ประโยคภาษาจีน- 在晚宴上这位夫人开始给大家盛汤先是给左右两边的两位绅士然后继续沿着同一顺序给在座所有人奉上汤中文句子 (246628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǎn yàn 晚宴 shàng 上， “ zhè wèi 这位 fū ren 夫人 kāi shǐ 开始 gěi 给 dà jiā 大家 chéng tāng 盛汤 . . . . . . xiān shì 先是 gěi 给 zuǒ yòu 左右 liǎng bian 两边 de 的 liǎng wèi 两位 shēn shì 绅士， rán hòu 然后 jì xù 继续 yán zhe 沿着 tóng yī 同一 shùn xù 顺序 gěi 给 zài zuò 在座 suǒ yǒu rén 所有人 fèng 奉 shàng tāng 上汤。
At a dinner party, "the lady begins to help the soup … commencing with the gentleman on her right and on her left, and continuing in the same order till all are served.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǎn chūn 晚春， xià jì 夏季 hé 和 zǎo qiū 早秋 shí jié 时节， nǐ 你 zuì hǎo 最好 dài 带 wén chóng 蚊虫 pēn jì 喷剂 hé 和 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜。
zài 在 chén 晨 rì 日 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
dāng 当 jiào liàn 教练 diǎn míng 点名 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 nǚ hái 女孩 cái 才 huì 会 zhàn 站 qi lai 起来 shuō huà 说话。
dāng 当 shù jù 数据 shí lì 实例 zhōng 中 chū xiàn 出现 yuán sù 元素 shí 时， shù jù chǔ lǐ 数据处理 xū yào 需要 duì 对 zhè ge 这个 tōng yòng 通用 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理。
yǒu le 有了 wǒ 我， tā men 他们 cái néng 才能 zài 在 cháng sháo 长勺 hái 还 liú zài 留在 bēi 杯 lǐ 里 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 néng 能 hē 喝 dào 到 liáng chá 凉茶。
yǒu le 有了 shù zì 数字 xìn xī 信息， tóng yàng 同样 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fang 地方 cún chǔ 存储， DavidWeinberger xiě 写 le 了 yī běn 一本 fēn lèi xué 分类学 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 de 的 shū 书， tā 他 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hùn zá 混杂 de 的 ” 。
tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 xià fāng 下方 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yí gè 一个 gāng zhì 钢制 de 的 zhī jià 支架 ān zhuāng 安装 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng lái 上来 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 tóu 头 wán quán 完全 de 的 jìng zhǐ 静止。
pì rú 譬如， tā 她 shuō 说 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， xiàng 像 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 lú wàng dá 卢旺达， yǒu 有 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 chǔ yú 处于 bó xīng 勃兴 zhī 之 zhuàng 状 shí 时， huí bào 回报 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的 .
tā 她 de 的 fù bù 腹部 téng 疼 dé 得 zài 在 dǎ jié 打结， shì 是 tā 她 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉： jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑， zuì zhōng 最终 cái 才 huì 会 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
zài 在 pǔ tōng 普通 huà jī 话机 mó xíng 模型 bù 布 zuò diàn 座垫 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 wū diǎn 污点， qì wèi 气味 hé 和 jìng tài 静态 xìng 性。
dāng 当 xīn jì shù 新技术 chū xiàn 出现 shí 时， rén men 人们 zǒng shì 总是 shì yàn 试验 hé 和 cè shì 测试 tā 它 de 的 rán diǎn 燃点。
tā 她 de 的 xuè guǎn 血管 lǐ 里 liú 流 zhe 着 guì zú 贵族 de 的 xuè 血。
yǒu le 有了 ài 爱， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， jí shǐ 即使 cái 才 shū 疏 zhì 智 duǎn 短， yě 也 néng 能 yǐ 以 ài xīn 爱心 huò dé 获得 chéng gōng 成功； xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 bó xué 博学 duō 多 shí 识， yě 也 zhōng jiāng 终将 shī bài 失败。
dāng 当 wú rén 无人 zài chǎng 在场 kān guǎn 看管 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 hàn qiāng 焊枪 jí qí 及其 ruǎn guǎn 软管 cóng 从 shòu xiàn 受限 kōng jiān 空间 ná chū 拿出 huò zhě 或者 cóng 从 qì tǐ 气体 gāng píng 钢瓶 shàng 上 xiè xià 卸下 lái 来。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 suī rán 虽然 shì 是 cuò wù 错误 de 的、 shāng rén 伤人 de 的， dàn 但 nà 那 shì yóu 是由 yú 于 tiān zhēn 天真。
jì huà 计划 jiāng huì 将会 yú 于 XYZ bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shōu dào 收到 jí 及 jiē nà 接纳 nín de 您的 tóu bǎo 投保 shēn qǐng 申请 hòu 后 yì 翌 yuè 月 de 的 dì 第 yī rì 一日 shēng xiào 生效。
zài 在 àn 暗 sè jì 色系 zhī hòu 之后， Nicoll cóng zhōng 从中 xìng 性 sè 色 zhuǎn rù 转入 sè cǎi 色彩 jì 系， shǐ yòng 使用 jiāng 姜 zōng sè 棕色 hé 和 lán sè 蓝色 tiān é róng 天鹅绒 dā pèi 搭配 báo chóu 薄绸， shè jì shī 设计师 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ dī bǎo zhēn 低保真 ” mèi lì 魅力。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 gōng jù 工具， nín 您 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 zài 在 dà nǎo 大脑 hé chù 何处 fàng zhì 放置 cì jī 刺激 diàn jí 电极。
zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 wēi lì 威力 xià 下 shù 树 bèi 被 chuī 吹 wān 弯 le 了。
yǒu le 有了 zhè ge 这个， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 rén men 人们 shì bu shì 是不是 zài 在 hùn rì zi 混日子。
tā 她 de 的 yāo qiú 要求 zé ǒu 择偶 yāo qiú 要求 chù 触 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 yín 淫 mín 民 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经， zài 在 zhè ge 这个 láng duō ròu shǎo 狼多肉少， sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 “ duō 多 nán rén 男人 ” shí dài 时代。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 shěng qián 省钱 bǎo diǎn 宝典 zhī zhāo 支招， hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 shēn 深 dé 得 jié shěng 节省 huā xiāo 花销、 jīng míng 精明 dù rì 度日 zhī 之 dào 道 le 了。
tā 她 de 的 píng lùn 评论 yǐn qǐ 引起 zhèn jīng 震惊 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 kàng yì 抗议。
zài 在 màn dé lè 曼德勒 hé 和 mì zhī nà 密支那， tā men 他们 lǒng duàn 垄断 le 了 yù shí 玉石 mào yì 贸易， tuī 推 gāo 高 le 了 tǔ dì 土地 jià gé 价格， hái 还 jīng cháng 经常 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市， suǒ yǒu 所有 de 的 háo huá 豪华 chē dōu guà 车都挂 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 chē pái 车牌。
jì suàn 计算 le 了 mén yuán 门源 yú zhèn 余震 xù liè 序列 de 的 xìn xī 信息 wéi hé 维和 guān lián 关联 wéi 维 de 的 shù zhí 数值。
dāng shí 当时 tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jī guāng 激光 lái 来 jī fā 激发 bìng 并 diàn lí 电离 nà xiē 那些 bèi 被 huǒ yàn 火焰 de 的 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解 chū lái 出来 de 的 yuán zǐ 原子， mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 huǒ yàn 火焰 de 的 tè zhēng 特征 fú shè 辐射。
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 nèi 内 de 的 liú 流 xiàn tú 线图、 děng yā xiàn 等压线 yǐ jí 以及 líng 零 sù 速 bāo luò 包络 miàn 面。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 fèn nù 愤怒 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǎn chūn 晚春， xià jì 夏季 hé 和 zǎo qiū 早秋 shí jié 时节， nǐ 你 zuì hǎo 最好 dài 带 wén chóng 蚊虫 pēn jì 喷剂 hé 和 tú 涂 fáng shài shuāng 防晒霜。
zài 在 chén 晨 rì 日 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， yī 一 gǔ 股 jù dà 巨大 de 的 huān xǐ 欢喜 zhī qíng 之情 zài 在 kōng zhōng 空中 áo xiáng 翱翔。
dāng 当 jiào liàn 教练 diǎn míng 点名 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 nǚ hái 女孩 cái 才 huì 会 zhàn 站 qi lai 起来 shuō huà 说话。
dāng 当 shù jù 数据 shí lì 实例 zhōng 中 chū xiàn 出现 yuán sù 元素 shí 时， shù jù chǔ lǐ 数据处理 xū yào 需要 duì 对 zhè ge 这个 tōng yòng 通用 yuán sù 元素 jìn xíng 进行 tè shū 特殊 chǔ lǐ 处理。
yǒu le 有了 wǒ 我， tā men 他们 cái néng 才能 zài 在 cháng sháo 长勺 hái 还 liú zài 留在 bēi 杯 lǐ 里 qíng kuàng 情况 xià 下 hái 还 néng 能 hē 喝 dào 到 liáng chá 凉茶。
yǒu le 有了 shù zì 数字 xìn xī 信息， tóng yàng 同样 de 的 nèi róng 内容 kě yǐ 可以 tóng shí 同时 zài 在 hǎo jǐ 好几 gè 个 dì fang 地方 cún chǔ 存储， DavidWeinberger xiě 写 le 了 yī běn 一本 fēn lèi xué 分类学 yǔ 与 hù lián wǎng 互联网 de 的 shū 书， tā 他 shuō 说 “ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 hùn zá 混杂 de 的 ” 。
tā 她 de 的 liǎn jiá 脸颊 xià fāng 下方 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yí gè 一个 gāng zhì 钢制 de 的 zhī jià 支架 ān zhuāng 安装 zài 在 tā 他 de 的 qián é 前额 shàng lái 上来 bǎo zhèng 保证 tā 他 de 的 tóu 头 wán quán 完全 de 的 jìng zhǐ 静止。
pì rú 譬如， tā 她 shuō 说 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方， xiàng 像 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 lú wàng dá 卢旺达， yǒu 有 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象。
dāng 当 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 chǔ yú 处于 bó xīng 勃兴 zhī 之 zhuàng 状 shí 时， huí bào 回报 shì 是 fēng hòu 丰厚 de 的 .
tā 她 de 的 fù bù 腹部 téng 疼 dé 得 zài 在 dǎ jié 打结， shì 是 tā 她 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉 de 的 nà zhǒng 那种 gǎn jué 感觉： jì 既 kǒng bù 恐怖 yòu 又 lìng rén xīng fèn 令人兴奋。
yǒu le 有了 zhì huì 智慧 hé 和 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑， zuì zhōng 最终 cái 才 huì 会 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利。
zài 在 pǔ tōng 普通 huà jī 话机 mó xíng 模型 bù 布 zuò diàn 座垫 bèi 被 shuō 说 chéng 成 shì 是 wū diǎn 污点， qì wèi 气味 hé 和 jìng tài 静态 xìng 性。
dāng 当 xīn jì shù 新技术 chū xiàn 出现 shí 时， rén men 人们 zǒng shì 总是 shì yàn 试验 hé 和 cè shì 测试 tā 它 de 的 rán diǎn 燃点。
tā 她 de 的 xuè guǎn 血管 lǐ 里 liú 流 zhe 着 guì zú 贵族 de 的 xuè 血。
yǒu le 有了 ài 爱， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 wěi dà 伟大 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， jí shǐ 即使 cái 才 shū 疏 zhì 智 duǎn 短， yě 也 néng 能 yǐ 以 ài xīn 爱心 huò dé 获得 chéng gōng 成功； xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 ài 爱， jí shǐ 即使 bó xué 博学 duō 多 shí 识， yě 也 zhōng jiāng 终将 shī bài 失败。
dāng 当 wú rén 无人 zài chǎng 在场 kān guǎn 看管 shí 时， bì xū 必须 jiāng 将 hàn qiāng 焊枪 jí qí 及其 ruǎn guǎn 软管 cóng 从 shòu xiàn 受限 kōng jiān 空间 ná chū 拿出 huò zhě 或者 cóng 从 qì tǐ 气体 gāng píng 钢瓶 shàng 上 xiè xià 卸下 lái 来。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 suī rán 虽然 shì 是 cuò wù 错误 de 的、 shāng rén 伤人 de 的， dàn 但 nà 那 shì yóu 是由 yú 于 tiān zhēn 天真。
jì huà 计划 jiāng huì 将会 yú 于 XYZ bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shōu dào 收到 jí 及 jiē nà 接纳 nín de 您的 tóu bǎo 投保 shēn qǐng 申请 hòu 后 yì 翌 yuè 月 de 的 dì 第 yī rì 一日 shēng xiào 生效。
zài 在 àn 暗 sè jì 色系 zhī hòu 之后， Nicoll cóng zhōng 从中 xìng 性 sè 色 zhuǎn rù 转入 sè cǎi 色彩 jì 系， shǐ yòng 使用 jiāng 姜 zōng sè 棕色 hé 和 lán sè 蓝色 tiān é róng 天鹅绒 dā pèi 搭配 báo chóu 薄绸， shè jì shī 设计师 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ dī bǎo zhēn 低保真 ” mèi lì 魅力。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 gōng jù 工具， nín 您 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 zài 在 dà nǎo 大脑 hé chù 何处 fàng zhì 放置 cì jī 刺激 diàn jí 电极。
zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 wēi lì 威力 xià 下 shù 树 bèi 被 chuī 吹 wān 弯 le 了。
yǒu le 有了 zhè ge 这个， wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 rén men 人们 shì bu shì 是不是 zài 在 hùn rì zi 混日子。
tā 她 de 的 yāo qiú 要求 zé ǒu 择偶 yāo qiú 要求 chù 触 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 yín 淫 mín 民 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经， zài 在 zhè ge 这个 láng duō ròu shǎo 狼多肉少， sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 “ duō 多 nán rén 男人 ” shí dài 时代。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 shàng 上 de 的 shěng qián 省钱 bǎo diǎn 宝典 zhī zhāo 支招， hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 shēn 深 dé 得 jié shěng 节省 huā xiāo 花销、 jīng míng 精明 dù rì 度日 zhī 之 dào 道 le 了。
tā 她 de 的 píng lùn 评论 yǐn qǐ 引起 zhèn jīng 震惊 de 的 tīng zhòng 听众 de 的 kàng yì 抗议。
zài 在 màn dé lè 曼德勒 hé 和 mì zhī nà 密支那， tā men 他们 lǒng duàn 垄断 le 了 yù shí 玉石 mào yì 贸易， tuī 推 gāo 高 le 了 tǔ dì 土地 jià gé 价格， hái 还 jīng cháng 经常 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富。 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市， suǒ yǒu 所有 de 的 háo huá 豪华 chē dōu guà 车都挂 zhe 着 zhōng guó 中国 de 的 chē pái 车牌。
jì suàn 计算 le 了 mén yuán 门源 yú zhèn 余震 xù liè 序列 de 的 xìn xī 信息 wéi hé 维和 guān lián 关联 wéi 维 de 的 shù zhí 数值。
dāng shí 当时 tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 jī guāng 激光 lái 来 jī fā 激发 bìng 并 diàn lí 电离 nà xiē 那些 bèi 被 huǒ yàn 火焰 de 的 gāo wēn 高温 liè jiě 裂解 chū lái 出来 de 的 yuán zǐ 原子， mù dì 目的 shì 是 cè liáng 测量 bù tóng 不同 huǒ yàn 火焰 de 的 tè zhēng 特征 fú shè 辐射。
jì suàn 计算 dé dào 得到 le 了 shuǐ lì 水力 xuán liú qì 旋流器 nèi 内 de 的 liú 流 xiàn tú 线图、 děng yā xiàn 等压线 yǐ jí 以及 líng 零 sù 速 bāo luò 包络 miàn 面。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 fèn nù 愤怒 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子