ประโยคภาษาจีน- 有了同行评议的过程意味着记者能够假设已出版论文是高质量并且值得报道的中文句子 (246478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu le 有了 tóng háng 同行 píng yì 评议 de 的 guò chéng 过程， yì wèi zhe 意味着 jì zhě 记者 néng gòu 能够 jiǎ shè 假设 yǐ 已 chū bǎn 出版 lùn wén 论文 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 bìng qiě 并且 zhí de 值得 bào dào 报道 de 的。
The process of peer review means journalists can usually assume that published work is of a high standard and worth reporting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 hòu jiàn zhī míng 后见之明， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 tǐ yàn 体验 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， rú tóng 如同 ài qíng 爱情 shì 是 chán mián fěi cè 缠绵悱恻， huī zhī bú qù 挥之不去 de 的。 jí biàn 即便 shì zài 是在 qīng fú 轻浮 de 的 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 mò duān 末端 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zhè 这 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言。
yǒu le 有了 tā 她， tā men 他们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 jià zhuang 嫁妆， kě yǐ 可以 chuán 传 jì 继 jiā zú 家族 de 的 xiāng huǒ 香火， hái 还 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yí gè 一个 zài jiā 在家 lǐ 里 shì fèng 侍奉 tā men de 他们的 shùn cóng 顺从 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
jǐng duì 警队 yǔ 与 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， ràng 让 gè dì 各地 chuán méi 传媒 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 dà huì 大会 ān pái 安排 de 的 bǎo ān 保安 cuò shī 措施。
tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 mǎn 满 shì 是 jiā 痂 bā 疤， fǎng fú 仿佛 tā 她 zài 在 cā 擦 yí gè 一个 shēng xiù 生锈 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管 shí 时 yì wài 意外 de 地 huá dǎo 滑倒 cā shāng 擦伤 le 了 zì jǐ 自己 shì de 似的。
tā 她 de 的 nǎo jì 脑际 chōng mǎn 充满 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 niàn tou 念头， duì yú 对于 tā 她 shēn hòu 身后 chuán lái 传来 de 的 huà yǔ 话语 jìng rán 竟然 chōng ěr bù wén 充耳不闻 yī 一 zhí dào 直到 hòu lái 后来 nà 那 yán sù 严肃 de 的 huà yīn 话音 yuè lái yuè 越来越 gāo dì 高地 yí zài 一再 chóng fù 重复 tā 她 de 的 míng zi 名字， shǐ de 使得 zài chǎng 在场 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 tīng 听 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚 le 了。
zài 在 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 shēn cái 身材 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 cháng duǎn 长短 cháng màn 常慢 de 的， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 shēn cái 身材 yǔ 与 bái rì 白日 duì bǐ 对比 bù 不 huó po 活泼， shì yǐ 是以 nián yè 年夜 gài 概 bì yào 必要 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 lái 来 zēng jìn 增进 dài xiè 代谢 sù dù 速度。
dāng zhèng 当政 cè 策 zhì dìng zhě 制定者 zài 在 wèi 为 dà xué 大学 kuò zhāo 扩招 hé 和 tí gāo 提高 bì yè 毕业 lǜ 率 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问： dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 zài 在 gāo xiào 高校 zhōng xué 中学 dào 到 dōng xi 东西？
yǒu le 有了 duì 对 yì tú 意图 de 的 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 de 的 lǐ jiě 理解， guò chéng 过程 de 的 yí zhì 一致 de 的 yǎn jìn 演进 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zài 在 yǒu shí hou 有时候 de 的 biàn gēng 变更 xū qiú 需求 hè 和 jiě shì 解释 de 的 hùn luàn 混乱 chōng jī 冲击 zhī xià 之下。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yě 也 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的， xiàng 象 yī 一 duǒ 朵 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 huā 花。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 kāi 开 fēn diàn 分店， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tuán gòu 团购 zuò wéi 作为 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 cè lüè 策略。
dāng 当 shǔ qiān 数千 gè rén 个人 dōu 都 yī kào 依靠 nǐ de 你的 shí hou 时候， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 fù dān 负担。
tā 她 de 的 liǎn 脸 tú mǒ 涂抹 le 了 guò duō 过多 huà zhuāng pǐn 化妆品。
pì rú 譬如， zài 在 jǐ hé xué 几何学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 yuán zhōu 圆周 de 的 juàn 圈 xiàn 线， shì yóu 是由 wú xiàn 无限 duō 多 hè 和 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 zhí xiàn 直线 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 zhěng jié 整洁 miàn kǒng 面孔 chū xiàn 出现， nà xiē 那些 xiàng 像 huā yuán 花园 zá cǎo 杂草 bān 般 luàn 乱， āng zāng 肮脏 hé 和 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 hú zi 胡子 liǎn 脸 yě 也 lái 来 le 了。
yǒu le 有了 xīn 新 de 的 dòng lì 动力， zhòng gōng 众工 chéng shī 程师 hé 和 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， fēn fēn 纷纷 jiā rù 加入 tiǎo zhàn 挑战。 mù qián 目前 guāng shù 光束 diàn lì 电力 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术 xuǎn zé 选择。
pì rú 譬如， dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 tí gōng 提供 200 duō zhǒng 多种 wài guān shè jì 外观设计。
tā 她 de 的 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 bú shi 不是 shí fēn 十分 hǎo 好， kě 可 tā 她 de 的 yì si 意思 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
yǒu le 有了 cǐ xìn 此信 xī 息 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， cháng shì 尝试 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 xù liè hào 序列号 kāi shǐ 开始 jiē shōu 接收 zǔ 组 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xiāo xi 消息。
dāng 当 wú lí tóu 无厘头 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tuī 推 gāo 高 fán róng 繁荣 de 的 pào mò 泡沫， dāng 当 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 pū tiān gài dì 铺天盖地 xí 袭 lái 来， háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhè ge 这个 kuáng huān 狂欢 tóng méng 同盟 yě 也 jiù 就 yí xià zi 一下子 cóng 从 kuáng xǐ 狂喜 zhuàn wèi 转为 kuáng nù 狂怒。
tā 她 de 的 yī fu 衣服 piān 偏 huī sè 灰色 ér 而 dàn yǎ 淡雅， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 gě tǐ 合体。
dàng rì 当日 zǎo chén 早晨 6 diǎn 点 40 fēn 分， zhū jì shì 诸暨市 jiāng zǎo zhèn 江藻镇 bù fen 部分 dī fáng 堤防 jué kǒu 决口， zào chéng 造成 18 gè 个 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yān 淹， chāo guò 超过 2500 rén 人 shòu zāi 受灾。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
jì huà 计划 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 kū zào wú wèi 枯燥无味， dàn 但 tā men 他们 shì 是 bì miǎn 避免 cuò wù 错误， jié shěng 节省 chéng běn 成本 de 的 guān jiàn 关键。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 biǎo dān 表单 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 àn zhào 按照 xìng shì 姓氏 zhǎo dào 找到 bìng rén 病人。
tā 她 de 的 guān zhòng 观众 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 hè 和 bái jìng 白净 de 的 pí fū 皮肤 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 jiǎn cè 检测 dào 到 hé fú shè 核辐射， zhǐ shì 只是 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低。
jì shí qì 计时器 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yì zhí 一直 zài 在 zǒu 走， xiǎo mǎ 小马 duì 队 cóng 从 jǐ fāng 己方 dǐ xiàn 底线 14 mǎ 码 chù 处 kāi qiú 开球。
dāng shí 当时 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 lèi xíng 类型 yǒu 有 jīng jì jiàn shè 经济建设 yí mín 移民、 guó fáng 国防 xìng zhì 性质 yí mín 移民、 táo huāng 逃荒 huó 和 yuè jìng 越境 děng 等。
yǒu le 有了 zhè gēn 这根 jūn shì 军事 dà bàng 大棒， yìn jiā 印加 dì wáng 帝王 kāi shǐ 开始 jì yú 觊觎 bié ren 别人 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน
yǒu le 有了 hòu jiàn zhī míng 后见之明， tā 它 gǔ lì 鼓励 wǒ qù 我去 tǐ yàn 体验 làng màn 浪漫 de 的 ài qíng 爱情， rú tóng 如同 ài qíng 爱情 shì 是 chán mián fěi cè 缠绵悱恻， huī zhī bú qù 挥之不去 de 的。 jí biàn 即便 shì zài 是在 qīng fú 轻浮 de 的 kāi shǐ 开始 zhí dào 直到 tòng kū liú tì 痛哭流涕 de 的 mò duān 末端 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 zhè 这 kě néng 可能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言。
yǒu le 有了 tā 她， tā men 他们 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 jià zhuang 嫁妆， kě yǐ 可以 chuán 传 jì 继 jiā zú 家族 de 的 xiāng huǒ 香火， hái 还 kě yǐ 可以 dé dào 得到 yí gè 一个 zài jiā 在家 lǐ 里 shì fèng 侍奉 tā men de 他们的 shùn cóng 顺从 de 的 ér xí fu 儿媳妇。
jǐng chē 警车 yǐ 以 měi 每 xiǎo shí 小时 120 yīng lǐ 英里 de 的 sù dù 速度 jí chí 急驰 ér 而 guò 过。
jǐng duì 警队 yǔ 与 zhèng fǔ xīn wén chù 政府新闻处 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， ràng 让 gè dì 各地 chuán méi 传媒 qīng chu 清楚 zhī dào 知道 dà huì 大会 ān pái 安排 de 的 bǎo ān 保安 cuò shī 措施。
tā 她 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 mǎn 满 shì 是 jiā 痂 bā 疤， fǎng fú 仿佛 tā 她 zài 在 cā 擦 yí gè 一个 shēng xiù 生锈 de 的 pái shuǐ guǎn 排水管 shí 时 yì wài 意外 de 地 huá dǎo 滑倒 cā shāng 擦伤 le 了 zì jǐ 自己 shì de 似的。
tā 她 de 的 nǎo jì 脑际 chōng mǎn 充满 le 了 zhè zhǒng 这种 zhòng 种 niàn tou 念头， duì yú 对于 tā 她 shēn hòu 身后 chuán lái 传来 de 的 huà yǔ 话语 jìng rán 竟然 chōng ěr bù wén 充耳不闻 yī 一 zhí dào 直到 hòu lái 后来 nà 那 yán sù 严肃 de 的 huà yīn 话音 yuè lái yuè 越来越 gāo dì 高地 yí zài 一再 chóng fù 重复 tā 她 de 的 míng zi 名字， shǐ de 使得 zài chǎng 在场 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 tīng 听 dé 得 yì qīng èr chǔ 一清二楚 le 了。
zài 在 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 shēn cái 身材 de 的 xīn chén dài xiè 新陈代谢 cháng duǎn 长短 cháng màn 常慢 de 的， yóu yú 由于 wǒ men de 我们的 shēn cái 身材 yǔ 与 bái rì 白日 duì bǐ 对比 bù 不 huó po 活泼， shì yǐ 是以 nián yè 年夜 gài 概 bì yào 必要 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 lái 来 zēng jìn 增进 dài xiè 代谢 sù dù 速度。
dāng zhèng 当政 cè 策 zhì dìng zhě 制定者 zài 在 wèi 为 dà xué 大学 kuò zhāo 扩招 hé 和 tí gāo 提高 bì yè 毕业 lǜ 率 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 shí 时， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问： dào dǐ 到底 yǒu 有 duō shǎo 多少 xué sheng 学生 zhēn zhèng 真正 zài 在 gāo xiào 高校 zhōng xué 中学 dào 到 dōng xi 东西？
yǒu le 有了 duì 对 yì tú 意图 de 的 zhè zhǒng 这种 céng cì 层次 de 的 lǐ jiě 理解， guò chéng 过程 de 的 yí zhì 一致 de 的 yǎn jìn 演进 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zài 在 yǒu shí hou 有时候 de 的 biàn gēng 变更 xū qiú 需求 hè 和 jiě shì 解释 de 的 hùn luàn 混乱 chōng jī 冲击 zhī xià 之下。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yě 也 shì 是 fěn hóng sè 粉红色 de 的， xiàng 象 yī 一 duǒ 朵 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 huā 花。
pì rú shuō 譬如说， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 dì qū 地区 kāi 开 fēn diàn 分店， nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tuán gòu 团购 zuò wéi 作为 shì chǎng 市场 qǐ dòng 启动 cè lüè 策略。
dāng 当 shǔ qiān 数千 gè rén 个人 dōu 都 yī kào 依靠 nǐ de 你的 shí hou 时候， zhè 这 jiù 就 chéng le 成了 yí xiàng 一项 fán zhòng 繁重 de 的 fù dān 负担。
tā 她 de 的 liǎn 脸 tú mǒ 涂抹 le 了 guò duō 过多 huà zhuāng pǐn 化妆品。
pì rú 譬如， zài 在 jǐ hé xué 几何学 lǐ 里， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 yí gè 一个 yuán zhōu 圆周 de 的 juàn 圈 xiàn 线， shì yóu 是由 wú xiàn 无限 duō 多 hè 和 wú xiàn xiǎo 无限小 de 的 zhí xiàn 直线 xíng chéng 形成 de 的。
dāng 当 zhěng jié 整洁 miàn kǒng 面孔 chū xiàn 出现， nà xiē 那些 xiàng 像 huā yuán 花园 zá cǎo 杂草 bān 般 luàn 乱， āng zāng 肮脏 hé 和 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的 hú zi 胡子 liǎn 脸 yě 也 lái 来 le 了。
yǒu le 有了 xīn 新 de 的 dòng lì 动力， zhòng gōng 众工 chéng shī 程师 hé 和 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 yuè yuè yù shì 跃跃欲试， fēn fēn 纷纷 jiā rù 加入 tiǎo zhàn 挑战。 mù qián 目前 guāng shù 光束 diàn lì 电力 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 sān 三 zhòng 种 jì shù 技术 xuǎn zé 选择。
pì rú 譬如， dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 tí gōng 提供 200 duō zhǒng 多种 wài guān shè jì 外观设计。
tā 她 de 的 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 bú shi 不是 shí fēn 十分 hǎo 好， kě 可 tā 她 de 的 yì si 意思 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de hěn 得很 qīng chu 清楚。
yǒu le 有了 cǐ xìn 此信 xī 息 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 dié dài 迭代， cháng shì 尝试 cóng 从 dì 第 yí gè 一个 xù liè hào 序列号 kāi shǐ 开始 jiē shōu 接收 zǔ 组 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 xiāo xi 消息。
dāng 当 wú lí tóu 无厘头 zài yě 再也 wú fǎ 无法 tuī 推 gāo 高 fán róng 繁荣 de 的 pào mò 泡沫， dāng 当 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 pū tiān gài dì 铺天盖地 xí 袭 lái 来， háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zhè ge 这个 kuáng huān 狂欢 tóng méng 同盟 yě 也 jiù 就 yí xià zi 一下子 cóng 从 kuáng xǐ 狂喜 zhuàn wèi 转为 kuáng nù 狂怒。
tā 她 de 的 yī fu 衣服 piān 偏 huī sè 灰色 ér 而 dàn yǎ 淡雅， dàn 但 què 却 shí fēn 十分 gě tǐ 合体。
dàng rì 当日 zǎo chén 早晨 6 diǎn 点 40 fēn 分， zhū jì shì 诸暨市 jiāng zǎo zhèn 江藻镇 bù fen 部分 dī fáng 堤防 jué kǒu 决口， zào chéng 造成 18 gè 个 cūn zhuāng 村庄 bèi 被 yān 淹， chāo guò 超过 2500 rén 人 shòu zāi 受灾。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 liǎng 两 céng 层 de 的 jià gòu 架构， tōng guò 通过 gāi 该 kuàng jià 框架 tí gōng 提供 de 的 zì dòng huà 自动化 guò chéng 过程， duì 对 èr jí 二级 lèi 类 de 的 guǎn lǐ 管理 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了。
jì huà 计划 kàn qǐ lai 看起来 xiǎn de 显得 kū zào wú wèi 枯燥无味， dàn 但 tā men 他们 shì 是 bì miǎn 避免 cuò wù 错误， jié shěng 节省 chéng běn 成本 de 的 guān jiàn 关键。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 biǎo dān 表单 zhī hòu 之后， yī shēng 医生 hé 和 hù shi 护士 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 àn zhào 按照 xìng shì 姓氏 zhǎo dào 找到 bìng rén 病人。
tā 她 de 的 guān zhòng 观众 tōng cháng 通常 bèi 被 tā 她 shuǐ wāng wāng 水汪汪 de 的 dà 大 yǎn jing 眼睛 hè 和 bái jìng 白净 de 的 pí fū 皮肤 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
zài 在 gèng yuǎn 更远 de 的 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 jiǎn cè 检测 dào 到 hé fú shè 核辐射， zhǐ shì 只是 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低。
jì shí qì 计时器 shàng 上 de 的 shí jiān 时间 yì zhí 一直 zài 在 zǒu 走， xiǎo mǎ 小马 duì 队 cóng 从 jǐ fāng 己方 dǐ xiàn 底线 14 mǎ 码 chù 处 kāi qiú 开球。
dāng shí 当时 zhǔ yào 主要 de 的 rén kǒu 人口 qiān yí 迁移 lèi xíng 类型 yǒu 有 jīng jì jiàn shè 经济建设 yí mín 移民、 guó fáng 国防 xìng zhì 性质 yí mín 移民、 táo huāng 逃荒 huó 和 yuè jìng 越境 děng 等。
yǒu le 有了 zhè gēn 这根 jūn shì 军事 dà bàng 大棒， yìn jiā 印加 dì wáng 帝王 kāi shǐ 开始 jì yú 觊觎 bié ren 别人 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zī yuán 资源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子