ประโยคภาษาจีน- 在明年一月举行的总统选举中陈水扁的继承人绿营领导人蔡英文将与马英九展开角逐中文句子 (245573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 míng nián 明年 yí yuè 一月 jǔ xíng 举行 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中， chén shuǐ biǎn 陈水扁 de 的 jì chéng rén 继承人、 lǜ yíng 绿营 lǐng dǎo rén 领导人 cài yīng wén 蔡英文 jiāng 将 yǔ 与 mǎ yīng jiǔ 马英九 zhǎn kāi 展开 jué zhú 角逐。
Mr Chen’s successor as leader of the greens, Tsai Ing-wen, is running against Mr Ma in the presidential election in January.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng nián 明年 chūn jì 春季 huá wéi 华为 gōng bù 公布 nián dù 年度 yè jì 业绩 bào gào 报告 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何。
yǒu 有 gè 个 cì shā 刺杀 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 mì móu 密谋。
yǒu 有 gè 个 hé shang 和尚 zài 在 kōu 抠 huā ruǐ 花蕊 yǐ 以 tiǎn shí 舔食 shàng 上 miàn dī 面的 huā mì 花蜜， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 zhuī 追 nà xiē 那些 mì fēng 蜜蜂 de shí hòu 的时候 yī bù xiǎo xīn 一不小心 biàn 便 diē rù 跌入 le 了 yí gè 一个 jǐng 井 lǐ 里。
tā 她 de 的 zhòu wén 皱纹 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiā shēn 加深。
tā 她 de 的 mù 目 kuàng 眶 zhōng 中 bǎo mǎn 饱满 le 了 yǎn lèi 眼泪。
dāng 当 zhàn shì 战士 men 们 cóng 从 tā men 他们 zhǔ gōng 主公 de 的 míng táng 明堂 lǐ 里 gāng 刚 zǒu chū 走出 lái 来， tā men de 他们的 wǔ lì 武力 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jǐng fāng 警方 chá huò 查获 le 了 gè zhǒng 各种 shū 书 hè 和 cí dài 磁带。
zài 在 míng cháo 明朝 tǒng zhì 统治 xià 下， sī chóu 丝绸 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng yú 用于 yí xì liè 一系列 de 的 zhuāng shì yòng pǐn 装饰用品： shǒu pà 手帕， qián bāo 钱包， pí dài 皮带， huò 或 shèn zhì 甚至 yí kuài 一块 zhǎn shì 展示 jǐ shí 几十 gè 个 bī zhēn 逼真 de 的 huò 或 shén mì 神秘 dòng wù 动物 de 的 xiù huā 绣花 zhī wù 织物。
yǒu 有 gè 个 nǚ hái 女孩 zài 在 sān jiǎo hán shù 三角函数 kè 课 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè 课 shàng dū 上都 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
tā 她 de 的 zhēn zhèng 真正 xiàn dù 限度 zhèng 正 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 dìng 定： qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián cāng 镰仓 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 zhái yuàn 宅院、 měi rì 每日 chū xíng 出行 de 的 lù xiàn 路线、 yǐ jí 以及 nǚ bàn 女伴 men 们 de 的 zào fǎng 造访。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 xuān gào 宣告 shī bài 失败， nǐ 你 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 shōu chǎng 收场 fāng shì 方式， jié shù 结束 yǔ 与 yī 一 wèi 位 nán 难 dǎ jiāo dào 打交道 huò 或 wú lǐ 无理 de 的 kè hù 客户 de 的 tán huà 谈话。
zài 在 hūn àn 昏暗 tiān qì 天气 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 zhuó yuè 卓越 de 的 fǎn guāng 反光 xiào guǒ 效果， zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 shí kè 时刻 jià shǐ zhě 驾驶者 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 yuǎn guāng dēng 远光灯 biàn 便 kě 可 qīng xī 清晰 de 的 kàn dào 看到。
yǒu 有 gè 个 hěn 很 guò fèn 过份 de 的 chuán wén 传闻 shuō 说 yīng guó duì 英国队 jīng lǐ rén 经理人 fǎ 法 bǐ Ào 比奥 . kǎ pèi luó 卡佩罗 céng 曾 shuō 说 gāi 该 qiú 球 qí guài 奇怪 de 的 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 ràng 让 shǒu mén yuán 守门员 luó bó tè 罗伯特 . gé lín 格林 chū xiàn 出现 shī wù 失误， zhè ge 这个 yán zhòng 严重 de 的 shī wù 失误 wèi 为 měi guó duì 美国队 zài 在 shàng xīng qī 上星期 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yī fēn 一分。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 dé yǐ 得以 xiāo chú 消除 bìng qiě 并且 xīn 心 zhù 住 yī 一 chù 处 shí 时， biàn 便 jìn rù 进入 sān mèi 三昧 zhuàng tài 状态。
zài 在 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 yí shì 仪式 shàng 上， 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 fēn zǔ 分组 chōu qiān 抽签 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 jǔ xíng 举行。
yǒu 有 gè 个 bào shè 报社 jì zhě 记者 céng jīng 曾经 cǎi fǎng 采访 guò 过 tā 他， wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 tā 他 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu chuàng zào lì 有创造力， jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 miào fǎ 妙法 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 chāo hū 超乎 fán rén 凡人 ne 呢？
jǐng fāng 警方 chēng 称 dài bǔ 逮捕 quán chéng 全程 wèi yǒu 未有 kāi qiāng 开枪。
tā 她 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 duì 对 má 痲 fēng bìng 疯病 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 hé 和 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗。
yǒu 有 gè 个 àn zi 案子， jiù shì 就是 yóu yú 由于 qǐ sù rén 起诉人 kòu liú 扣留 le 了 liǎng 两 míng 名 zuì fàn 罪犯 de 的 wú zuì 无罪 zhèng jù 证据， shǐ 使 tā men 他们 zuò 坐 le 了 duō nián 多年 yuān yù 冤狱。
tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn niàn 信念 lái zì 来自 tā 她 duì 对 shè huì 社会 shàng 上 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 tòng hèn 痛恨。
yǒu 有 gè 个 hóng liǎn 红脸 táng 膛 de 的 pàng zi 胖子， shēn chuān 身穿 fāng gé zǐ 方格子 mǎ kù 马裤 hé 和 gāo tǒng xuē 高筒靴， xiàng shì 象是 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板， biān 边 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 de 的 bí zi 鼻子 biān 边 gěi 给 tā 她 wéi 喂 táng 糖。
zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zài 在 chūn tiān 春天 de 的 yǔ jì 雨季， zhè 这 tiáo 条 hé 河 hé shuǐ 河水 fàn làn 泛滥。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zài 在 xī bù 西部 de 的 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 liù rén 六人， zhà shāng 炸伤 10 rén 人。
zài 在 chūn jié 春节 qián 前 zuì hòu 最后 shí tiān 十天， dà xiǎo 大小 shāng pù 商铺 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 máng yú 忙于 zhì bàn 置办 nián huò 年货。
dāng 当 kòng zhì gǎn 控制杆 chā rù 插入 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 shí 时， tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 zhōng zǐ 中子 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止 le 了 liè biàn 裂变 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
jǐng fāng 警方 zhēn duì 针对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 yǒu lián xì 有联系 de 的 dǔ chǎng 赌场 wèi 为 mù biāo 目标。 guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 shuō 说， bèi 被 tū xí 突袭 de 的 dǔ qiú 赌球 diǎn 点 yǐ 已 chá huò 查获 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 dǔ zī 赌资。
yǒu le 有了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 zhī shi 知识， nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zuò chū 做出 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 zhèng què 正确 jué cè 决策。
zài 在 yùn chuán 晕船 hòu 后 zhù yì lì 注意力 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 80 lì 例， nán yǐ 难以 rù shuì 入睡 huò 或 yì 易 jīng xǐng 惊醒 53 lì 例， yì jīng rě 易惊惹 huò 或 yì fā 易发 pí qi 脾气 31 lì 例， chū xiàn 出现 guò fèn 过分 de 的 jīng tiào 惊跳 fǎn yìng 反应 13 lì 例。
zài 在 wǎn shang 晚上 jié shù 结束 de 的 huā 花 hè 和 huì shuǐ 汇水 xià 下， tā 它 zài 在 lí míng 黎明 shàng shēng 上升， zài cì 再次 dǎ kāi 打开。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 míng nián 明年 chūn jì 春季 huá wéi 华为 gōng bù 公布 nián dù 年度 yè jì 业绩 bào gào 报告 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 què qiè 确切 de 地 zhī dào 知道 tā 它 de 的 biǎo xiàn 表现 rú hé 如何。
yǒu 有 gè 个 cì shā 刺杀 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 mì móu 密谋。
yǒu 有 gè 个 hé shang 和尚 zài 在 kōu 抠 huā ruǐ 花蕊 yǐ 以 tiǎn shí 舔食 shàng 上 miàn dī 面的 huā mì 花蜜， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài 在 zhuī 追 nà xiē 那些 mì fēng 蜜蜂 de shí hòu 的时候 yī bù xiǎo xīn 一不小心 biàn 便 diē rù 跌入 le 了 yí gè 一个 jǐng 井 lǐ 里。
tā 她 de 的 zhòu wén 皱纹 suí zhe 随着 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 ér 而 jiā shēn 加深。
tā 她 de 的 mù 目 kuàng 眶 zhōng 中 bǎo mǎn 饱满 le 了 yǎn lèi 眼泪。
dāng 当 zhàn shì 战士 men 们 cóng 从 tā men 他们 zhǔ gōng 主公 de 的 míng táng 明堂 lǐ 里 gāng 刚 zǒu chū 走出 lái 来， tā men de 他们的 wǔ lì 武力 cáng 藏 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jǐng fāng 警方 chá huò 查获 le 了 gè zhǒng 各种 shū 书 hè 和 cí dài 磁带。
zài 在 míng cháo 明朝 tǒng zhì 统治 xià 下， sī chóu 丝绸 kāi shǐ 开始 bèi 被 yòng yú 用于 yí xì liè 一系列 de 的 zhuāng shì yòng pǐn 装饰用品： shǒu pà 手帕， qián bāo 钱包， pí dài 皮带， huò 或 shèn zhì 甚至 yí kuài 一块 zhǎn shì 展示 jǐ shí 几十 gè 个 bī zhēn 逼真 de 的 huò 或 shén mì 神秘 dòng wù 动物 de 的 xiù huā 绣花 zhī wù 织物。
yǒu 有 gè 个 nǚ hái 女孩 zài 在 sān jiǎo hán shù 三角函数 kè 课 hé 和 xī bān yá yǔ 西班牙语 kè 课 shàng dū 上都 zuò zài 坐在 wǒ 我 páng biān 旁边， wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 tā 她 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 qù 去 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅。
tā 她 de 的 zhēn zhèng 真正 xiàn dù 限度 zhèng 正 wèi 为 zì jǐ 自己 suǒ 所 dìng 定： qí zhōng bāo kuò 其中包括 lián cāng 镰仓 nà 那 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 de 的 zhái yuàn 宅院、 měi rì 每日 chū xíng 出行 de 的 lù xiàn 路线、 yǐ jí 以及 nǚ bàn 女伴 men 们 de 的 zào fǎng 造访。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 dōu 都 xuān gào 宣告 shī bài 失败， nǐ 你 xū yào 需要 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 shōu chǎng 收场 fāng shì 方式， jié shù 结束 yǔ 与 yī 一 wèi 位 nán 难 dǎ jiāo dào 打交道 huò 或 wú lǐ 无理 de 的 kè hù 客户 de 的 tán huà 谈话。
zài 在 hūn àn 昏暗 tiān qì 天气 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 zhuó yuè 卓越 de 的 fǎn guāng 反光 xiào guǒ 效果， zài 在 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰 shí kè 时刻 jià shǐ zhě 驾驶者 wú xū 无需 shǐ yòng 使用 yuǎn guāng dēng 远光灯 biàn 便 kě 可 qīng xī 清晰 de 的 kàn dào 看到。
yǒu 有 gè 个 hěn 很 guò fèn 过份 de 的 chuán wén 传闻 shuō 说 yīng guó duì 英国队 jīng lǐ rén 经理人 fǎ 法 bǐ Ào 比奥 . kǎ pèi luó 卡佩罗 céng 曾 shuō 说 gāi 该 qiú 球 qí guài 奇怪 de 的 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 ràng 让 shǒu mén yuán 守门员 luó bó tè 罗伯特 . gé lín 格林 chū xiàn 出现 shī wù 失误， zhè ge 这个 yán zhòng 严重 de 的 shī wù 失误 wèi 为 měi guó duì 美国队 zài 在 shàng xīng qī 上星期 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 le 了 yī fēn 一分。
dāng 当 suǒ yǒu 所有 jīng shén 精神 huàn sàn 涣散 dé yǐ 得以 xiāo chú 消除 bìng qiě 并且 xīn 心 zhù 住 yī 一 chù 处 shí 时， biàn 便 jìn rù 进入 sān mèi 三昧 zhuàng tài 状态。
zài 在 xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 yí shì 仪式 shàng 上， 2014 nián 年 bā xī 巴西 shì jiè bēi 世界杯 yù xuǎn sài 预选赛 fēn zǔ 分组 chōu qiān 抽签 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 jǔ xíng 举行。
yǒu 有 gè 个 bào shè 报社 jì zhě 记者 céng jīng 曾经 cǎi fǎng 采访 guò 过 tā 他， wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 tā 他 huì 会 bǐ 比 yì bān 一般 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu chuàng zào lì 有创造力， jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 miào fǎ 妙法 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 chāo hū 超乎 fán rén 凡人 ne 呢？
jǐng fāng 警方 chēng 称 dài bǔ 逮捕 quán chéng 全程 wèi yǒu 未有 kāi qiāng 开枪。
tā 她 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 duì 对 má 痲 fēng bìng 疯病 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施 hé 和 ái zhèng 癌症 zhì liáo 治疗。
yǒu 有 gè 个 àn zi 案子， jiù shì 就是 yóu yú 由于 qǐ sù rén 起诉人 kòu liú 扣留 le 了 liǎng 两 míng 名 zuì fàn 罪犯 de 的 wú zuì 无罪 zhèng jù 证据， shǐ 使 tā men 他们 zuò 坐 le 了 duō nián 多年 yuān yù 冤狱。
tā 她 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 xìn niàn 信念 lái zì 来自 tā 她 duì 对 shè huì 社会 shàng 上 bù gōng píng 不公平 xiàn xiàng 现象 de 的 tòng hèn 痛恨。
yǒu 有 gè 个 hóng liǎn 红脸 táng 膛 de 的 pàng zi 胖子， shēn chuān 身穿 fāng gé zǐ 方格子 mǎ kù 马裤 hé 和 gāo tǒng xuē 高筒靴， xiàng shì 象是 kè zhàn 客栈 lǎo bǎn 老板， biān 边 fǔ mō 抚摸 zhe 着 tā 她 de 的 bí zi 鼻子 biān 边 gěi 给 tā 她 wéi 喂 táng 糖。
zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zài 在 chūn tiān 春天 de 的 yǔ jì 雨季， zhè 这 tiáo 条 hé 河 hé shuǐ 河水 fàn làn 泛滥。
jǐng fāng 警方 shuō 说， xīng qī wǔ 星期五 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zài 在 xī bù 西部 de 的 Ān bā ěr shěng 安巴尔省 fā shēng 发生 yí xì liè 一系列 lù biān 路边 zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸， zhà sǐ 炸死 zhì shǎo 至少 liù rén 六人， zhà shāng 炸伤 10 rén 人。
zài 在 chūn jié 春节 qián 前 zuì hòu 最后 shí tiān 十天， dà xiǎo 大小 shāng pù 商铺 shēng yì xīng lóng 生意兴隆， yīn wèi 因为 rén men 人们 dōu 都 máng yú 忙于 zhì bàn 置办 nián huò 年货。
dāng 当 kòng zhì gǎn 控制杆 chā rù 插入 fǎn yìng duī xīn 反应堆芯 shí 时， tā men 他们 xī shōu 吸收 le 了 zhōng zǐ 中子 rán hòu 然后 tíng zhǐ 停止 le 了 liè biàn 裂变 liàn shì fǎn yìng 链式反应。
jǐng fāng 警方 zhēn duì 针对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 yǒu lián xì 有联系 de 的 dǔ chǎng 赌场 wèi 为 mù biāo 目标。 guó jì 国际 xíng jǐng 刑警 shuō 说， bèi 被 tū xí 突袭 de 的 dǔ qiú 赌球 diǎn 点 yǐ 已 chá huò 查获 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 dǔ zī 赌资。
yǒu le 有了 guān yú 关于 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 de 的 zhī shi 知识， nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zuò chū 做出 guān yú 关于 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 gōng zuò liú chéng 工作流程 de 的 zhèng què 正确 jué cè 决策。
zài 在 yùn chuán 晕船 hòu 后 zhù yì lì 注意力 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 80 lì 例， nán yǐ 难以 rù shuì 入睡 huò 或 yì 易 jīng xǐng 惊醒 53 lì 例， yì jīng rě 易惊惹 huò 或 yì fā 易发 pí qi 脾气 31 lì 例， chū xiàn 出现 guò fèn 过分 de 的 jīng tiào 惊跳 fǎn yìng 反应 13 lì 例。
zài 在 wǎn shang 晚上 jié shù 结束 de 的 huā 花 hè 和 huì shuǐ 汇水 xià 下， tā 它 zài 在 lí míng 黎明 shàng shēng 上升， zài cì 再次 dǎ kāi 打开。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子