ประโยคภาษาจีน- 年还在中国的时候他建议在加拿大建立全民保健制度中文句子 (2469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1938 nián 年， hái 还 zài 在 zhōng guó 中国 de shí hòu 的时候， tā 他 jiàn yì 建议 zài 在 jiā ná dà 加拿大 jiàn lì 建立 quán mín 全民 bǎo jiàn 保健 zhì dù 制度。
In 1938, while in china, he recommended a universal health system for Canada.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1939 nián 年 9 yuè 月 30 rì 日 wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 luó sāi mǔ 罗塞姆， tā 它 shì 是 fǎ guó 法国 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 de 的 yī zuò 一座 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xiǎo chéng 小城。
1939 nián 年 de 的 11 yuè 月 1 rì 日， shǒu 首 zhǐ 只 rén gōng shòu jīng 人工授精 chū shēng 出生 de 的 tù zi 兔子 duì 对 shì jiè 世界 zhǎn lǎn 展览。
19407 yuè 月 10 rì 日 yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 bèi 被 dé guó 德国 shuǐ léi 水雷 zhà huǐ 炸毁 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 shēng huán 生还 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 hè 和 qí 其 zhí zi 侄子 tā men dōu 他们都 jiào 叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1941 nián yǐ lái 年以来， yī shēng 医生 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 yī lài xìng 依赖性 tōng guò 通过 qù shì 去势 huò 或 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 yì zhì 抑制 huàn zhě 患者 de 的 xióng jī sù 雄激素 kàng 抗 qián liè xiàn ái 前列腺癌。
1941 nián 年 měi guó 美国 de 的 zhēn zhū gǎng 珍珠港 hōng zhà 轰炸 shì jiàn 事件 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， hěn kuài 很快 měi guó 美国 xiàng 向 yóu 由 dé guó 德国， rì běn 日本 huó 和 yì dà lì 意大利 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhóu xīn guó 轴心国 ” xuān zhàn 宣战。
1942 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡， bāo màn 褒曼 gēn 跟 hēng fú lái 亨弗莱 · bào jiā yǎn 鲍嘉演 duì shǒu xì 对手戏。 yóu 由 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 lǐ kè 里克 fèn shì jí sú 愤世嫉俗， shì 是 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 mó luò 摩洛 gē chéng 哥城 kǎ sà 卡萨 bù 不 lán kǎ lǐ 兰卡里 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 lǎo bǎn 老板。
1942 nián 年， luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 chéng lì 成立 le 了 zuò zhàn 作战 xīn wén chù 新闻处， rèn mìng 任命 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 píng lùn jiā 评论家 Àì mò ěr 艾莫尔 · dài wéi sī 戴维斯 zuò wéi 作为 fù zé rén 负责人。
1943 nián 年 yǐ hòu 以后， wén yì duō 闻一多 què lì 确立 le 了 “ rén mín 人民 zhì shàng 至上 ” de 的 xīn 新 guó jiā 国家 guān 观， ài guó zhǔ yì 爱国主义 sī xiǎng 思想 dé dào 得到 shēng huá 升华。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年 1 yuè 月 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 ér tóng 儿童。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1947 nián 年 yìn dù 印度 dú lì 独立 hòu 后， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 lìng yī 另一 xiàng 项 tóng lèi 同类 fǎ àn 法案 guàn 惯 fàn fǎ 犯法（ HabitualOffendersAct ） tì dài 替代， cuò shī 措施 zhī 之 yán lì 严厉， bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 yāo qiú 要求 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 nèi bù 内部 de 的 wǔ 五 zhòng 种 jīng jì chéng fèn 经济成分 shí xiàn 实现 “ gè dé qí suǒ 各得其所 ” de 的 jú miàn 局面。
1950 nián 年， zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 5% méi yǒu 没有 jiù yè 就业。
1953 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， xī lā 希拉 � hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 xiàng dǎo 向导 dān zēng 丹增 · nuò gài 诺盖 dēng shàng 登上 le 了 zhū fēng 珠峰， zhè shì 这是 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 tà shàng 踏上 shì jiè 世界 zhī 之 dǐng 顶。
1955 nián 年 liù yuè 六月， shī 施 lǐ fú 里弗 huó 和 nuò yī màn 诺伊曼 děng 等 rén 人 zài 在 bái gōng 白宫 huó 和 zǒng tǒng 总统 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 huì wù 会晤。
1957 nián hòu 年后， wǒ guó 我国 huáng jīn 黄金 de 的 tǒng gòu 统购 tǒng pèi 统配 tǐ zhì 体制 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 bìng 并 zhú bù 逐步 dé dào 得到 qiáng huà 强化。
1959 nián dì 年第 yī jiè 一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 méi yǒu 没有 shè 设 bīng xuě 冰雪 xiàng mù 项目， dàn 但 bīng xuě 冰雪 xiàng mù 项目 zài 在 2 yuè fèn 月份 dān dú 单独 jǔ xíng 举行 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 yùn dòng huì 运动会， chēng wéi 称为 “ 1959 nián 年 quán guó 全国 dōng jì 冬季 yùn dòng huì 运动会 ” 。
1961 nián 年 “ qǐ yè 企业 ” hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hé dòng lì 核动力 háng xíng 航行， “ ní mǐ zī 尼米兹 ” jí 级 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cháng qī 长期 fú yì 服役。
1963 nián 年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005 nián 年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。
1965 nián zhì 年至 1969 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān 鞍山 gōng yè jì shù 工业技术 xué xiào 学校 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1968 nián 年， rén mín 人民 kē xué jiā 科学家 yuán dé yún 袁德云， yǎn jiàn 眼见 wǔ dǒu 武斗 sì qǐ 四起， guó jiā 国家 dòng luàn 动乱， shēng líng 生灵 tú 凃 tàn 炭；
1970 nián dài 年代 cān yì yuán 参议员 fú lán kè 弗兰克 · qiū qí 丘奇 hé 和 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 Ào dì sī 奥蒂斯 · pài kè 派克 lǐng dǎo 领导 de 的 yí cì 一次 yán kē 严苛 diào chá 调查 cái 才 shǐ de 使得 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hòu lái 后来 bìng 并 méi yǒu 没有 rú 如 rén men 人们 jì huà 计划 shì de 似的 dé dào 得到 zhí xíng 执行。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。
1974 nián 年 nián dù 年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授（ ProfessorDonaldE 。
1975 nián 年， měi jūn 美军 cóng 从 yuè nán 越南 chè tuì 撤退， bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 duō mǐ nuò 多米诺 pái 牌 dào 倒 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的 què shì 却是， bó lín qiáng 柏林墙 zuì zhōng 最终 dào 倒 le 了。
1978 nián yǐ lái 年以来， quán rì zhì 全日制 shuò shì shēng 硕士生 zhāo kǎo 招考 fāng shì 方式 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
1979 nián 年， hé píng duì 和平队 zhōng yú 终于 zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 nèi bù 内部 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 zì zhǔ quán 自主权（ cǐ qián 此前 cóng 从 shǔ yú 属于 guó wù yuàn 国务院）。

ประโยคภาษาจีน
1939 nián 年 9 yuè 月 30 rì 日 wǒ 我 chū shēng 出生 zài 在 luó sāi mǔ 罗塞姆， tā 它 shì 是 fǎ guó 法国 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 de 的 yī zuò 一座 zhōng shì jì 中世纪 de 的 xiǎo chéng 小城。
1939 nián 年 de 的 11 yuè 月 1 rì 日， shǒu 首 zhǐ 只 rén gōng shòu jīng 人工授精 chū shēng 出生 de 的 tù zi 兔子 duì 对 shì jiè 世界 zhǎn lǎn 展览。
19407 yuè 月 10 rì 日 yī 一 sōu 艘 yīng guó 英国 tuō wǎng 拖网 yú chuán 渔船 bèi 被 dé guó 德国 shuǐ léi 水雷 zhà huǐ 炸毁 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 rén 人 shēng huán 生还 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 hè 和 qí 其 zhí zi 侄子 tā men dōu 他们都 jiào 叫 xiū 休 · wēi lián mǔ sī 威廉姆斯。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1941 nián yǐ lái 年以来， yī shēng 医生 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 yī lài xìng 依赖性 tōng guò 通过 qù shì 去势 huò 或 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 yì zhì 抑制 huàn zhě 患者 de 的 xióng jī sù 雄激素 kàng 抗 qián liè xiàn ái 前列腺癌。
1941 nián 年 měi guó 美国 de 的 zhēn zhū gǎng 珍珠港 hōng zhà 轰炸 shì jiàn 事件 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 měi guó 美国 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， hěn kuài 很快 měi guó 美国 xiàng 向 yóu 由 dé guó 德国， rì běn 日本 huó 和 yì dà lì 意大利 zǔ chéng 组成 de 的 “ zhóu xīn guó 轴心国 ” xuān zhàn 宣战。
1942 nián 年 shàng yìng 上映 de 的 kǎ sà bù lán kǎ 卡萨布兰卡， bāo màn 褒曼 gēn 跟 hēng fú lái 亨弗莱 · bào jiā yǎn 鲍嘉演 duì shǒu xì 对手戏。 yóu 由 tā 他 bàn yǎn 扮演 de 的 lǐ kè 里克 fèn shì jí sú 愤世嫉俗， shì 是 Èr zhàn 二战 zǎo qī 早期 mó luò 摩洛 gē chéng 哥城 kǎ sà 卡萨 bù 不 lán kǎ lǐ 兰卡里 yì jiā 一家 jiǔ guǎn 酒馆 de 的 lǎo bǎn 老板。
1942 nián 年， luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 chéng lì 成立 le 了 zuò zhàn 作战 xīn wén chù 新闻处， rèn mìng 任命 guǎng bō 广播 xīn wén 新闻 píng lùn jiā 评论家 Àì mò ěr 艾莫尔 · dài wéi sī 戴维斯 zuò wéi 作为 fù zé rén 负责人。
1943 nián 年 yǐ hòu 以后， wén yì duō 闻一多 què lì 确立 le 了 “ rén mín 人民 zhì shàng 至上 ” de 的 xīn 新 guó jiā 国家 guān 观， ài guó zhǔ yì 爱国主义 sī xiǎng 思想 dé dào 得到 shēng huá 升华。
1944 nián 年 6 yuè 月 21 rì 日， sāi bān dǎo 塞班岛（ Saipan ）， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 xún luó 巡逻 duì yuán 队员 zài 在 shān yāo 山腰 dòng xué 洞穴 lǐ 里 fā xiàn 发现 yì jiā 一家 rì běn rén 日本人 — — mǔ qīn 母亲， 4 gè 个 hái zi 孩子， yī 一 tiáo 条 gǒu 狗。
1945 nián 年 1 yuè 月 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 jiě fàng 解放 chū lái 出来 de 的 ér tóng 儿童。
1945 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Èr zhàn 二战 zhōng 中 zhù 驻 yì dà lì 意大利 de 的 dé guó 德国 jūn duì 军队 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 xiàng 向 xié yuē guó 协约国 tóu xiáng 投降。
1947 nián 年 yìn dù 印度 dú lì 独立 hòu 后， gāi fǎ 该法 àn 案 bèi 被 lìng yī 另一 xiàng 项 tóng lèi 同类 fǎ àn 法案 guàn 惯 fàn fǎ 犯法（ HabitualOffendersAct ） tì dài 替代， cuò shī 措施 zhī 之 yán lì 严厉， bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
1948 nián 年， yīng guó 英国 zhì dìng 制定 de 的 mǎ lán 马兰 bàn dǎo 半岛 xíng chéng 形成 le 了 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 lián hé guó 联合国， tā 它 zài 在 1957 nián 年 dú lì 独立。
1949 nián 年 tōng guò 通过 de 的《 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领》 yāo qiú 要求 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 jīng jì 经济 nèi bù 内部 de 的 wǔ 五 zhòng 种 jīng jì chéng fèn 经济成分 shí xiàn 实现 “ gè dé qí suǒ 各得其所 ” de 的 jú miàn 局面。
1950 nián 年， zhèng zhí 正值 zhuàng nián 壮年 de 的 nán xìng 男性 zhǐ yǒu 只有 5% méi yǒu 没有 jiù yè 就业。
1953 nián 年 5 yuè 月 29 rì 日， xī lā 希拉 � hé 和 ní bó ěr 尼泊尔 xiàng dǎo 向导 dān zēng 丹增 · nuò gài 诺盖 dēng shàng 登上 le 了 zhū fēng 珠峰， zhè shì 这是 rén lèi 人类 shǒu cì 首次 tà shàng 踏上 shì jiè 世界 zhī 之 dǐng 顶。
1955 nián 年 liù yuè 六月， shī 施 lǐ fú 里弗 huó 和 nuò yī màn 诺伊曼 děng 等 rén 人 zài 在 bái gōng 白宫 huó 和 zǒng tǒng 总统 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 huì wù 会晤。
1957 nián hòu 年后， wǒ guó 我国 huáng jīn 黄金 de 的 tǒng gòu 统购 tǒng pèi 统配 tǐ zhì 体制 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 bìng 并 zhú bù 逐步 dé dào 得到 qiáng huà 强化。
1959 nián dì 年第 yī jiè 一届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 méi yǒu 没有 shè 设 bīng xuě 冰雪 xiàng mù 项目， dàn 但 bīng xuě 冰雪 xiàng mù 项目 zài 在 2 yuè fèn 月份 dān dú 单独 jǔ xíng 举行 le 了 zōng hé xìng 综合性 de 的 yùn dòng huì 运动会， chēng wéi 称为 “ 1959 nián 年 quán guó 全国 dōng jì 冬季 yùn dòng huì 运动会 ” 。
1961 nián 年 “ qǐ yè 企业 ” hào 号 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 hé dòng lì 核动力 háng xíng 航行， “ ní mǐ zī 尼米兹 ” jí 级 hé dòng lì 核动力 háng mǔ 航母 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 cháng qī 长期 fú yì 服役。
1963 nián 年， gāi shū 该书 de 的 lā dīng 拉丁 bǎn 版 fù zǐ 付梓； 2005 nián 年 yīng wén bǎn 英文版 fā xíng 发行， dàn 但 cǐ qián 此前 běn shū 本书 yǒu 有 chū bǎn 出版 guò 过 zhāi lù 摘录 bǎn 版。
1965 nián zhì 年至 1969 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān 鞍山 gōng yè jì shù 工业技术 xué xiào 学校 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1968 nián 年， rén mín 人民 kē xué jiā 科学家 yuán dé yún 袁德云， yǎn jiàn 眼见 wǔ dǒu 武斗 sì qǐ 四起， guó jiā 国家 dòng luàn 动乱， shēng líng 生灵 tú 凃 tàn 炭；
1970 nián dài 年代 cān yì yuán 参议员 fú lán kè 弗兰克 · qiū qí 丘奇 hé 和 zhòng yì yuàn 众议院 yì yuán 议员 Ào dì sī 奥蒂斯 · pài kè 派克 lǐng dǎo 领导 de 的 yí cì 一次 yán kē 严苛 diào chá 调查 cái 才 shǐ de 使得 guó huì 国会 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律。 kě shì 可是 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hòu lái 后来 bìng 并 méi yǒu 没有 rú 如 rén men 人们 jì huà 计划 shì de 似的 dé dào 得到 zhí xíng 执行。
1971 nián 年， Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 chǎn yóu guó 产油国 jué dìng 决定 zhuǎn huàn 转换 tā men 他们 hé 和 xī fāng 西方 shí yóu 石油 gōng sī 公司 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 zhī jiān 之间 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡。
1974 nián 年 nián dù 年度 tú líng jiǎng 图灵奖 shòu yǔ 授予 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 gāo dé nà 高德纳 jiào shòu 教授（ ProfessorDonaldE 。
1975 nián 年， měi jūn 美军 cóng 从 yuè nán 越南 chè tuì 撤退， bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 duō mǐ nuò 多米诺 pái 牌 dào 倒 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的 què shì 却是， bó lín qiáng 柏林墙 zuì zhōng 最终 dào 倒 le 了。
1978 nián yǐ lái 年以来， quán rì zhì 全日制 shuò shì shēng 硕士生 zhāo kǎo 招考 fāng shì 方式 yán jiū 研究 chéng wéi 成为 yán jiū zhě 研究者 guān zhù 关注 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
1979 nián 年， hé píng duì 和平队 zhōng yú 终于 zài 在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xíng zhèng bù mén 行政部门 nèi bù 内部 huò dé 获得 wán quán 完全 de 的 zì zhǔ quán 自主权（ cǐ qián 此前 cóng 从 shǔ yú 属于 guó wù yuàn 国务院）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子