ประโยคภาษาจีน- 在有些文化中更看重模仿标准模型而不是自己独辟蹊径中文句子 (249137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǒu xiē 有些 wén huà 文化 zhōng 中， gèng 更 kàn zhòng 看重 mó fǎng 模仿 biāo zhǔn mó xíng 标准模型， ér 而 bú shi 不是 zì jǐ 自己 dú pì xī jìng 独辟蹊径。
In some cultures, even contemporary ones, the imitation of standard models is valued more than work that sets out to be path-breaking.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， gōu 钩 biān 鞭 zǎo 藻 hái 还 kě néng 可能 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， yí cì xìng 一次性 dú hài 毒害 dà liàng 大量 de 的 bèi lèi 贝类， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ chì cháo 赤潮 ” 。
rèn wéi 认为 zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 jù yǒu 具有 jiǎn biàn 简便、 yì xíng 易行 de 的 tè diǎn 特点， xū yào 需要 dé dào 得到 rèn shi 认识 hè 和 zhòng shì 重视， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广。
rèn wéi 认为 kōng qì 空气 jiā yā 加压 cāng miàn 舱面 zhào 罩 xī yǎng 吸氧 jiào shǎo 较少 fā shēng 发生 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁、 ěr tòng 耳痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 shū shì 舒适、 yǒu xiào 有效 de 的 xī yǎng 吸氧 fāng fǎ 方法；
tā 她 zhī dào 知道 hēi yè 黑夜 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 è mó 恶魔 shāng 伤 guò 过 yí cì 一次 le 了， jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 tā 她 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 xiàng 像 shuǐ qì 水汽 yì bān 一般 shèn rù 渗入 jìn 进 tā 她 de 的 jiā zhōng 家中。
tā 她 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 zài 在 diàn xiàn gān 电线杆 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 xī wàng 希望 huī fù 恢复 sǐ xíng 死刑。
dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 qún tǐ 群体 jué dà bù fen 绝大部分 shì yǐ 是以 yóu liè 游猎 bù luò 部落 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的。
zài 在 yǒu xiē 有些 hóng shuǐ 洪水 chéng zāi 成灾 de 的 gǔ dài 古代 yóu huà 油画 zhōng 中， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jǔ 举 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 de 的。
tā 她 yìng 硬 bǎ 把 tā 她 de 的 róng yù xué wèi 荣誉学位 chě 扯 dào 到 měi cì 每次 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 qù 去。
rèn wéi 认为 zì rán 自然 cún zài 存在、 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 “ chén nián 陈年 ” pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 gèng 更 kǔ 苦 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 wèi dao 味道 de 的 yuán 源 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 cái 才 yǒu de 有的。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
zài 在 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 hǎo 好 de 的 rì zhào 日照 shí 时， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
tā 她 jīn bú zhù 禁不住 yòu huò 诱惑 , yòu 又 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力。
dāng shí de 当时的 zhàn chǎng 战场 shì 是 Ā jīn kù ěr 阿金库尔 de 的 nóng tián 农田。 gāng 刚 wèi 为 dōng zhòng 冬种 fān 翻 lí 犁 guò 过， yòu 又 jīng guò 经过 shí yuè 十月 háo yǔ 豪雨 jìn pào 浸泡， nóng tián 农田 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 ní nìng 泥泞。
yǒu xiē 有些 rén yì 人意 shí 识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn cái liào 新材料 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 cè shì 测试 tā men 他们 duì 对 cí huà 磁化 guò chéng 过程 de 的 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 hé 和 fēi 非 cí xìng 磁性 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 yuán zǐ 原子 céng 层。
tā 她 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ xīn ài 心爱 de 的 ” 、 “ hǎo rén 好人 ” 、 “ wǒ de 我的 hàn zi 汉子 ” ， děng děng 等等， zuǐ 嘴 shàng 上 zhè me 这么 shuō 说， xīn li 心里 què 却 bù 不 qǐ 起 bō lán 波澜。
rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
yǒu xiē rén 有些人 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 fù zé 负责 xǔ duō 许多 sǔn shī 损失 jì lù 记录 zài 在 bǎi mù dà 百慕大 sān jiǎo 三角 dì qū 地区 de 的 dà xī yáng 大西洋 hǎi yáng 海洋。
rèn zhǔn 认准 biāo zhì 标识： rèn zhǔn 认准 QTS ( yōu zhì 优质 lǚ yóu fú wù 旅游服务 ) biāo zhì 标识。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 tiáo lì 条例 bèi 被 jū yā 拘押 de 的。 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 yǔn xǔ 允许 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zhǐ kòng 指控 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 kòu yā 扣押 60 tiān 天。
dāng shí 当时 luó mǎ 罗马 rén 人 cháng 常 xià jué xīn 下决心 yào 要 qǐng 请 céng 曾 bèi 被 tā men 他们 kuī dài 亏待 de 的 rén 人 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 de 的 tào zhuāng 套装 hé 和 yī 一 jiàn 件 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣。
zài 在 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiē shōu 接收 qǐng qiú 请求 zhī hòu 之后， tā 它 zhí xíng 执行 fú wù 服务， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 de 的 yìng dá 应答 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 nèi 内。
tā 她 chuān zhuó 穿着 niǔ yuē 纽约 jié chū 杰出 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 nà bian 那边， yóu yú 由于 dāng jú 当局 duì 对 yí mín 移民 hé 和 méi tǐ 媒体 yán gé 严格 guǎn zhì 管制， mù qián 目前 qíng shì 情势 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǒu xiē rén 有些人 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， shèn zhì 甚至 tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 dài shang 戴上 kāi xīn 开心 de 的 miàn jù 面具 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
tā 她 tū rán 突然 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
dāng shí 当时， yì jiā 一家 guó yǒu 国有 bīng gōng chǎng 兵工厂 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 qí 其 róng huà 熔化， zhì zào 制造 fǎn tǎn kè 反坦克 shǒu léi 手雷。
dāng shí 当时， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才 líng jī yí dòng 灵机一动， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子： jiàn 建 yí gè 一个 zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 de 的 cè shì 测试 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shuāng bì 双臂 wēi wēi 微微 jǔ qǐ 举起， xiàng 像 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì de 似的， kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 zài 在 jiǎng huà 讲话 huò 或 yín chàng 吟唱， huò 或 xiàng 像 shì zài 是在 hé 和 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 zài 在 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǒu xiē 有些 shí hou 时候， gōu 钩 biān 鞭 zǎo 藻 hái 还 kě néng 可能 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， yí cì xìng 一次性 dú hài 毒害 dà liàng 大量 de 的 bèi lèi 贝类， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ men 我们 cháng 常 shuō 说 de 的 “ chì cháo 赤潮 ” 。
rèn wéi 认为 zhí cháng 直肠 qiè zhěn 切诊 jù yǒu 具有 jiǎn biàn 简便、 yì xíng 易行 de 的 tè diǎn 特点， xū yào 需要 dé dào 得到 rèn shi 认识 hè 和 zhòng shì 重视， zhí de 值得 jìn yí bù 进一步 tuī guǎng 推广。
rèn wéi 认为 kōng qì 空气 jiā yā 加压 cāng miàn 舱面 zhào 罩 xī yǎng 吸氧 jiào shǎo 较少 fā shēng 发生 jiāo lǜ 焦虑、 yì yù 抑郁、 ěr tòng 耳痛、 xiōng mēn 胸闷 děng 等 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 shū shì 舒适、 yǒu xiào 有效 de 的 xī yǎng 吸氧 fāng fǎ 方法；
tā 她 zhī dào 知道 hēi yè 黑夜 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā 她 yǐ jīng 已经 bèi 被 tā 它 de 的 è mó 恶魔 shāng 伤 guò 过 yí cì 一次 le 了， jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在 tā 她 hái 还 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 tā 它 xiàng 像 shuǐ qì 水汽 yì bān 一般 shèn rù 渗入 jìn 进 tā 她 de 的 jiā zhōng 家中。
tā 她 pēng 砰 de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 zài 在 diàn xiàn gān 电线杆 shàng 上。
yǒu xiē rén 有些人 xī wàng 希望 huī fù 恢复 sǐ xíng 死刑。
dāng shí de 当时的 rén lèi 人类 qún tǐ 群体 jué dà bù fen 绝大部分 shì yǐ 是以 yóu liè 游猎 bù luò 部落 xíng shì 形式 cún zài 存在 de 的。
zài 在 yǒu xiē 有些 hóng shuǐ 洪水 chéng zāi 成灾 de 的 gǔ dài 古代 yóu huà 油画 zhōng 中， yí gè 一个 mǔ qīn 母亲 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jǔ 举 zhe 着 tā 她 de 的 hái zi 孩子 de 的。
tā 她 yìng 硬 bǎ 把 tā 她 de 的 róng yù xué wèi 荣誉学位 chě 扯 dào 到 měi cì 每次 tǎo lùn 讨论 zhōng 中 qù 去。
rèn wéi 认为 zì rán 自然 cún zài 存在、 shāo 稍 dài 带 diǎn 点 kǔ wèi 苦味 de 的 huà hé wù 化合物 shì 是 “ chén nián 陈年 ” pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 gèng 更 kǔ 苦 gèng 更 chí jiǔ 持久 de 的 wèi dao 味道 de 的 yuán 源 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bìng 并 bú shi 不是 cái 才 yǒu de 有的。
dāng shí de 当时的 dé guó 德国 láo gōng 劳工 zhèn xiàn 阵线 yě 也 fù zé 负责 pái bǎn 排版 zhǐ dǎo 指导 hé 和 qí tā de 其他的 tú xíng shè jì 图形设计 shǒu cè 手册， dàn 但 zhè 这 yī běn 一本 què shì 确是 suǒ wèi 所谓 yōu děng 优等 zhǒng zú 种族 dǎ zào 打造 de 的 shàng chéng 上乘 zhī 之 zuò 作。
zài 在 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shuǐ fèn 水分 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 hǎo 好 de 的 rì zhào 日照 shí 时， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好。
tā 她 jīn bú zhù 禁不住 yòu huò 诱惑 , yòu 又 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力。
dāng shí de 当时的 zhàn chǎng 战场 shì 是 Ā jīn kù ěr 阿金库尔 de 的 nóng tián 农田。 gāng 刚 wèi 为 dōng zhòng 冬种 fān 翻 lí 犁 guò 过， yòu 又 jīng guò 经过 shí yuè 十月 háo yǔ 豪雨 jìn pào 浸泡， nóng tián 农田 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 ní nìng 泥泞。
yǒu xiē 有些 rén yì 人意 shí 识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xīn cái liào 新材料 de 的 gōng jù 工具， yǐ 以 cè shì 测试 tā men 他们 duì 对 cí huà 磁化 guò chéng 过程 de 的 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jīng què 精确 de 地 kòng zhì 控制 cí xìng 磁性 hé 和 fēi 非 cí xìng 磁性 liǎng 两 zhòng 种 jīn shǔ 金属 yuán zǐ 原子 céng 层。
tā 她 chēng 称 tā 他 wèi 为 “ xīn ài 心爱 de 的 ” 、 “ hǎo rén 好人 ” 、 “ wǒ de 我的 hàn zi 汉子 ” ， děng děng 等等， zuǐ 嘴 shàng 上 zhè me 这么 shuō 说， xīn li 心里 què 却 bù 不 qǐ 起 bō lán 波澜。
rèn wéi 认为， tōng dào 通道 zhī 只 yǔn xǔ 允许 dài 带 zhèng diàn hé 正电荷 de 的 lí zǐ 离子 liú guò 流过 tā men 它们， shì 是 yīn wèi 因为 tōng dào 通道 de 的 lìng 另 yī duān 一端 dài yǒu 带有 xī yǐn 吸引 zhèng lí zǐ 正离子 de 的 fù diàn hé 负电荷。
yǒu xiē rén 有些人 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 fù zé 负责 xǔ duō 许多 sǔn shī 损失 jì lù 记录 zài 在 bǎi mù dà 百慕大 sān jiǎo 三角 dì qū 地区 de 的 dà xī yáng 大西洋 hǎi yáng 海洋。
rèn zhǔn 认准 biāo zhì 标识： rèn zhǔn 认准 QTS ( yōu zhì 优质 lǚ yóu fú wù 旅游服务 ) biāo zhì 标识。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 jǐn jí 紧急 tiáo lì 条例 bèi 被 jū yā 拘押 de 的。 zhè xiàng 这项 tiáo lì 条例 yǔn xǔ 允许 dāng jú 当局 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 zhǐ kòng 指控 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bǎ 把 tā men 他们 kòu yā 扣押 60 tiān 天。
dāng shí 当时 luó mǎ 罗马 rén 人 cháng 常 xià jué xīn 下决心 yào 要 qǐng 请 céng 曾 bèi 被 tā men 他们 kuī dài 亏待 de 的 rén 人 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 lán sè 蓝色 de 的 tào zhuāng 套装 hé 和 yī 一 jiàn 件 diāo pí 貂皮 dà yī 大衣。
zài 在 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiē shōu 接收 qǐng qiú 请求 zhī hòu 之后， tā 它 zhí xíng 执行 fú wù 服务， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 fàng zài 放在 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见 de 的 yìng dá 应答 tōng dào 通道 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 nèi 内。
tā 她 chuān zhuó 穿着 niǔ yuē 纽约 jié chū 杰出 shè jì shī 设计师 shè jì 设计 de 的 fú zhuāng 服装。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 nà bian 那边， yóu yú 由于 dāng jú 当局 duì 对 yí mín 移民 hé 和 méi tǐ 媒体 yán gé 严格 guǎn zhì 管制， mù qián 目前 qíng shì 情势 hái 还 bù míng 不明 lǎng 朗。
yǒu xiē rén 有些人 kàn shang qu 看上去 dí què 的确 yì zhí 一直 hěn 很 kāi xīn 开心， shèn zhì 甚至 tā men 他们 yǒu de shí hòu 有的时候 huì 会 dài shang 戴上 kāi xīn 开心 de 的 miàn jù 面具 yǎn shì 掩饰 nèi xīn 内心 de 的 zhēn shí 真实 gǎn shòu 感受。
tā 她 tū rán 突然 chōu qì 抽泣 qǐ lai 起来。
dāng shí 当时， yì jiā 一家 guó yǒu 国有 bīng gōng chǎng 兵工厂 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 jiāng 将 qí 其 róng huà 熔化， zhì zào 制造 fǎn tǎn kè 反坦克 shǒu léi 手雷。
dāng shí 当时， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才 líng jī yí dòng 灵机一动， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子： jiàn 建 yí gè 一个 zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 de 的 cè shì 测试 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shuāng bì 双臂 wēi wēi 微微 jǔ qǐ 举起， xiàng 像 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì de 似的， kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 zài 在 jiǎng huà 讲话 huò 或 yín chàng 吟唱， huò 或 xiàng 像 shì zài 是在 hé 和 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 zài 在 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子