ประโยคภาษาจีน- 当时的州长格雷戴维斯是受工会支持而选举成功的民主党人士为了对工会表示感谢他和民主党立法院将州立工作人员的养老金提高了到中文句子 (249276) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 zhōu zhǎng 州长 gé léi 格雷 · dài wéi sī 戴维斯 shì 是 shòu 受 gōng huì 工会 zhī chí 支持 ér 而 xuǎn jǔ 选举 chéng gōng 成功 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士， wèi le 为了 duì 对 gōng huì 工会 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， tā 他 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 lì fǎ yuàn 立法院 jiāng 将 zhōu lì 州立 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金 tí gāo 提高 le 了 20% dào 到 50% 。
That was when the Democratic legislature and the then governor, Gray Davis, a Democrat elected with union support, thanked the unions by giving state workers pension increases of between 20% and 50%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 bù lún tè 布伦特 běn jié míng 本杰明 — — xiàn rèn 现任 shěn pàn zhǎng 审判长 — — tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 duì 对 méi xī 梅西 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司 5000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 pàn jué 判决。
dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想像： zài 在 huá lì 华丽 de 的 gōng zhōng 宫中， wáng shēn zhù 王身著 cháo fú 朝服 wáng guān 王冠 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座， zhōu wéi 周围 zhàn 站 mǎn 满 le 了 cháo chén 朝臣。
yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 nán 难 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 shēng huó 生活 róng wéi yì tǐ 融为一体。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 kàn dào 看到 nà xiē 那些 xíng xiōng zhě 行凶者 bèi dài 被带 shàng 上 fǎ tíng 法庭 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判， jiù 就 xiàng 象 èr 二 zhàn hòu 战后 de 的 niǔ lún bǎo 纽伦堡 dà 大 shěn pàn 审判 yí yàng 一样。
zài 在 yǒu guān 有关 sù fēng liào 塑封料 de 的 shī dù 湿度 jìn rù 浸入 yán jiū 研究 zhōng 中， shī qì 湿气 huò zhě 或者 shì 是 chuān guò 穿过 jù hé wù 聚合物 shèn tòu 渗透， huò zhě 或者 shì 是 yán zhe 沿着 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 mì fēng 密封 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 shèn tòu 渗透。
tā 她 pèng 碰 suì 碎 le 了 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 bō li bēi 玻璃杯。
tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校 dào 到 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 dāng 当 shí zhuāng mó tè ér 时装模特儿。
rèn wéi 认为 tiě lǐng shì 铁岭市 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 cǎi nuǎn qī 采暖期 hé 和 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 jí 及 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 cuò shī 措施 děng 等 yǒu guān 有关。
dāng shí de 当时的 qīng cháo 清朝 huáng dì 皇帝 dào guāng 道光 dān xīn 担心， zhè zhǒng 这种 má zuì jì 麻醉剂 huì 会 bài huài 败坏 guó mín 国民 dào dé 道德， bìng 并 shǐ 使 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 qióng kùn 穷困 — — bù fen 部分 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 nán yǐ 难以 zhàn dòu 战斗。
yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 tā 他 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shì yìng 适应 le 了。
tā 她 sī dǐ xia 私底下 duì 对 “ xiǎo rén wù 小人物 ” huì 会 lěng kù wú qíng 冷酷无情， wǒ 我 jué de 觉得 yīn wèi 因为 tā 她 bú yòng 不用 zhèng yǎn 正眼 qiáo 瞧 tā men 他们， tā 她 de 的 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
dāng shí de 当时的 zào zhǐ 造纸 pèi fāng 配方 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在， dāng jīn 当今 de 的 gōng jiàng 工匠 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 依 cǐ 此 àn bù jiù bān 按部就班。
zài 在 yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 de 的 shū shì 舒适 zhī de 之地， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， “ wěi dà 伟大 xīng 星 líng 灵 ” de 的 mó lì 魔力 hè 和 qí jì 奇迹 zhèng 正 děng 等 zhe 着 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会 ne 呢。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， yě xǔ 也许 huì 会 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 luàn jiǎng 乱讲 yí tòng 一通。
dāng shí 当时 dì 第 yí gè 一个 kǎo yàn 考验 shì 是 duì 对 qiè ěr xī 切尔西， zhè 这 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 yòu 又 yíng 赢 xià yī chǎng 下一场。
zài 在 yǒu guǐ 有轨 diàn chē 电车 guǎn lǐ 管理 dà lóu 大楼 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 rén shì bù 人事部。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 lián yī qún 连衣裙。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 nà 那 dàn lán 淡蓝 sè dài 色带 huā 花 de 的 gōng zuò fú 工作服， xià mian 下面 méi yǒu 没有 chuān 穿 duǎn kù 短裤； zài 在 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里 nà 那 gōng zuò fú 工作服 jǐn tiē 紧贴 zài 在 tā 她 hàn shī 汗湿 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
zài 在 fú wù 服务 háng yè 行业 gōng zuò 工作 měi 每 tiān huì 天会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， yǒu shí hou 有时候 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力， yě 也 céng 曾 dòng yáo 动摇 guò 过 jì xù 继续 chuǎng dàng 闯荡 de 的 jué xīn 决心， dàn 但 zǒng shì 总是 yù bà bù néng 欲罢不能。
tā 她 chuān zhuó 穿着 jǐn 紧 de 的 cháng tǒng xuē 长统靴 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服。
zài 在 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 zhōng 中， tā zhǐ 他指 huī 挥 zhe 着 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排， bìng 并 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng 铜 xīng 星 xūn zhāng 勋章。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 míng zi 名字 shì 是 tā 他 shí cháng 时常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边、 zuò wéi 作为 tā 他 dōng lā xī chě 东拉西扯 shí 时 de 的 yǐn zhèng 引证 de 的， fú ěr tài 伏尔泰、 léi nà ěr 雷纳尔 ② 、 pà ěr ní 帕尔尼 ③ ， ér qiě 而且， shuō 说 yě 也 qí guài 奇怪， hái yǒu 还有 shèng Ào 圣奥 gǔ sī dīng 古斯丁 ④ 。
zài 在 mù 木 shān zi 山子 fù jìn 附近 rén yān chóu mì 人烟稠密 de 的 xiāng cūn 乡村 tǔ dì 土地 fēi cháng 非常 xī quē 稀缺， yǐ zhì yú 以至于 nóng mín 农民 men 们 dōu 都 zài 在 kāi kěn 开垦 dǒu qiào 陡峭 de 的、 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 měi yī 每一 cùn 寸 shān pō 山坡。
yǒu xiē rén 有些人 chún cuì 纯粹 bèi 被 zhè 这 guāng 光 de 的 qiáng dù 强度 suǒ 所 jīng kǒng 惊恐， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 rèn wéi 认为 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 cháng 场 hǎn jiàn 罕见 de 的 liú xīng yǔ 流星雨。
tā 她 lì jí 立即 chōng 冲 jìn wū 进屋 lǐ 里 jiāng 将 nǚ ér 女儿 bào 抱 chū lái 出来， sòng dào 送到 jí lín dà xué 吉林大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 jí zhěn shì 急诊室。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
rèn shi 认识 hán fēi 韩非， yóu qí shì 尤其是 qí 其 fǎ 法 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ shū jiě 纾解 tòng kǔ 痛苦 ” de 的 fāng shì 方式。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 fàn zuì 犯罪 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 tān lán 贪婪。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 bù lún tè 布伦特 běn jié míng 本杰明 — — xiàn rèn 现任 shěn pàn zhǎng 审判长 — — tóu piào 投票 tuī fān 推翻 le 了 duì 对 méi xī 梅西 méi tàn 煤炭 gōng sī 公司 5000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 pàn jué 判决。
dāng shí de 当时的 qíng jǐng 情景 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想像： zài 在 huá lì 华丽 de 的 gōng zhōng 宫中， wáng shēn zhù 王身著 cháo fú 朝服 wáng guān 王冠 zuò zài 坐在 bǎo zuò 宝座， zhōu wéi 周围 zhàn 站 mǎn 满 le 了 cháo chén 朝臣。
yǒu xiē rén 有些人 hěn 很 nán 难 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 shēng huó 生活 róng wéi yì tǐ 融为一体。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 kàn dào 看到 nà xiē 那些 xíng xiōng zhě 行凶者 bèi dài 被带 shàng 上 fǎ tíng 法庭 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判， jiù 就 xiàng 象 èr 二 zhàn hòu 战后 de 的 niǔ lún bǎo 纽伦堡 dà 大 shěn pàn 审判 yí yàng 一样。
zài 在 yǒu guān 有关 sù fēng liào 塑封料 de 的 shī dù 湿度 jìn rù 浸入 yán jiū 研究 zhōng 中， shī qì 湿气 huò zhě 或者 shì 是 chuān guò 穿过 jù hé wù 聚合物 shèn tòu 渗透， huò zhě 或者 shì 是 yán zhe 沿着 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 mì fēng 密封 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 shèn tòu 渗透。
tā 她 pèng 碰 suì 碎 le 了 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 bō li bēi 玻璃杯。
tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校 dào 到 fú zhuāng 服装 gōng sī 公司 dāng 当 shí zhuāng mó tè ér 时装模特儿。
rèn wéi 认为 tiě lǐng shì 铁岭市 de 的 kōng qì wū rǎn 空气污染 zhuàng kuàng 状况 yǔ 与 cǎi nuǎn qī 采暖期 hé 和 qì xiàng 气象 tiáo jiàn 条件 jí 及 huán jìng guǎn lǐ 环境管理 cuò shī 措施 děng 等 yǒu guān 有关。
dāng shí de 当时的 qīng cháo 清朝 huáng dì 皇帝 dào guāng 道光 dān xīn 担心， zhè zhǒng 这种 má zuì jì 麻醉剂 huì 会 bài huài 败坏 guó mín 国民 dào dé 道德， bìng 并 shǐ 使 guó jiā 国家 xiàn rù 陷入 qióng kùn 穷困 — — bù fen 部分 shì bīng 士兵 yǐ jīng 已经 nán yǐ 难以 zhàn dòu 战斗。
yǒu xiē rén 有些人 gǎn dào 感到 tuì xiū 退休 shēng huó 生活 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 tā 他 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shì yìng 适应 le 了。
tā 她 sī dǐ xia 私底下 duì 对 “ xiǎo rén wù 小人物 ” huì 会 lěng kù wú qíng 冷酷无情， wǒ 我 jué de 觉得 yīn wèi 因为 tā 她 bú yòng 不用 zhèng yǎn 正眼 qiáo 瞧 tā men 他们， tā 她 de 的 jiē jí 阶级 piān jiàn 偏见 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
dāng shí de 当时的 zào zhǐ 造纸 pèi fāng 配方 xiàn zài 现在 hái 还 zài 在， dāng jīn 当今 de 的 gōng jiàng 工匠 dōu 都 kě yǐ 可以 yī 依 cǐ 此 àn bù jiù bān 按部就班。
zài 在 yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 de 的 shū shì 舒适 zhī de 之地， nǐ 你 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， “ wěi dà 伟大 xīng 星 líng 灵 ” de 的 mó lì 魔力 hè 和 qí jì 奇迹 zhèng 正 děng 等 zhe 着 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会 ne 呢。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， yě xǔ 也许 huì 会 kǒu bù zé yán 口不择言 de 地 luàn jiǎng 乱讲 yí tòng 一通。
dāng shí 当时 dì 第 yí gè 一个 kǎo yàn 考验 shì 是 duì 对 qiè ěr xī 切尔西， zhè 这 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 yòu 又 yíng 赢 xià yī chǎng 下一场。
zài 在 yǒu guǐ 有轨 diàn chē 电车 guǎn lǐ 管理 dà lóu 大楼 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 rén shì bù 人事部。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 míng liàng 明亮 de 的 huáng sè 黄色 lián yī qún 连衣裙。
zài 在 fú xíng 服刑 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 shí huī 石灰 cǎi shí chǎng 采石场 lǐ 里 zuò 做 zhe 着 kǔ gōng 苦工。
tā 她 chuān zhuó 穿着 tā 她 nà 那 dàn lán 淡蓝 sè dài 色带 huā 花 de 的 gōng zuò fú 工作服， xià mian 下面 méi yǒu 没有 chuān 穿 duǎn kù 短裤； zài 在 mēn rè 闷热 cháo shī 潮湿 de 的 kōng qì 空气 lǐ 里 nà 那 gōng zuò fú 工作服 jǐn tiē 紧贴 zài 在 tā 她 hàn shī 汗湿 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上。
zài 在 fú wù 服务 háng yè 行业 gōng zuò 工作 měi 每 tiān huì 天会 yù dào 遇到 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， yǒu shí hou 有时候 huì 会 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力， yě 也 céng 曾 dòng yáo 动摇 guò 过 jì xù 继续 chuǎng dàng 闯荡 de 的 jué xīn 决心， dàn 但 zǒng shì 总是 yù bà bù néng 欲罢不能。
tā 她 chuān zhuó 穿着 jǐn 紧 de 的 cháng tǒng xuē 长统靴 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服。
zài 在 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 zhōng 中， tā zhǐ 他指 huī 挥 zhe 着 yí gè 一个 bù bīng 步兵 pái 排， bìng 并 huò 获 dé le 得了 yī 一 méi 枚 tóng 铜 xīng 星 xūn zhāng 勋章。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 míng zi 名字 shì 是 tā 他 shí cháng 时常 guà zài zuǐ biān 挂在嘴边、 zuò wéi 作为 tā 他 dōng lā xī chě 东拉西扯 shí 时 de 的 yǐn zhèng 引证 de 的， fú ěr tài 伏尔泰、 léi nà ěr 雷纳尔 ② 、 pà ěr ní 帕尔尼 ③ ， ér qiě 而且， shuō 说 yě 也 qí guài 奇怪， hái yǒu 还有 shèng Ào 圣奥 gǔ sī dīng 古斯丁 ④ 。
zài 在 mù 木 shān zi 山子 fù jìn 附近 rén yān chóu mì 人烟稠密 de 的 xiāng cūn 乡村 tǔ dì 土地 fēi cháng 非常 xī quē 稀缺， yǐ zhì yú 以至于 nóng mín 农民 men 们 dōu 都 zài 在 kāi kěn 开垦 dǒu qiào 陡峭 de 的、 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 de 的 měi yī 每一 cùn 寸 shān pō 山坡。
yǒu xiē rén 有些人 chún cuì 纯粹 bèi 被 zhè 这 guāng 光 de 的 qiáng dù 强度 suǒ 所 jīng kǒng 惊恐， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 rèn wéi 认为 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yī 一 cháng 场 hǎn jiàn 罕见 de 的 liú xīng yǔ 流星雨。
tā 她 lì jí 立即 chōng 冲 jìn wū 进屋 lǐ 里 jiāng 将 nǚ ér 女儿 bào 抱 chū lái 出来， sòng dào 送到 jí lín dà xué 吉林大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 jí zhěn shì 急诊室。
yǒu xiē rén 有些人 zì gāo zì dà 自高自大， yǐ wéi 以为 wǒ 我 bú dào 不到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去。
rèn shi 认识 hán fēi 韩非， yóu qí shì 尤其是 qí 其 fǎ 法 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 yì zhǒng 一种 zé rèn 责任。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 “ shū jiě 纾解 tòng kǔ 痛苦 ” de 的 fāng shì 方式。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 dà duō shù 大多数 fàn zuì 犯罪 kě 可 guī jiù 归咎 yú 于 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 tān lán 贪婪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子