ประโยคภาษาจีน- 当时的想法是美好的现在情况依旧长期以来的反垄断行动如今再度迸出火花立法者正在酝酿新的行动来对付行业的巨头们中文句子 (249287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 měi hǎo 美好 de 的， xiàn zài 现在 qíng kuàng 情况 yī jiù 依旧。 cháng qī yǐ lái 长期以来 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 xíng dòng 行动 rú jīn 如今 zài dù 再度 bèng 迸 chū 出 huǒ huā 火花， lì fǎ zhě 立法者 zhèng zài 正在 yùn niàng 酝酿 xīn 新 de 的 xíng dòng 行动 lái 来 duì fu 对付 háng yè 行业 de 的 jù tóu 巨头 men 们。
It was wishful thinking then, and remains so today, as long-running antitrust actions flare up again and regulators ponder new moves against the industry’s giants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 chēn guài 嗔怪 páng rén 旁人 méi yǒu 没有 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， yǐ zī 以资 lái 来 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 diào 掉 bài 败 biàn hù 辩护。
yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 ràng 让 měi guó 美国 hòu chè 后撤， bǎi tuō 摆脱 wǒ men 我们 zuò wéi 做为 quán qiú 全球 ān quán 安全 jī shí 基石 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， fèng xíng 奉行 gū lì 孤立， duì 对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 nà xiē 那些 zhēn shí 真实 de 的 wēi xié 威胁 shì ér bú jiàn 视而不见。
zài 在 yǒu guān 有关 sù fēng liào 塑封料 de 的 shī dù 湿度 jìn rù 浸入 yán jiū 研究 zhōng 中， shī qì 湿气 huò zhě 或者 shì 是 chuān guò 穿过 jù hé wù 聚合物 shèn tòu 渗透， huò zhě 或者 shì 是 yán zhe 沿着 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 mì fēng 密封 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 shèn tòu 渗透。
tā 她 què què shí shí 确确实实 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 le 了， huī fù 恢复 le 了 jīng lì 精力， bèi 被 cóng 从 fén mù 坟墓 de 的 jìn kǒu 进口 chù 处 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
tā 她 lí kāi 离开 yí gè 一个 duō 多 zhōng tóu 钟头 le 了。
rèn wéi 认为 tōng guò 通过 juān 圈 zhū 猪 jī féi 积肥 shì 是 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo miè 消灭 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
dāng shí de 当时的 shù xué 数学 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 — — xiǎng xiang 想想 jǐ hé 几何 yuán lǐ 原理， dàn 但 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 yùn dòng 运动。
zài 在 yǒu 有 qiáng fēng 强风 shí 时 yí dòng 移动 zhuāng yǒu 装有 zǔ jiàn 组件 de 的 zhī chēng jià 支撑架 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 dǎ yú 打鱼， jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 dù rì 度日， zhǐ wàng 指望 wèi 为 gǎng kǒu 港口 lǐ 里 jǐ shí 几十 tiáo 条 xiǎo 小 huò chuán 货船 xiè huò 卸货 móu shēng 谋生。
dāng shí de 当时的 shēng huó 生活 hé 和 jì shù 技术 yǔ 与 gǔ shí hou 古时候 de 的 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 bù tóng 不同。
rèn wéi 认为， gōng yòng shì yè 公用事业 yǔn xǔ 允许 sōu suǒ 搜索 hé 和 tì huàn 替换 xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 tuán 团 zài 在 qiān 仟 yuán 元 jí 及 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 wén jiàn 文件 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 shì 是 yí cì 一次 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 lǚ chéng 旅程， tā men 他们 shàng 上 dū shì 都市 kuài lè 快乐 qián xíng 前行。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà tiáo 那条 tiě dào 铁道 gōng rén 工人 zhuān yòng 专用 de 的 lǎo 老 niú zǎi 牛仔 bèi dài kù 背带裤 — — nà shi 那是 tā 她 zài 在 bǎi nòng 摆弄 zhēng liú 蒸馏 jī shí 机时 bì 必 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 kù 裤。 tā 她 zhuāng mǎn 装满 le 了 yī xiǎo 一小 tuī chē 推车 de 的 jiǔ zāo 酒糟， rán hòu 然后 yùn dào 运到 qián yuàn 前院， jiù 就 nà me 那么 zhí 直 jiē xiè 接卸 zài 在 le 了 yuàn zi 院子 dì shang 地上。
rèn tóng 认同 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 yǒu 有 hé lǐ xìng 合理性 lǐ lùn jiāo yù 理论教育、 xíng zhèng 行政 qiáng zhì 强制、 “ lì chū yī 利出一 kǒng 孔 ” de 的 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 yí fēng yì sú 移风易俗。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 yī yī 一一 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 mǒu mǒu 某某 jiāng jūn 将军， shèn zhì 甚至 mǒu mǒu 某某 dà jiāng jūn 大将军 de 的 míng qì 名气 huì 会 nà yàng 那样 dà 大。
dāng shí 当时 liáng shi 粮食 qí quē 奇缺。
rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱， kāi shǐ 开始 shí 时 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高， yǐ hòu 以后 zhǐ hǎo 只好 zǒu xià pō lù 走下坡路， jiàng dào 降到 gēn 跟 tā men de 他们的 dī néng 低能 xiāng dāng 相当 de 的 dì bù 地步 le 了。
rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zuò hǎo 做好 bì yè shè jì 毕业设计 de 的 zǔ zhī 组织 dòng yuán 动员， zhuā hǎo 抓好 shì diǎn 试点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 dòng 动 qiú 求 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hé 和 kǎo shēng 考生 de 的 zuì jiā 最佳 pèi hé 配合；
yǒu xiē rén 有些人 shēng jiù 生就 yī 一 fù 副 hǎo 好 sǎng zi 嗓子 , yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xū yào 需要 xùn liàn 训练。
tā 她 chuān zhuó 穿着 jié rì 节日 fú zhuāng 服装， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮。
yǒu xiē rén 有些人 xiāng xìn 相信 hú 壶 de 的 zhì zào zhě 制造者 qiān yí 迁移 dào 到 bié de 别的 dì qū 地区 bìng bǎ 并把 hú 壶 suí zhī 随之 dài lái 带来； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 hú 壶 shì 是 tōng guò 通过 mào yì 贸易 liú chuán 流传 de 的， ér 而 tā men 它们 de 的 zhì zào zhě 制造者 réng rán 仍然 liú zài 留在 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tā 她 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 huài 坏 niàn tou 念头， shì bu shì 是不是 yè chéng 叶城 zài wài 在外 miàn 面 yǒu le 有了 xiāng hǎo 相好 de 的， gù yì 故意 chèn 趁 wǒ 我 xiàn zài 现在 tuǐ jiǎo 腿脚 bù hǎo 不好， gù 雇 le 了 hóng xiǎo líng 洪小玲 lái 来 zhuān mén 专门 zhěng 整 wǒ 我？
dāng shí 当时 suí zhe 随着 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 qián jìn 前进 xíng 行 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zhōng 中 pái míng 排名 shàng shēng 上升， dí ēn 迪恩 dé dào 得到 le 了 bāo kuò 包括 gē ěr 戈尔 zài nèi 在内 de 的 130 duō míng 多名 gāo 高 zhī míng dù 知名度 dài biǎo 代表 de 的 zhī chí 支持 xǔ nuò 许诺。
tā 她 zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 duì miàn 对面 jié bīng 结冰 de 的 dào yǐng 倒影 chí qián 池前， jì huà 计划 zhōu èr 周二 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 jiù 就 qǐ chuáng 起床， yǐ biàn 以便 zài 在 guó jiā 国家 dà 大 cǎo píng 草坪 qián zhàn 前站 hǎo 好 wèi zhi 位置 zhǔn bèi 准备 guān lǐ 观礼。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 zhì yú 置于 jǐng chá 警察 de 的 jiān shì 监视 zhī xià 之下 huò 或 bèi 被 suí cóng 随从 zài 在 mén wài 门外 zhā yíng 扎营 de 的 jǐng guān 警官 xiàn zhì 限制 zài jiā 在家 zhōng 中。
zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， gāi fǎ 该法 lǜ 律 jiāng 将 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 wán quán 完全 dǔ 堵 shàng 上 zhè ge 这个 tián tián quān 甜甜圈 lòu dòng 漏洞。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tā 她 xiào 笑 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē rén 有些人 wǎng wǎng 往往 chēn guài 嗔怪 páng rén 旁人 méi yǒu 没有 jǐn 尽 zuì dà 最大 nǔ lì 努力， yǐ zī 以资 lái 来 wèi 为 běn shēn 本身 de 的 diào 掉 bài 败 biàn hù 辩护。
yǒu xiē rén 有些人 huái yí 怀疑 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
yǒu xiē rén 有些人 xiǎng 想 ràng 让 měi guó 美国 hòu chè 后撤， bǎi tuō 摆脱 wǒ men 我们 zuò wéi 做为 quán qiú 全球 ān quán 安全 jī shí 基石 suǒ 所 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， fèng xíng 奉行 gū lì 孤立， duì 对 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 nà xiē 那些 zhēn shí 真实 de 的 wēi xié 威胁 shì ér bú jiàn 视而不见。
zài 在 yǒu guān 有关 sù fēng liào 塑封料 de 的 shī dù 湿度 jìn rù 浸入 yán jiū 研究 zhōng 中， shī qì 湿气 huò zhě 或者 shì 是 chuān guò 穿过 jù hé wù 聚合物 shèn tòu 渗透， huò zhě 或者 shì 是 yán zhe 沿着 yǐn xiàn 引线 yǔ 与 mì fēng 密封 shù zhī 树脂 zhī jiān 之间 de 的 jiè miàn 界面 shèn tòu 渗透。
tā 她 què què shí shí 确确实实 fǎn lǎo huán tóng 返老还童 le 了， huī fù 恢复 le 了 jīng lì 精力， bèi 被 cóng 从 fén mù 坟墓 de 的 jìn kǒu 进口 chù 处 lā 拉 le 了 huí lai 回来。
tā 她 lí kāi 离开 yí gè 一个 duō 多 zhōng tóu 钟头 le 了。
rèn wéi 认为 tōng guò 通过 juān 圈 zhū 猪 jī féi 积肥 shì 是 kòng zhì 控制 hé 和 xiāo miè 消灭 gōu duān luó xuán tǐ bìng 钩端螺旋体病 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
dāng shí de 当时的 shù xué 数学 kě yǐ 可以 duì fu 对付 yí gè 一个 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì jiè 世界 — — xiǎng xiang 想想 jǐ hé 几何 yuán lǐ 原理， dàn 但 méi yǒu 没有 kǎo lǜ 考虑 yùn dòng 运动。
zài 在 yǒu 有 qiáng fēng 强风 shí 时 yí dòng 移动 zhuāng yǒu 装有 zǔ jiàn 组件 de 的 zhī chēng jià 支撑架 yě 也 shì 是 yǒu 有 fēng xiǎn 风险 de 的。
yǒu xiē rén 有些人 dǎ yú 打鱼， jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zài 在 mǎ tóu 码头 shàng 上 dù rì 度日， zhǐ wàng 指望 wèi 为 gǎng kǒu 港口 lǐ 里 jǐ shí 几十 tiáo 条 xiǎo 小 huò chuán 货船 xiè huò 卸货 móu shēng 谋生。
dāng shí de 当时的 shēng huó 生活 hé 和 jì shù 技术 yǔ 与 gǔ shí hou 古时候 de 的 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 bù tóng 不同。
rèn wéi 认为， gōng yòng shì yè 公用事业 yǔn xǔ 允许 sōu suǒ 搜索 hé 和 tì huàn 替换 xǔ duō 许多 xián yuè 弦乐 tuán 团 zài 在 qiān 仟 yuán 元 jí 及 shǔ qiān 数千 míng 名 de 的 wén jiàn 文件 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间。
yǒu xiē rén 有些人 bǎ 把 tā men de 他们的 rén shēng 人生 kàn zuò 看作 shì 是 yí cì 一次 qiān cháng guà dù 牵肠挂肚 de 的 lǚ chéng 旅程， tā men 他们 shàng 上 dū shì 都市 kuài lè 快乐 qián xíng 前行。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà tiáo 那条 tiě dào 铁道 gōng rén 工人 zhuān yòng 专用 de 的 lǎo 老 niú zǎi 牛仔 bèi dài kù 背带裤 — — nà shi 那是 tā 她 zài 在 bǎi nòng 摆弄 zhēng liú 蒸馏 jī shí 机时 bì 必 chuān 穿 de 的 gōng zuò 工作 kù 裤。 tā 她 zhuāng mǎn 装满 le 了 yī xiǎo 一小 tuī chē 推车 de 的 jiǔ zāo 酒糟， rán hòu 然后 yùn dào 运到 qián yuàn 前院， jiù 就 nà me 那么 zhí 直 jiē xiè 接卸 zài 在 le 了 yuàn zi 院子 dì shang 地上。
rèn tóng 认同 jiào yù 教育 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段 yǒu 有 hé lǐ xìng 合理性 lǐ lùn jiāo yù 理论教育、 xíng zhèng 行政 qiáng zhì 强制、 “ lì chū yī 利出一 kǒng 孔 ” de 的 zuò fǎ 做法 yǐ jí 以及 yí fēng yì sú 移风易俗。
yǒu xiē rén 有些人 shì 是 tú yǒu qí míng 徒有其名 de 的， wǒ men 我们 bù néng 不能 yī yī 一一 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 mǒu mǒu 某某 jiāng jūn 将军， shèn zhì 甚至 mǒu mǒu 某某 dà jiāng jūn 大将军 de 的 míng qì 名气 huì 会 nà yàng 那样 dà 大。
dāng shí 当时 liáng shi 粮食 qí quē 奇缺。
rèn zhēn 认真 zuò hǎo 做好 chū bǎn 出版 gōng zuò 工作。
yǒu xiē rén 有些人 làn yòng 滥用 tā men de 他们的 shí jiān 时间 hé 和 jīn qián 金钱， kāi shǐ 开始 shí 时 dì wèi 地位 hěn 很 gāo 高， yǐ hòu 以后 zhǐ hǎo 只好 zǒu xià pō lù 走下坡路， jiàng dào 降到 gēn 跟 tā men de 他们的 dī néng 低能 xiāng dāng 相当 de 的 dì bù 地步 le 了。
rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 “ tōng zhī 通知 ” jīng shén 精神， zuò hǎo 做好 bì yè shè jì 毕业设计 de 的 zǔ zhī 组织 dòng yuán 动员， zhuā hǎo 抓好 shì diǎn 试点， yǐ diǎn dài miàn 以点带面 dòng 动 qiú 求 zhǐ dǎo 指导 jiào shī 教师 hé 和 kǎo shēng 考生 de 的 zuì jiā 最佳 pèi hé 配合；
yǒu xiē rén 有些人 shēng jiù 生就 yī 一 fù 副 hǎo 好 sǎng zi 嗓子 , yǒu xiē rén 有些人 zé 则 xū yào 需要 xùn liàn 训练。
tā 她 chuān zhuó 穿着 jié rì 节日 fú zhuāng 服装， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 dǎ ban 打扮 dé 得 piào piào liàng liàng 漂漂亮亮。
yǒu xiē rén 有些人 xiāng xìn 相信 hú 壶 de 的 zhì zào zhě 制造者 qiān yí 迁移 dào 到 bié de 别的 dì qū 地区 bìng bǎ 并把 hú 壶 suí zhī 随之 dài lái 带来； lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 hú 壶 shì 是 tōng guò 通过 mào yì 贸易 liú chuán 流传 de 的， ér 而 tā men 它们 de 的 zhì zào zhě 制造者 réng rán 仍然 liú zài 留在 yí gè 一个 dì fāng 地方。
tā 她 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 yí gè 一个 huài 坏 niàn tou 念头， shì bu shì 是不是 yè chéng 叶城 zài wài 在外 miàn 面 yǒu le 有了 xiāng hǎo 相好 de 的， gù yì 故意 chèn 趁 wǒ 我 xiàn zài 现在 tuǐ jiǎo 腿脚 bù hǎo 不好， gù 雇 le 了 hóng xiǎo líng 洪小玲 lái 来 zhuān mén 专门 zhěng 整 wǒ 我？
dāng shí 当时 suí zhe 随着 tā 他 zài 在 Àì ào wǎ 艾奥瓦 yù xuǎn 预选 huì yì 会议 qián jìn 前进 xíng 行 de 的 mín yì diào chá 民意调查 zhōng 中 pái míng 排名 shàng shēng 上升， dí ēn 迪恩 dé dào 得到 le 了 bāo kuò 包括 gē ěr 戈尔 zài nèi 在内 de 的 130 duō míng 多名 gāo 高 zhī míng dù 知名度 dài biǎo 代表 de 的 zhī chí 支持 xǔ nuò 许诺。
tā 她 zhàn 站 zài 在 guó huì shān 国会山 duì miàn 对面 jié bīng 结冰 de 的 dào yǐng 倒影 chí qián 池前， jì huà 计划 zhōu èr 周二 líng chén 凌晨 3 diǎn 点 jiù 就 qǐ chuáng 起床， yǐ biàn 以便 zài 在 guó jiā 国家 dà 大 cǎo píng 草坪 qián zhàn 前站 hǎo 好 wèi zhi 位置 zhǔn bèi 准备 guān lǐ 观礼。
yǒu xiē rén 有些人 bèi 被 zhì yú 置于 jǐng chá 警察 de 的 jiān shì 监视 zhī xià 之下 huò 或 bèi 被 suí cóng 随从 zài 在 mén wài 门外 zhā yíng 扎营 de 的 jǐng guān 警官 xiàn zhì 限制 zài jiā 在家 zhōng 中。
zài wèi lái 在未来 jǐ nián 几年， gāi fǎ 该法 lǜ 律 jiāng 将 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 wán quán 完全 dǔ 堵 shàng 上 zhè ge 这个 tián tián quān 甜甜圈 lòu dòng 漏洞。
tā 她 jìng rán 竟然 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字， tài 太 qí guài 奇怪 le 了！
tā 她 xiào 笑 le 了 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子