ประโยคภาษาจีน- 综合多家外媒报道日前两名美国女记者在中朝边境地区拍摄时因进入朝鲜一侧被朝方守军扣留中文句子 (24811) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zōng hé 综合 duō jiā 多家 wài méi 外媒 bào dào 报道， rì qián 日前， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 nǚ 女 jì zhě 记者 zài 在 zhōng cháo 中朝 biān jìng dì qū 边境地区 pāi shè 拍摄 shí 时， yīn 因 jìn rù 进入 cháo xiǎn 朝鲜 yī cè 一侧 bèi 被 cháo fāng 朝方 shǒu jūn 守军 kòu liú 扣留。
2 female US journalists, who were filming along the China-DPRK border recently, have been detained in the DPRK by border guards after crossing into the country, foreign media reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zōng hé 综合 kǒng jìng 孔径 fú shè jì 辐射计 lì yòng 利用 kǒng jìng 孔径 zōng hé 综合 yuán lǐ 原理 zài 在 kōng jiān 空间 pín lǜ 频率 yù 域 zhōng 中 cǎi yàng 采样， tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 huò 或 qí tā 其他 shù xué 数学 biàn huàn 变换 huò qǔ 获取 fǎn yǎn 反演 liàng 亮 wēn 温 tú xiàng 图像。
zōng hé zhēng 综合征 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 tàn tǎo 探讨 xíng shén 形神 gě 合 zhì 治 zài 在 gāi bìng 该病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 liè jǔ 列举 yàn 验 àn 案 zuǒ zhèng 佐证。
zōng hé 综合 lái kàn 来看， huá xià yín háng 华夏银行 gāo jià 高价 dìng xiàng 定向 zēng fā 增发 zhé shè 折射 chū 出 le 了 dà gǔ dōng 大股东 xìn xīn 信心 de 的 xìn hào 信号。
kàng 抗 róng jì 溶剂， shī 溼 qiáng dù 强度 jiā 佳， yǒu rú 有如 bù 布 bān 般 de 的 gǎn jué 感觉， kě 可 chóng fù 重覆 shǐ yòng 使用。
kàng bìng 抗病 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fā jué 发掘、 yán jiū 研究 hé 和 lì yòng 利用 shì 是 shuǐ dào 水稻 kàng 抗 wēn 瘟 yù zhǒng 育种 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说 “ zài 在 shǐ yòng 使用 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 shēng yù 生育 hái zi 孩子 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén 人 jiào 较 shū jīng guǎn 输精管 jié zā 结扎 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu shēng 有生 yù 育 néng lì 能力。
“ jī xiàn 基线 shì 是， xiàn zài 现在， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 fǎn fǔ bài 反腐败 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 ” 。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú 竹 zì xíng 自行 chē dōu 车都 hěn 很 áng guì 昂贵 huò zhě 或者 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 huán fǎ 环法。
zōng hé 综合 yán jiū 研究 dé chū 得出 hēi shān 黑山 shé lǜ yán 蛇绿岩 xíng chéng 形成 yú 于 nán huá 南华 — Ào táo jì 奥陶纪， gòu zào 构造 jiù 就 wèi yú 位于 zhì liú jì 志留纪 — zǎo 早 zhōng 中 ní 泥 pén 盆 shì 世。
kàng zǔ àn 抗组胺、 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂、 zhǐ tòng yào 止痛药 hé 和 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào dōu 药都 zài 在 dǎo zhì 导致 kǒu qiāng 口腔 gān zào 干燥 de 的 yào wù 药物 míng lù 名录 zhōng 中。
“ fù zá 复杂 zhī ài 之爱 ” chēng 称 : hěn duō 很多 rén 人 jīng guò 经过 wǎng liàn 网恋 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
bú shi 不是 bǎ 把 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 hòu zhuì 后缀 biǎo shì fǎ 表示法； qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 duì 对 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhí jiē 直接 qiú zhí 求值。
zōng hé 综合 yùn yòng 运用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理、 chuàn kǒu 串口 tōng xìn 通信 hé 和 PLC jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 rén hé 人和 jī xiè shǒu 机械手 miàn duì 面对 miàn dī 面的 xiàng qí 象棋 duì yì 对弈 xì tǒng 系统。
“ wài kē yī shēng 外科医生 ” ─ ─ liǎng 两 míng 名 wài kē shǒu shù 外科手术 yī shēng 医生 zhèng zài 正在 wèi 为 yī 一 wèi 位 juān xiàn 捐献 shèn zàng 肾脏 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， zhè 这 míng 名 juān xiàn zhě 捐献者 wèi 为 tā 他 de 的 lǎo yǒu 老友 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 de 的 . zhǔn bèi 准备 xiē 些 ruǎn yǐn liào 软饮料 huó 和 guǒ zhī 果汁 ba 吧 . zài 在 dà rè tiān 大热天 méi yǒu shén me 没有什么 néng gòu 能够 xiàng 像 bīng 冰 yǐn liào 饮料 nà yàng 那样 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽 .
kàng yì 抗议 de 的 dà běn yíng 大本营 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 nà 那。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 yǒu 有 nǐ de 你的 xiān jiàn zhī míng 先见之明 huò zhě 或者 jué xīn 决心 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu xiē 有些 nài xīn 耐心 děng dài 等待 bié ren 别人 gǎn shàng 赶上 lái 来。
zōng shù 综述 le 了 yà àn 亚胺 hé 和 wò 肟 lèi 类 huà hé wù 化合物 cuī huà 催化 bú duì chèn 不对称 guī 硅 qīng huà 氢化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng 并 zhǎn wàng 展望 le 了 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
“ dà duō shù 大多数 shāng bìng yuán 伤病员 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shāo shāng 烧伤， ” tā 她 shuō 说。
zōng shù 综述 le 了 shuāng qiáo 双桥 lián 联 mào 茂 jīn shǔ 金属 cuī huà jì 催化剂 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 jí qí 及其 zài 在 cuī huà 催化 xī tīng 烯烃 jù hé 聚合 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhé 折 yī 一 zhī màn 枝蔓 de 的 fēn fāng 芬芳， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， pěng 捧 zài shǒu 在手 xīn 心， shēng pà 生怕 xiè dú 亵渎 le 了， zhè 这 qiū jì 秋季， wéi yī 唯一 yī 一 cháng 场， xuàn lì 绚丽 de 的 zhàn fàng 绽放。
“ dà yuē 大约 yǒu 有 60 zhǐ 只 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 hǎi guī 海龟 zài 在 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海 de 的 tú zhōng 途中 mí lù 迷路 le 了， tā men 它们 méi yǒu 没有 dào dá 到达 dà hǎi 大海 ér shì 而是 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆 ” yī míng 一名 dòng wù 动物 bǎo hù zhě 保护者 zài 在 zhōu rì 周日 shuō 说。
zōng shù 综述 le 了 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 biǎo miàn 表面 gù dìng 固定 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 yǐ 以 zēng qiáng 增强 qí 其 shēng wù 生物 yī xué 医学 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 de 的 guāng huà xué 光化学 fāng fǎ 方法。
“ tiān xià 天下 ” bèi 被 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 wèi yóu 为由 yí gè 一个 guó jiā 国家（ kě néng 可能 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” ） suǒ 所 zhǔ dǎo 主导 de 的 tǒng yī 统一 shì jiè 世界， zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiè 世界 zhōng 中， gāi guó 该国 jiā de 家的 lín guó 邻国 hé 和 yuǎn bāng 远邦 yào 要 xiàng 向 gāi guó 该国 xún qiú 寻求 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jìn xíng 进行 cháo gòng 朝贡。
zōng shù 综述 le 了 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性、 rù qīn 入侵 jī lǐ 机理、 wēi hài 危害、 fáng zhì 防治 hè 和 lì yòng 利用 děng 等 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng qiě 并且 tàn tǎo 探讨 le 了 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向。
pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 yōu lǜ 忧虑 ba 吧。
“ tiān qì 天气 yuè 越 àn 暗 yuè 越 lěng 冷， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 yì yù zhèng 抑郁症， ” kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 yǒu guān 有关 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 shǔ 属 zhí wù 植物 yán jiū 研究 de 的 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 huà xué chéng fèn 化学成分、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 mín jiān 民间 yìng yòng 应用 děng 等。
qiǎng jié zhě 抢劫者 yòng 用 dāo zi 刀子 xiàng 向 shòu hài rén 受害人 cì 刺 qù 去。
tā 他 shuō 说 tā 他 jì de 记得 wǒ 我， dàn 但 xiǎn rán 显然 tā 他 zài 在 sā huǎng 撒谎， zhè 这 cóng 从 tā 他 diǎn tóu 点头 tài 太 kuài shàng 快上 kě yǐ 可以 kàn 看 chu lai 出来， shí jì shàng 实际上 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
zōng hé 综合 kǒng jìng 孔径 fú shè jì 辐射计 lì yòng 利用 kǒng jìng 孔径 zōng hé 综合 yuán lǐ 原理 zài 在 kōng jiān 空间 pín lǜ 频率 yù 域 zhōng 中 cǎi yàng 采样， tōng guò 通过 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 huò 或 qí tā 其他 shù xué 数学 biàn huàn 变换 huò qǔ 获取 fǎn yǎn 反演 liàng 亮 wēn 温 tú xiàng 图像。
zōng hé zhēng 综合征 de 的 fā bìng jī lǐ 发病机理 tàn tǎo 探讨 xíng shén 形神 gě 合 zhì 治 zài 在 gāi bìng 该病 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 liè jǔ 列举 yàn 验 àn 案 zuǒ zhèng 佐证。
zōng hé 综合 lái kàn 来看， huá xià yín háng 华夏银行 gāo jià 高价 dìng xiàng 定向 zēng fā 增发 zhé shè 折射 chū 出 le 了 dà gǔ dōng 大股东 xìn xīn 信心 de 的 xìn hào 信号。
kàng 抗 róng jì 溶剂， shī 溼 qiáng dù 强度 jiā 佳， yǒu rú 有如 bù 布 bān 般 de 的 gǎn jué 感觉， kě 可 chóng fù 重覆 shǐ yòng 使用。
kàng bìng 抗病 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 fā jué 发掘、 yán jiū 研究 hé 和 lì yòng 利用 shì 是 shuǐ dào 水稻 kàng 抗 wēn 瘟 yù zhǒng 育种 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
tā 他 shuō 说 “ zài 在 shǐ yòng 使用 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 shēng yù 生育 hái zi 孩子 de 的 rén zhōng 人中， yǒu 有 yí bù fèn 一部分 rén 人 jiào 较 shū jīng guǎn 输精管 jié zā 结扎 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu shēng 有生 yù 育 néng lì 能力。
“ jī xiàn 基线 shì 是， xiàn zài 现在， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 fǎn fǔ bài 反腐败 de 的 shí jì 实际 xíng dòng 行动 ” 。
bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú 竹 zì xíng 自行 chē dōu 车都 hěn 很 áng guì 昂贵 huò zhě 或者 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 huán fǎ 环法。
zōng hé 综合 yán jiū 研究 dé chū 得出 hēi shān 黑山 shé lǜ yán 蛇绿岩 xíng chéng 形成 yú 于 nán huá 南华 — Ào táo jì 奥陶纪， gòu zào 构造 jiù 就 wèi yú 位于 zhì liú jì 志留纪 — zǎo 早 zhōng 中 ní 泥 pén 盆 shì 世。
kàng zǔ àn 抗组胺、 jiǎn 减 chōng xuè 充血 jì 剂、 zhǐ tòng yào 止痛药 hé 和 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào dōu 药都 zài 在 dǎo zhì 导致 kǒu qiāng 口腔 gān zào 干燥 de 的 yào wù 药物 míng lù 名录 zhōng 中。
“ fù zá 复杂 zhī ài 之爱 ” chēng 称 : hěn duō 很多 rén 人 jīng guò 经过 wǎng liàn 网恋 zhī hòu 之后 yǐ jīng 已经 bù rù 步入 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 diàn táng 殿堂。
bú shi 不是 bǎ 把 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 hòu zhuì 后缀 biǎo shì fǎ 表示法； qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， tā 它 duì 对 zhōng zhuì 中缀 biǎo dá shì 表达式 zhí jiē 直接 qiú zhí 求值。
zōng hé 综合 yùn yòng 运用 shù zì 数字 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理、 chuàn kǒu 串口 tōng xìn 通信 hé 和 PLC jì shù 技术 shí xiàn 实现 le 了 rén hé 人和 jī xiè shǒu 机械手 miàn duì 面对 miàn dī 面的 xiàng qí 象棋 duì yì 对弈 xì tǒng 系统。
“ wài kē yī shēng 外科医生 ” ─ ─ liǎng 两 míng 名 wài kē shǒu shù 外科手术 yī shēng 医生 zhèng zài 正在 wèi 为 yī 一 wèi 位 juān xiàn 捐献 shèn zàng 肾脏 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 shù 术 qián 前 zhǔn bèi 准备， zhè 这 míng 名 juān xiàn zhě 捐献者 wèi 为 tā 他 de 的 lǎo yǒu 老友 juān 捐 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shèn zàng 肾脏。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 de 的 . zhǔn bèi 准备 xiē 些 ruǎn yǐn liào 软饮料 huó 和 guǒ zhī 果汁 ba 吧 . zài 在 dà rè tiān 大热天 méi yǒu shén me 没有什么 néng gòu 能够 xiàng 像 bīng 冰 yǐn liào 饮料 nà yàng 那样 ràng 让 rén 人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽 .
kàng yì 抗议 de 的 dà běn yíng 大本营 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǒu 有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 nà 那。
bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 yǒu 有 nǐ de 你的 xiān jiàn zhī míng 先见之明 huò zhě 或者 jué xīn 决心 qù 去 zuò 做 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 shì qing 事情， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu xiē 有些 nài xīn 耐心 děng dài 等待 bié ren 别人 gǎn shàng 赶上 lái 来。
zōng shù 综述 le 了 yà àn 亚胺 hé 和 wò 肟 lèi 类 huà hé wù 化合物 cuī huà 催化 bú duì chèn 不对称 guī 硅 qīng huà 氢化 fǎn yìng 反应 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng 并 zhǎn wàng 展望 le 了 yán jiū 研究 qián jǐng 前景。
“ dà duō shù 大多数 shāng bìng yuán 伤病员 bú shi 不是 yīn wèi 因为 shāo shāng 烧伤， ” tā 她 shuō 说。
zōng shù 综述 le 了 shuāng qiáo 双桥 lián 联 mào 茂 jīn shǔ 金属 cuī huà jì 催化剂 de 的 jié gòu 结构 tè zhēng 特征 jí qí 及其 zài 在 cuī huà 催化 xī tīng 烯烃 jù hé 聚合 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
zhé 折 yī 一 zhī màn 枝蔓 de 的 fēn fāng 芬芳， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼， pěng 捧 zài shǒu 在手 xīn 心， shēng pà 生怕 xiè dú 亵渎 le 了， zhè 这 qiū jì 秋季， wéi yī 唯一 yī 一 cháng 场， xuàn lì 绚丽 de 的 zhàn fàng 绽放。
“ dà yuē 大约 yǒu 有 60 zhǐ 只 gāng 刚 fū 孵 chū 出 de 的 hǎi guī 海龟 zài 在 tōng xiàng 通向 dà hǎi 大海 de 的 tú zhōng 途中 mí lù 迷路 le 了， tā men 它们 méi yǒu 没有 dào dá 到达 dà hǎi 大海 ér shì 而是 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 cān guǎn 餐馆 ” yī míng 一名 dòng wù 动物 bǎo hù zhě 保护者 zài 在 zhōu rì 周日 shuō 说。
zōng shù 综述 le 了 zài 在 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 biǎo miàn 表面 gù dìng 固定 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子 yǐ 以 zēng qiáng 增强 qí 其 shēng wù 生物 yī xué 医学 yìng yòng 应用 xìng néng 性能 de 的 guāng huà xué 光化学 fāng fǎ 方法。
“ tiān xià 天下 ” bèi 被 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 wèi yóu 为由 yí gè 一个 guó jiā 国家（ kě néng 可能 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 ” ） suǒ 所 zhǔ dǎo 主导 de 的 tǒng yī 统一 shì jiè 世界， zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiè 世界 zhōng 中， gāi guó 该国 jiā de 家的 lín guó 邻国 hé 和 yuǎn bāng 远邦 yào 要 xiàng 向 gāi guó 该国 xún qiú 寻求 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jìn xíng 进行 cháo gòng 朝贡。
zōng shù 综述 le 了 zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性、 rù qīn 入侵 jī lǐ 机理、 wēi hài 危害、 fáng zhì 防治 hè 和 lì yòng 利用 děng 等 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展， bìng qiě 并且 tàn tǎo 探讨 le 了 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū fāng xiàng 研究方向。
pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 yōu lǜ 忧虑 ba 吧。
“ tiān qì 天气 yuè 越 àn 暗 yuè 越 lěng 冷， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 yǐn qǐ 引起 yì yù zhèng 抑郁症， ” kè lóng 克龙 hǎi mǔ 海姆 shuō 说。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 yǒu guān 有关 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 shǔ 属 zhí wù 植物 yán jiū 研究 de 的 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 huà xué chéng fèn 化学成分、 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yǔ 与 mín jiān 民间 yìng yòng 应用 děng 等。
qiǎng jié zhě 抢劫者 yòng 用 dāo zi 刀子 xiàng 向 shòu hài rén 受害人 cì 刺 qù 去。
tā 他 shuō 说 tā 他 jì de 记得 wǒ 我， dàn 但 xiǎn rán 显然 tā 他 zài 在 sā huǎng 撒谎， zhè 这 cóng 从 tā 他 diǎn tóu 点头 tài 太 kuài shàng 快上 kě yǐ 可以 kàn 看 chu lai 出来， shí jì shàng 实际上 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子