ประโยคภาษาจีน- 订单的一个例子是指定了详细规格预装软件和交付日期等的大型机中文句子 (248458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dìng dān 订单 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 zhǐ dìng 指定 le 了 xiáng xì 详细 guī gé 规格、 yù zhuāng 预装 ruǎn jiàn 软件 hé 和 jiāo fù 交付 rì qī 日期 děng 等 de 的 dà xíng jī 大型机。
An example of an order will be for a mainframe with detailed specifications, pre-loaded software, delivery date, etc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dìng dān 订单 zǒng 縂 zhòng liàng 重量 chāo guò 超过 2 gōng jīn 公斤， jiāng 将 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 yóu zhèng sù dì 邮政速递。 shōu fèi 收费 jiè yú 介于 xīn yuán 新元 $ 10.00 - $ 30.00 xīn yuán 新元。 shōu fèi 收费 jiāng 将 yī jù 依据 wèi zhi 位置 hé 和 huò pǐn 货品 zhòng liàng 重量 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
dìng piào 订票 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 nǐ de 你的 dìng piào 订票 dān 单， zài 在 zhàn tái 站台 shàng 上 lián tóng 连同 hù zhào 护照 yí bìng 一并 chū shì 出示 gěi 给 liè chē yuán 列车员。
tā 她 kàn jiàn 看见 lǜ shī 律师 zhān 粘 dào liǎo 到了 yòu 又 dà 大 yòu 又 bèn zhòng 笨重 de 的 xǐ shǒu 洗手 tái shàng 台上， jiù 就 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 tā 他， shǐ jìn r 使劲儿 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 lā kāi 拉开。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn dòng yuán 运动员。
dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 tāo chū 掏出 wǒ 我 yǐ jīng 已经 suí shēn 随身 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期 de 的 yí gè 一个 yóu qī 油漆 sè kǎ 色卡。
zài 在 zuì jìn 最近 duì yú 对于 lǜ sè 绿色 zhōng guó 中国 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 yīn sù 因素 — — yì zhǒng 一种 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 gǎn jué 感觉， jí 即 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 shí xiàn 实现 qí 其 lǜ sè 绿色 yě xīn 野心， ér 而 měi guó 美国 huò 或 xǔ huì 许会 shī bài 失败。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 qù 去 lú wàng dá 卢旺达 shí 时， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 dào liǎo 到了 jī jiā lì 基加利 fù jìn 附近 de 的 Nyabarongo hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 nà li 那里。
yǒu xiē rén 有些人 nǔ lì 努力 zhuāng zuò 装作 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
tā 她 zhēn 真 shāng xīn 伤心 tòu 透 le 了， yì fāng miàn 一方面 shì 是 guān huái 关怀 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐， lìng 另 fāng miàn 方面 shì 是 yuàn hèn 怨恨 nà 那 bāng 帮 rén 人。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zhōng 中， zhān mǔ sī 詹姆斯 . wú ěr xī 吴尔西 huàn xiǎng 幻想 chū 出 yuē hàn 约翰 . miào ěr 缪尔（ sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 de 的 chuàng lì zhě 创立者） yǔ 与 qiáo zhì 乔治 . bā dùn 巴顿 jiāng jūn 将军 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 cháng 场 duì huà 对话。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 zǒu 走 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 wǒ 我 yī 一 tái tóu 抬头， kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫 pǎo 跑 dé 得 fēi kuài 飞快。 jiù 就 zài 在 tā 它 hòu mian 后面 yī 一 zhǐ 只 hěn dà 很大 de 的 gǒu 狗 zhèng zài 正在 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuī gǎn 追赶。 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 qíng kuàng 情况， mǎ shàng 马上 jiù 就 shǎn 闪 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
tā 她 zhēn 真 qù 去 le 了， ér 而 lín shū háo 林书豪 zài 在 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 lǐ 里， dé dào 得到 le 了 àn 按 ér tóng 儿童 bǐ sài guī zé 比赛规则 yī míng 一名 qiú yuán 球员 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì gāo fēn 最高分。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 gōng zuò rì 工作日， tā men 他们 tí qǔ 提取 fēng mì 蜂蜜 qián 前 huì 会 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 lù tái 露台 pēn 喷 yān 烟 xiān 先 ràng 让 mì fēng 蜜蜂 píng jìng 平静 xià lai 下来。
rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 chū shēng 出生 shí biàn 时变 chéng shén 成神， xǐ lǐ 洗礼 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 fù huó 复活 shí biàn 时变 chéng shén 成神？
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， bō yīn gōng sī 波音公司 fǎn fù 反复 fā dòng 发动 qí 其 xīn shì 新式 báo xíng 薄型 jī guāng 激光 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 zài 在 shùn shí 瞬时 gōng lǜ 功率， bō shù 波束 zhì liàng 质量 hè 和 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 qǔ 取 dé liǎo 得了 mù qián 目前 gù tài 固态 jī guāng qì 激光器 de 的 zuì hǎo 最好 chéng jì 成绩。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 yí lǜ 疑虑。
rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 chǎn liàng 产量 shàng 上 qǐ yè 企业 de 的 chéng běn 成本 dōu 都 shì 是 bù fen 部分 kě jiā 可加 de 的， gāi 该 háng yè 行业 jiù shì 就是 zì rán 自然 lǒng duàn xìng 垄断性 háng yè 行业， ér 而 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yāo qiú 要求 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 guī mó xìng 规模性。
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
rèn wéi 认为 gōng huì 工会 méi yǒu 没有 cóng 从 zī jīn 资金 zhī chí 支持 zhōng 中 dé dào 得到 rèn hé 任何 lì yì 利益 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的。
tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子， suí jí 随即 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 qián ér 钱而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
tā 她 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yì si 意思。
rèn wéi 认为 fú guī suān 氟硅酸 zuò wéi 作为 lín féi 磷肥 háng yè 行业 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， wǒ guó 我国 měi nián 每年 de 的 pái fàng liáng 排放量 fēi cháng 非常 dà 大， ruò 若 néng 能 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用， jiàng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hè 和 huán jìng 环境 xiào yì 效益。
tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下，（ huáng piàn 簧片 jì diàn qì 继电器 de 的） huáng piàn 簧片 kě 可 fàng zài 放在 xiàn quān 线圈 zhōng xīn 中心 wài bù 外部， yǐ 以 gǎi shàn 改善 diàn qì 电气 gé lí 隔离。
yǒu xiē rén 有些人 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋， jiù 就 quán suō 蜷缩 zài 在 lǐ miàn 里面。
tā 她 què shí 确实 duì 对 yuē hàn 约翰 shì 是 shí xīn shí yì 实心实意。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 jiāng 将 sī yǒu 私有 dà má 大麻 hé fǎ huà 合法化。
rèn wéi 认为 cháng 长 zhū 株 tán 潭 dì qū 地区 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中， yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 cháng shā 长沙 shì qū 市区、 zhū zhōu 株洲 shì qū 市区 liǎng 两 dà 大 chuàng xīn 创新 jí 极 de 的 shì fàn 示范 fú shè 辐射 hé 和 kuò sàn 扩散 xiào yìng 效应， dài dòng 带动 quán 全 qū yù 区域 kē jì fā zhǎn 科技发展。
tā 她 sī bēn 私奔 hòu 后 yí qì 遗弃 le 了 tā men de 他们的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน
dìng dān 订单 zǒng 縂 zhòng liàng 重量 chāo guò 超过 2 gōng jīn 公斤， jiāng 将 shǐ yòng 使用 běn dì 本地 yóu zhèng sù dì 邮政速递。 shōu fèi 收费 jiè yú 介于 xīn yuán 新元 $ 10.00 - $ 30.00 xīn yuán 新元。 shōu fèi 收费 jiāng 将 yī jù 依据 wèi zhi 位置 hé 和 huò pǐn 货品 zhòng liàng 重量 ér 而 yǒu suǒ 有所 tiáo zhěng 调整。
dìng piào 订票 hòu 后 nǐ 你 kě yǐ 可以 dǎ yìn 打印 nǐ de 你的 dìng piào 订票 dān 单， zài 在 zhàn tái 站台 shàng 上 lián tóng 连同 hù zhào 护照 yí bìng 一并 chū shì 出示 gěi 给 liè chē yuán 列车员。
tā 她 kàn jiàn 看见 lǜ shī 律师 zhān 粘 dào liǎo 到了 yòu 又 dà 大 yòu 又 bèn zhòng 笨重 de 的 xǐ shǒu 洗手 tái shàng 台上， jiù 就 shuāng shǒu 双手 zhuā zhù 抓住 tā 他， shǐ jìn r 使劲儿 xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 lā kāi 拉开。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yùn dòng yuán 运动员。
dāng shí 当时 wǒ 我 jiù 就 tāo chū 掏出 wǒ 我 yǐ jīng 已经 suí shēn 随身 xié dài 携带 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期 de 的 yí gè 一个 yóu qī 油漆 sè kǎ 色卡。
zài 在 zuì jìn 最近 duì yú 对于 lǜ sè 绿色 zhōng guó 中国 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传 bèi hòu 背后， yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 yīn sù 因素 — — yì zhǒng 一种 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 gǎn jué 感觉， jí 即 zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 shí xiàn 实现 qí 其 lǜ sè 绿色 yě xīn 野心， ér 而 měi guó 美国 huò 或 xǔ huì 许会 shī bài 失败。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 qù 去 lú wàng dá 卢旺达 shí 时， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 dào liǎo 到了 jī jiā lì 基加利 fù jìn 附近 de 的 Nyabarongo hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 nà li 那里。
yǒu xiē rén 有些人 nǔ lì 努力 zhuāng zuò 装作 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 fā shēng 发生。
tā 她 zhēn 真 shāng xīn 伤心 tòu 透 le 了， yì fāng miàn 一方面 shì 是 guān huái 关怀 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐， lìng 另 fāng miàn 方面 shì 是 yuàn hèn 怨恨 nà 那 bāng 帮 rén 人。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 piàn 片 wén zhāng 文章 zhōng 中， zhān mǔ sī 詹姆斯 . wú ěr xī 吴尔西 huàn xiǎng 幻想 chū 出 yuē hàn 约翰 . miào ěr 缪尔（ sāi lā 塞拉 jù lè bù 俱乐部 de 的 chuàng lì zhě 创立者） yǔ 与 qiáo zhì 乔治 . bā dùn 巴顿 jiāng jūn 将军 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 cháng 场 duì huà 对话。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 zǒu 走 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上。 wǒ 我 yī 一 tái tóu 抬头， kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 hēi māo 黑猫 pǎo 跑 dé 得 fēi kuài 飞快。 jiù 就 zài 在 tā 它 hòu mian 后面 yī 一 zhǐ 只 hěn dà 很大 de 的 gǒu 狗 zhèng zài 正在 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zhuī gǎn 追赶。 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè 这 qíng kuàng 情况， mǎ shàng 马上 jiù 就 shǎn 闪 dào 到 yì biān 一边 qù 去 le 了。
tā 她 zhēn 真 qù 去 le 了， ér 而 lín shū háo 林书豪 zài 在 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 lǐ 里， dé dào 得到 le 了 àn 按 ér tóng 儿童 bǐ sài guī zé 比赛规则 yī míng 一名 qiú yuán 球员 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì gāo fēn 最高分。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 gōng zuò rì 工作日， tā men 他们 tí qǔ 提取 fēng mì 蜂蜜 qián 前 huì 会 zài 在 jiǔ diàn 酒店 de 的 lù tái 露台 pēn 喷 yān 烟 xiān 先 ràng 让 mì fēng 蜜蜂 píng jìng 平静 xià lai 下来。
rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 chū shēng 出生 shí biàn 时变 chéng shén 成神， xǐ lǐ 洗礼 shí 时， huò zhě 或者 zài 在 fù huó 复活 shí biàn 时变 chéng shén 成神？
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 cè shì 测试 zhōng 中， bō yīn gōng sī 波音公司 fǎn fù 反复 fā dòng 发动 qí 其 xīn shì 新式 báo xíng 薄型 jī guāng 激光 xì tǒng 系统， shǐ 使 qí 其 zài 在 shùn shí 瞬时 gōng lǜ 功率， bō shù 波束 zhì liàng 质量 hè 和 yùn xíng 运行 shí jiān 时间 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 qǔ 取 dé liǎo 得了 mù qián 目前 gù tài 固态 jī guāng qì 激光器 de 的 zuì hǎo 最好 chéng jì 成绩。
tā 她 yǎn zhōng 眼中 pū shǎn 扑闪 zhe 着 yí lǜ 疑虑。
rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 zài 在 suǒ yǒu 所有 xiāng guān 相关 de 的 chǎn liàng 产量 shàng 上 qǐ yè 企业 de 的 chéng běn 成本 dōu 都 shì 是 bù fen 部分 kě jiā 可加 de 的， gāi 该 háng yè 行业 jiù shì 就是 zì rán 自然 lǒng duàn xìng 垄断性 háng yè 行业， ér 而 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yāo qiú 要求 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 guī mó xìng 规模性。
tā 她 yǎn quān 眼圈 tōng hóng 通红， huáng hū hū 黄乎乎 de 的 yǎn shǐ 眼屎 jī hū 几乎 zhē zhù 遮住 le 了 yǎn jing 眼睛， shuāng shǒu 双手 jī mǎn 积满 le 了 yī 一 céng céng 层层 hòu zhòng 厚重 de 的 wū gòu 污垢， yī fu 衣服 shàng 上 sàn fā 散发 de 的 yī zhèn zhèn 一阵阵 qiáng liè 强烈 de 的 hàn 汗 suān 酸 chòu wèi 臭味 pū bí 扑鼻 ér 而 lái 来。
rèn wéi 认为 gōng huì 工会 méi yǒu 没有 cóng 从 zī jīn 资金 zhī chí 支持 zhōng 中 dé dào 得到 rèn hé 任何 lì yì 利益 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tiān zhēn 天真 de 的。
tā 她 piǎo 瞟 le 了 yì yǎn 一眼 shuì zháo 睡着 de 的 hái zi 孩子， suí jí 随即 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开 le 了。
rèn wéi 认为 yǒu le 有了 qián jiù néng 钱就能 bàn 办 yí qiè 一切 de 的 rén 人， wǎng wǎng 往往 wèi le 为了 qián ér 钱而 wú suǒ bù wéi 无所不为。
tā 她 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yì si 意思。
rèn wéi 认为 fú guī suān 氟硅酸 zuò wéi 作为 lín féi 磷肥 háng yè 行业 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， wǒ guó 我国 měi nián 每年 de 的 pái fàng liáng 排放量 fēi cháng 非常 dà 大， ruò 若 néng 能 dé dào 得到 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用， jiàng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 hè 和 huán jìng 环境 xiào yì 效益。
tā 她 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 duì 对 shèng lì 胜利 yǒu suǒ 有所 gòng xiàn 贡献 ér 而 xiǎn de 显得 shén cǎi yì yì 神采奕奕。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下，（ huáng piàn 簧片 jì diàn qì 继电器 de 的） huáng piàn 簧片 kě 可 fàng zài 放在 xiàn quān 线圈 zhōng xīn 中心 wài bù 外部， yǐ 以 gǎi shàn 改善 diàn qì 电气 gé lí 隔离。
yǒu xiē rén 有些人 dài 带 le 了 shuì dài 睡袋， jiù 就 quán suō 蜷缩 zài 在 lǐ miàn 里面。
tā 她 què shí 确实 duì 对 yuē hàn 约翰 shì 是 shí xīn shí yì 实心实意。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 jiāng 将 sī yǒu 私有 dà má 大麻 hé fǎ huà 合法化。
rèn wéi 认为 cháng 长 zhū 株 tán 潭 dì qū 地区 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 kē jì fā zhǎn 科技发展 zhōng 中， yīng 应 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 cháng shā 长沙 shì qū 市区、 zhū zhōu 株洲 shì qū 市区 liǎng 两 dà 大 chuàng xīn 创新 jí 极 de 的 shì fàn 示范 fú shè 辐射 hé 和 kuò sàn 扩散 xiào yìng 效应， dài dòng 带动 quán 全 qū yù 区域 kē jì fā zhǎn 科技发展。
tā 她 sī bēn 私奔 hòu 后 yí qì 遗弃 le 了 tā men de 他们的 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子