ประโยคภาษาจีน- 当时曼哈顿计画的研究成员连夜赶工制造炸弹想击溃纳粹德国其中只有少数人真正明瞭他们制造产物的恐怖意涵中文句子 (248837) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时 màn hā dùn 曼哈顿 jì huà 计画 de 的 yán jiū 研究 chéng yuán 成员 lián yè 连夜 gǎn gōng 赶工 zhì zào 制造 zhà dàn 炸弹 xiǎng 想 jī kuì 击溃 nà cuì dé guó 纳粹德国， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 shǎo shù 少数 rén 人 zhēn zhèng 真正 míng liào 明瞭 tā men 他们 zhì zào 制造 chǎn wù 产物 de 的 kǒng bù 恐怖 yì hán 意涵。
Only the few who had worked on the Manhattan project truly understood the implications of their fearsome creation, as they raced to beat Nazi Germany to the bomb.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jù chǎng 剧场 shì 是 jiàn zào 建造 zài 在 gōng yuán 公元 70 nián 年 hé 和 81 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 fú lā 弗拉 wéi Ān 维安 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， yóu yú 由于 xíng zhuàng 形状 jiē jìn 接近 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǒu shòu 斗兽 diāo xiàng 雕像， tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 luó mǎ 罗马 dǒu shòu cháng 斗兽场。
dāng shí 当时 yǒu 有 bù shǎo 不少 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 rèn wéi 认为， rì běn 日本 “ lái 来 qiáng yìng 强硬 de 的 yì shǒu 一手 ” shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， kě yǐ 可以 jiào 叫 “ zhōng guó rén 中国人 shí xiàng 识相 yì xiē 一些 ” 。
rèn wéi 认为 tā 它 kě 可 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 huán jìng 环境 hé 和 ān quán xìng 安全性 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高 de 的 yì 埸 gě 合， yǐ jí 以及 néng 能 lì yòng 利用 diàn jià 电价 fēng 峰 gǔ chà 谷差 de 的 xù rè 蓄热 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhōng 中。
rèn wéi 认为 cǎi sè 彩色 shuāng 双 gōng 功 duō pǔ lè 多普勒 zài 在 nǎo shuān sāi 脑栓塞 xíng chéng 形成、 chuí 椎 dòng mài 动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 huó 和 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 dòng mài 动脉 tōu lòu 偷漏 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 yuè 月 chǐ dù 尺度 xià 下， chú 除 bā mǎ kē 巴马科 hé 和 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zhàn 站 wài 外， wēn dù 温度 xiào yìng 效应 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhōng gāo 中高 wěi dù 纬度。
tā 她 zhuó shǒu 着手 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
tā 她 piē 瞥 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 xué xiào 学校 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 tiào jí 跳级 dāng zhōng 当中 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， hái 还 yǒu de shì 有的是 xiǎng 想 jiàn dào 见到 hé 和 tā men 他们 xiāng sì 相似 de 的 huǒ bàn 伙伴。
dāng 当 shí jī 时机 chéng shú 成熟， jī huì 机会 zhà xiàn 乍现， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhuā zhù 抓住 mìng yùn 命运 de 的 chuán duò 船舵。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 qíng kuàng xià 情况下， chǔ zài 处在 qí zhōng 其中 de 的 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 zài 在 fèi lì 费力 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， zhè 这 huì 会 gèng jiā 更加 shāng hài 伤害 duì fāng 对方。
tā 她 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 wèn 问 tā 她， ér qiě 而且 tā 她 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zěn me 怎么 huí dá 回答 tā 他， yīn cǐ 因此， tā 她 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yòu fāng 右方。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
rèn wéi 认为 qì hòu biàn huà 气候变化 zhāo shì 昭示 zhe 着 “ yí qiè 一切 wēi xiǎn 危险 ” de 的 rén men 人们， bú yào 不要 zài 再 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 le 了， nǐ 你 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 “ qì 气 wēn biàn 温变 nuǎn 暖 huì 会 cuī shēng 催生 nüè jí 疟疾 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 rén men 人们 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 2010 nián 年 de 的 yuàn hèn 怨恨 sì hū 似乎 méi 没 nà me 那么 shēn 深。 yī 一 wèi 位 jiào 叫 sài sī 赛斯 mài jī 麦基 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě 写 de 的 shì 是： “ jū jǐn 拘谨、 èr shǒu yān 二手烟 hé 和 xià zhī 下肢 bù 不 níng 宁 zōng hé zhèng 综合症。 ”
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 fú wù 服务 duān diǎn 端点 lái 来 ràng 让 kè hù duān 客户端 jiàn jiē 间接 yǐn yòng 引用 fú wù 服务。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
dāng shí de 当时的 rén men 人们 chī 吃 gǒu 狗 de 的 zhèng jū què záo 证据确凿， lìng 令 wǒ 我 zhé fú 折服。
tā 她 yìng 硬 bǎ 把 tā 她 de 的 róng yù xué wèi 荣誉学位 chě 扯 dào 到 měi cì 每次 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 qù 去。
dāng shí de 当时的 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yāo qiú 要求 tā 他 zài 在 jī yì 机翼 xià mian 下面 jiàn zào 建造 lì zhù 立柱， yǐ fáng 以防 jī yì 机翼 kuǎ tā 垮塌， kě shì 可是 zhè 这 duì 对 pà 帕 tài 太 zī 兹 xiān sheng 先生 lái 来 shuō shì 说是 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
zài 在 yǒu 有 shǐ liào 史料 kǎo zhèng 考证 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhōng guó 中国 zì 自 xià dài 夏代 dào 到 zhōu chū 周初 dōu 都 fèng xíng 奉行 gǎn xìng 感性 de 的 xiāo fèi guān 消费观。
dāng shí de 当时的 chā tú 插图 huò zhě 或者 guǎng gào 广告 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 shì 是 yī 一 jiàn 件 bù 不 wéi rén 为人 suǒ 所 qǐ chǐ 启齿 de 的 shì qing 事情。
tā 她 lí kāi 离开 xiǎo dǎo 小岛 ér 而 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 dà dū shì 大都市 zhōng 中 chéng míng 成名。
rèn wéi 认为． yào 要 xiǎng 想 tí gāo 提高 shǒu 首 xiào 效 táng zhī 糖汁 de 的 zhēng fā 蒸发 wēn dù 温度， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 bì miǎn 避免 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 sǔn shī 损失， nèi 内 tǒng shì 筒式 zhí liú 直流 zhēng fā guàn 蒸发罐 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shè bèi 设备 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 wài yī 外衣， dài shang 戴上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 mào zi 帽子。
zài 在 yǒu 有 zhè xiē 这些 shā lā 沙拉 guì tái 柜台 de 的 cān guǎn 餐馆， shì zhě 侍者 bù 不 dài lái 带来 nín de 您的 shā lā 沙拉。
dāng shí 当时 luó mǎ 罗马 rén 人 cháng 常 xià jué xīn 下决心 yào 要 qǐng 请 céng 曾 bèi 被 tā men 他们 kuī dài 亏待 de 的 rén 人 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
yǒu xiē rén 有些人 lái zhè lǐ 来这里 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 “ unalimpia ” * 2 ， huò 或 zhe 着 jiù shì 就是 “ jìng shēn 净身 ” qū chú 驱除 xié líng 邪灵。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 zhè 这 yī de 一地 qū 区 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 fù jìn 附近， zhōu biān 周边 zhòng zhí 种植 le 了 hěn duō 很多 guǒ shù 果树。 rú jīn 如今 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōu wéi 周围 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo lóu 高楼， jǐ mǎn 挤满 le 了 mín jū 民居 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时 zuì 最 jīng rén 惊人 de 的 jù chǎng 剧场 shì 是 jiàn zào 建造 zài 在 gōng yuán 公元 70 nián 年 hé 和 81 nián 年 zhī jiān 之间 de 的 fú lā 弗拉 wéi Ān 维安 lù tiān 露天 jù chǎng 剧场， yóu yú 由于 xíng zhuàng 形状 jiē jìn 接近 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dǒu shòu 斗兽 diāo xiàng 雕像， tā 它 hòu lái 后来 bèi 被 chēng wéi 称为 luó mǎ 罗马 dǒu shòu cháng 斗兽场。
dāng shí 当时 yǒu 有 bù shǎo 不少 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 wài guó rén 外国人 rèn wéi 认为， rì běn 日本 “ lái 来 qiáng yìng 强硬 de 的 yì shǒu 一手 ” shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， kě yǐ 可以 jiào 叫 “ zhōng guó rén 中国人 shí xiàng 识相 yì xiē 一些 ” 。
rèn wéi 认为 tā 它 kě 可 shǒu xiān 首先 yìng yòng 应用 yú 于 duì 对 huán jìng 环境 hé 和 ān quán xìng 安全性 yāo qiú 要求 jiào 较 gāo 高 de 的 yì 埸 gě 合， yǐ jí 以及 néng 能 lì yòng 利用 diàn jià 电价 fēng 峰 gǔ chà 谷差 de 的 xù rè 蓄热 kòng diào jì tǒng 空调系统 zhōng 中。
rèn wéi 认为 cǎi sè 彩色 shuāng 双 gōng 功 duō pǔ lè 多普勒 zài 在 nǎo shuān sāi 脑栓塞 xíng chéng 形成、 chuí 椎 dòng mài 动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 huó 和 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 dòng mài 动脉 tōu lòu 偷漏 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhěn duàn 诊断 zhōng 中 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 yuè 月 chǐ dù 尺度 xià 下， chú 除 bā mǎ kē 巴马科 hé 和 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zhàn 站 wài 外， wēn dù 温度 xiào yìng 效应 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhōng gāo 中高 wěi dù 纬度。
tā 她 zhuó shǒu 着手 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务。
tā 她 piē 瞥 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼。
yǒu xiē rén 有些人 zài 在 shuō fú 说服 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 xué xiào 学校 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 tiào jí 跳级 dāng zhōng 当中 xū yào 需要 bāng zhù 帮助， hái 还 yǒu de shì 有的是 xiǎng 想 jiàn dào 见到 hé 和 tā men 他们 xiāng sì 相似 de 的 huǒ bàn 伙伴。
dāng 当 shí jī 时机 chéng shú 成熟， jī huì 机会 zhà xiàn 乍现， nǐ 你 zuì hǎo 最好 shì 是 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zhuā zhù 抓住 mìng yùn 命运 de 的 chuán duò 船舵。
zài 在 yǒu yì xiē 有一些 qíng kuàng xià 情况下， chǔ zài 处在 qí zhōng 其中 de 的 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 nǐ 你 zài 在 fèi lì 费力 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护， zhè 这 huì 会 gèng jiā 更加 shāng hài 伤害 duì fāng 对方。
tā 她 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 wèn 问 tā 她， ér qiě 而且 tā 她 zhī dào 知道 tā 她 huì 会 zěn me 怎么 huí dá 回答 tā 他， yīn cǐ 因此， tā 她 shǒu zhǐ 手指 xiàng 向 yòu fāng 右方。
yǒu xiē rén 有些人 tiān shēng 天生 shì 是 yīn yuè jiā 音乐家 — — tōng guò 通过 jí tā 吉他 qín xián 琴弦 jiāo liú 交流 fù zá 复杂 de 的 xīn si 心思， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
rèn wéi 认为 qì hòu biàn huà 气候变化 zhāo shì 昭示 zhe 着 “ yí qiè 一切 wēi xiǎn 危险 ” de 的 rén men 人们， bú yào 不要 zài 再 bái bái 白白 làng 浪 fèi shí 费时 jiān 间 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 le 了， nǐ 你 suǒ 所 dān xīn 担心 de 的 “ qì 气 wēn biàn 温变 nuǎn 暖 huì 会 cuī shēng 催生 nüè jí 疟疾 ” zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， yě 也 yǒu 有 rén men 人们 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井 cháng tú bá shè 长途跋涉 lái 来 táo lí 逃离 cháng qī 长期 de 的 zāi nàn 灾难， xiàng 像 jī huāng 饥荒、 hàn zāi 旱灾 yǐ jí 以及 nèi zhàn 内战。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 2010 nián 年 de 的 yuàn hèn 怨恨 sì hū 似乎 méi 没 nà me 那么 shēn 深。 yī 一 wèi 位 jiào 叫 sài sī 赛斯 mài jī 麦基 de 的 píng miàn 平面 shè jì shī 设计师 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě 写 de 的 shì 是： “ jū jǐn 拘谨、 èr shǒu yān 二手烟 hé 和 xià zhī 下肢 bù 不 níng 宁 zōng hé zhèng 综合症。 ”
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shǐ yòng 使用 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器 zuò wéi 作为 fú wù 服务 duān diǎn 端点 lái 来 ràng 让 kè hù duān 客户端 jiàn jiē 间接 yǐn yòng 引用 fú wù 服务。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
dāng shí de 当时的 rén men 人们 chī 吃 gǒu 狗 de 的 zhèng jū què záo 证据确凿， lìng 令 wǒ 我 zhé fú 折服。
tā 她 yìng 硬 bǎ 把 tā 她 de 的 róng yù xué wèi 荣誉学位 chě 扯 dào 到 měi cì 每次 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 qù 去。
dāng shí de 当时的 shì zhèng 市政 dāng jú 当局 yāo qiú 要求 tā 他 zài 在 jī yì 机翼 xià mian 下面 jiàn zào 建造 lì zhù 立柱， yǐ fáng 以防 jī yì 机翼 kuǎ tā 垮塌， kě shì 可是 zhè 这 duì 对 pà 帕 tài 太 zī 兹 xiān sheng 先生 lái 来 shuō shì 说是 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
zài 在 yǒu 有 shǐ liào 史料 kǎo zhèng 考证 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， zhōng guó 中国 zì 自 xià dài 夏代 dào 到 zhōu chū 周初 dōu 都 fèng xíng 奉行 gǎn xìng 感性 de 的 xiāo fèi guān 消费观。
dāng shí de 当时的 chā tú 插图 huò zhě 或者 guǎng gào 广告 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tǎn xiōng lòu rǔ 袒胸露乳 shì 是 yī 一 jiàn 件 bù 不 wéi rén 为人 suǒ 所 qǐ chǐ 启齿 de 的 shì qing 事情。
tā 她 lí kāi 离开 xiǎo dǎo 小岛 ér 而 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 dà dū shì 大都市 zhōng 中 chéng míng 成名。
rèn wéi 认为． yào 要 xiǎng 想 tí gāo 提高 shǒu 首 xiào 效 táng zhī 糖汁 de 的 zhēng fā 蒸发 wēn dù 温度， tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 bì miǎn 避免 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 táng fēn 糖分 sǔn shī 损失， nèi 内 tǒng shì 筒式 zhí liú 直流 zhēng fā guàn 蒸发罐 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shè bèi 设备 gōng 供 xuǎn zé 选择。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 wài yī 外衣， dài shang 戴上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 mào zi 帽子。
zài 在 yǒu 有 zhè xiē 这些 shā lā 沙拉 guì tái 柜台 de 的 cān guǎn 餐馆， shì zhě 侍者 bù 不 dài lái 带来 nín de 您的 shā lā 沙拉。
dāng shí 当时 luó mǎ 罗马 rén 人 cháng 常 xià jué xīn 下决心 yào 要 qǐng 请 céng 曾 bèi 被 tā men 他们 kuī dài 亏待 de 的 rén 人 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
yǒu xiē rén 有些人 lái zhè lǐ 来这里 zhǐ shì 只是 xiǎng yào 想要 “ unalimpia ” * 2 ， huò 或 zhe 着 jiù shì 就是 “ jìng shēn 净身 ” qū chú 驱除 xié líng 邪灵。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 zhè 这 yī de 一地 qū 区 wèi yú 位于 chéng jiāo 城郊 fù jìn 附近， zhōu biān 周边 zhòng zhí 种植 le 了 hěn duō 很多 guǒ shù 果树。 rú jīn 如今 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhōu wéi 周围 jiàn qǐ 建起 le 了 gāo lóu 高楼， jǐ mǎn 挤满 le 了 mín jū 民居 hé 和 xiá zhǎi 狭窄 de 的 jiē dào 街道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子