ประโยคภาษาจีน- 当时的中央政府迁都往西沿着扬子江从南京迁到四川省的重庆中文句子 (249196) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 qiān dū 迁都 wǎng 往 xī 西， yán zhe 沿着 yáng zǐ jiāng 扬子江， cóng 从 nán jīng 南京 qiān 迁 dào 到 sì chuān shěng 四川省 de 的 chóng qìng 重庆。
The Central Government moved west, following the Yangtze River, from Nanjing to Chongching in the province of Szechuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 rén men 人们 bǎ 把 hú fó zhì 胡佛置 zhī 之 yú 于 dù wài 度外， jiù 就 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 tóng yàng 同样 de 地 kàn dài 看待 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 chū jú 出局 le 了 yí yàng 一样， huò zhě 或者 shì 是 yīn wèi 因为 dǎng pài 党派 piān jiàn 偏见 huò zhě 或者 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心理 de 的 pí fá 疲乏。
dāng shí de 当时的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 shǐ yòng 使用 táo zhì 陶制 zhēng liú qì 蒸馏器 niàng zào 酿造 chū 出 jiǔ 酒 qīng 清 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 liè xìng 烈性， zhè 这 yě 也 shì 是 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 qǐ yuán 起源。
dāng shí de 当时的 guó wáng 国王 hé 和 qí shì 骑士 dǎ zhe 打着 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家 de 的 qí hào 旗号， dài 带 zhe 着 jiào huáng 教皇 de 的 zhù fú 祝福， cè mǎ 策马 jiā rù 加入 le 了 shí zì jūn 十字军 háng liè 行列， yǒu rú 有如 dà wèi 大卫 hé 和 yē hé huá 耶和华 de 的 jūn duì 军队 fù huó 复活 le 了， yào 要 qīng chú 清除 shèng dì 圣地 de 的 yì jiào tú 异教徒。
zài 在 yǒu xiē 有些 bìng lì 病例 zhōng 中， tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻， shī qù 失去 dì èr xìng 第二性 zhēng 征 kě néng 可能 yě 也 yǔ 与 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 chéng nián 成年 yǒu guān 有关。
tā 她 pēng 砰 de 地 bǎ mén 把门 cháo 朝 wǒ 我 yíng miàn 迎面 guān shàng 关上。
tā 她 què shí 确实 shì 是 bǎ 把 fáng qì 房契 fàng zài 放在 nà ge 那个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
rèn wéi 认为 hé zé shì 菏泽市 chéng qū 城区 9 hào 号 cè diǎn 测点 xià chén 下沉 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shòu 受 shēn céng 深层 chéng yā 承压 shuǐ tóu 水头 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí de 当时的 gōng yè 工业 hé 和 yùn shū 运输 yī kào 依靠 chù lì 畜力， yòng lái 用来 zhòng zhí 种植 shēng chù 牲畜 sì liào 饲料 de 的 gēng dì 耕地 yuè duō 越多， yòng lái 用来 wéi rén 为人 tí gōng 提供 liáng shi 粮食 de 的 gēng dì 耕地 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
zài 在 yǒu guān 有关 dào dé 道德 tǐ xì 体系 hé 和 yì shí 意识 de 的 lái yuán 来源 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē jìn 接近 dá àn 答案。 ”
tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校 dào 到 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 dāng 当 shí zhuāng mó tè ér 时装模特儿。
dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， jǐn guǎn 尽管 bù 不 shèn 甚 chéng gōng 成功， dàn 但 réng 仍 jiān chí 坚持 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化。
zài 在 yǒu xiào 有效 de 的 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhuān mén 专门 qiě 且 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 hái 还 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者 hé 和 jì shù 技术 lǐng dǎo 领导， zhè 这 yāo qiú 要求 tā men 他们 yǔ 与 gèng duō 更多 chū jí 初级 de 的 rén men 人们 bìng jiān 并肩 gōng zuò 工作。
tā 她 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 háo huá jiào chē 豪华轿车， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 yì jiā 一家 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， fáng jiān 房间 lǐ 里 sǎ mǎn 洒满 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
rèn wéi 认为（ zhuǎn yǐn 转引 zì 自 lǚ zhōng shé 吕中舌、 tú 涂 yuǎn chéng 远程， 1998 ） yuè dú 阅读 cè lüè 策略 shì 是 “ xué xí zhě 学习者 wèi 为 jiě jué 解决 yuè dú 阅读 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng wéi 行为 guò chéng 过程。 ”
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 hěn duō 很多 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 qì chē 汽车 kù 库、 chǔ cáng shì 储藏室 yǐ jí 以及 fù mǔ 父母 jiā de 家的 dì xià shì 地下室。
tā 她 chuān 穿 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 shàng yī 上衣 huó 和 bái sè 白色 kù zi 裤子， yī fu 衣服 de 的 cái jiǎn 裁剪 huó 和 nà tiáo 那条 lǐng dài 领带 pèi 配 shàng 上 tā 她 chuān 穿 de 的 kù zi 裤子 shǐ 使 tā 她 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 tā 她 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 zhì fú 制服 shì de 似的。
zài 在 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhōng 中 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 shì jiàn 事件 bù 不 shì zài 是在 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟 fā shēng 发生， ér 而 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò 或 30 fēn zhōng 分钟 qián 前 fā shēng 发生。
tā 她 chuān 穿 de 的 zú qiú 足球 zhuāng 装， yī fu 衣服 dǐ xia 底下 diàn 垫 zhe 着 jiān 肩 diàn 垫， quán gǔ 颧骨 shàng 上 tú zhe fáng 涂着防 yáng guāng 阳光 de 的 hēi sè 黑色。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
yǒu xiē rén 有些人 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 háo huá jiào chē 豪华轿车 huò zhě 或者 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， hái 还 yǒu rén 有人 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 fáng zi 房子， wèi le 为了 jiā tíng 家庭 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来。
zài 在 fú zhuāng 服装 huò 或 zhāo dài 招待 bāo shàng 包上 nián tiē 黏贴 fǎn 反 guāng dài 光带， huò zhě 或者 ràng 让 hái zi 孩子 dài yǒu 带有 fǎn guāng 反光 shǒu zhuó 手镯。
yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 lái 来 jiù shì 就是 gè 个 lè tiān pài 乐天派（ jiù 就 xiàng 像 tiào 跳 tiào 跳 hǔ 虎 yí yàng 一样）， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 gèng 更 bēi guān 悲观（ jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 lǘ 驴 yì 屹 ěr 耳）。
tā 她 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 tào zhuāng 套装， tā 她 shēn zōng sè 深棕色 de 的 tóu fa 头发 jì 系 zài 在 tóu 头 hòu 后。
dāng shí 当时 zhè 这 jiù shì 就是 jī jìn 激进 de 的 lǐ niàn 理念， qí 其 zhēng yì 争议 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 jūn zhōng 军中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bā wàng 巴望 tā 它 shī bài 失败， shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉 jūn duì 军队。
rèn shi 认识 bié ren 别人 shì 是 cōng ming 聪明 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 kāi wù 开悟 .
zài 在 wèi 未 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题 qián 前 , cǎi yòng 采用 gāi 该 jīng piàn 晶片 zǔ 组 de 的 PC zhōng 中 yuē yǒu 约有 5% kě néng 可能 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 chū 出 gù zhàng 故障 , yīn 因 qí zhōng 其中 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 kě néng 可能 lìng 令 diàn nǎo 电脑 wú fǎ 无法 yǔ 与 yìng pán 硬盘 ( yìng dié 硬碟 ) huò 或 DVD jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 .
dāng shí 当时， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才 líng jī yí dòng 灵机一动， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子： jiàn 建 yí gè 一个 zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 de 的 cè shì 测试 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 mǒ 抹 zhuó shǒu 着手 bì 臂 shàng 上 de 的 féi zào mò 肥皂沫， yǎn jing 眼睛 dīng zhù 盯住 le 了 zhè wèi 这位 lái fǎng 来访 de 的 kè rén 客人， děng 等 tā 她 shuō míng 说明 yǒu xiē 有些 shén me shì 什么事。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 zhuān cháng 专长 hé 和 dà liàng 大量 yù suàn 预算 de 的 qǐ yè 企业 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 rén men 人们 bǎ 把 hú fó zhì 胡佛置 zhī 之 yú 于 dù wài 度外， jiù 就 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 de 的 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 yě 也 tóng yàng 同样 de 地 kàn dài 看待 bù shí 布什 yǐ jīng 已经 chū jú 出局 le 了 yí yàng 一样， huò zhě 或者 shì 是 yīn wèi 因为 dǎng pài 党派 piān jiàn 偏见 huò zhě 或者 yīn wèi 因为 xīn lǐ 心理 de 的 pí fá 疲乏。
dāng shí de 当时的 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 shǐ yòng 使用 táo zhì 陶制 zhēng liú qì 蒸馏器 niàng zào 酿造 chū 出 jiǔ 酒 qīng 清 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高 de 的 liè xìng 烈性， zhè 这 yě 也 shì 是 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 de 的 qǐ yuán 起源。
dāng shí de 当时的 guó wáng 国王 hé 和 qí shì 骑士 dǎ zhe 打着 jī dū jiào 基督教 guó jiā 国家 de 的 qí hào 旗号， dài 带 zhe 着 jiào huáng 教皇 de 的 zhù fú 祝福， cè mǎ 策马 jiā rù 加入 le 了 shí zì jūn 十字军 háng liè 行列， yǒu rú 有如 dà wèi 大卫 hé 和 yē hé huá 耶和华 de 的 jūn duì 军队 fù huó 复活 le 了， yào 要 qīng chú 清除 shèng dì 圣地 de 的 yì jiào tú 异教徒。
zài 在 yǒu xiē 有些 bìng lì 病例 zhōng 中， tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻， shī qù 失去 dì èr xìng 第二性 zhēng 征 kě néng 可能 yě 也 yǔ 与 nán yǐ 难以 jiē shòu 接受 chéng nián 成年 yǒu guān 有关。
tā 她 pēng 砰 de 地 bǎ mén 把门 cháo 朝 wǒ 我 yíng miàn 迎面 guān shàng 关上。
tā 她 què shí 确实 shì 是 bǎ 把 fáng qì 房契 fàng zài 放在 nà ge 那个 chōu ti 抽屉 lǐ 里 le 了， kě shì 可是 wǒ 我 xiàn zài 现在 xiǎng 想 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
rèn wéi 认为 hé zé shì 菏泽市 chéng qū 城区 9 hào 号 cè diǎn 测点 xià chén 下沉 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shòu 受 shēn céng 深层 chéng yā 承压 shuǐ tóu 水头 biàn huà 变化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí de 当时的 gōng yè 工业 hé 和 yùn shū 运输 yī kào 依靠 chù lì 畜力， yòng lái 用来 zhòng zhí 种植 shēng chù 牲畜 sì liào 饲料 de 的 gēng dì 耕地 yuè duō 越多， yòng lái 用来 wéi rén 为人 tí gōng 提供 liáng shi 粮食 de 的 gēng dì 耕地 jiù 就 yuè 越 shǎo 少。
yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
zài 在 yǒu guān 有关 dào dé 道德 tǐ xì 体系 hé 和 yì shí 意识 de 的 lái yuán 来源 shàng 上， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 jiē jìn 接近 dá àn 答案。 ”
tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校 dào 到 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 dāng 当 shí zhuāng mó tè ér 时装模特儿。
dāng shí de 当时的 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， jǐn guǎn 尽管 bù 不 shèn 甚 chéng gōng 成功， dàn 但 réng 仍 jiān chí 坚持 dà guī mó 大规模 sī yǒu huà 私有化。
zài 在 yǒu xiào 有效 de 的 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 zhōng 中， zhè xiē 这些 zhuān mén 专门 qiě 且 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 rén 人 hái 还 zuò wéi 作为 zhǐ dǎo zhě 指导者 hé 和 jì shù 技术 lǐng dǎo 领导， zhè 这 yāo qiú 要求 tā men 他们 yǔ 与 gèng duō 更多 chū jí 初级 de 的 rén men 人们 bìng jiān 并肩 gōng zuò 工作。
tā 她 zū 租 le 了 yī 一 liàng 辆 háo huá jiào chē 豪华轿车， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 yì jiā 一家 áng guì 昂贵 de 的 jiǔ diàn 酒店， fáng jiān 房间 lǐ 里 sǎ mǎn 洒满 le 了 qiǎo kè lì 巧克力 hé 和 méi guī 玫瑰 huā bàn 花瓣。
rèn wéi 认为（ zhuǎn yǐn 转引 zì 自 lǚ zhōng shé 吕中舌、 tú 涂 yuǎn chéng 远程， 1998 ） yuè dú 阅读 cè lüè 策略 shì 是 “ xué xí zhě 学习者 wèi 为 jiě jué 解决 yuè dú 阅读 zhòng dì 中的 kùn nan 困难 ér 而 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng wéi 行为 guò chéng 过程。 ”
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 hěn duō 很多 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 qì chē 汽车 kù 库、 chǔ cáng shì 储藏室 yǐ jí 以及 fù mǔ 父母 jiā de 家的 dì xià shì 地下室。
tā 她 chuān 穿 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 shàng yī 上衣 huó 和 bái sè 白色 kù zi 裤子， yī fu 衣服 de 的 cái jiǎn 裁剪 huó 和 nà tiáo 那条 lǐng dài 领带 pèi 配 shàng 上 tā 她 chuān 穿 de 的 kù zi 裤子 shǐ 使 tā 她 kàn shàng 看上 qù jiù 去就 hǎo xiàng 好像 tā 她 chuān zhuó 穿着 yì shēn 一身 zhì fú 制服 shì de 似的。
zài 在 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 zhōng 中 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 shì jiàn 事件 bù 不 shì zài 是在 jǐ 几 diǎn zhōng 点钟 fā shēng 发生， ér 而 shì zài 是在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 huò 或 30 fēn zhōng 分钟 qián 前 fā shēng 发生。
tā 她 chuān 穿 de 的 zú qiú 足球 zhuāng 装， yī fu 衣服 dǐ xia 底下 diàn 垫 zhe 着 jiān 肩 diàn 垫， quán gǔ 颧骨 shàng 上 tú zhe fáng 涂着防 yáng guāng 阳光 de 的 hēi sè 黑色。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
yǒu xiē rén 有些人 mèng xiǎng 梦想 yōng yǒu 拥有 háo huá jiào chē 豪华轿车 huò zhě 或者 zuì 最 xīn kuǎn 新款 de 的 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品， hái 还 yǒu rén 有人 nìng yuàn 宁愿 wèi le 为了 fáng zi 房子， wèi le 为了 jiā tíng 家庭 bǎ 把 qián 钱 cún xià 存下 lái 来。
zài 在 fú zhuāng 服装 huò 或 zhāo dài 招待 bāo shàng 包上 nián tiē 黏贴 fǎn 反 guāng dài 光带， huò zhě 或者 ràng 让 hái zi 孩子 dài yǒu 带有 fǎn guāng 反光 shǒu zhuó 手镯。
yǒu xiē 有些 rén shēng 人生 lái 来 jiù shì 就是 gè 个 lè tiān pài 乐天派（ jiù 就 xiàng 像 tiào 跳 tiào 跳 hǔ 虎 yí yàng 一样）， yǒu xiē rén 有些人 zé 则 gèng 更 bēi guān 悲观（ jiù 就 xiàng 像 xiǎo 小 lǘ 驴 yì 屹 ěr 耳）。
tā 她 chuān zhuó 穿着 hēi sè 黑色 de 的 tào zhuāng 套装， tā 她 shēn zōng sè 深棕色 de 的 tóu fa 头发 jì 系 zài 在 tóu 头 hòu 后。
dāng shí 当时 zhè 这 jiù shì 就是 jī jìn 激进 de 的 lǐ niàn 理念， qí 其 zhēng yì 争议 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 jūn zhōng 军中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 bā wàng 巴望 tā 它 shī bài 失败， shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉 jūn duì 军队。
rèn shi 认识 bié ren 别人 shì 是 cōng ming 聪明 rèn shi 认识 zì jǐ 自己 shì 是 kāi wù 开悟 .
zài 在 wèi 未 xiū zhèng 修正 wèn tí 问题 qián 前 , cǎi yòng 采用 gāi 该 jīng piàn 晶片 zǔ 组 de 的 PC zhōng 中 yuē yǒu 约有 5% kě néng 可能 zài 在 sān 三 nián nèi 年内 chū 出 gù zhàng 故障 , yīn 因 qí zhōng 其中 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 kě néng 可能 lìng 令 diàn nǎo 电脑 wú fǎ 无法 yǔ 与 yìng pán 硬盘 ( yìng dié 硬碟 ) huò 或 DVD jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通 .
dāng shí 当时， liǎng 两 míng 名 lái zì 来自 hā fó 哈佛 de 的 shù xué 数学 guài cái 怪才 líng jī yí dòng 灵机一动， xiǎng chū 想出 le 了 yí gè 一个 jué miào 绝妙 de 的 diǎn zi 点子： jiàn 建 yí gè 一个 zài xiàn jiāo yǒu 在线交友 de 的 wǎng zhàn 网站， bìng 并 gēn jù 根据 yòng hù 用户 jiē shòu 接受 de 的 cè shì 测试 wèi 为 tā men 他们 zhǎo dào 找到 lìng yí bàn 另一半。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 mǒ 抹 zhuó shǒu 着手 bì 臂 shàng 上 de 的 féi zào mò 肥皂沫， yǎn jing 眼睛 dīng zhù 盯住 le 了 zhè wèi 这位 lái fǎng 来访 de 的 kè rén 客人， děng 等 tā 她 shuō míng 说明 yǒu xiē 有些 shén me shì 什么事。
dāng shí 当时， sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xǔ duō 许多 zhuān cháng 专长 hé 和 dà liàng 大量 yù suàn 预算 de 的 qǐ yè 企业 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 jì suàn jī 计算机 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子