BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
bú shi 不是 tā men 她们 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 yú chǔn 愚蠢 ， nǐ men 你们 dǒng 懂 de 的 ！ |
| Not that they look stupid, you understand. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
bú shi 不是 jiā māo 家猫 ， bú shi 不是 lǜ sè 绿色 de 的 sēn lín 森林 chéng zhèn 城镇 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 dǎi 逮 lǎo shǔ 老鼠 de 的 māo 猫 ， ér shì 而是 yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 shī 狮 ， huò zhě 或者 shì 是 yī 一 zhǐ 只 cóng lín 丛林 bào 豹 。 |
|
kàng xìng 抗性 wěn dìng 稳定 zhū jì 株系 yǔ 与 gǎn 感 bìng 病 qīn běn 亲本 zá jiāo 杂交 ， F1 biǎo xiàn 表现 gāo kàng 高抗 bìng 病 ， zài 再 yǔ 与 gǎn 感 bìng 病 qīn běn 亲本 huí jiāo 回交 ， hòu dài 后代 kàng 抗 gǎn 感 bìng zhū 病株 bǐ lì 比例 wèi 为 1 ： 1 。 |
|
kàng zhàn 抗战 shí gè 十个 yuè 月 yǐ lái 以来 ， gè zhǒng 各种 biǎo xiàn 表现 jí xìng bìng 急性病 de 的 yì jiàn 意见 yě 也 fā shēng 发生 le 了 。 |
|
zōng hé 综合 fēn xī 分析 le 了 sān 三 zhòng 种 bá rǎn 拔染 jì 剂 zài 在 bá rǎn 拔染 jiāng 浆 zhòng dì 中的 wěn dìng xìng 稳定性 、 xī shī xìng 吸湿性 hé 和 shèn tòu xìng 渗透性 děng 等 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 ， bìng 并 dé chū 得出 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 jié lùn 结论 。 |
|
zōng hé 综合 fēn xī 分析 rèn wéi 认为 ， dī wēn 低温 shì 是 dǎo zhì 导致 liù kù 六库 jié xiǎo shí yíng 桔小实蝇 jì jié xìng 季节性 fā shēng 发生 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 。 |
|
tā 他 shuō 说 , " měi cì 每次 zhǐ yào 只要 gǔ gē 谷歌 jìn xíng 进行 ruǎn jiàn 软件 xiū zhèng 修正 yǐ hòu 以后 , jí 即 huì 会 duì 对 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 xì tǒng 系统 shēng xiào 生效 , wǒ men 我们 bú yòng 不用 cào 操 rèn hé 任何 xīn 心 . " |
|
bú shi 不是 kāi pì 开辟 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 ， yě 也 bú shi 不是 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 chǎn pǐn tè diǎn 产品特点 ， shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 tí shēng 提升 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 chǎn pǐn tè diǎn 产品特点 ， bǐ rú 比如 yīn zhì 音质 hé 和 diàn chí 电池 shòu mìng 寿命 。 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wài guān shè jì 外观设计 ， yǔ 与 “ diān fù 颠覆 xìng 性 ” gēn běn 根本 jiù 就 bù 不 zhān biān 沾边 。 |
|
“ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 Ān dí 安迪 . Ā tè jīn sī 阿特金斯 shuō 说 ： “ zài 在 bì miǎn 避免 qì hòu 气候 zāi nàn xìng 灾难性 biàn huà 变化 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 ， tàn 碳 bǔ cháng 补偿 zào chéng 造成 le 了 jí dà 极大 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响 。 ” |
|
kàng rì 抗日 jiāng jūn 将军 men 们 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 jiān dìng xìng 坚定性 ， cái 才 suàn shì 算是 yǒng gǎn 勇敢 ér 而 míng zhì 明智 de 的 jiāng jūn 将军 。 |
|
tā 他 shuō 说 , yín háng yè 银行业 duì 对 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 yè wù 业务 de 的 kāi yuán jié liú 开源节流 yì 亦 zēng tiān 增添 le 了 háng yè 行业 zhěng bìng 整并 de 的 qián jǐng 前景 . |
|
zōng hé 综合 xié tiáo 协调 guó jiā 国家 ( jí xùn 集训 ) duì 队 xùn liàn 训练 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 ； |
|
“ tuó 坨 ” zài 在 hàn 汉 mín zú gòng tóng yǔ 民族共同语 pǔ tōng huà 普通话 zhōng 中 lǐ 里 yòng zuò 用作 liàng cí 量词 de 的 qíng kuàng 情况 jí shǎo 极少 ， ér 而 zài 在 níng xiāng 宁乡 fāng yán 方言 zhōng 中 zé 则 shì 是 bǐ jiào 比较 cháng jiàn 常见 de 的 liàng cí 量词 。 |
|
tā 他 shuō 说 : " zhǐ yào 只要 zhōng guó 中国 zhēn zhèng 真正 chéng gōng 成功 de 地 cù jìn 促进 xiāo fèi 消费 , nà me 那麽 jīng cháng 经常 zhàng 帐 yíng yú 盈馀 xià jiàng 下降 yīng 应 zhǐ rì kě dài 指日可待 , zhè 这 yīng 应 huì 会 jiàng dī 降低 duì 对 huì lǜ 汇率 shuǐ píng 水平 shì fǒu 是否 shì dàng 适当 de 的 guān zhù 关注 . " |
|
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 dī 低 jiǎo dù 角度 shè yǐng 摄影 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 cóng 从 dì miàn 地面 wǎng 往 shàng 上 kàn 看 de 的 bàn fǎ 办法 。 |
|
zōng hé 综合 kuò zhǎn 扩展 de 的 fēn shuǐ lǐng 分水岭 biàn huàn 变换 hè 和 fēn shuǐ xiàn 分水线 dòng tài 动态 fàn wéi 范围 ， tí chū 提出 le 了 shì yòng 适用 yú 于 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 duō 多 guāng pǔ 光谱 tú xiàng 图像 de 的 duō 多 chǐ dù 尺度 fēn gē 分割 fāng fǎ 方法 。 |
|
tā 他 shuō 说 “ tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 mì jué 秘诀 。 ” |
|
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jí xiǎo 极小 zhǔ yì 主义 wǎng zhàn 网站 dōu 都 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 hēi bái 黑白 jiǎn yuē 简约 。 |
|
kàng 抗 jiǎn xìng 碱性 ， qǐ dào 起到 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 ， bì miǎn 避免 qiáng tǐ 墙体 jī miàn 基面 jiǎn xìng 碱性 wù zhì 物质 duì miàn 对面 céng 层 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 pò huài 破坏 。 |
|
tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 zhēn de 真的 bú zài hu 不在乎 bié ren 别人 zěn me 怎么 kàn 看 wǒ 我 。 |
|
zōng hé 综合 yùn yòng 运用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 、 chuàn kǒu 串口 tōng xìn 通信 hé 和 PLC jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 rén hé 人和 jī xiè shǒu 机械手 miàn duì 面对 miàn dī 面的 xiàng qí 象棋 duì yì 对弈 xì tǒng 系统 。 |
|
bú shi 不是 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 ， dàn 但 zhēn xiàng 真相 què shì 却是 tā men 它们 céng jīng 曾经 hé lǐ 合理 de 地 gěi chū 给出 guò 过 yù yán 预言 ， duì 对 jīn tiān 今天 。 |
|
zōng shù 综述 le 了 yì zhǒng 一种 duì 对 yìn zhì 印制 xiàn lù bǎn 线路板 tōng 通 kǒng dù 孔镀 de 的 fāng fǎ 方法 ， jí 即 zài 在 kǒng 孔 bì shàng 壁上 chén jī 沉积 yǒu 有 diàn dù 电镀 yòng 用 de 的 tàn hēi 碳黑 — shí mò 石墨 céng 层 ， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 huà xué 化学 dù tóng 镀铜 gōng yì 工艺 。 |
|
bú shi 不是 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 huò 或 bì lěi 壁垒 dōu 都 yǒu 有 xié è 邪恶 de 的 dòng jī 动机 . |
|
kàng yì zhě 抗议者 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒 hé 和 rán shāo píng 燃烧瓶 yǔ 与 bù duì 部队 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突 ， pò shǐ 迫使 zhèng fǔ 政府 qǐ dòng 启动 le 了 jǐng jiè 警戒 。 |
|
tā 他 shuō 说 rén lèi 人类 jù yǒu 具有 zhèng zhì xìng 政治性 , dàn 但 bú shi 不是 yīn wèi 因为 , wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 mǒu zhǒng 某种 shēng wù 生物 chōng dòng 冲动 huò 或 běn néng 本能 , qū shǐ 驱使 wǒ men 我们 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 ， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhǎng wò 掌握 le 了 , biàn lùn 辩论 de 的 néng lì 能力 。 |
|
zhé 折 yī 一 zhī màn 枝蔓 de 的 fēn fāng 芬芳 ， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 ， pěng 捧 zài shǒu 在手 xīn 心 ， shēng pà 生怕 xiè dú 亵渎 le 了 ， zhè 这 qiū jì 秋季 ， wéi yī 唯一 yī 一 cháng 场 ， xuàn lì 绚丽 de 的 zhàn fàng 绽放 。 |
|
zhé dié 折叠 yì 翼 xiāng shì chē 厢式车 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 xiāng shì chē 厢式车 ， gěi 给 huò wù 货物 de 的 zhuāng xiè 装卸 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 fāng biàn 方便 。 |
|
tā 他 shuō 说 tā 他 huì 会 lái 来 de 的 ， guǒ rán 果然 lái 来 le 了 。 |
|
pāo què 抛却 nǐ 你 hé 和 cái wù 财物 jiān 间 de 的 jī bàn 羁绊 ba 吧 — — méi yǒu 没有 jī bàn 羁绊 ， jiù 就 méi yǒu 没有 dān yōu 担忧 。 |
|
bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的 ， tā 他 kū hǎn 哭喊 zhe 着 。 |
|