ประโยคภาษาจีน- 她的脸上带着受过苦难的深深的痕迹中文句子 (246593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 shòu guò 受过 kǔ nàn 苦难 de 的 shēn shēn 深深 de 的 hén jì 痕迹。
Her face bore the deep imprint of suffering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 zhǎng mǎn 长满 le 了 què bān 雀斑。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yīn 因 fēng chuī 风吹 ér 而 tōng hóng 通红， tā 她 chuǎn xī 喘息 le 了 yí huì r 一会儿， cōng máng 匆忙 de 地 cháo 朝 cháng cháng 长长 de 的 pō lù 坡路 zǒu qù 走去。
pì rú 譬如 tāng mǔ 汤姆 hé 和 mǎ lì 玛莉 zhèng yào 正要 fù yàn 赴宴， tāng mǔ 汤姆 kāi chē 开车， èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后， tā 他 zài 在 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 chóng fù 重复 rào 绕 le 了 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟， mǎ lì 玛莉 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 tā 他 mí lù 迷路 le 了。
pì rú shuō 譬如说， zài 在 guān chá 观察 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 zhōng xué shēng 中学生 hé 和 dà xué shēng 大学生 jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 de 的 diào chá 调查 hòu 后， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 féi pàng 肥胖 de 的 zuì jiā 最佳 yù zhī 预知 fāng fǎ 方法 shì 是 kàn 看 shuā yá 刷牙。
zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， bào ěr sēn 鲍尔森 yì biān 一边 chuò 啜 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì biān 一边 tán zhe 谈着 tā 他 zài 在 huáng jīn 黄金 shàng 上 yā 押 xià 下 de 的 zhòng 重 zhù 注 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 jī jīn tóu zī 基金投资 cè lüè 策略。 dāng shí 当时 zhè 这 zhǐ 只 huáng jīn 黄金 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 jiā rù 加入。
dāng 当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 dǐ dá 抵达 shí 时， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户 yǐ xià 以下 de 的 jī cāng 机舱 dōu 都 yǐ 已 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
yǒu le 有了 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许 de 的 zài 在 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 xíng cān 形参， yīng yòng chéng xù 应用程序 duì 对 cān shù 参数 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 de 的 diào yòng 调用 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 duì 对 yí gè 一个 jìng tài 静态 fāng fǎ 方法 de 的 dān ge 单个 diào yòng 调用 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单。
tā 她 de 的 liǎn 脸 tú mǒ 涂抹 le 了 guò duō 过多 huà zhuāng pǐn 化妆品。
tā 她 de 的 yè xià 腋下 xié 挟 zhe 着 yī běn 一本 hěn dà 很大 de 的 xiàng cè 相册。
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 qún shān 群山 de 的 lún kuò 轮廓。
dāng 当 wén gé 文革 jié shù 结束 hòu 后， rén men 人们 gè zì 各自 yòu 又 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā zú 家族。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
zài 在 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 de 的 xué sheng 学生 biǎo xiàn 表现 xiāng dāng 相当 chéng shí 诚实， ér 而 huán bǎo 环保 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 què 却 guò dù 过度 zuò bì 作弊， shèn zhì 甚至 tōu qiè 偷窃 duō 多 chū lái 出来 de 的 qián 钱， jiāng 将 gāo chū 高出 qí 其 yīng dé 应得 shōu rù 收入 jiāng jìn 将近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bù fen 部分 jù wéi jǐ yǒu 据为己有。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 jí 极 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 kùn nan 困难 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
dāng 当 wú rén 无人 zài chǎng 在场 kān guǎn 看管 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 hàn qiāng 焊枪 jí qí 及其 ruǎn guǎn 软管 cóng 从 shòu xiàn 受限 kōng jiān 空间 ná chū 拿出 huò zhě 或者 cóng 从 qì tǐ 气体 gāng píng 钢瓶 shàng 上 xiè xià 卸下 lái 来。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 tā 她 wán quán 完全 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
jì huà 计划 jiàn lì 建立 wǔ gè 五个 xīn 新 de 的 gāng tiě chǎng 钢铁厂， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zuì 最 xiāo tiáo 萧条 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一 - - - mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 dài lái 带来 120 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 bào liè 暴烈 de 的 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 zhè wèi 这位 kuáng fàng 狂放 de 的 pàn nì 叛逆 huò 获 dé le 得了 zhòng 重 guī 归 yuán shǐ 原始 zì rán 自然 de 的 zuì dà 最大 huān lè 欢乐 hé 和 chāo yuè 超越 bēi jù 悲剧 de 的 yì yì 意义。
dàng rì 当日 lí kāi 离开 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 fàng fēi 放飞， zài 在 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 shí 时 xīng fèn 兴奋 mò míng 莫名， suǒ wèi 所谓 lí chóu 离愁 bié 别 hèn 恨， yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 shì 是 yì zhǒng 一种 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
zài 在 qǔ jiāng 曲江 méi tàn 煤炭 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， yìng yòng 应用 zōng cǎi 综采 zhī jià 支架 jì suàn jī 计算机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果， wèi 为 kuàng jǐng 矿井 Ān quán shēng chǎn 安全生产 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dàng rì 当日， yuē shū yà 约书亚 jiù 就 yǔ 与 bǎi xìng 百姓 lì yuē 立约， zài 在 shì 示 jiàn 剑 wèi 为 tā men 他们 lì dìng 立定 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。
tā 她 de 的 dìng hūn 订婚 lǐ fú 礼服 de 的 fǎng 仿 pǐn 品 bú dào 不到 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zài 在 gè 各 dà 大 fú zhuāng diàn 服装店 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
zài 在 gèng gāo 更高 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， dà shī 大师 men 们， nǐ men 你们 jiù shì 就是 zài 在 wán quán 完全 ér 而 fēng zú 丰足 de 的 xǐ lè 喜乐 zhōng 中 wán zhěng 完整 hé yī 合一 de 的 shén shèng 神圣 běn zhì 本质。
jì shēng 计生 bù mén 部门 shì 是 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 páng dà 庞大 jì dé lì yì 既得利益 tuán tǐ 团体， zài 在 bù tóng 不同 céng jí 层级 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， dōu 都 sǐ mìng 死命 xiǎng 想 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
dāng shí 当时 wèi le 为了 néng 能 quán shēn 全身 xīn dì 心地 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mù lǐ ěr 穆里尔， tā 他 yì rán 毅然 cí qù 辞去 yǐ 已 rèn zhí 任职 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 hé 和 shén xué yuàn 神学院 de 的 xiào zhǎng 校长 yī 一 zhí 职。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 yíng lái 迎来 gōng mín 公民 kōng qián 空前 jué xǐng 觉醒 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
zài 在 zuì wéi 最为 zhuàng guān 壮观 de 的 yuǎn jǐng 远景 hé 和 zuì wéi 最为 lū sū 噜苏 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， qǐng 请 xì xīn 细心 chá kàn 察看， yóu yú 由于 měi miào 美妙 de 的 shì wù 事物 lǎo shi 老是 pī 披 fā 发 zhe 着 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上 zhǎng mǎn 长满 le 了 què bān 雀斑。
tā 她 de 的 liǎn 脸 yīn 因 fēng chuī 风吹 ér 而 tōng hóng 通红， tā 她 chuǎn xī 喘息 le 了 yí huì r 一会儿， cōng máng 匆忙 de 地 cháo 朝 cháng cháng 长长 de 的 pō lù 坡路 zǒu qù 走去。
pì rú 譬如 tāng mǔ 汤姆 hé 和 mǎ lì 玛莉 zhèng yào 正要 fù yàn 赴宴， tāng mǔ 汤姆 kāi chē 开车， èr shí fēn 二十分 zhōng hòu 钟后， tā 他 zài 在 tóng yī gè 同一个 qū yù 区域 chóng fù 重复 rào 绕 le 了 hǎo jǐ 好几 fēn zhōng 分钟， mǎ lì 玛莉 mǎ shàng 马上 zhī dào 知道 tā 他 mí lù 迷路 le 了。
pì rú shuō 譬如说， zài 在 guān chá 观察 le 了 yī 一 fèn 份 yǒu guān 有关 zhōng xué shēng 中学生 hé 和 dà xué shēng 大学生 jiàn kāng 健康 xíng wéi 行为 de 的 diào chá 调查 hòu 后， wǒ 我 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 féi pàng 肥胖 de 的 zuì jiā 最佳 yù zhī 预知 fāng fǎ 方法 shì 是 kàn 看 shuā yá 刷牙。
zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， bào ěr sēn 鲍尔森 yì biān 一边 chuò 啜 zhe 着 pú tao jiǔ 葡萄酒， yì biān 一边 tán zhe 谈着 tā 他 zài 在 huáng jīn 黄金 shàng 上 yā 押 xià 下 de 的 zhòng 重 zhù 注 yǐ jí 以及 tā 他 de 的 huáng jīn 黄金 jī jīn tóu zī 基金投资 cè lüè 策略。 dāng shí 当时 zhè 这 zhǐ 只 huáng jīn 黄金 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 tóu zī zhě 投资者 jiā rù 加入。
dāng 当 jiù nán 救难 rén yuán 人员 dǐ dá 抵达 shí 时， zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 chuāng hu 窗户 yǐ xià 以下 de 的 jī cāng 机舱 dōu 都 yǐ 已 pào 泡 zài 在 shuǐ lǐ 水里。
yǒu le 有了 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许 de 的 zài 在 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zhōng 中 dìng yì 定义 de 的 xíng cān 形参， yīng yòng chéng xù 应用程序 duì 对 cān shù 参数 chǔ lǐ 处理 dài mǎ 代码 de 的 diào yòng 调用 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 duì 对 yí gè 一个 jìng tài 静态 fāng fǎ 方法 de 的 dān ge 单个 diào yòng 调用 yí yàng 一样 jiǎn dān 简单。
tā 她 de 的 liǎn 脸 tú mǒ 涂抹 le 了 guò duō 过多 huà zhuāng pǐn 化妆品。
tā 她 de 的 yè xià 腋下 xié 挟 zhe 着 yī běn 一本 hěn dà 很大 de 的 xiàng cè 相册。
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 qún shān 群山 de 的 lún kuò 轮廓。
dāng 当 wén gé 文革 jié shù 结束 hòu 后， rén men 人们 gè zì 各自 yòu 又 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā zú 家族。
tā 她 de 的 wǔ zī 舞姿 niǎo nuó 袅娜， fù yǒu 富有 shī qíng huà yì 诗情画意。
zài 在 pǔ tōng 普通 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 de 的 xué sheng 学生 biǎo xiàn 表现 xiāng dāng 相当 chéng shí 诚实， ér 而 huán bǎo 环保 xiāo fèi zhě 消费者 men 们 què 却 guò dù 过度 zuò bì 作弊， shèn zhì 甚至 tōu qiè 偷窃 duō 多 chū lái 出来 de 的 qián 钱， jiāng 将 gāo chū 高出 qí 其 yīng dé 应得 shōu rù 收入 jiāng jìn 将近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bù fen 部分 jù wéi jǐ yǒu 据为己有。
jì huà 计划 zhōng 中 hái 还 wèi 为 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 jì liàng 剂量 jiān dū 监督 hé 和 xiǎng dào 想到 hù lǐ 护理 zhōng xīn 中心 lín shí 临时 jiè sù 借宿 de 的 rén men 人们 huì 绘 chū 出 le 了 táo shēng 逃生 lù xiàn 路线 hé 和 jiē shōu zhàn 接收站（ wèi zhi 位置）。
tā 她 de 的 zhù zuò 著作 jí 极 yǒu zhù yú 有助于 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 kùn nan 困难 wèn tí 问题 de 的 liǎo jiě 了解。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
dāng 当 wú rén 无人 zài chǎng 在场 kān guǎn 看管 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 hàn qiāng 焊枪 jí qí 及其 ruǎn guǎn 软管 cóng 从 shòu xiàn 受限 kōng jiān 空间 ná chū 拿出 huò zhě 或者 cóng 从 qì tǐ 气体 gāng píng 钢瓶 shàng 上 xiè xià 卸下 lái 来。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 zhèng míng 证明 tā 她 wán quán 完全 bú gù 不顾 gè rén 个人 ān wēi 安危。
jì huà 计划 jiàn lì 建立 wǔ gè 五个 xīn 新 de 的 gāng tiě chǎng 钢铁厂， zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiāng 将 wèi 为 měi guó 美国 jīng jì 经济 zuì 最 xiāo tiáo 萧条 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一 - - - mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 dài lái 带来 120 gè 个 jiù yè jī huì 就业机会。
zài 在 bào liè 暴烈 de 的 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 zhè wèi 这位 kuáng fàng 狂放 de 的 pàn nì 叛逆 huò 获 dé le 得了 zhòng 重 guī 归 yuán shǐ 原始 zì rán 自然 de 的 zuì dà 最大 huān lè 欢乐 hé 和 chāo yuè 超越 bēi jù 悲剧 de 的 yì yì 意义。
dàng rì 当日 lí kāi 离开 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 fàng fēi 放飞， zài 在 yuè yuè yù shì 跃跃欲试 shí 时 xīng fèn 兴奋 mò míng 莫名， suǒ wèi 所谓 lí chóu 离愁 bié 别 hèn 恨， yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 shì 是 yì zhǒng 一种 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。
zài 在 qǔ jiāng 曲江 méi tàn 煤炭 kāi fā 开发 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， yìng yòng 应用 zōng cǎi 综采 zhī jià 支架 jì suàn jī 计算机 jiān kòng jì tǒng 监控系统 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果， wèi 为 kuàng jǐng 矿井 Ān quán shēng chǎn 安全生产 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
dàng rì 当日， yuē shū yà 约书亚 jiù 就 yǔ 与 bǎi xìng 百姓 lì yuē 立约， zài 在 shì 示 jiàn 剑 wèi 为 tā men 他们 lì dìng 立定 lǜ lì 律例 diǎn zhāng 典章。
tā 她 de 的 dìng hūn 订婚 lǐ fú 礼服 de 的 fǎng 仿 pǐn 品 bú dào 不到 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zài 在 gè 各 dà 大 fú zhuāng diàn 服装店 xiāo shòu yī kòng 销售一空。
zài 在 gèng gāo 更高 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， dà shī 大师 men 们， nǐ men 你们 jiù shì 就是 zài 在 wán quán 完全 ér 而 fēng zú 丰足 de 的 xǐ lè 喜乐 zhōng 中 wán zhěng 完整 hé yī 合一 de 的 shén shèng 神圣 běn zhì 本质。
jì shēng 计生 bù mén 部门 shì 是 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 páng dà 庞大 jì dé lì yì 既得利益 tuán tǐ 团体， zài 在 bù tóng 不同 céng jí 层级 zhèng fǔ 政府 zhōng 中， dōu 都 sǐ mìng 死命 xiǎng 想 wéi chí 维持 xiàn zhuàng 现状。
dāng shí 当时 wèi le 为了 néng 能 quán shēn 全身 xīn dì 心地 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mù lǐ ěr 穆里尔， tā 他 yì rán 毅然 cí qù 辞去 yǐ 已 rèn zhí 任职 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 hé 和 shén xué yuàn 神学院 de 的 xiào zhǎng 校长 yī 一 zhí 职。
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势， hù lián wǎng 互联网 shí dài 时代 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 yíng lái 迎来 gōng mín 公民 kōng qián 空前 jué xǐng 觉醒 shí qī 时期 de 的 dào lái 到来。
zài 在 zuì wéi 最为 zhuàng guān 壮观 de 的 yuǎn jǐng 远景 hé 和 zuì wéi 最为 lū sū 噜苏 de 的 xì jié 细节 zhōng 中， qǐng 请 xì xīn 细心 chá kàn 察看， yóu yú 由于 měi miào 美妙 de 的 shì wù 事物 lǎo shi 老是 pī 披 fā 发 zhe 着 yào yǎn 耀眼 de 的 guāng máng 光芒 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
dāng shí 当时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiāng lái 将来 dǎ 打 lán 篮 qiú huì 球会 yǒu 有 chū xī 出息 de 的 jì xiàng 迹象。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子