ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 jiù jīn shān 旧金山 jù rén 巨人 duì 队 qiú mí 球迷 wèi 为 tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 gāo hū 高呼 nà hǎn 呐喊 zhī 之 shí 时 qí tā 其他 bàng qiú mí 棒球迷 què 却 rèn wéi 认为 páng zī 庞兹 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子 qiě 且 qí 其 xīn 新 jì lù 纪录 yě 也 shì 是 yī 一 cháng 场 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 piàn jú 骗局 |
Yet even as San Francisco Giants fans hailed their hero, many other baseball fans across America were dismissing Mr Bonds as a cheat, and his new record a travesty . |