ประโยคภาษาจีน- 譬如媒体报道过一则新闻事件发生在伦敦西部诺丁山的米其林星级餐厅蒙面抢劫犯和拿着擀面杖的员工展开了肉搏战中文句子 (246801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pì rú 譬如， méi tǐ bào dào 媒体报道 guò 过 yì zé 一则 xīn wén 新闻， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 lún dūn 伦敦 xī bù 西部 nuò dīng shān 诺丁山 de 的 mǐ qí lín 米其林 xīng jí 星级 cān tīng 餐厅， méng miàn 蒙面 qiǎng jié fàn 抢劫犯 hé 和 ná 拿 zhe 着 gǎn miàn zhàng 擀面杖 de 的 yuán gōng 员工 zhǎn kāi 展开 le 了 ròu bó zhàn 肉搏战。
For instance, the press reported hand-to-hand combat between masked looters and staff armed with rolling pins at a Michelin-starred restaurant in Notting Hill, in west London.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pì rú 譬如， bào lù 暴露 zài 在 yán hán 严寒 zhōng 中 guò 过 jiǔ 久 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 de 的 pí lèi 疲累 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 ( guò láo 过劳 ) 。
jì huà 计划 — — dìng yì 定义 xiàng mù 项目 zhàn lüè 战略， bāo kuò 包括 kāi fā 开发 huó 和 jiāo fù 交付 xiàng mù 项目 jì huà 计划、 jì suàn 计算 zǒng 总 guī mó 规模 huó 和 gè gè 各个 bù fen 部分 de 的 guī mó 规模、 dìng yì 定义 gōng zuò 工作 jìn dù biǎo 进度表 huó 和 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiǎn chá diǎn 检查点 jiàn lì 建立 lǐ chéng bēi 里程碑。
jì huà 计划 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 zī zhù 资助 de 的 jī gòu 机构 jiāng 将 chéng dān 承担 qǐ 起 guó fáng gōng yè 国防工业 cái liào 材料 chū kǒu 出口 de 的 quán bù 全部 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 zài 在 guó fáng 国防 háng yè 行业 guò duō 过多 de 的 jūn shì 军事 chǔ bèi 储备 de 的 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
dāng 当 xīn hé 新河 chǔ yú 处于 lǎo hé 老河 de 的 yòu bian 右边 shí 时 shǔ yú 属于 yí gè 一个 zhōu 州， chǔ yú 处于 lǎo hé 老河 de 的 zuǒ bian 左边 shí 时 jiù 就 chéng le 成了 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 de 的 le 了。
tā 她 de 的 huā bàn 花瓣 juān xiù 娟秀， zhī 枝 tài 态 zùn lǎng 俊朗， huā 花 luò hòu 落后 ruǐ 蕊 sī 丝 rú 如 yān 烟， rù qiū 入秋 hóng yè 红叶 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值。
tā 她 de 的 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式 jiāng huì 将会 zài 在 bā kè 巴克 hè ěr sī 赫尔斯 tè 特 de 的 shèng 圣 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 dì fāng 地方 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
zài 在 jǐng pō zú 景颇族 zhōng 中， xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 jiā tíng 家庭 shì yóu 是由 bù tóng 不同 zhī xì 支系 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
dàng rì 当日 yì shēn 一身 hēi 黑 qún 裙 xiàn shēn 现身 de 的 zhào wēi 赵薇 gé wài 格外 měi lì 美丽， cǐ cì 此次 shēn cái 身材 míng xiǎn 明显 bǐ 比 shàng hǎi 上海 diàn yǐng jié 电影节 shòu 瘦 le 了 hěn duō 很多。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 fū ren 夫人； cóng bù 从不 tōng guò 通过 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器 kuī shì 窥视。
yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 ér nǚ 儿女， zuò wéi 做为 fù mǔ 父母 gèng jiā 更加 gǎn shòu 感受 dào 到 ér nǚ 儿女 rào xī 绕膝 de 的 nà 那 fèn 份 tiān lún zhī lè 天伦之乐 shì 是 duō me 多么 de 的 zhēn guì 珍贵。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
zài 在 àn fáng 暗房 lǐ 里， lǐ zhèn chéng 李振盛 bǎ 把 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 de 的 dǐ piàn 底片 dān dú 单独 ná chū 拿出 lái 来， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 lǐ 里。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， zá men 咱们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 cáo zá 嘈杂 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， biàn wéi 变为 bù mǎn 布满 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 dòng tīng 动听 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
jì huà 计划 gài kuò 概括 le 了 cái zhèng 财政 xū qiú 需求 hé 和 quē é 缺额。
zài 在 qū miàn 曲面 shàng 上 zuò 做 yì xiē 一些 wǎng gé 网格 , nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 wǎng shàng 网上 de 的 měi 每 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 , dōu 都 shì 是 xiǎo de 小的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 , wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ tā 楚它 de 的 miàn jī 面积 hé 和 fǎ xiàng liàng 法向量 shì 是 shén me 什么。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 zhí miàn 直面 nǐ de 你的 qī zi 妻子。 nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 yíng dé 赢得 zhè chǎng 这场 tán huà 谈话。 duì 对 lí hūn 离婚 de 的 tǎo lùn 讨论 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 zhè 这 gèng jiā 更加 rè liè 热烈。
zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 nǐ gǎo 拟稿 qián 前 de 的 liàn xí 练习 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 qí yù 奇遇， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 Àì mǐ lì 艾米莉 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 “ xīn yuè 新月 zhuāng 庄 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉 ” 。
dāng shí 当时 Jacques yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 shí bā 十八 nián 年 le 了。 hé 和 Hari nián líng 年龄 de 的 dài gōu 代沟， wén huà 文化 de 的 dài gōu 代沟 bǎi zài 摆在 nà li 那里， hái yǒu 还有 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 xiàn shí 现实。
yǒu le 有了 zhè jiàn 这件 hù shēn fú 护身符， zài yě 再也 bú yòng 不用 bàn yè 半夜 qǐ lai 起来 zhuā yǎng 抓痒 le 了。
dāng shí 当时 wèi le 为了 néng 能 quán shēn 全身 xīn dì 心地 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mù lǐ ěr 穆里尔， tā 他 yì rán 毅然 cí qù 辞去 yǐ 已 rèn zhí 任职 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 hé 和 shén xué yuàn 神学院 de 的 xiào zhǎng 校长 yī 一 zhí 职。
zài 在 tì huàn 替换 rén lèi 人类 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉 dōu 都 yǐ huò 已获 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài pǐn 替代品。 dàn 但 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 què 却 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
tā 她 de 的 zhàng mù 账目 lòu diào 漏掉 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目。
yǒu le 有了 zhè xiàng 这项 zhì néng 智能， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī huì 机会 hé 和 fēng xiǎn 风险 chǎn 产 shēng shí 生时， jī hū 几乎 shí shí 实时 de 地 duì 对 tā men 它们 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yì fèn tián yīng 义愤填膺 zhī hòu 之后， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 sì hū 似乎 dōu 都 jué xīn 决心 bù ràng 不让 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 de 的 sǔn hài 损害 qiān lián 牵连 gèng 更 guǎng 广。
tā 她 de 的 lín jū men 邻居们 bèi 被 hú tú 胡图 zú rén 族人（ Hutus ） tú shā 屠杀。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 huó 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。
dāng shí 当时 shǐ yòng 使用 de 的 qì xiè 器械 shì 是 jiāng 将 mù bǐng 木柄 de 的 tiě qiú 铁球， hòu 后 wèi 为 biàn yú 便于 tóu zhì 投掷， jiāng 将 mù bǐng 木柄 gǎi wéi 改为 gāng 钢 liàn 链， liàn qiú 链球 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
pì rú 譬如， bào lù 暴露 zài 在 yán hán 严寒 zhōng 中 guò 过 jiǔ 久 huì 会 dǎo zhì 导致 guò dù 过度 de 的 pí lèi 疲累 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 ( guò láo 过劳 ) 。
jì huà 计划 — — dìng yì 定义 xiàng mù 项目 zhàn lüè 战略， bāo kuò 包括 kāi fā 开发 huó 和 jiāo fù 交付 xiàng mù 项目 jì huà 计划、 jì suàn 计算 zǒng 总 guī mó 规模 huó 和 gè gè 各个 bù fen 部分 de 的 guī mó 规模、 dìng yì 定义 gōng zuò 工作 jìn dù biǎo 进度表 huó 和 wèi 为 zhǔ yào 主要 jiǎn chá diǎn 检查点 jiàn lì 建立 lǐ chéng bēi 里程碑。
jì huà 计划 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 zī zhù 资助 de 的 jī gòu 机构 jiāng 将 chéng dān 承担 qǐ 起 guó fáng gōng yè 国防工业 cái liào 材料 chū kǒu 出口 de 的 quán bù 全部 zé rèn 责任， yǐ jí 以及 zài 在 guó fáng 国防 háng yè 行业 guò duō 过多 de 的 jūn shì 军事 chǔ bèi 储备 de 的 xiāo shòu 销售 gōng zuò 工作。
dāng 当 xīn hé 新河 chǔ yú 处于 lǎo hé 老河 de 的 yòu bian 右边 shí 时 shǔ yú 属于 yí gè 一个 zhōu 州， chǔ yú 处于 lǎo hé 老河 de 的 zuǒ bian 左边 shí 时 jiù 就 chéng le 成了 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 de 的 le 了。
tā 她 de 的 huā bàn 花瓣 juān xiù 娟秀， zhī 枝 tài 态 zùn lǎng 俊朗， huā 花 luò hòu 落后 ruǐ 蕊 sī 丝 rú 如 yān 烟， rù qiū 入秋 hóng yè 红叶 xiān yàn duó mù 鲜艳夺目， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值。
tā 她 de 的 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式 jiāng huì 将会 zài 在 bā kè 巴克 hè ěr sī 赫尔斯 tè 特 de 的 shèng 圣 shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 dì fāng 地方 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行。
zài 在 jǐng pō zú 景颇族 zhōng 中， xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 jiā tíng 家庭 shì yóu 是由 bù tóng 不同 zhī xì 支系 de 的 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的。
yǒu le 有了 huǒ huā 火花 yǐ hòu 以后， qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 dōu 都 kāi shǐ 开始 hài pà 害怕 qǐ 起 rén lèi 人类 lái 来， yīn wèi 因为 zhè 这 hóng sè 红色 de 的 huǒ huā 火花 shǐ 使 rén 人 lèi bǐ 类比 tā men 它们 gèng jiā 更加 qiáng dà 强大。
jì huà 计划 fēn wéi 分为「 huán bǎo 环保 biāo zhì 标志」 jí 及「 jiè bié 界别 zhuó yuè 卓越 jiǎng 奖」， ràng 让 yǐ 以 xiāng gǎng 香港 wèi 为 yè wù 业务 jī dì 基地 de 的 gōng 公 sī yíng 私营 jī gòu 机构 jí qí 及其 yíng yùn 营运 dān wèi 单位 cān jiā 参加。
dàng rì 当日 yì shēn 一身 hēi 黑 qún 裙 xiàn shēn 现身 de 的 zhào wēi 赵薇 gé wài 格外 měi lì 美丽， cǐ cì 此次 shēn cái 身材 míng xiǎn 明显 bǐ 比 shàng hǎi 上海 diàn yǐng jié 电影节 shòu 瘦 le 了 hěn duō 很多。
tā 她 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 xiàng 像 gè 个 xiǎo 小 fū ren 夫人； cóng bù 从不 tōng guò 通过 yīng ér 婴儿 jiān hù 监护 qì 器 kuī shì 窥视。
yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 ér nǚ 儿女， zuò wéi 做为 fù mǔ 父母 gèng jiā 更加 gǎn shòu 感受 dào 到 ér nǚ 儿女 rào xī 绕膝 de 的 nà 那 fèn 份 tiān lún zhī lè 天伦之乐 shì 是 duō me 多么 de 的 zhēn guì 珍贵。
jì huà 计划 míng nián 明年 wèi 为 shèng kè lǔ sī dǎo 圣克鲁斯岛 ān zhuāng 安装 tóng yàng 同样 de 的 xì tǒng 系统。
zài 在 àn fáng 暗房 lǐ 里， lǐ zhèn chéng 李振盛 bǎ 把 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 wēi xiǎn 危险 de 的 dǐ piàn 底片 dān dú 单独 ná chū 拿出 lái 来， cáng 藏 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 lǐ 里。
yǒu le 有了 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， zá men 咱们 jiù 就 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 cáo zá 嘈杂 cì ěr 刺耳 de 的 zhēng chǎo shēng 争吵声， biàn wéi 变为 bù mǎn 布满 shǒu zú zhī qíng 手足之情 de 的 dòng tīng 动听 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
jì huà 计划 gài kuò 概括 le 了 cái zhèng 财政 xū qiú 需求 hé 和 quē é 缺额。
zài 在 qū miàn 曲面 shàng 上 zuò 做 yì xiē 一些 wǎng gé 网格 , nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 yí gè 一个 wǎng shàng 网上 de 的 měi 每 yī xiǎo 一小 kuài ér 块儿 , dōu 都 shì 是 xiǎo de 小的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 , wǒ men 我们 yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ tā 楚它 de 的 miàn jī 面积 hé 和 fǎ xiàng liàng 法向量 shì 是 shén me 什么。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xìn xī 信息， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 zhí miàn 直面 nǐ de 你的 qī zi 妻子。 nǐ 你 kěn dìng 肯定 huì 会 yíng dé 赢得 zhè chǎng 这场 tán huà 谈话。 duì 对 lí hūn 离婚 de 的 tǎo lùn 讨论 kě néng 可能 huì 会 bǐ 比 zhè 这 gèng jiā 更加 rè liè 热烈。
zài 在 gèng 更 duǎn 短 de 的 nǐ gǎo 拟稿 qián 前 de 的 liàn xí 练习 shí 时 yě 也 huì 会 yǒu 有。
yǒu le 有了 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友 hé 和 yí xì liè 一系列 de 的 qí yù 奇遇， yǒu zhāo yí rì 有朝一日 Àì mǐ lì 艾米莉 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn chéng 看成 shì 是 “ xīn yuè 新月 zhuāng 庄 de 的 Àì mǐ lì 艾米莉 ” 。
dāng shí 当时 Jacques yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 shí bā 十八 nián 年 le 了。 hé 和 Hari nián líng 年龄 de 的 dài gōu 代沟， wén huà 文化 de 的 dài gōu 代沟 bǎi zài 摆在 nà li 那里， hái yǒu 还有 tiān gè yì fāng 天各一方 de 的 xiàn shí 现实。
yǒu le 有了 zhè jiàn 这件 hù shēn fú 护身符， zài yě 再也 bú yòng 不用 bàn yè 半夜 qǐ lai 起来 zhuā yǎng 抓痒 le 了。
dāng shí 当时 wèi le 为了 néng 能 quán shēn 全身 xīn dì 心地 zhào gu 照顾 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 mù lǐ ěr 穆里尔， tā 他 yì rán 毅然 cí qù 辞去 yǐ 已 rèn zhí 任职 22 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jī dū jiào 基督教 shèng jīng 圣经 xué yuàn 学院 hé 和 shén xué yuàn 神学院 de 的 xiào zhǎng 校长 yī 一 zhí 职。
zài 在 tì huàn 替换 rén lèi 人类 gǎn zhī 感知 néng lì 能力 de 的 tàn suǒ 探索 zhōng 中， shì jué 视觉 hé 和 tīng jué 听觉 dōu 都 yǐ huò 已获 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 tì dài pǐn 替代品。 dàn 但 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 què 却 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 tū pò 突破。
tā 她 de 的 zhàng mù 账目 lòu diào 漏掉 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目。
yǒu le 有了 zhè xiàng 这项 zhì néng 智能， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jī huì 机会 hé 和 fēng xiǎn 风险 chǎn 产 shēng shí 生时， jī hū 几乎 shí shí 实时 de 地 duì 对 tā men 它们 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
zài 在 zuì chū 最初 de 的 yì fèn tián yīng 义愤填膺 zhī hòu 之后， zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 sì hū 似乎 dōu 都 jué xīn 决心 bù ràng 不让 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 de 的 sǔn hài 损害 qiān lián 牵连 gèng 更 guǎng 广。
tā 她 de 的 lín jū men 邻居们 bèi 被 hú tú 胡图 zú rén 族人（ Hutus ） tú shā 屠杀。
jì suàn jī 计算机 shǐ 使 rén lèi 人类 néng lì 能力 shàng 上 de 的 jù dà 巨大 fēi yuè 飞跃 chéng wéi 成为 kě néng 可能； tā 它 dǎ pò 打破 le 了 shù fù 束缚 shí jiàn 实践 zhì néng 智能 huó 和 lǐ lùn 理论 zhì néng 智能 de 的 fān lí 藩篱。
dāng shí 当时 shǐ yòng 使用 de 的 qì xiè 器械 shì 是 jiāng 将 mù bǐng 木柄 de 的 tiě qiú 铁球， hòu 后 wèi 为 biàn yú 便于 tóu zhì 投掷， jiāng 将 mù bǐng 木柄 gǎi wéi 改为 gāng 钢 liàn 链， liàn qiú 链球 yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子