ประโยคภาษาจีน- 当时我是开玩笑并非严肃的说但是媒体如获至宝把它作为头条大肆报道中文句子 (248506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 wǒ 我 shì 是 kāi wán xiào 开玩笑， bìng fēi 并非 yán sù 严肃 de 的 shuō 说， dàn shì 但是 méi tǐ 媒体 rú huò zhì bǎo 如获至宝， bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 tóu tiáo 头条 dà sì 大肆 bào dào 报道。
I was joking, it was not serious, but naturally the press picked up on it and splashed it all over the headlines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 gēng xīn 更新 de 的 bó kè 博客 zhōng 中， IBM shǒu xí jì shù guān 首席技术官 MarkDean rèn wéi 认为， gè rén diàn nǎo 个人电脑 “ zhèng zài 正在 bù rù 步入 zhēn kōng guǎn 真空管、 dǎ zì jī 打字机、 hēi 黑 jiāo piàn 胶片、 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 ( CRT ) hé 和 bái chì dēng 白炽灯 de 的 hòu chén 后尘。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， tā 她 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 yě 也 zuò 做 dé 得 qín kuài 勤快。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 qù 去 lú wàng dá 卢旺达 shí 时， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 dào liǎo 到了 jī jiā lì 基加利 fù jìn 附近 de 的 Nyabarongo hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 nà li 那里。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 de 的 kuī tàn 窥探 hé 和 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì xī 气息。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jí yú 急于 ràng 让 tā men 它们 lái dào 来到， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 nài xīn 耐心 yǔ 与 tā 她 de 的 xìn xīn 信心 bù xiāng shàng xià 不相上下。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shí yù bù zhèn 食欲不振， zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 chī 吃 le 了 diǎn 点 dōng xi 东西。
rèn wéi 认为 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， duì yú 对于 wǒ men 我们 qiè shí 切实 rèn shi 认识 shǎo shù mín zú 少数民族 shī rén 诗人， shēn rù 深入 xué xí 学习 yuán dài 元代 wén xué 文学 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， cóng 从 qí tā de 其他的 wài xīng 外星 tǐ 体 xún qiú 寻求 shuǐ yuán 水源 de 的 jǔ dòng 举动 zhèng zài 正在 dà bù 大步 yuè jìn 跃进 zhōng 中。
dāng shí 当时 wǒ 我 fù qīn 父亲 huò dé 获得 yōu shèng 优胜， suǒ yǐ 所以 běn jiā 本家 de 的 bó fù 伯父 tè dì 特地 wèi 为 tā 他 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 liú niàn 留念。
tā 她 zhēn 真 qù 去 le 了， ér 而 lín shū háo 林书豪 zài 在 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 lǐ 里， dé dào 得到 le 了 àn 按 ér tóng 儿童 bǐ sài guī zé 比赛规则 yī míng 一名 qiú yuán 球员 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì gāo fēn 最高分。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 zhōng 中， guǎng mào 广袤 de 的 fēi zhōu 非洲 běi bù 北部 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， yuán lái 原来 shì 是 rè dài 热带 sēn lín 森林。
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 xiàng 向 tā men 他们 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā 它 shōu fā 收发， sǎo miáo 扫描。
tā 她 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运， yǒu 有 yí gè 一个 xìng qíng 性情 wēn hé 温和、 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 zhàng fu 丈夫。
dāng shí 当时 shì 是 qī shí nián dài 七十年代， gè zhǒng gè yàng 各种各样 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì qing 事情、 kǎo gǔ xué 考古学 de 的 fā xiàn 发现 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 dòng wù 动物 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tā men 它们 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 ér 而 biàn de 变得 bú dào dé 不道德。
tā 她 yǎn jing 眼睛 shǎn guāng 闪光， méi fēi sè wǔ 眉飞色舞， fǎng fú 仿佛 tā 她 shì 是 gè 个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子。
rèn wéi 认为 wǒ 我 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持 huà yǔ 话语 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 gěi 给 wǒ 我 le 了 yì xiē 一些 cí jù 词句， bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ 我 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shàng 上 xiǎo xué 小学 huò 或 zhōng xué 中学 shí 时 jiù 就 biǎo xiàn 表现 dé chū 得出 lèi 类 bá cuì 拔萃， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 dà xué 大学， huò zhě 或者 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， bù dé bù 不得不 zì jǐ 自己 guī huà 规划 shēng huó 生活 de 的 shí 时 hòu 候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zāo yù 遭遇 wèn tí 问题。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 zhōng wǔ 中午 yào 要 xiē jiǎo 歇脚， wǒ men 我们 jué dìng 决定 dào 到 qīng liáng 清凉 yí rén 宜人 de 的 xī shuǐ 溪水 zhōng 中 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
tā 她 zhī dào 知道 tā 她 yīng gāi 应该 kuài 快 yì diǎn 一点 gǎn shàng 赶上 tā men 她们， dàn 但 jiǎo xià 脚下 shī rùn 湿润 de 的 shā zi 沙子 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 hěn 很 shū shì 舒适。
rèn wéi 认为 qīng 氢 zuò wéi 作为 huán yuán jì 还原剂 yòng yú 用于 liàn tiě 炼铁 gōng yì 工艺， bù jǐn 不仅 kě xíng 可行， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 liàn tiě 炼铁 gōng yì 工艺 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的 yōu shì 优势。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 rén 人， tā 她 bù néng 不能 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 róng rěn 容忍 zhè ge 这个 rén 人 de 的 míng zi 名字 chéng wéi 成为 zhān níng sī 詹宁斯 tài tai 太太 de 的 yǒng jiǔ 永久 xiào bǐng 笑柄。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nà xiē 那些 xiǎng 想 tuì chū 退出 jì huà 计划 de 的 xué sheng 学生 wú fǎ 无法 gěi 给 jiā lǐ 家里 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 zhī fù 支付 huí jiā 回家 de 的 lù fèi 路费。
yǒu xiē 有些 rén gōng 人工 zuò 作 qín fèn 勤奋 ér 而 yǒu 有 jī qíng 激情， dàn 但 tā men de 他们的 bó kè 博客 wén zhāng 文章 yì tā hú tu 一塌糊涂。
tā 她 pēng pēng 砰砰 de 地 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间。
yǒu xiē rén 有些人 guī jié 归结 yú 于， shì 是 yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 fú zào 浮躁 de 的 qì xī 气息；
rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì huà 计划 huì 会 chǎn shēng 产生 zì shā 自杀 bān 般 xiào guǒ 效果 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 — — zhè xiē 这些 jì huà 计划 bú dàn 不但 huì 会 shī jiā 施加 jù dà 巨大 de 的 zhí jiē 直接 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 — — bèi 被 bó 驳 yì biān 一边。
yǒu xiē rén 有些人 dài zhe mào 戴着帽 dōu 兜 hé 和 wéi jīn 围巾 yǎn gài 掩盖 miàn bù 面部， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 zǒu jìn 走进 qù 去。
zài 在 yǒu jī 有机 hé 和 yào wù huà xué 药物化学 zhōng 中， bǐ dìng 吡啶 jì 系 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zuì jìn 最近 gēng xīn 更新 de 的 bó kè 博客 zhōng 中， IBM shǒu xí jì shù guān 首席技术官 MarkDean rèn wéi 认为， gè rén diàn nǎo 个人电脑 “ zhèng zài 正在 bù rù 步入 zhēn kōng guǎn 真空管、 dǎ zì jī 打字机、 hēi 黑 jiāo piàn 胶片、 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 ( CRT ) hé 和 bái chì dēng 白炽灯 de 的 hòu chén 后尘。 ”
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí gè 一个 duō 多 yuè 月 lǐ 里， tā 她 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 yě 也 zuò 做 dé 得 qín kuài 勤快。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 qù 去 lú wàng dá 卢旺达 shí 时， wǒ 我 bàn suí 伴随 zhe 着 zhè ge 这个 zhǔ jiào 主教 dào liǎo 到了 jī jiā lì 基加利 fù jìn 附近 de 的 Nyabarongo hé 河 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 qiáo 桥 nà li 那里。
yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xǐ huan 喜欢 jū zhù 居住 zài 在 chéng shì biān yuán 城市边缘， yuǎn lí 远离 rén qún 人群 de 的 kuī tàn 窥探 hé 和 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 xiàn dài huà 现代化 qì xī 气息。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 bìng bù 并不 jí yú 急于 ràng 让 tā men 它们 lái dào 来到， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 nài xīn 耐心 yǔ 与 tā 她 de 的 xìn xīn 信心 bù xiāng shàng xià 不相上下。
tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shí yù bù zhèn 食欲不振， zhǐ shì 只是 miǎn qiǎng 勉强 chī 吃 le 了 diǎn 点 dōng xi 东西。
rèn wéi 认为 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， duì yú 对于 wǒ men 我们 qiè shí 切实 rèn shi 认识 shǎo shù mín zú 少数民族 shī rén 诗人， shēn rù 深入 xué xí 学习 yuán dài 元代 wén xué 文学 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， cóng 从 qí tā de 其他的 wài xīng 外星 tǐ 体 xún qiú 寻求 shuǐ yuán 水源 de 的 jǔ dòng 举动 zhèng zài 正在 dà bù 大步 yuè jìn 跃进 zhōng 中。
dāng shí 当时 wǒ 我 fù qīn 父亲 huò dé 获得 yōu shèng 优胜， suǒ yǐ 所以 běn jiā 本家 de 的 bó fù 伯父 tè dì 特地 wèi 为 tā 他 pāi 拍 xià 下 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 liú niàn 留念。
tā 她 zhēn 真 qù 去 le 了， ér 而 lín shū háo 林书豪 zài 在 nà cháng 那场 bǐ sài 比赛 lǐ 里， dé dào 得到 le 了 àn 按 ér tóng 儿童 bǐ sài guī zé 比赛规则 yī míng 一名 qiú yuán 球员 néng 能 dé dào 得到 de 的 zuì gāo fēn 最高分。
zài 在 zuì jìn 最近 de 的 dì zhì 地质 lì shǐ 历史 zhōng 中， guǎng mào 广袤 de 的 fēi zhōu 非洲 běi bù 北部 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， yuán lái 原来 shì 是 rè dài 热带 sēn lín 森林。
dāng shí 当时 zhèng fǔ 政府 jué dìng 决定 xiàng 向 tā men 他们 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 gè rén diàn nǎo 个人电脑 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 tā 它 shōu fā 收发， sǎo miáo 扫描。
tā 她 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运， yǒu 有 yí gè 一个 xìng qíng 性情 wēn hé 温和、 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 的 zhàng fu 丈夫。
dāng shí 当时 shì 是 qī shí nián dài 七十年代， gè zhǒng gè yàng 各种各样 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 shì qing 事情、 kǎo gǔ xué 考古学 de 的 fā xiàn 发现 zhèng zài 正在 fā shēng 发生。
yǒu xiē rén 有些人 kě néng 可能 jué de 觉得 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 zuò chū 做出 liǎo jiě 了解 shì 释， dàn shì 但是 qí tā de 其他的 dòng wù 动物 bìng 并 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tā men 它们 shā sǐ 杀死 le 了 zì jǐ 自己 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 lìng 另 yí gè 一个 ér 而 biàn de 变得 bú dào dé 不道德。
tā 她 yǎn jing 眼睛 shǎn guāng 闪光， méi fēi sè wǔ 眉飞色舞， fǎng fú 仿佛 tā 她 shì 是 gè 个 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子。
rèn wéi 认为 wǒ 我 piāo qiè 剽窃 wǒ de 我的 gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持 huà yǔ 话语 de 的 xiǎng fǎ 想法， wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 gěi 给 wǒ 我 le 了 yì xiē 一些 cí jù 词句， bìng 并 jiàn yì 建议 wǒ 我 zhè yàng 这样 shǐ yòng 使用。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shàng 上 xiǎo xué 小学 huò 或 zhōng xué 中学 shí 时 jiù 就 biǎo xiàn 表现 dé chū 得出 lèi 类 bá cuì 拔萃， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 dà xué 大学， huò zhě 或者 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， bù dé bù 不得不 zì jǐ 自己 guī huà 规划 shēng huó 生活 de 的 shí 时 hòu 候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 zāo yù 遭遇 wèn tí 问题。
dāng shí 当时 zhèng hǎo 正好 zhōng wǔ 中午 yào 要 xiē jiǎo 歇脚， wǒ men 我们 jué dìng 决定 dào 到 qīng liáng 清凉 yí rén 宜人 de 的 xī shuǐ 溪水 zhōng 中 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
tā 她 zhī dào 知道 tā 她 yīng gāi 应该 kuài 快 yì diǎn 一点 gǎn shàng 赶上 tā men 她们， dàn 但 jiǎo xià 脚下 shī rùn 湿润 de 的 shā zi 沙子 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 hěn 很 shū shì 舒适。
rèn wéi 认为 qīng 氢 zuò wéi 作为 huán yuán jì 还原剂 yòng yú 用于 liàn tiě 炼铁 gōng yì 工艺， bù jǐn 不仅 kě xíng 可行， ér qiě 而且 yǒu 有 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 liàn tiě 炼铁 gōng yì 工艺 bù kě 不可 bǐ nǐ 比拟 de 的 yōu shì 优势。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yào shuō 要说 de 的 shì 是 nǎ ge 哪个 rén 人， tā 她 bù néng 不能 xīn Ān 心安 lǐ dé de 理得地 róng rěn 容忍 zhè ge 这个 rén 人 de 的 míng zi 名字 chéng wéi 成为 zhān níng sī 詹宁斯 tài tai 太太 de 的 yǒng jiǔ 永久 xiào bǐng 笑柄。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nà xiē 那些 xiǎng 想 tuì chū 退出 jì huà 计划 de 的 xué sheng 学生 wú fǎ 无法 gěi 给 jiā lǐ 家里 dǎ diàn huà 打电话 huò 或 zhī fù 支付 huí jiā 回家 de 的 lù fèi 路费。
yǒu xiē 有些 rén gōng 人工 zuò 作 qín fèn 勤奋 ér 而 yǒu 有 jī qíng 激情， dàn 但 tā men de 他们的 bó kè 博客 wén zhāng 文章 yì tā hú tu 一塌糊涂。
tā 她 pēng pēng 砰砰 de 地 zǒu chū 走出 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间。
yǒu xiē rén 有些人 guī jié 归结 yú 于， shì 是 yīn wèi 因为 zhěng gè 整个 chéng shì 城市 chōng mǎn 充满 fú zào 浮躁 de 的 qì xī 气息；
rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì huà 计划 huì 会 chǎn shēng 产生 zì shā 自杀 bān 般 xiào guǒ 效果 de 的 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 — — zhè xiē 这些 jì huà 计划 bú dàn 不但 huì 会 shī jiā 施加 jù dà 巨大 de 的 zhí jiē 直接 tòng kǔ 痛苦， ér qiě 而且 tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 jiāng huì 将会 zào chéng 造成 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 — — bèi 被 bó 驳 yì biān 一边。
yǒu xiē rén 有些人 dài zhe mào 戴着帽 dōu 兜 hé 和 wéi jīn 围巾 yǎn gài 掩盖 miàn bù 面部， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 míng mù 明目 zhāng dǎn de 张胆地 zǒu jìn 走进 qù 去。
zài 在 yǒu jī 有机 hé 和 yào wù huà xué 药物化学 zhōng 中， bǐ dìng 吡啶 jì 系 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子