ประโยคภาษาจีน- 譬如如果一种语言没有表示未来时态这一概念说话人理所当然地就无法抓住未来时间的这一理念中文句子 (246710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pì rú 譬如， rú guǒ 如果 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 méi yǒu 没有 biǎo shì 表示 wèi lái 未来 shí tài 时态 zhè 这 yī 一 gài niàn 概念， shuō huà 说话 rén 人 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地， jiù 就 wú fǎ 无法 zhuā zhù 抓住 wèi lái 未来 shí jiān 时间 de 的 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念。
If a language has no future tense, for instance, its speakers would simply not be able to grasp our notion of future time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 qún shān 群山 de 的 lún kuò 轮廓。
zài 在 pǔ lú 普卢 mò sī 默斯 xiàn 县， qiū tiān 秋天 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 hé 和 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上： cóng 从 shēng zhǎng 生长 hěn 很 màn 慢 de 的 yìn dù 印度 dà huáng 大黄， dào 到 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yīng guó 英国 fēng shù 枫树， zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yī 一 dà pī 大批 yán sè 颜色 kě yǐ shǐ 可以使 yī 一 hé 盒 cǎi sè 彩色 là bǐ 蜡笔 yě 也 huì 会 wèi 为 zhī 之 jí dù 嫉妒。
zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 - kāng nài ěr 康奈尔 lián méng 联盟 jìn rù 进入 jìn gōng 进攻 lù xiàn 路线 zhī qián 之前， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ 与 yē lǔ 耶鲁 lián hé 联合 zhàn lǐng 占领 le 了 cháng dǎo 长岛。
dāng 当 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 yuán sù 元素 cóng 从 xìng qù 兴趣 děng jí 等级 zhōng 中 shuāi jiǎn 衰减， gāi 该 biān jí qì 编辑器 huì 会 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
tā 她 de 的 zì xíng chē 自行车 pèi yǒu 配有 fú tiáo 辐条， tà bǎn 踏板 huó 和 chǐ lún 齿轮， tā 她 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 de 的 lián yī qún 连衣裙， dà 大 qún zi 裙子 zài hòu 在后 miàn 面 piāo dòng 飘动 zhe 着。
yǒu le 有了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 shè bèi 设备， nǐ 你 yǒu 有 lìng wài 另外 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 pǔ tōng 普通 fǎ shàng 法上， yì zài 意在 gān yù 干预 jù tǐ 具体 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 de 的 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhī 之 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 zuì 罪。
jì huà 计划 — — dìng yì 定义 xiàng mù 项目 zhàn lüè 战略， bāo kuò 包括 kāi fā 开发 huó 和 jiāo fù 交付 xiàng mù 项目 jì huà 计划、 jì suàn 计算 zǒng 总 guī mó 规模 huó 和 gè gè 各个 bù fen 部分 de 的 guī mó 规模、 dìng yì 定义 gōng zuò 工作 jìn dù biǎo 进度表 huó 和 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiǎn chá diǎn 检查点 jiàn lì 建立 lǐ chéng bēi 里程碑。
dāng 当 xīn 新 de 的 jié diǎn 节点 yóu yú 由于 chéng yuán 成员 guān xi 关系 cè lüè 策略 xiū gǎi 修改 ér 而 bèi 被 yǐn rù 引入 dòng tài 动态 jí qún 集群 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 她 de 的 xuè ròu 血肉 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 bái yín 白银， yòng 用 tā 她 bú zì liàng lì 不自量力 de 的 dí shǒu 敌手 men 们 de 的 xiān xuè 鲜血 xiū shì 修饰， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 huǒ hóng 火红 de 的 kuī jiǎ 盔甲 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yǒu le 有了 shuǐ 水， jiāng 将 mù cái 木材 yùn wǎng 运往 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 jiù 就 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松， dàn 但 suí zhe 随着 fá mù gōng rén 伐木工人 bèi pò 被迫 shēn rù 深入 nèi dì 内地， tā men 他们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 yùn shū 运输 fāng fǎ 方法。
jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 yí cì 一次 wěi yuán huì 委员会 bì 闭 mén shì 门式 shěn yì 审议 huì yì 会议。
zài 在 zhì lì 智利， rén men 人们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 è lí 鳄梨 jiàng 酱 tì dài 替代 fān qié jiàng 番茄酱；
yǒu le 有了 wǎng shàng diǎn bō 网上点播、 shù zì diàn shì 数字电视 jí 及 wèi xīng diàn shì 卫星电视 děng 等 duō zhǒng 多种 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shì pín fú wù 视频服务， běn xíng yè 本行业 zhǐ néng 只能 zài 在 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 yī 一 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 miàn qián 面前 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
jì huà 计划 shì 是 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yòng 用 xiōng qiāng 胸腔 lǐ 里 de 的 bù fen 部分 ruǎn gǔ 软骨 chóng jiàn 重建 ěr duo 耳朵， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài zhí 再植 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 bào liè 暴烈 de 的 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 zhè wèi 这位 kuáng fàng 狂放 de 的 pàn nì 叛逆 huò 获 dé le 得了 zhòng 重 guī 归 yuán shǐ 原始 zì rán 自然 de 的 zuì dà 最大 huān lè 欢乐 hé 和 chāo yuè 超越 bēi jù 悲剧 de 的 yì yì 意义。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xì tǒng 系统 wài 外， hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 yùn xíng 运行 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kuài gōng 快攻 duì shǒu 对手， qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 zhòng diǎn 重点 qū kuài 区块 cóng 从 yí gè 一个 luò hòu 落后 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
zài 在 bào fēng 暴风 zhōng 中 wū dǐng 屋顶 de 的 wǎ piàn 瓦片 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 jīng yàn 经验， xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 SOA yìng yòng 应用 yú 于 gèng dà 更大 de 的 xiàng mù 项目， shí xiàn 实现 IT zhàn lüè 战略 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 zhòng yòng 重用 hǎo chu 好处。
zài 在 gèng 更 xiǎo xíng 小型 de 的 jí qún 集群 zhōng 中， guǎn lǐ 管理 jī jià 机架 hái 还 xū yào 需要 liǎng gè 两个 tóng yàng 同样 de 的 jiāo huàn jī 交换机。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì qián sài 季前赛 de 的 jìn xíng 进行， zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 huì 会 zhǎn shì 展示 chū 出 míng xiǎn 明显 de 的 fáng shǒu 防守 jìn bù 进步。
dāng shí 当时 JVC gōng sī 公司 céng 曾 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 pán 盘 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的， bō fàng 播放 shí jiān 时间 cháng dá 长达 2 xiǎo shí 小时 de 的 lù xiàng dài 录像带， yǐ zhì yú 以至于《 dà zhòng 大众 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 chēng zàn 称赞 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 chēng 称： “ zhè zhǒng 这种 lù xiàng 录像 kǎ dài 卡带 de 的 chǐ cun 尺寸 fēi cháng 非常 xiǎo 小， jiǎn zhí 简直 yào 要 bǐ 比 mǒu xiē 某些 lù yīn 录音 kǎ dài 卡带 de 的 tǐ jī 体积 hái 还 xiǎo 小！ ”
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiā 家， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 gāng 刚 guò mén 过门 de 的 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太 le 了 ba 吧？
tā 她 de huà 的话 shǐ de 使得 wǒ 我 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
yǒu le 有了 zhè gēn 这根 jūn shì 军事 dà bàng 大棒， yìn jiā 印加 dì wáng 帝王 kāi shǐ 开始 jì yú 觊觎 bié ren 别人 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zī yuán 资源。
zài 在 zuì wéi 最为 wán shàn 完善 de 的 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 tǐ xì 体系 zhōng 中， jì wǎng bú jiù 既往不咎 hé 和 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 chǔ shì 处世 tài du 态度 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì bìng 治病 liáng yào 良药。
dāng shí 当时 tā 他 shòu mìng 受命 gěi 给 luó mǎ 罗马 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 jì tán 祭坛 huà 画 yī 一 fú 幅 shèng 圣 mǎ tài 马太 de 的 xiàng 像。 shèng tú 圣徒 yīng gāi 应该 bèi 被 huà chéng 画成 zhèng zài 正在 nà li 那里 xiě zuò 写作 fú yīn 福音， wèi le 为了 biǎo 表 xiàn chū 现出 fú yīn 福音 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 shèng yù 圣谕， hái 还 yīng gāi 应该 huà 画 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 zhèng zài 正在 wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 fù yǔ 赋予 chāo fán rù shèng 超凡入圣 de 的 líng gǎn 灵感。
jì suàn 计算 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 xiàn quān 线圈 zhòng dì 中的 diàn dòng shì 电动势 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 qiú chū 求出 xiàn quān 线圈 zhōng 中 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化 de 的 cí tōng liàng 磁通量。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 chén xī 晨曦 zhōng 中， wǒ men 我们 jǐn néng 仅能 kàn dào 看到 qún shān 群山 de 的 lún kuò 轮廓。
zài 在 pǔ lú 普卢 mò sī 默斯 xiàn 县， qiū tiān 秋天 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 nǐ 你 jiǎo xià 脚下 hé 和 zài 在 nǐ 你 tóu shàng 头上： cóng 从 shēng zhǎng 生长 hěn 很 màn 慢 de 的 yìn dù 印度 dà huáng 大黄， dào 到 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 yīng guó 英国 fēng shù 枫树， zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 de 的 yī 一 dà pī 大批 yán sè 颜色 kě yǐ shǐ 可以使 yī 一 hé 盒 cǎi sè 彩色 là bǐ 蜡笔 yě 也 huì 会 wèi 为 zhī 之 jí dù 嫉妒。
zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 - kāng nài ěr 康奈尔 lián méng 联盟 jìn rù 进入 jìn gōng 进攻 lù xiàn 路线 zhī qián 之前， gē lún bǐ yà 哥伦比亚 yǔ 与 yē lǔ 耶鲁 lián hé 联合 zhàn lǐng 占领 le 了 cháng dǎo 长岛。
dāng 当 wén jiàn 文件 zhòng dì 中的 yuán sù 元素 cóng 从 xìng qù 兴趣 děng jí 等级 zhōng 中 shuāi jiǎn 衰减， gāi 该 biān jí qì 编辑器 huì 会 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 hé 和 shēn liang 身量 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊， wǒ 我 zhī qián 之前 jiàn guò 见过 tā 她 duō cì 多次， dàn 但 jù lí 距离 cóng méi 从没 zhè me 这么 jìn 近 guò 过。
tā 她 de 的 zì xíng chē 自行车 pèi yǒu 配有 fú tiáo 辐条， tà bǎn 踏板 huó 和 chǐ lún 齿轮， tā 她 chuān zhuó 穿着 lán sè 蓝色 de 的 lián yī qún 连衣裙， dà 大 qún zi 裙子 zài hòu 在后 miàn 面 piāo dòng 飘动 zhe 着。
yǒu le 有了 gèng 更 jīng què 精确 de 的 shè bèi 设备， nǐ 你 yǒu 有 lìng wài 另外 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
zài 在 pǔ tōng 普通 fǎ shàng 法上， yì zài 意在 gān yù 干预 jù tǐ 具体 fǎ lǜ 法律 chéng xù 程序 de 的 sī fǎ 司法 guò chéng 过程 zhī 之 xíng wéi 行为 jiāng 将 gòu chéng 构成 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 zuì 罪。
jì huà 计划 — — dìng yì 定义 xiàng mù 项目 zhàn lüè 战略， bāo kuò 包括 kāi fā 开发 huó 和 jiāo fù 交付 xiàng mù 项目 jì huà 计划、 jì suàn 计算 zǒng 总 guī mó 规模 huó 和 gè gè 各个 bù fen 部分 de 的 guī mó 规模、 dìng yì 定义 gōng zuò 工作 jìn dù biǎo 进度表 huó 和 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiǎn chá diǎn 检查点 jiàn lì 建立 lǐ chéng bēi 里程碑。
dāng 当 xīn 新 de 的 jié diǎn 节点 yóu yú 由于 chéng yuán 成员 guān xi 关系 cè lüè 策略 xiū gǎi 修改 ér 而 bèi 被 yǐn rù 引入 dòng tài 动态 jí qún 集群 shí 时， zhè 这 yì diǎn 一点 biàn de 变得 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
tā 她 de 的 xuè ròu 血肉 shì 是 shǎn liàng 闪亮 de 的 bái yín 白银， yòng 用 tā 她 bú zì liàng lì 不自量力 de 的 dí shǒu 敌手 men 们 de 的 xiān xuè 鲜血 xiū shì 修饰， sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 yǔ 与 tā 她 huǒ hóng 火红 de 的 kuī jiǎ 盔甲 róng 融 wèi le 为了 yì tǐ 一体。
yǒu le 有了 shuǐ 水， jiāng 将 mù cái 木材 yùn wǎng 运往 jiā gōng chǎng 加工厂 hé 和 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 jiù 就 gèng jiā 更加 qīng sōng 轻松， dàn 但 suí zhe 随着 fá mù gōng rén 伐木工人 bèi pò 被迫 shēn rù 深入 nèi dì 内地， tā men 他们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 yùn shū 运输 fāng fǎ 方法。
jì huà 计划 zài 在 2011 nián 年 1 yuè 月 zhào kāi 召开 yí cì 一次 wěi yuán huì 委员会 bì 闭 mén shì 门式 shěn yì 审议 huì yì 会议。
zài 在 zhì lì 智利， rén men 人们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yòng 用 è lí 鳄梨 jiàng 酱 tì dài 替代 fān qié jiàng 番茄酱；
yǒu le 有了 wǎng shàng diǎn bō 网上点播、 shù zì diàn shì 数字电视 jí 及 wèi xīng diàn shì 卫星电视 děng 等 duō zhǒng 多种 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 shì pín fú wù 视频服务， běn xíng yè 本行业 zhǐ néng 只能 zài 在 hù lián wǎng 互联网 zhè 这 yī 一 hóng shuǐ měng shòu 洪水猛兽 miàn qián 面前 sè sè fā dǒu 瑟瑟发抖。
jì huà 计划 shì 是 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yòng 用 xiōng qiāng 胸腔 lǐ 里 de 的 bù fen 部分 ruǎn gǔ 软骨 chóng jiàn 重建 ěr duo 耳朵， bìng 并 zuì zhōng 最终 zài zhí 再植 tā 他 de 的 ěr duo 耳朵。
zài 在 bào liè 暴烈 de 的 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭 zhōng 中， jiǔ shén 酒神 zhè wèi 这位 kuáng fàng 狂放 de 的 pàn nì 叛逆 huò 获 dé le 得了 zhòng 重 guī 归 yuán shǐ 原始 zì rán 自然 de 的 zuì dà 最大 huān lè 欢乐 hé 和 chāo yuè 超越 bēi jù 悲剧 de 的 yì yì 意义。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 xì tǒng 系统 wài 外， hái 还 yǔn xǔ 允许 nín 您 yùn xíng 运行 le 了 yí xiàng 一项 guān yú 关于 kuài gōng 快攻 duì shǒu 对手， qǔ dé 取得 zhè xiē 这些 zhòng diǎn 重点 qū kuài 区块 cóng 从 yí gè 一个 luò hòu 落后 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 de 的 rén qún 人群。
zài 在 bào fēng 暴风 zhōng 中 wū dǐng 屋顶 de 的 wǎ piàn 瓦片 huā lā lā 哗啦啦 de 地 luò 落 le 了 xià lai 下来。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 jīng yàn 经验， xiàng mù 项目 tuán duì 团队 rán hòu 然后 jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 SOA yìng yòng 应用 yú 于 gèng dà 更大 de 的 xiàng mù 项目， shí xiàn 实现 IT zhàn lüè 战略 zhōng 中 què dìng 确定 de 的 zhòng yòng 重用 hǎo chu 好处。
zài 在 gèng 更 xiǎo xíng 小型 de 的 jí qún 集群 zhōng 中， guǎn lǐ 管理 jī jià 机架 hái 还 xū yào 需要 liǎng gè 两个 tóng yàng 同样 de 的 jiāo huàn jī 交换机。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 zài 在 tóu nǎo 头脑 zhōng 中， wǒ 我 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì qián sài 季前赛 de 的 jìn xíng 进行， zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 huì 会 zhǎn shì 展示 chū 出 míng xiǎn 明显 de 的 fáng shǒu 防守 jìn bù 进步。
dāng shí 当时 JVC gōng sī 公司 céng 曾 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 pán 盘 zài 在 dāng shí 当时 kàn lai 看来 tǐ jī 体积 hěn xiǎo 很小 de 的， bō fàng 播放 shí jiān 时间 cháng dá 长达 2 xiǎo shí 小时 de 的 lù xiàng dài 录像带， yǐ zhì yú 以至于《 dà zhòng 大众 kē xué 科学》 zá zhì 杂志 chēng zàn 称赞 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 chēng 称： “ zhè zhǒng 这种 lù xiàng 录像 kǎ dài 卡带 de 的 chǐ cun 尺寸 fēi cháng 非常 xiǎo 小， jiǎn zhí 简直 yào 要 bǐ 比 mǒu xiē 某些 lù yīn 录音 kǎ dài 卡带 de 的 tǐ jī 体积 hái 还 xiǎo 小！ ”
yǒu le 有了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiā 家， nǐ 你 jiù 就 bú yòng 不用 xiàn mù 羡慕 gāng 刚 guò mén 过门 de 的 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太 le 了 ba 吧？
tā 她 de huà 的话 shǐ de 使得 wǒ 我 xīn rú dāo jiǎo 心如刀绞。
yǒu le 有了 zhè gēn 这根 jūn shì 军事 dà bàng 大棒， yìn jiā 印加 dì wáng 帝王 kāi shǐ 开始 jì yú 觊觎 bié ren 别人 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 zī yuán 资源。
zài 在 zuì wéi 最为 wán shàn 完善 de 的 zì wǒ 自我 xiū fù 修复 tǐ xì 体系 zhōng 中， jì wǎng bú jiù 既往不咎 hé 和 nì lái shùn shòu 逆来顺受 de 的 chǔ shì 处世 tài du 态度 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì bìng 治病 liáng yào 良药。
dāng shí 当时 tā 他 shòu mìng 受命 gěi 给 luó mǎ 罗马 yī zuò 一座 jiào táng 教堂 de 的 jì tán 祭坛 huà 画 yī 一 fú 幅 shèng 圣 mǎ tài 马太 de 的 xiàng 像。 shèng tú 圣徒 yīng gāi 应该 bèi 被 huà chéng 画成 zhèng zài 正在 nà li 那里 xiě zuò 写作 fú yīn 福音， wèi le 为了 biǎo 表 xiàn chū 现出 fú yīn 福音 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 shèng yù 圣谕， hái 还 yīng gāi 应该 huà 画 yí gè 一个 tiān shǐ 天使 zhèng zài 正在 wèi 为 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 fù yǔ 赋予 chāo fán rù shèng 超凡入圣 de 的 líng gǎn 灵感。
jì suàn 计算 xuán zhuǎn 旋转 zhe 着 de 的 xiàn quān 线圈 zhòng dì 中的 diàn dòng shì 电动势 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是 qiú chū 求出 xiàn quān 线圈 zhōng 中 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 biàn huà 变化 de 的 cí tōng liàng 磁通量。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 jīn fó sì 金佛寺 dào chǎng 道场、 wén shū shī lì pú sà 文殊师利菩萨 zuò zhèn 坐镇 de 的 jiǎng 讲 jīng táng 经堂， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎng 讲 liǎng 两 táng 堂 jīng 经。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子