ประโยคภาษาจีน- 当时我并不知道我会对这个了不起的国家产生如此强烈的感情会被贵国人民的善良热情和勇气如此深深地打动中文句子 (248496) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 wǒ huì 我会 duì 对 zhè ge 这个 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn qíng 感情， huì 会 bèi 被 guì guó 贵国 rén mín 人民 de 的 shàn liáng 善良、 rè qíng 热情 hé 和 yǒng qì 勇气 rú cǐ 如此 shēn shēn 深深 de 地 dǎ dòng 打动。
Little did I know at the time that I would become so attached to this wonderful country, and so deeply moved by the kindness, passion, and courage of your people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 wǒ 我 xiǎng 想， zhè xià 这下 tā men 他们 yīng gāi 应该 duì 对 guì zú 贵族 lǐng zhǔ 领主 xiǎo 小 yǒu le 有了 jiě lā 解啦； jiē guǒ 结果 tā men 他们 fǎn ér 反而 xué huì 学会 le 了 pú rén 仆人 shì 是 zěn me 怎么 dāng 当 de 的。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 bù lǐ sī tuō 布里斯托 de 的 yì huì 议会 hòu xuǎn rén 候选人， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现， yǔ 与 bù lǔ nèi ěr 布鲁内尔 xiāng bǐ 相比， tā 他 jū rán 居然 mò mò wú wén 默默无闻。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的《 dāng dài 当代 rén lèi xué 人类学》 zá zhì 杂志 shàng 上 xiě 写 dào 到， “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zhǐ chū 指出 xùn zàng 殉葬 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 zōng jiào 宗教 diǎn lǐ 典礼 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 dān cí 单词 yòng fǎ 用法 de 的 kè 课 shàng 上， èr 二 nián jí 年级 de 的 TonyCeja huó 和 sān 三 nián jí 年级 de 的 ChristopherPacheco miàn duì miàn 面对面， yí gè 一个 zài 在 nà 那 huà 画 chū 出 dān cí 单词 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思， yí gè 一个 yòng 用 dān cí 单词 zào jù 造句。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 duì 对 tā 他 de 的 mèng 梦 hè cǎi 喝采。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yàng yàng bù lè 怏怏不乐， bìng qiě 并且 fēng chén pú pú 风尘仆仆 xū yào 需要 mù yù 沐浴 yī fān 一番。
dìng gòu 订购 fèi 费 chāo guò 超过 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jīng fèi 经费 de 的 zēng zhǎng 增长。 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 de 地 dìng gòu 订购 xīn xīng 新兴 lín yù 邻域 de 的 qī kān 期刊。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn shì 电视 yǎn chū 演出 lǐ 里， hǎo gē 郝歌 shēn zhuó 身着 cǎi yóu 采油 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò fú 工作服 yǔ 与 yī míng 一名 gōng rén 工人 yì qǐ 一起 yǎn chàng 演唱 gē qǔ 歌曲。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 wū wài 屋外 hū xī 呼吸 méi guī 玫瑰 hé 和 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 fāng xiāng 芳香。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 hòu tou 后头 téng 疼， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 dé guó 德国 pú tao 葡萄 jiǔ hòu 酒后 tóu téng 头疼。
tā 她 zhēn shi 真是 gè 个 láo dao 唠叨、 luō suo 啰唆 de 的 huǒ bàn 伙伴。
dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 dāng jīn 当今 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ tóng rén xiǎo shuō 同人小说 ” — — lì yòng 利用 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 xū gòu 虚构 rén wù 人物 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎo shuō 小说。
rèn wéi 认为 dòng wù 动物 bù 不 xiǎng yǒu 享有 rèn hé 任何 quán lì 权利， wàng chēng 妄称 rén lèi 人类 duì 对 tā men 它们 de 的 chǔ zhì 处置 yǔ 与 dào dé 道德 wú 无 shè 涉， zhè shì 这是 xī fāng 西方 cán bào 残暴 yě mán 野蛮 xíng wéi 行为 zhōng 中 zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧 kàn lai 看来 yǒu suǒ 有所 jiǎn tuì 减退。
dāng shí 当时 lǚ jū 旅居 měi guó 美国 de 的 jī dū 基督 jiāng jūn 将军 féng yù xiáng 冯玉祥 bú dàn 不但 jù jué 拒绝 huí guó 回国， fǎn ér 反而 hào zhào 号召 tā 他 de 的 jiù bù 旧部 qi lai 起来 fǎn 反 jiǎng 蒋。
zài 在 zuì zhòng yào 最重要 de 的 21 suì 岁 yǐ shàng 以上 chéng rén 成人 VIP guān yǐng 观影 qū 区， hái 还 wèi 为 qíng lǚ 情侣 zhǔn bèi 准备 le 了 yuān yāng 鸳鸯 zuò 座 shì hé 适合 guān kàn 观看 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意 de 的 yǐng piàn 影片， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiǎo hái 小孩 de 的 dǎ jiǎo 打搅。
tā 她 yǎn zhū 眼珠 yī 一 zhuàn 转， jì shàng xīn lái 计上心来， “ shéi 谁 yào 要 nǐ men 你们 jiā 家 qián 钱 le 了？
rèn wéi 认为 yán shí 岩石 duàn liè 断裂 shì 是 yán shí 岩石 nèi bù 内部 wēi 微 liè fèng 裂缝 chéng hé 成核、 xíng chéng 形成 hé 和 chuán bō 传播 de 的 fēi píng héng 非平衡 guò chéng 过程， dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 她 shuì jiào 睡觉 qián 前 tūn 吞 le 了 yì xiē 一些 yào wán 药丸。
dāng 当 shí jī 时机 chéng shú 成熟， jī huì 机会 zhà xiàn 乍现， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhuā zhù 抓住 mìng yùn 命运 de 的 chuán duò 船舵。
tā 她 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhāng yú 章鱼 zài 在 tā men 它们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 shí 时 shì fàng 释放 hěn duō 很多 mò zhī 墨汁。
dāng shí 当时 bō lán 波兰 yú 于 yī zhàn 一战 zhī hòu 之后 gāng gang 刚刚 dú lì 独立， yóu qí 尤其 qiáng diào 强调 ài guó 爱国、 “ jiān rèn 坚韧 ” hé 和 shǒu zú zhī qíng 手足之情， tóng zǐ jūn 童子军 zhè 这 yī 一 qīng nián zǔ 青年组 zhī 织 zài 在 dāng shí 当时 dà xíng qí dào 大行其道。
tā 她 zhī dào 知道 hái zi 孩子 yǔ 与 yá yī 牙医 de 的 yù yuē 预约， hái zi 孩子 de 的 qíng shì 情事， hái zi 孩子 de 的 hǎo péng you 好朋友， hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， hái zi 孩子 hài pà 害怕 de 的 shì wù 事物， hái zi 孩子 de 的 mù biāo 目标 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dāng shí de 当时的 731 bù duì 部队 huó yuè 活跃 zài 在 zhōng guó de qū 中国地区， tā men 他们 zài 在 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 zhàn zhēng 战争 fàn 犯（ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 hé měi 和美 guó rén 国人） zhōng 中 jìn xíng 进行 shēng huà 生化 shí yàn 实验、 xì jūn 细菌 shí yàn 实验 hé 和 huà xué wǔ qì 化学武器 shí yàn 实验。
tā 她 yán jiū 研究 suì shí 燧石 qiāo jī 敲击 shù 术， yī mén 一门 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zhì zào 制造 shí qì 石器 de 的 shǒu yì 手艺。
zài 在 yǒu xiē 有些 jiē dào 街道， gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng 用 dà chuí 大锤 huò 或 tú shǒu 徒手 chāi diào 拆掉 nà xiē 那些 lǎo fáng zǐ 老房子， wèi 为 nà xiē 那些 gòu wù zhōng xīn 购物中心， gāo céng 高层 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 xīn xiū 新修 de 的 gāo sù lù 高速路 téng chū 腾出 dì r 地儿 lái 来。
dāng shí de 当时的 bù lún tè 布伦特 běn jié míng 本杰明 — — xiàn rèn 现任 shěn pàn zhǎng 审判长 — — tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 duì 对 méi xī 梅西 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司 5000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 pàn jué 判决。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zài 在 dà lián 大连 guò 过 xià tiān 夏天。
zài 在 yǒu 有 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 xīn jū 新居 jiàn shè 建设 zēng zhǎng 增长 fú dù 幅度 dī yú 低于 yù jì 预计 shuǐ píng 水平 hé 和 shēn qǐng 申请 shī yè lǜ 失业率 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， zhōu sì 周四 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhú jiàn 逐渐 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
rèn wéi 认为， zài 在 guàn yòng yǔ 惯用语 shēng chéng 生成 hé 和 lǐ jiě 理解 jī zhì 机制 zhōng 中， rèn zhī 认知 jī chǔ 基础 yǔ 与 wén huà 文化 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 hù wèi 互为 bǔ chōng 补充， fā huī 发挥 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 wǒ 我 xiǎng 想， zhè xià 这下 tā men 他们 yīng gāi 应该 duì 对 guì zú 贵族 lǐng zhǔ 领主 xiǎo 小 yǒu le 有了 jiě lā 解啦； jiē guǒ 结果 tā men 他们 fǎn ér 反而 xué huì 学会 le 了 pú rén 仆人 shì 是 zěn me 怎么 dāng 当 de 的。
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 bù lǐ sī tuō 布里斯托 de 的 yì huì 议会 hòu xuǎn rén 候选人， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现， yǔ 与 bù lǔ nèi ěr 布鲁内尔 xiāng bǐ 相比， tā 他 jū rán 居然 mò mò wú wén 默默无闻。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的《 dāng dài 当代 rén lèi xué 人类学》 zá zhì 杂志 shàng 上 xiě 写 dào 到， “ zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 zhǐ chū 指出 xùn zàng 殉葬 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 zōng jiào 宗教 diǎn lǐ 典礼 huó dòng 活动 de 的 yí bù fèn 一部分。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 dān cí 单词 yòng fǎ 用法 de 的 kè 课 shàng 上， èr 二 nián jí 年级 de 的 TonyCeja huó 和 sān 三 nián jí 年级 de 的 ChristopherPacheco miàn duì miàn 面对面， yí gè 一个 zài 在 nà 那 huà 画 chū 出 dān cí 单词 suǒ 所 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思， yí gè 一个 yòng 用 dān cí 单词 zào jù 造句。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 duì 对 tā 他 de 的 mèng 梦 hè cǎi 喝采。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 yàng yàng bù lè 怏怏不乐， bìng qiě 并且 fēng chén pú pú 风尘仆仆 xū yào 需要 mù yù 沐浴 yī fān 一番。
dìng gòu 订购 fèi 费 chāo guò 超过 le 了 tú shū guǎn 图书馆 jīng fèi 经费 de 的 zēng zhǎng 增长。 wú fǎ 无法 zì yóu 自由 de 地 dìng gòu 订购 xīn xīng 新兴 lín yù 邻域 de 的 qī kān 期刊。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn shì 电视 yǎn chū 演出 lǐ 里， hǎo gē 郝歌 shēn zhuó 身着 cǎi yóu 采油 gōng rén 工人 de 的 gōng zuò fú 工作服 yǔ 与 yī míng 一名 gōng rén 工人 yì qǐ 一起 yǎn chàng 演唱 gē qǔ 歌曲。
dāng shí 当时 wǒ 我 zhèng zài 正在 wū wài 屋外 hū xī 呼吸 méi guī 玫瑰 hé 和 xūn yī cǎo 熏衣草 de 的 fāng xiāng 芳香。
yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒 hòu tou 后头 téng 疼， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zhǐ 只 hē 喝 dé guó 德国 pú tao 葡萄 jiǔ hòu 酒后 tóu téng 头疼。
tā 她 zhēn shi 真是 gè 个 láo dao 唠叨、 luō suo 啰唆 de 的 huǒ bàn 伙伴。
dāng shí 当时 wǒ 我 hái 还 bù zhī dào 不知道， wǒ 我 suǒ 所 xiě 写 de 的 jiù shì 就是 dāng jīn 当今 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ tóng rén xiǎo shuō 同人小说 ” — — lì yòng 利用 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 xū gòu 虚构 rén wù 人物 chuàng zuò 创作 de 的 xiǎo shuō 小说。
rèn wéi 认为 dòng wù 动物 bù 不 xiǎng yǒu 享有 rèn hé 任何 quán lì 权利， wàng chēng 妄称 rén lèi 人类 duì 对 tā men 它们 de 的 chǔ zhì 处置 yǔ 与 dào dé 道德 wú 无 shè 涉， zhè shì 这是 xī fāng 西方 cán bào 残暴 yě mán 野蛮 xíng wéi 行为 zhōng 中 zuì 最 lìng rén fà zhǐ 令人发指 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 jìng zhēng 竞争 de 的 dān yōu 担忧 kàn lai 看来 yǒu suǒ 有所 jiǎn tuì 减退。
dāng shí 当时 lǚ jū 旅居 měi guó 美国 de 的 jī dū 基督 jiāng jūn 将军 féng yù xiáng 冯玉祥 bú dàn 不但 jù jué 拒绝 huí guó 回国， fǎn ér 反而 hào zhào 号召 tā 他 de 的 jiù bù 旧部 qi lai 起来 fǎn 反 jiǎng 蒋。
zài 在 zuì zhòng yào 最重要 de 的 21 suì 岁 yǐ shàng 以上 chéng rén 成人 VIP guān yǐng 观影 qū 区， hái 还 wèi 为 qíng lǚ 情侣 zhǔn bèi 准备 le 了 yuān yāng 鸳鸯 zuò 座 shì hé 适合 guān kàn 观看 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意 de 的 yǐng piàn 影片， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 zuò zài 坐在 jiā lǐ 家里 de 的 shā fā 沙发 shàng 上， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 xiǎo hái 小孩 de 的 dǎ jiǎo 打搅。
tā 她 yǎn zhū 眼珠 yī 一 zhuàn 转， jì shàng xīn lái 计上心来， “ shéi 谁 yào 要 nǐ men 你们 jiā 家 qián 钱 le 了？
rèn wéi 认为 yán shí 岩石 duàn liè 断裂 shì 是 yán shí 岩石 nèi bù 内部 wēi 微 liè fèng 裂缝 chéng hé 成核、 xíng chéng 形成 hé 和 chuán bō 传播 de 的 fēi píng héng 非平衡 guò chéng 过程， dǎo chū 导出 le 了 miáo shù 描述 zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 wēi fēn fāng chéng 微分方程。
tā 她 shuì jiào 睡觉 qián 前 tūn 吞 le 了 yì xiē 一些 yào wán 药丸。
dāng 当 shí jī 时机 chéng shú 成熟， jī huì 机会 zhà xiàn 乍现， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhuā zhù 抓住 mìng yùn 命运 de 的 chuán duò 船舵。
tā 她 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhāng yú 章鱼 zài 在 tā men 它们 gǎn dào 感到 wēi xiǎn 危险 shí 时 shì fàng 释放 hěn duō 很多 mò zhī 墨汁。
dāng shí 当时 bō lán 波兰 yú 于 yī zhàn 一战 zhī hòu 之后 gāng gang 刚刚 dú lì 独立， yóu qí 尤其 qiáng diào 强调 ài guó 爱国、 “ jiān rèn 坚韧 ” hé 和 shǒu zú zhī qíng 手足之情， tóng zǐ jūn 童子军 zhè 这 yī 一 qīng nián zǔ 青年组 zhī 织 zài 在 dāng shí 当时 dà xíng qí dào 大行其道。
tā 她 zhī dào 知道 hái zi 孩子 yǔ 与 yá yī 牙医 de 的 yù yuē 预约， hái zi 孩子 de 的 qíng shì 情事， hái zi 孩子 de 的 hǎo péng you 好朋友， hái zi 孩子 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， hái zi 孩子 hài pà 害怕 de 的 shì wù 事物， hái zi 孩子 de 的 mù biāo 目标 hé 和 lǐ xiǎng 理想。
dāng shí de 当时的 731 bù duì 部队 huó yuè 活跃 zài 在 zhōng guó de qū 中国地区， tā men 他们 zài 在 dāng dì 当地 jū mín 居民 hé 和 zhàn zhēng 战争 fàn 犯（ dāng zhōng 当中 bāo kuò 包括 É luó sī 俄罗斯 shì bīng 士兵 hé měi 和美 guó rén 国人） zhōng 中 jìn xíng 进行 shēng huà 生化 shí yàn 实验、 xì jūn 细菌 shí yàn 实验 hé 和 huà xué wǔ qì 化学武器 shí yàn 实验。
tā 她 yán jiū 研究 suì shí 燧石 qiāo jī 敲击 shù 术， yī mén 一门 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 zhì zào 制造 shí qì 石器 de 的 shǒu yì 手艺。
zài 在 yǒu xiē 有些 jiē dào 街道， gōng rén 工人 men 们 jiù 就 yòng 用 dà chuí 大锤 huò 或 tú shǒu 徒手 chāi diào 拆掉 nà xiē 那些 lǎo fáng zǐ 老房子， wèi 为 nà xiē 那些 gòu wù zhōng xīn 购物中心， gāo céng 高层 de 的 gōng yù lóu 公寓楼 hé 和 xīn xiū 新修 de 的 gāo sù lù 高速路 téng chū 腾出 dì r 地儿 lái 来。
dāng shí de 当时的 bù lún tè 布伦特 běn jié míng 本杰明 — — xiàn rèn 现任 shěn pàn zhǎng 审判长 — — tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 duì 对 méi xī 梅西 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司 5000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 pàn jué 判决。
tā 她 lí kāi 离开 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zài 在 dà lián 大连 guò 过 xià tiān 夏天。
zài 在 yǒu 有 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 chū 出 xīn jū 新居 jiàn shè 建设 zēng zhǎng 增长 fú dù 幅度 dī yú 低于 yù jì 预计 shuǐ píng 水平 hé 和 shēn qǐng 申请 shī yè lǜ 失业率 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， zhōu sì 周四 měi guó 美国 gǔ shì 股市 zhú jiàn 逐渐 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境。
rèn wéi 认为， zài 在 guàn yòng yǔ 惯用语 shēng chéng 生成 hé 和 lǐ jiě 理解 jī zhì 机制 zhōng 中， rèn zhī 认知 jī chǔ 基础 yǔ 与 wén huà 文化 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 hù wèi 互为 bǔ chōng 补充， fā huī 发挥 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子