍德， dàn 但 wǔ dé 伍德 fǒu rèn 否认 tā 他 hē 喝 le 了 jiǔ 酒。
yǒu 有 liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 shè jì 设计 qī piàn 欺骗 le 了 jǐng wèi 警卫 ér 而 táo zǒu 逃走 le 了。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
zài 在 jiù shè huì 旧社会， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wú fēi 无非 jiù shì 就是 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现 22% de 的 táo piào 逃票 zhě 者 shì 是 yīn 因 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 ér 而 shòu dào 受到 tōng 通 jí 辑， huò zhě 或者 yīn 因 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支 ér 而 yīng gāi 应该 bèi bǔ 被捕 de 的 rén 人。
zài 在 zǎo shang 早上 zhào kàn 照看 le 了 tā 他 de 的 mù qún 牧群 hòu 后， zhè ge 这个 nán zǐ 男子 gēn 跟 jiā rén 家人 hán xuān 寒暄。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 xiǎo 小， bú dào 不到 kě yǐ 可以 dǎ gōng 打工 de 的 nián líng 年龄 shí 时， měi gè 每个 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 sāi lún 塞伦 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù 就 huì 会 jié bàn 结伴 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 yú lè chǎng 娱乐场 — lǎo 老 hǎi bīn 海滨 guǒ yuán 果园 wán 玩。
zài 在 zǎo qián 早前 de 的 jié mù 节目 zhōng 中， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 guò 过 yì xiē 一些 dà jiā 大家 xǐ huan 喜欢 de 的， guān yú 关于 xià tiān 夏天、 qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天 de 的 gē qǔ 歌曲。
yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 zhǎng lǎo huì 长老会 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 zǎo jiù 早就 suí 随 fù qīn 父亲 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 zhēn 真 kě wèi 可谓 mín bù liáo shēng 民不聊生： dào zéi 盗贼 fēng qǐ 蜂起， qǐ gài 乞丐 chéng qún 成群， má fēng 麻风 liú xíng 流行， tái fēng 台风 hóng lào 洪涝 jiē lián bú duàn 接连不断， gè dì 各地 dōu 都 yǒu 有 qǐ yì 起义， lián nián 连年 jī jǐn 饥馑， guān bīng 官兵 xún xìn 寻衅 rǎo mín 扰民， chéng shì 城市 lǐ 里 yān guǎn 烟馆 lín lì 林立， yī 一 piàn 片 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
jǐng fāng 警方 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 yè 夜 zhì zhǐ 制止 le 了 jǐ 几 chù 处 sāo luàn 骚乱。
dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhe 着， chē yú 车于 zhèng hǎo 正好 chuān guò 穿过 yǒu 有 měi lì 美丽 xíng dào shù 行道树 de 的 rén ài lù 仁爱路， wǒ 我 kàn dào 看到 chūn tiān 春天 de 的 mù mián huā 木棉花 shì 是 duō me 多么 měi 美 ya 呀！
zài 在 zǎo qī 早期， “ chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 ” bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì 是 guì zú 贵族 de 的 tè quán 特权。
jǐng fāng 警方 yǐ 已 biān zhì 编制 le 了 shè xián 涉嫌 zhě 者 míng dān 名单。
zài 在 zǎo cān 早餐 shí 时 wǒ 我 chī 吃 dé 得 bǐ jiǎo shǎo 比较少 — — yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 dā pèi 搭配 yī bēi 一杯 shū cài zhī 蔬菜汁 shì 是 xiāng dāng 相当 biāo zhǔn 标准 de 的 pèi cān 配餐。
tā 她 de 的 huà 画 zhōng 中 duō 多 shì 是 qí guài 奇怪 de 的 shēng wù 生物。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā 他 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 他 dà xiào 大笑： “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 quán bù 全部。 ”
zài 在 kūn xī 昆西 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 kě 可 zuò 做。 nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 shāng diàn 商店， liǎng 两 jiā diàn 家电 yǐng jù yuàn 影剧院， yě 也 yǒu 有 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 huò 和 bàng qiú duì 棒球队。
zài 在 míng nián 明年 liù yuè 六月 sān shí rì 三十日 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 zhī qián 之前， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 sōng xiè 松懈 xià lai 下来， fǒu zé 否则 biàn 便 yǒu wéi 有违 wǒ 我 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的 lǐng xiù 领袖 yào sù 要素。
dāng 当 dài wéi 戴维 · hēi ěr 黑尔 dì yī cì 第一次 zhǐ zhèng 指证 wǒ 我 de huà 的话 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 shí 时， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù ràng 就让 tā 他 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改， zhí dào 直到 zhǐ zhèng 指证 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 kě yòng 可用 wéi zhǐ 为止。
tā 她 de 的 xiāng qīn 相亲 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 yǔ 与 xiào yuán 校园。
zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng zhuō 供桌 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sù xiàng 塑像， hái yǒu 还有 yǐ gù 已故 qīn rén 亲人 de 的 yí xiàng 遗像。 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 tǒng 捅 tǒng 捅 sūn nǚ 孙女， shì yì 示意 ràng 让 tā 她 huān yíng 欢迎 kè rén 客人 de 的 dào lái 到来。
dāng 当 suǒ 所 gěi 给 fēng xiàng 风向 tú 图 shì 是 Ōu lā 欧拉 tú 图 shí 时， yóu 由 zhè 这 yī 一 jìn sì 近似 suàn fǎ 算法 qiú dé 求得 de 的 tóu dì yuán 投递员 lù xiàn 路线 shì 是 zuì yōu 最优 de 的 tóu dì yuán 投递员 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 shā bà 沙坝 zǔ dǎng 阻挡 le 了 xí juǎn ér lái 席卷而来 de 的 shuǐ liú 水流， yóu cǐ 由此 xíng chéng 形成 de 的 jù dà 巨大 xuàn wō 漩涡 jiàng 将 chuán zhī 船只 wú qíng 无情 qīng 倾 méi 没。
yǒu 有 yè nèi rén shì 业内人士 rèn wéi 认为 chǐ lún chuán dòng 齿轮传动 wō shàn 涡扇 fā dòng jī 发动机 zuì zhōng 最终 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 20% dào 到 25% de 的 rán yóu 燃油 xiāo hào liàng 消耗量。
dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走进 yī yuàn 医院 dà mén 大门 de 的 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zhè lǐ 这里 zhèng shì 正是 wǒ 我 hái tí 孩提 shí dài 时代 lái 来 de 的 yī yuàn 医院。
dāng 当 wǒ 我 gǎn dào 赶到 tā 她 zài chéng zhèn 在城镇 jiāo qū 郊区 de 的 jiǎn lòu 简陋 de 的 bái sè 白色 fáng zi 房子 lǐ 里 shí 时， tā 她 zǐ xì 仔细 de 的 chá kàn 察看 le 了 wǒ de 我的 lǐ fú 礼服， bìng 并 ràng 让 wǒ 我 chuān shang 穿上。
zài 在 rì qū 日趋 quán qiú huà 全球化 de 的 shì jiè shàng 世界上， xiàn dài yì shù 现代艺术 cóng 从 wén huà 文化 yǔ yán 语言 zhuǎn xiàng 转向 le 了 rén tǐ 人体 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性， ér 而 cán quē 残缺 biāo zhì 标志 zhe 着 duì 对 rén tǐ 人体 duō yàng huà 多样化 gòu xiǎng 构想 de 的 wài bù 外部 lún kuò 轮廓。
zài 在 jiù shì 旧式 de 的、 wú 无 nèi cún 内存 bǎo hù 保护 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中， zhěng gè 整个 jì suàn jī 计算机 tōng cháng 通常 jiù 就 zhè yàng 这样 dàng 宕 diào 掉 le 了。
tā 她 de 的 huó dòng 活动 bìng 并 wú 无 zhèng zhì xìng 政治性， tā 她 yě 也 bù céng 不曾 dǎ suàn 打算， dàn shì 但是 zhěng gè 整个 yóu xíng 游行 què 却 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 fǎn duì 反对 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 de 的 fǎ guān 法官 hé 和 jǐng fāng 警方 nù hào 怒号。
jǐng fāng 警方 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 kāi chē 开车 wèi yóu 为由 dài bǔ 逮捕 le 了 wǔ dé 伍德， dàn 但 wǔ dé 伍德 fǒu rèn 否认 tā 他 hē 喝 le 了 jiǔ 酒。
yǒu 有 liǎng gè 两个 qiú fàn 囚犯 shè jì 设计 qī piàn 欺骗 le 了 jǐng wèi 警卫 ér 而 táo zǒu 逃走 le 了。
dāng 当 wǒ 我 zài 载 zhe 着 nà wèi 那位 dé le 得了 lín bā ái 淋巴癌 de 的 péng you 朋友 qù 去 zuò 做 huà liáo 化疗 shí 时， wǒ 我 shēn kè 深刻 de 的 míng bai 明白 le 了 zhè ge 这个 dào li 道理。
zài 在 jiù shè huì 旧社会， zhè xiē 这些 jì shēng chóng 寄生虫 suǒ 所 guān xīn 关心 de 的 wú fēi 无非 jiù shì 就是 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
jǐng fāng 警方 fā xiàn 发现 22% de 的 táo piào 逃票 zhě 者 shì 是 yīn 因 qí tā 其他 fàn zuì 犯罪 ér 而 shòu dào 受到 tōng 通 jí 辑， huò zhě 或者 yīn 因 xié dài 携带 qiāng zhī 枪支 ér 而 yīng gāi 应该 bèi bǔ 被捕 de 的 rén 人。
zài 在 zǎo shang 早上 zhào kàn 照看 le 了 tā 他 de 的 mù qún 牧群 hòu 后， zhè ge 这个 nán zǐ 男子 gēn 跟 jiā rén 家人 hán xuān 寒暄。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 xiǎo 小， bú dào 不到 kě yǐ 可以 dǎ gōng 打工 de 的 nián líng 年龄 shí 时， měi gè 每个 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 sāi lún 塞伦 de 的 xiǎo hái 小孩 jiù 就 huì 会 jié bàn 结伴 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 yí gè 一个 yú lè chǎng 娱乐场 — lǎo 老 hǎi bīn 海滨 guǒ yuán 果园 wán 玩。
zài 在 zǎo qián 早前 de 的 jié mù 节目 zhōng 中， wǒ men 我们 jiè shào 介绍 guò 过 yì xiē 一些 dà jiā 大家 xǐ huan 喜欢 de 的， guān yú 关于 xià tiān 夏天、 qiū tiān 秋天 hé 和 dōng tiān 冬天 de 的 gē qǔ 歌曲。
yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 gè rén 个人 xiǎo zhuàn 小传 zhuó ěr bù qún 卓尔不群。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 yī 一 wèi 位 jī dū jiào 基督教 zhǎng lǎo huì 长老会 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 zǎo jiù 早就 suí 随 fù qīn 父亲 lái dào 来到 le 了 zhōng guó 中国。 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 zhēn 真 kě wèi 可谓 mín bù liáo shēng 民不聊生： dào zéi 盗贼 fēng qǐ 蜂起， qǐ gài 乞丐 chéng qún 成群， má fēng 麻风 liú xíng 流行， tái fēng 台风 hóng lào 洪涝 jiē lián bú duàn 接连不断， gè dì 各地 dōu 都 yǒu 有 qǐ yì 起义， lián nián 连年 jī jǐn 饥馑， guān bīng 官兵 xún xìn 寻衅 rǎo mín 扰民， chéng shì 城市 lǐ 里 yān guǎn 烟馆 lín lì 林立， yī 一 piàn 片 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾。
jǐng fāng 警方 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhī 之 yè 夜 zhì zhǐ 制止 le 了 jǐ 几 chù 处 sāo luàn 骚乱。
dāng 当 wǒ 我 zhè yàng 这样 shuō 说 zhe 着， chē yú 车于 zhèng hǎo 正好 chuān guò 穿过 yǒu 有 měi lì 美丽 xíng dào shù 行道树 de 的 rén ài lù 仁爱路， wǒ 我 kàn dào 看到 chūn tiān 春天 de 的 mù mián huā 木棉花 shì 是 duō me 多么 měi 美 ya 呀！
zài 在 zǎo qī 早期， “ chuán tǒng 传统 yì yì 意义 shàng 上 ” bái sè 白色 hūn shā 婚纱 shì 是 guì zú 贵族 de 的 tè quán 特权。
jǐng fāng 警方 yǐ 已 biān zhì 编制 le 了 shè xián 涉嫌 zhě 者 míng dān 名单。
zài 在 zǎo cān 早餐 shí 时 wǒ 我 chī 吃 dé 得 bǐ jiǎo shǎo 比较少 — — yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 dā pèi 搭配 yī bēi 一杯 shū cài zhī 蔬菜汁 shì 是 xiāng dāng 相当 biāo zhǔn 标准 de 的 pèi cān 配餐。
tā 她 de 的 huà 画 zhōng 中 duō 多 shì 是 qí guài 奇怪 de 的 shēng wù 生物。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā 他 gōng zuò 工作 zhī 之 yú 余 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 他 dà xiào 大笑： “ zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 quán bù 全部。 ”
zài 在 kūn xī 昆西 yǒu 有 xǔ duō 许多 shì qing 事情 kě 可 zuò 做。 nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 shāng diàn 商店， liǎng 两 jiā diàn 家电 yǐng jù yuàn 影剧院， yě 也 yǒu 有 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队 huò 和 bàng qiú duì 棒球队。
zài 在 míng nián 明年 liù yuè 六月 sān shí rì 三十日 rèn qī 任期 jiè mǎn 届满 zhī qián 之前， wǒ 我 jué 绝 bú huì 不会 sōng xiè 松懈 xià lai 下来， fǒu zé 否则 biàn 便 yǒu wéi 有违 wǒ 我 gāng cái 刚才 suǒ shuō 所说 de 的 lǐng xiù 领袖 yào sù 要素。
dāng 当 dài wéi 戴维 · hēi ěr 黑尔 dì yī cì 第一次 zhǐ zhèng 指证 wǒ 我 de huà 的话 bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 wú zhōng shēng yǒu 无中生有 shí 时， sī tǎ ěr 斯塔尔 jiù ràng 就让 tā 他 bú duàn 不断 xiū gǎi 修改， zhí dào 直到 zhǐ zhèng 指证 zuì zhōng 最终 bèi 被 zhèng shí 证实 kě yòng 可用 wéi zhǐ 为止。
tā 她 de 的 xiāng qīn 相亲 shì yè 事业 kāi shǐ 开始 yǔ 与 xiào yuán 校园。
zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 gōng zhuō 供桌 shàng 上 bǎi fàng 摆放 zhe 着 máo zé dōng 毛泽东 de 的 sù xiàng 塑像， hái yǒu 还有 yǐ gù 已故 qīn rén 亲人 de 的 yí xiàng 遗像。 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yòng 用 gē bo zhǒu 胳膊肘 tǒng 捅 tǒng 捅 sūn nǚ 孙女， shì yì 示意 ràng 让 tā 她 huān yíng 欢迎 kè rén 客人 de 的 dào lái 到来。
dāng 当 suǒ 所 gěi 给 fēng xiàng 风向 tú 图 shì 是 Ōu lā 欧拉 tú 图 shí 时， yóu 由 zhè 这 yī 一 jìn sì 近似 suàn fǎ 算法 qiú dé 求得 de 的 tóu dì yuán 投递员 lù xiàn 路线 shì 是 zuì yōu 最优 de 的 tóu dì yuán 投递员 lù xiàn 路线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子