ประโยคภาษาจีน- 在有些情况下但并非所有情况个性化的婴儿礼物可能比传统的礼物要贵一点点中文句子 (249061) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下（ dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况）， gè xìng huà 个性化 de 的 yīng ér 婴儿 lǐ wù 礼物 kě 可 néng bǐ 能比 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ wù 礼物 yào 要 guì 贵 yì diǎn diǎn 一点点。
In some (but not necessarily all) instances, a personalized baby gift can prove to be a bit more expensive that a more conventional alternative.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 huò 或 xún yì 巡弋 yú gāi chuán 于该船 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 de 的 jié mù 节目。
tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎ 把 ěr 饵 zhuāng 装 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng lái 上来 wèi 为 nǚ ér 女儿 men 们 xī yǐn 吸引（ wèi lái 未来） zhàng fu 丈夫。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 kùn nan 困难， yī rán 依然 zài jiā 在家 lǐ 里 guò 过 zhe 着 láo kǔ 劳苦 de 的 nóng fù 农妇 shēng huó 生活。
yǒu xiē rén 有些人 nìng kě 宁可 áo yè 熬夜， ér 而 bù 不 zǎo 早 shuì 睡。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rèn 任 hé yòng 何用 dòu jī 斗鸡 yǎn kàn 眼看 tā men de 他们的 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu yuàn 有怨 hèn 恨。
dāng shí 当时 mǎn jiē 满街 de 的 hóng qí 红旗、 dào chù 到处 tiē 贴 de 的 dà zì bào 大字报， yóu qí 尤其 chóng qìng 重庆 wǔ dǒu 武斗 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 zài 在 quán guó 全国 dōu 都 hěn 很 wén míng 闻名， zhè 这 yì xiē 一些 dōu 都 chéng wéi 成为 wǒ 我 mù qián 目前 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 jiù 就 xiàng shì 像是 dà shuǐ 大水 zhī zhōng 之中 de 的 gǎn rén 感人 xìn niàn 信念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yān mò 淹没 de 的 yì zhǒng 一种 jiě yào 解药。
zài 在 yǒu xiē 有些 shí qī 时期， bào guāng 曝光 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 jǐn pò 紧迫 de 的 fú wù 服务； ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 shí qī 时期， nà 那 wán quán 完全 shì 是 duì 对 rén xìng 人性 de 的 cū bào 粗暴 qīn fàn 侵犯。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
yǒu xiē 有些 rén gōng 人工 zuò 作 qín fèn 勤奋 ér 而 yǒu 有 jī qíng 激情， dàn 但 tā men de 他们的 bó kè 博客 wén zhāng 文章 yì tā hú tu 一塌糊涂。
dāng shí de 当时的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 shǐ yòng 使用 táo zhì 陶制 zhēng liú qì 蒸馏器 niàng zào 酿造 chū 出 jiǔ 酒 qīng 清 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 liè xìng 烈性， zhè 这 yě 也 shì 是 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 qǐ yuán 起源。
zài 在 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到 wèi 为 xíng li xiāng 行李箱 ān zhuāng 安装 shàng 上 lún zi 轮子 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 tí 提 zhe 着 xíng li xiāng 行李箱 zài 在 jī chǎng 机场 pǎo 跑 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhè 这 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 qián yì shí 潜意识 de 的 néng lì 能力。
rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 xíng wéi 行为， biǎo qíng 表情 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 wài lì 外力 qiáng jiā 强加 de 的， shòu 受 wài lì 外力 kòng 鞚 zhì 制 zhī 支 pèi 佩， shī qù 失去 le 了 zì zhǔ xìng 自主性。
dāng shí de 当时的 cǎn zhuàng 惨状 shì 是 nán yǐ 难以 yòng yǔ 用语 yán 言 xíng róng 形容 de 的。
zài 在 yǒu guān 有关 dào dé 道德 tǐ xì 体系 hé 和 yì shí 意识 de 的 lái yuán 来源 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē jìn 接近 dá àn 答案。 ”
rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dī 低 chū shēng lǜ 出生率 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 kě xiào 可笑 de 的， rén men 人们 jiù suàn 就算 bù 不 jié hūn 结婚 yě 也 kě yǐ 可以 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 á 啊。
zài 在 yǒu 有 ní 尼 rén 人 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 shōu cáng 收藏 yǒu 有 dà liàng 大量 lái zì 来自 xùn lù 驯鹿、、 niú 牛、 mǎ 犸 de 的 shòu gǔ 兽骨， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎo 小 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 tù 兔 huò 或 guī 龟 de 的 cán hái 残骸。
tā 她 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 zài 在 dà huá fǔ 大华府 dì qū 地区 dà guī mó 大规模 zhí shù 植树 zhòng huā 种花， fǎn yìng 反映 tā 她 wèi 为 měi huà 美化 měi guó 美国 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
tā 她 chēng zàn 称赞 shén 神， wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 chóng fù 重复 tā 她 de huà 的话， wēi xiào 微笑， wǒ 我 míng bai 明白 le 了： zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 tóu jīn 头巾， hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
rèn dìng 认定 “ qīng xiāo 倾销 ” de 的 zhǔ yào 主要 yī jù 依据 shì 是 dāng 当 yì zhǒng 一种 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 wèi le 为了 tí gāo 提高 shì chǎng 市场 fèn é 份额， ér 而 zài 在 mǒu 某 yī 一 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 yǐ 以 chéng běn jià 成本价 huò 或 dī yú 低于 chéng běn jià 成本价 xiāo shòu 销售。
tā 她 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 dàng fù 荡妇， tú zhe hóng 涂着红 zhǐ jia 指甲 huò 和 hóng 红 zuǐ chún 嘴唇， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 她 xiāng dāng 相当 pà xiū 怕羞。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
yǒu xiē rén 有些人 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 yīng guó 英国 yùn dòng yuán 运动员 jiàng 将 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， dà duō shù 大多数 huì 会 shì 是 nà xiē 那些 yǒu gāo 有高 jì shù 技术 hán liàng 含量， wǒ men 我们 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 de 的 yào 要 duō 多 de 的 yùn dòng 运动， xiàng 像 yóu tǐng 游艇 hè 和 qí 骑 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动。
rèn shi 认识 le 了 zhè zhǒng 这种 jī lěi 积累 xiào yìng 效应， cái 才 bú huì 不会 ràng 让 shì jiè 世界 de 的 fù zá 复杂， shēng huó 生活 de 的 fù zá 复杂， rén shēng 人生 de 的 fù zá 复杂 bǎ 把 wǒ men 我们 jī dǎo 击倒。
zài 在 mù xīng 木星 de 的 sān gè 三个 wèi xīng 卫星 shàng 上， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yè tài 液态 yán shuǐ 盐水 cún zài 存在 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。
dāng 当 shí jiān 时间 dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后， dìng shí qì 定时器 huì 会 fā chū 发出 líng shēng 铃声， niǎo zuǐ 鸟嘴 yě 也 huì 会 shēng qǐ 升起 bìng bǎ 并把 chá yè 茶叶 dài 袋 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tí qǐ 提起。
rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解 guǎng chǎng kǒng bù zhèng 广场恐怖症 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 jí shǒu 棘手 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 kě yǐ 可以 xíng shǐ 行驶 huò 或 xún yì 巡弋 yú gāi chuán 于该船 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 de 的 jié mù 节目。
tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 bǎ 把 ěr 饵 zhuāng 装 zài 在 diào gōu 钓钩 shàng lái 上来 wèi 为 nǚ ér 女儿 men 们 xī yǐn 吸引（ wèi lái 未来） zhàng fu 丈夫。
tā 她 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 kùn nan 困难， yī rán 依然 zài jiā 在家 lǐ 里 guò 过 zhe 着 láo kǔ 劳苦 de 的 nóng fù 农妇 shēng huó 生活。
yǒu xiē rén 有些人 nìng kě 宁可 áo yè 熬夜， ér 而 bù 不 zǎo 早 shuì 睡。
yǒu xiē rén 有些人 duì 对 rèn 任 hé yòng 何用 dòu jī 斗鸡 yǎn kàn 眼看 tā men de 他们的 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu yuàn 有怨 hèn 恨。
dāng shí 当时 mǎn jiē 满街 de 的 hóng qí 红旗、 dào chù 到处 tiē 贴 de 的 dà zì bào 大字报， yóu qí 尤其 chóng qìng 重庆 wǔ dǒu 武斗 de 的 jī liè 激烈 chéng dù 程度 zài 在 quán guó 全国 dōu 都 hěn 很 wén míng 闻名， zhè 这 yì xiē 一些 dōu 都 chéng wéi 成为 wǒ 我 mù qián 目前 chuàng zuò 创作 de 的 líng gǎn 灵感。
zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 de 的 xìn xī 信息 jiù 就 xiàng shì 像是 dà shuǐ 大水 zhī zhōng 之中 de 的 gǎn rén 感人 xìn niàn 信念， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yān mò 淹没 de 的 yì zhǒng 一种 jiě yào 解药。
zài 在 yǒu xiē 有些 shí qī 时期， bào guāng 曝光 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 jǐn pò 紧迫 de 的 fú wù 服务； ér 而 zài 在 lìng 另 yì xiē 一些 shí qī 时期， nà 那 wán quán 完全 shì 是 duì 对 rén xìng 人性 de 的 cū bào 粗暴 qīn fàn 侵犯。
tā 她 zhī dào 知道 mǎ shī qián tí 马失前蹄 le 了， biàn chēng 辩称 “ tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 niàn 念 duō 多 yī nián 一年 shū 书 ” 。
yǒu xiē 有些 rén gōng 人工 zuò 作 qín fèn 勤奋 ér 而 yǒu 有 jī qíng 激情， dàn 但 tā men de 他们的 bó kè 博客 wén zhāng 文章 yì tā hú tu 一塌糊涂。
dāng shí de 当时的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 shǐ yòng 使用 táo zhì 陶制 zhēng liú qì 蒸馏器 niàng zào 酿造 chū 出 jiǔ 酒 qīng 清 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 liè xìng 烈性， zhè 这 yě 也 shì 是 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 qǐ yuán 起源。
zài 在 yǒu rén 有人 xiǎng dào 想到 wèi 为 xíng li xiāng 行李箱 ān zhuāng 安装 shàng 上 lún zi 轮子 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 tí 提 zhe 着 xíng li xiāng 行李箱 zài 在 jī chǎng 机场 pǎo 跑 le 了 jǐ shí nián 几十年， zhè 这 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 qián yì shí 潜意识 de 的 néng lì 能力。
rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 xíng wéi 行为， biǎo qíng 表情 jǔ cuò 举措 dōu 都 shì 是 wài lì 外力 qiáng jiā 强加 de 的， shòu 受 wài lì 外力 kòng 鞚 zhì 制 zhī 支 pèi 佩， shī qù 失去 le 了 zì zhǔ xìng 自主性。
dāng shí de 当时的 cǎn zhuàng 惨状 shì 是 nán yǐ 难以 yòng yǔ 用语 yán 言 xíng róng 形容 de 的。
zài 在 yǒu guān 有关 dào dé 道德 tǐ xì 体系 hé 和 yì shí 意识 de 的 lái yuán 来源 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē jìn 接近 dá àn 答案。 ”
rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dī 低 chū shēng lǜ 出生率 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 kě xiào 可笑 de 的， rén men 人们 jiù suàn 就算 bù 不 jié hūn 结婚 yě 也 kě yǐ 可以 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 á 啊。
zài 在 yǒu 有 ní 尼 rén 人 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 shōu cáng 收藏 yǒu 有 dà liàng 大量 lái zì 来自 xùn lù 驯鹿、、 niú 牛、 mǎ 犸 de 的 shòu gǔ 兽骨， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎo 小 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 tù 兔 huò 或 guī 龟 de 的 cán hái 残骸。
tā 她 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 zài 在 dà huá fǔ 大华府 dì qū 地区 dà guī mó 大规模 zhí shù 植树 zhòng huā 种花， fǎn yìng 反映 tā 她 wèi 为 měi huà 美化 měi guó 美国 huán jìng 环境 jìn xíng 进行 de 的 nǔ lì 努力。
rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
tā 她 chēng zàn 称赞 shén 神， wǒ 我 yí zì bú lòu 一字不漏 de 地 chóng fù 重复 tā 她 de huà 的话， wēi xiào 微笑， wǒ 我 míng bai 明白 le 了： zài 在 zhuǎn huàn 转换 de 的 tóu jīn 头巾， hěn bù 很不 xún cháng 寻常。
rèn dìng 认定 “ qīng xiāo 倾销 ” de 的 zhǔ yào 主要 yī jù 依据 shì 是 dāng 当 yì zhǒng 一种 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 wèi le 为了 tí gāo 提高 shì chǎng 市场 fèn é 份额， ér 而 zài 在 mǒu 某 yī 一 hǎi wài 海外 shì chǎng 市场 yǐ 以 chéng běn jià 成本价 huò 或 dī yú 低于 chéng běn jià 成本价 xiāo shòu 销售。
tā 她 chuān 穿 dé 得 xiàng 像 gè 个 dàng fù 荡妇， tú zhe hóng 涂着红 zhǐ jia 指甲 huò 和 hóng 红 zuǐ chún 嘴唇， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 她 xiāng dāng 相当 pà xiū 怕羞。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
yǒu xiē rén 有些人 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
rèn zhī 认知 kòng zhì 控制 qū yù 区域 de 的 kuò dà 扩大 bàn suí 伴随 zhe 着 zhóu tū 轴突 hòu dù 厚度 de 的 zēng jiā 增加、 shén jīng 神经 lián jiē 连接 shù mù 数目 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐ jí 以及 duì 对 pí céng 皮层 qián hòu 前后 lián jiē 连接 de 的 jiā qiáng 加强。
dāng shí 当时 xǔ duō 许多 yīng guó 英国 yùn dòng yuán 运动员 jiàng 将 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， dà duō shù 大多数 huì 会 shì 是 nà xiē 那些 yǒu gāo 有高 jì shù 技术 hán liàng 含量， wǒ men 我们 bǐ 比 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 de 的 yào 要 duō 多 de 的 yùn dòng 运动， xiàng 像 yóu tǐng 游艇 hè 和 qí 骑 zì xíng chē yùn dòng 自行车运动。
rèn shi 认识 le 了 zhè zhǒng 这种 jī lěi 积累 xiào yìng 效应， cái 才 bú huì 不会 ràng 让 shì jiè 世界 de 的 fù zá 复杂， shēng huó 生活 de 的 fù zá 复杂， rén shēng 人生 de 的 fù zá 复杂 bǎ 把 wǒ men 我们 jī dǎo 击倒。
zài 在 mù xīng 木星 de 的 sān gè 三个 wèi xīng 卫星 shàng 上， tā 它 fā xiàn 发现 le 了 yè tài 液态 yán shuǐ 盐水 cún zài 存在 de 的 yǒu lì 有力 zhèng jù 证据。
dāng 当 shí jiān 时间 dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后， dìng shí qì 定时器 huì 会 fā chū 发出 líng shēng 铃声， niǎo zuǐ 鸟嘴 yě 也 huì 会 shēng qǐ 升起 bìng bǎ 并把 chá yè 茶叶 dài 袋 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 tí qǐ 提起。
rèn shi 认识 hé 和 lǐ jiě 理解 guǎng chǎng kǒng bù zhèng 广场恐怖症 de 的 zhēn xiàng 真相 shì 是 jí shǒu 棘手 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子