ประโยคภาษาจีน- 在旧社会里她的父母被剥夺了一切生活资料最后只得靠求乞度日中文句子 (244983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiù shè huì 旧社会 lǐ 里， tā 她 de 的 fù mǔ 父母 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 yí qiè 一切 shēng huó zī liào 生活资料， zuì hòu 最后 zhǐ dé 只得 kào 靠 qiú qǐ 求乞 dù rì 度日。
In the old society her parents were deprived of every means of livelihood and finally came down to begging.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiù shè huì 旧社会， cán kù 残酷 de 的 bō xuē 剥削 hé 和 lián nián 连年 bú duàn 不断 de 的 jūn fá hùn zhàn 军阀混战， shǐ 使 láo dòng rén mín 劳动人民 guò 过 zhe 着 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 de 的 yǎn zòu 演奏 shǐ 使 wǒ de 我的 xiāng xíng shī sè 相形失色。
tā 她 de 的 huī sè 灰色 qún zi 裙子 sù jing 素净 , dàn 但 xiāng dāng 相当 hé shēn 合身 , xiǎn 显 shēn cái 身材 yòu 又 bù shī 不失 dà fāng 大方 zhuāng zhòng 庄重。
tā 她 de 的 rè xīn 热心 gǎn dòng 感动 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè xiē 这些 xián yí rén 嫌疑人 shì 是 dàng tiān 当天 líng chén 凌晨 5 diǎn 点， fēn bié 分别 zài 在 lún dūn 伦敦、 jiā de fū 加的夫 hé 和 sī tuō kè 斯托克 áng 昂 tè lún tè 特伦特 zhuā huò 抓获 de 的， nián líng 年龄 zài 在 17 dào 到 28 suì 岁 zhī jiān 之间。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， yí gè 一个 lā měi 拉美 yì 裔 gù yuán 雇员 gōng huì 工会 wèi 为 yí mín 移民 jì jiē gōng 季节工 zhēng 征 juān 捐 máo tǎn 毛毯， yī 一 suǒ 所 jiāo huì 教会 zhǔn bèi 准备 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐 hé fàn 盒饭。
yǒu 有 liǎng gè 两个 wēi bō lú 微波炉 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 cài 菜 chóng xīn jiā rè 重新加热， dàn 但 diàn dòng 电动 xiāng liào 香料 yán mó jī 研磨机 hé 和 zhà zhī jī 榨汁机 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 fàng zài 放在 chǔ cáng shì 储藏室 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén lèi xué 人类学 de 的 jiào shòu 教授 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 shì 是 yī gēn 一根 yǒu 有 28 gè 个 qiē kǒu 切口 de 的 gǔ tou 骨头。
tā 她 de 的 ài hào 爱好 cóng 从 dǎ 打 wǎng qiú 网球 dào 到 liū bīng 溜冰， fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广。
zài 在 zǎo chūn 早春 jì jié 季节 de 的 yí gè 一个 qíng tiān 晴天， dà jiē 大街 shàng 上 yáng guāng 阳光 càn làn 灿烂。
jǐng fāng 警方 zài 在 guǎng chǎng 广场 de 的 rù kǒu chù 入口处 shè zhì 设置 le 了 lù zhàng 路障。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mā ma 妈妈 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 yī xiǎo 一小 kuài 块 de 的 lán tiān 蓝天， yīn wèi 因为 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 tài 太 ài 爱 wǒ 我 le 了， suǒ yǐ 所以 cái 才 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 guì zú 贵族。
jǐng fāng 警方 zài 在 gēn 跟 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jué bù 决不 shǒu ruǎn 手软。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时， wǒ 我 jiù 就 lái huí lái qù 来回来去 de 的 kàn 看 nà xiē 那些 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， bǐ rú 比如《 hún 魂 duàn 断 lán qiáo 蓝桥》 hé 和《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》， zhǐ 只 wèi le 为了 líng tīng 聆听 zhōng wén 中文 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 de 的 bà ba 爸爸 jiào 叫 tā 她 lì kè 立刻 shàng chē 上车， rán hòu 然后 yì biān 一边 dū nong 嘟哝 de 地 láo sāo 牢骚 zhe 着 qù 去 le 了 chē kù 车库。
tā 她 de 的 bān 班 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 jǐ ge 几个 jiē lì 接力 de 的 duì wǔ 队伍。
dāng 当 wǒ 我 tōng zhī 通知 rén men 人们 yào 要 jiāo nà 交纳 zhì nà jīn 滞纳金 shí 时， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 duì 对 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的。
zài 在 hàn zāi 旱灾 qī jiān 期间， suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shuǐ jǐng 水井 dōu 都 gān hé 干涸 le 了。
tā 她 de 的 téng tòng 疼痛 jiā jù 加剧 le 了， bàn suí 伴随 zhe 着 jí cù 急促 de 的 chuǎn xī 喘息 huò 和 yán zhòng 严重 de 的 fù bù 腹部 jìng luán 痉挛。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 qiáng jiǎo 墙角 yì 溢 shuǐ 水 zhī 之 shí 时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， tā men 他们 fā gěi 发给 wǒ 我 sì gè 四个 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhǐ 网址 — — tōng guò 通过 tā men 它们 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 kě 可 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 yǒu xiē 有些 què bān 雀斑， xiǎn de 显得 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻。 ér 而 wǒ de 我的 qián é 前额 yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶， wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿 yě 也 bèi 被 xiāng yān 香烟 hé 和 kā fēi 咖啡 rǎn 染 huáng 黄。
jǐng fāng 警方 sōu 搜 biàn 遍 zhè ge 这个 dì qū 地区 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 zǒu shī 走失 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāo 教 rén men 人们 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， yāo qiú 要求 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 gōng zuò 工作 yǐ biàn 以便 è zhì 遏制 sǐ wáng rén shù 死亡人数。
zài 在 míng yǒng 明永， fàn làn 泛滥 de 的 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走 le 了 tǔ dì 土地 de 的 biǎo céng 表层 tǔ rǎng 土壤， ér qiě 而且 hái 还 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shān hóng 山洪 hé 和 ní shí liú 泥石流 de 的 pín fā 频发。
dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 jǔ bēi 举杯 jiāo cuò 交错 de shí hòu 的时候， zǎi xiàng 宰相 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 móu shì 谋士 hěn 很 qí guài 奇怪， tā 他 zuò zài 坐在 wèi zi 位子 shàng 上 yì yán bù fā 一言不发， shí bu shí 时不时 de 的 hái 还 fā chū 发出 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
yǒu 有 gè 个 jiàn yì 建议 shì zài 是在 fā yán 发言 qián 前 yǔ 与 tīng zhòng 听众 dǎ chéng yí piàn 打成一片 — — yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐng fāng 警方 chēng 称 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 hé 和 shì wēi zhě 示威者 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 bèi 被 jiǔ diàn 酒店 lǎo bǎn 老板 shā hài 杀害 de 的。
dāng 当 zā ěr dá lǐ 扎尔达里 qiān shǔ 签署 zǒng tǒng 总统 shì cí 誓词 shí 时， rén qún 人群 zhōng 中 bào 暴 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 huān hū shēng 欢呼声， rén men 人们 gāo shēng 高声 zàn měi 赞美 yǐ gù 已故 de 的 bù tuō 布托 nǚ shì 女士。
tā 她 dí què 的确 jiù 救 guò 过 tā 他， zài 在 bō wǎ tǎn 波瓦坦 yìn dì ān rén 印第安人 xiǎng 想 qǔ 取 qí 其 shǒu jí 首级 shí 时， zhè 这 yě 也 wèi 为 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhí mín zhě 殖民者 de 的 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiù shè huì 旧社会， cán kù 残酷 de 的 bō xuē 剥削 hé 和 lián nián 连年 bú duàn 不断 de 的 jūn fá hùn zhàn 军阀混战， shǐ 使 láo dòng rén mín 劳动人民 guò 过 zhe 着 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 de 的 yǎn zòu 演奏 shǐ 使 wǒ de 我的 xiāng xíng shī sè 相形失色。
tā 她 de 的 huī sè 灰色 qún zi 裙子 sù jing 素净 , dàn 但 xiāng dāng 相当 hé shēn 合身 , xiǎn 显 shēn cái 身材 yòu 又 bù shī 不失 dà fāng 大方 zhuāng zhòng 庄重。
tā 她 de 的 rè xīn 热心 gǎn dòng 感动 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
jǐng fāng 警方 fā yán rén 发言人 shuō 说， zhè xiē 这些 xián yí rén 嫌疑人 shì 是 dàng tiān 当天 líng chén 凌晨 5 diǎn 点， fēn bié 分别 zài 在 lún dūn 伦敦、 jiā de fū 加的夫 hé 和 sī tuō kè 斯托克 áng 昂 tè lún tè 特伦特 zhuā huò 抓获 de 的， nián líng 年龄 zài 在 17 dào 到 28 suì 岁 zhī jiān 之间。
zài 在 jiù jīn shān 旧金山， yí gè 一个 lā měi 拉美 yì 裔 gù yuán 雇员 gōng huì 工会 wèi 为 yí mín 移民 jì jiē gōng 季节工 zhēng 征 juān 捐 máo tǎn 毛毯， yī 一 suǒ 所 jiāo huì 教会 zhǔn bèi 准备 wèi 为 wú jiā kě guī zhě 无家可归者 zhǔn bèi 准备 wǔ cān 午餐 hé fàn 盒饭。
yǒu 有 liǎng gè 两个 wēi bō lú 微波炉 bèi 被 yòng lái 用来 wèi 为 cài 菜 chóng xīn jiā rè 重新加热， dàn 但 diàn dòng 电动 xiāng liào 香料 yán mó jī 研磨机 hé 和 zhà zhī jī 榨汁机 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 fàng zài 放在 chǔ cáng shì 储藏室 de 的 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
dāng 当 wǒ 我 hái 还 zài 在 jiàn qiáo 剑桥 dú shū 读书 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jì de 记得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén lèi xué 人类学 de 的 jiào shòu 教授 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， shàng mian 上面 shì 是 yī gēn 一根 yǒu 有 28 gè 个 qiē kǒu 切口 de 的 gǔ tou 骨头。
tā 她 de 的 ài hào 爱好 cóng 从 dǎ 打 wǎng qiú 网球 dào 到 liū bīng 溜冰， fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广。
zài 在 zǎo chūn 早春 jì jié 季节 de 的 yí gè 一个 qíng tiān 晴天， dà jiē 大街 shàng 上 yáng guāng 阳光 càn làn 灿烂。
jǐng fāng 警方 zài 在 guǎng chǎng 广场 de 的 rù kǒu chù 入口处 shè zhì 设置 le 了 lù zhàng 路障。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xiǎo hái zi 小孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 mā ma 妈妈 gào su 告诉 wǒ 我 wǒ 我 shì 是 yī xiǎo 一小 kuài 块 de 的 lán tiān 蓝天， yīn wèi 因为 bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 tài 太 ài 爱 wǒ 我 le 了， suǒ yǐ 所以 cái 才 lái dào 来到 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
tā 她 de 的 fù qīn 父亲 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 guì zú 贵族。
jǐng fāng 警方 zài 在 gēn 跟 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jué bù 决不 shǒu ruǎn 手软。
dāng 当 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时， wǒ 我 jiù 就 lái huí lái qù 来回来去 de 的 kàn 看 nà xiē 那些 jīng diǎn diàn yǐng 经典电影， bǐ rú 比如《 hún 魂 duàn 断 lán qiáo 蓝桥》 hé 和《 luó mǎ jiǎ rì 罗马假日》， zhǐ 只 wèi le 为了 líng tīng 聆听 zhōng wén 中文 pèi yīn yǎn yuán 配音演员 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 de 的 bà ba 爸爸 jiào 叫 tā 她 lì kè 立刻 shàng chē 上车， rán hòu 然后 yì biān 一边 dū nong 嘟哝 de 地 láo sāo 牢骚 zhe 着 qù 去 le 了 chē kù 车库。
tā 她 de 的 bān 班 bèi 被 fēn chéng 分成 le 了 jǐ ge 几个 jiē lì 接力 de 的 duì wǔ 队伍。
dāng 当 wǒ 我 tōng zhī 通知 rén men 人们 yào 要 jiāo nà 交纳 zhì nà jīn 滞纳金 shí 时， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 duì 对 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 de 的。
zài 在 hàn zāi 旱灾 qī jiān 期间， suǒ yǒu 所有 de 的 hú pō 湖泊 hé 和 shuǐ jǐng 水井 dōu 都 gān hé 干涸 le 了。
tā 她 de 的 téng tòng 疼痛 jiā jù 加剧 le 了， bàn suí 伴随 zhe 着 jí cù 急促 de 的 chuǎn xī 喘息 huò 和 yán zhòng 严重 de 的 fù bù 腹部 jìng luán 痉挛。
dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 qiáng jiǎo 墙角 yì 溢 shuǐ 水 zhī 之 shí 时 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， tā men 他们 fā gěi 发给 wǒ 我 sì gè 四个 yǒu yòng 有用 de 的 wǎng zhǐ 网址 — — tōng guò 通过 tā men 它们 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 kě 可 qīng yì 轻易 zhǎo dào 找到 xiǎng yào 想要 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 de 的 pí fū 皮肤 yǒu xiē 有些 què bān 雀斑， xiǎn de 显得 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻。 ér 而 wǒ de 我的 qián é 前额 yǐ jīng 已经 yǒu xiē 有些 xiè dǐng 谢顶， wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿 yě 也 bèi 被 xiāng yān 香烟 hé 和 kā fēi 咖啡 rǎn 染 huáng 黄。
jǐng fāng 警方 sōu 搜 biàn 遍 zhè ge 这个 dì qū 地区 xún zhǎo 寻找 zhè ge 这个 zǒu shī 走失 de 的 hái zi 孩子。
tā 她 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāo 教 rén men 人们 yù fáng 预防 jí bìng 疾病 bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 tí chū 提出 tiǎo zhàn 挑战， yāo qiú 要求 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 gōng zuò 工作 yǐ biàn 以便 è zhì 遏制 sǐ wáng rén shù 死亡人数。
zài 在 míng yǒng 明永， fàn làn 泛滥 de 的 hé shuǐ 河水 chōng zǒu 冲走 le 了 tǔ dì 土地 de 的 biǎo céng 表层 tǔ rǎng 土壤， ér qiě 而且 hái 还 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 shān hóng 山洪 hé 和 ní shí liú 泥石流 de 的 pín fā 频发。
dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 jǔ bēi 举杯 jiāo cuò 交错 de shí hòu 的时候， zǎi xiàng 宰相 fā xiàn 发现 yǒu 有 yí gè 一个 móu shì 谋士 hěn 很 qí guài 奇怪， tā 他 zuò zài 坐在 wèi zi 位子 shàng 上 yì yán bù fā 一言不发， shí bu shí 时不时 de 的 hái 还 fā chū 发出 cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
yǒu 有 gè 个 jiàn yì 建议 shì zài 是在 fā yán 发言 qián 前 yǔ 与 tīng zhòng 听众 dǎ chéng yí piàn 打成一片 — — yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jǐng fāng 警方 chēng 称 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 xíng wéi 行为， dàn shì 但是 sǐ zhě 死者 jiā shǔ 家属 hé 和 shì wēi zhě 示威者 què 却 rèn wéi 认为 tā 他 shì 是 bèi 被 jiǔ diàn 酒店 lǎo bǎn 老板 shā hài 杀害 de 的。
dāng 当 zā ěr dá lǐ 扎尔达里 qiān shǔ 签署 zǒng tǒng 总统 shì cí 誓词 shí 时， rén qún 人群 zhōng 中 bào 暴 fā chū 发出 yí zhèn 一阵 huān hū shēng 欢呼声， rén men 人们 gāo shēng 高声 zàn měi 赞美 yǐ gù 已故 de 的 bù tuō 布托 nǚ shì 女士。
tā 她 dí què 的确 jiù 救 guò 过 tā 他， zài 在 bō wǎ tǎn 波瓦坦 yìn dì ān rén 印第安人 xiǎng 想 qǔ 取 qí 其 shǒu jí 首级 shí 时， zhè 这 yě 也 wèi 为 tā 她 yíng dé 赢得 le 了 zhí mín zhě 殖民者 de 的 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子