ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yǒu 有 liǎng gè 两个 rén cóng 人从 tíng kào 停靠 zài 在 yuè tái 月台 biān 边 de 的 líng chē 灵车 de 的 jià shǐ zuò 驾驶座 shàng pá 上爬 xià lai 下来 tǐng 挺 le 了 tǐng xiōng 挺胸 tái qǐ 抬起 tóu 头 nà 那 lǐn liè 凛冽 chàn dǒu 颤抖 de 的 sī jiào 嘶叫 xiǎng chè 响彻 shì jiè 世界 de 的 zhào huàn 召唤 shēng 声 zhòu rán 骤然 jiān 间 zài 在 tā men 他们 mò mò 漠漠 wú shén 无神 de 的 yǎn jing 眼睛 lǐ 里 diǎn liàng 点亮 le 了 yí dào 一道 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝 de 的 huó po 活泼 de 的 shǎn guāng 闪光 |
They straightened their stooping shoulders and lifted their heads, and a flash of momentary animation kindled their dull eyes at that cold, vibrant scream, the world-wide call for men. |