ประโยคภาษาจีน- 当时的文字是写在表面涂蜡的木版上的中文句子 (249369) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí de 当时的 wén zì 文字 shì 是 xiě 写 zài 在 biǎo miàn 表面 tú là 涂蜡 de 的 mù bǎn 木版 shàng 上 de 的。
Writing in those days was done on wax-coated tablets made of wood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 Ōu lù 欧陆 zhèng 正 wèi 为 yuē hàn 约翰 • láo 劳 fǎ guó 法国 fāng àn 方案 de 的 biǎo céng 表层 chéng gōng 成功 ér 而 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。 gāi 该 fāng àn 方案 chū shòu 出售 xiàng mù 项目 gǔ quán 股权 yòng yǐ 用以 kāi fā 开发 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲， huǎn jiě 缓解 le 了 jūn zhǔ guó 君主国 fǎ lán xī 法兰西 de 的 xǔ duō 许多 zhài wù 债务。
zài 在 yǒu míng 有名 de 的 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 de 的 zǎo qī 早期， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhí zhèng guān 执政官 píng lùn 评论 dào 道， gōng zhí 公职 quán lì 权力 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 zài 在 dé dào 得到 tā 它 qián 前
zài 在 yǒu 有 ní 尼 rén 人 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 shōu cáng 收藏 yǒu 有 dà liàng 大量 lái zì 来自 xùn lù 驯鹿、、 niú 牛、 mǎ 犸 de 的 shòu gǔ 兽骨， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎo 小 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 tù 兔 huò 或 guī 龟 de 的 cán hái 残骸。
zài 在 yǒu xiào 有效 xīn 锌 jiào 较 quē 缺 de 的 shān xī 山西 tài gǔ 太谷 shí huī 石灰 xìng 性 hè 褐 tǔ 土 shàng 上 shī yòng 施用 xīn 锌 féi 肥， duì 对 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 shēng wù xué 生物学 xìng zhuàng 性状、 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē rén 有些人 huò 或 xǔ huì 许会 shuō 说， zhè 这 shuō míng 说明 rén men 人们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 nà me 那么 guān xīn 关心 zhì ài qīn péng 至爱亲朋 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kàn zuò 看作 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代 shěng qián 省钱 shěng lì 省力 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
tā 她 lí 离 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìn 近， wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 wén dào 闻到 tā 她 de 的 yá gāo 牙膏 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí de 当时的 shēng huó fāng shì 生活方式 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
rèn wéi 认为 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 yuán shēng 原生 hé 和 cì shēng 次生 liǎng 两 zhòng 种 xìng zhì 性质， bìng 并 tí chū 提出 kě néng 可能 de 的 chéng cáng 成藏 mó shì 模式。
zài 在 yǒu 有 xìng rén 杏仁 de 的 nà xiē 那些 xīng qī rì 星期日， tā 她 zǒng shì 总是 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 huá 划 huǒ chái 火柴 diǎn huǒ 点火 shāo shuǐ 烧水。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 yǔ 与 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wǔ qì 武器 jī jìn 几近 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 le 了。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 wài yī 外衣， dài shang 戴上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 mào zi 帽子。
rèn kě 认可 bìng 并 jiē shòu 接受 shǐ yòng jià zhí 使用价值 “ xū 需 yào lùn 要论 ” ， jiù 就 kě 可 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 bù tóng 不同 wù pǐn 物品 shǐ yòng jià zhí 使用价值 de 的 tóng zhì xìng 同质性， bìng 并 dé chū 得出 “ bù tóng 不同 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用 jià zhí liàng 价值量 de 的 bǐ jiào 比较 de 的 ” kē xué 科学 jié lùn 结论。
zài 在 yǒu guǐ 有轨 diàn chē 电车 guǎn lǐ 管理 dà lóu 大楼 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 rén shì bù 人事部。
tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 shàng děng 上等 liào zi 料子 zhì 制 de 的， duàn zi 缎子、 huā biān 花边、 hái yǒu 还有 sī chóu 丝绸， quán 全 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dāng shí 当时 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 dìng yì 定义 shì 是 jī yú 基于 jīng wěi dù 经纬度， zhǐ yǒu 只有 wèi yú 位于 Ā fù hàn 阿富汗 yǐ xī 以西 dì qū 地区 de 的 rén cái 人才 yǒu zī gé 有资格 yí mín 移民 měi guó 美国。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yí tào 一套 huáng sè 黄色 de 的 xiù huā 绣花 shā wǎ ěr 沙瓦尔 kǎ 卡 mì 蜜 sī 丝， pī 披 zhe 着 xuě 雪 fǎng chóu 纺绸 pī jiān 披肩。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 yào 要 wèn 问 le 了， wèi shén me 为什么 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 mín zú 民族 yào 要 bèi 被 fēn liè 分裂 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。
rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读 tí mù 题目 běn shēn 本身 de 的 xì jié 细节， zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 duì 对 tí mù 题目 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例， yán jiū 研究 tí mù 题目 shí 时 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 huó 和 bǐ 笔 lái 来 huò dé 获得 yì xiē 一些 guān yú 关于 jiě tí 解题 de 的 sī lù 思路。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 qiàn 欠 tā 她 de 的 — — yě 也 xǔ shì 许是 míng guì 名贵 zhū bǎo 珠宝 ba 吧。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 zì yóu shì chǎng 自由市场 cún zài 存在。 zài 在 nà xiē 那些 dà diǎn 大点 de 的 jí zhèn 集镇 shàng 上， hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì chǎng 市场。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng yīn 声音 tiān shēng 天生 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 shuō fú lì 说服力。
zài 在 méng lóng 朦胧 zhī zhōng 之中， tā 他 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 nà tiáo 那条 mǎ lín 马林 yú 鱼 bái sè 白色 de 的 jǐ bèi 脊背 hé 和 shù 竖 zhe 着 de 的 wěi ba 尾巴。
yǒu xiē 有些 rén zhǒng 人种 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù 不 cháng 长 zhì chǐ 智齿 le 了， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 rén zhǒng 人种 jī hū 几乎 100% de 的 rén 人 dōu 都 huì zhǎng 会长 zhì chǐ 智齿。
zài 在 wèi 未 bào gào 报告 qín lèi 禽类 yì qíng 疫情 de 的 dì qū 地区 chū xiàn 出现 rén jiān 人间 bìng lì 病例 shì 是 yǐn qǐ 引起 yōu lǜ 忧虑 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dāng shí 当时， rén men 人们 rèn wéi 认为， guāng bō 光波 jiù 就 xiàng 像 shēng bō 声波、 hǎi làng 海浪 bō 波 huò 或 chōng jī bō 冲击波 yí yàng 一样， tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 bì xū 必须 chuān guò 穿过 jiè zhì 介质。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shuāng bì 双臂 wēi wēi 微微 jǔ qǐ 举起， xiàng 像 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì de 似的， kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 zài 在 jiǎng huà 讲话 huò 或 yín chàng 吟唱， huò 或 xiàng 像 shì zài 是在 hé 和 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 zài 在 wán shuǎ 玩耍。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 shù xiǎo shí 数小时 de 地 wéi 围 zài 在 yī 一 liàng 辆 bèi 被 de mái 地埋 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zhà huǐ 炸毁 de 的 kǎ chē 卡车 cán hái 残骸 páng 旁， jiān nán 艰难 de 地 huí shōu 回收 zhàn yǒu 战友 de 的 yí hái 遗骸。
tǎo jiào 讨教 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 guān guāng 观光 kūn shān 昆山？
zài wèi lái 在未来 de 的 sān 三 nián nèi 年内， pà 帕 ní sī 尼斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 shōu jí 收集 shì fǒu 是否 yǒu 有 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 de 的 bìng rén 病人 huì bào 会报 gào 告 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 zī liào 资料。
zài 在 wèi 未 huò xī 获悉 xiáng qíng 详情 zhī qián 之前 wǒ 我 dé 得 cóng huǎn 从缓 zuò chū 作出 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí de 当时的 Ōu lù 欧陆 zhèng 正 wèi 为 yuē hàn 约翰 • láo 劳 fǎ guó 法国 fāng àn 方案 de 的 biǎo céng 表层 chéng gōng 成功 ér 而 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已。 gāi 该 fāng àn 方案 chū shòu 出售 xiàng mù 项目 gǔ quán 股权 yòng yǐ 用以 kāi fā 开发 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲， huǎn jiě 缓解 le 了 jūn zhǔ guó 君主国 fǎ lán xī 法兰西 de 的 xǔ duō 许多 zhài wù 债务。
zài 在 yǒu míng 有名 de 的 luó mǎ gòng hé guó 罗马共和国 de 的 zǎo qī 早期， yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhí zhèng guān 执政官 píng lùn 评论 dào 道， gōng zhí 公职 quán lì 权力 hé 和 xìn rèn 信任 de 的 hòu xuǎn zhě 候选者 zài 在 dé dào 得到 tā 它 qián 前
zài 在 yǒu 有 ní 尼 rén 人 de 的 dì fāng 地方 zǒng shì 总是 shōu cáng 收藏 yǒu 有 dà liàng 大量 lái zì 来自 xùn lù 驯鹿、、 niú 牛、 mǎ 犸 de 的 shòu gǔ 兽骨， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiǎo 小 dòng wù 动物， bǐ rú 比如 tù 兔 huò 或 guī 龟 de 的 cán hái 残骸。
zài 在 yǒu xiào 有效 xīn 锌 jiào 较 quē 缺 de 的 shān xī 山西 tài gǔ 太谷 shí huī 石灰 xìng 性 hè 褐 tǔ 土 shàng 上 shī yòng 施用 xīn 锌 féi 肥， duì 对 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 shēng wù xué 生物学 xìng zhuàng 性状、 chǎn liàng 产量、 pǐn zhì 品质 jūn 均 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē rén 有些人 huò 或 xǔ huì 许会 shuō 说， zhè 这 shuō míng 说明 rén men 人们 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 nà me 那么 guān xīn 关心 zhì ài qīn péng 至爱亲朋 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 kàn zuò 看作 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代 shěng qián 省钱 shěng lì 省力 de 的 hǎo bàn 好办 fǎ 法。
tā 她 lí 离 wǒ 我 fēi cháng 非常 jìn 近， wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 wén dào 闻到 tā 她 de 的 yá gāo 牙膏 de 的 wèn tí 问题。
dāng shí de 当时的 shēng huó fāng shì 生活方式 jiù shì 就是 rú cǐ 如此。
rèn wéi 认为 guǎn táo 馆陶 zǔ 组 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 yuán shēng 原生 hé 和 cì shēng 次生 liǎng 两 zhòng 种 xìng zhì 性质， bìng 并 tí chū 提出 kě néng 可能 de 的 chéng cáng 成藏 mó shì 模式。
zài 在 yǒu 有 xìng rén 杏仁 de 的 nà xiē 那些 xīng qī rì 星期日， tā 她 zǒng shì 总是 cōng cōng 匆匆 gǎn huí 赶回 jiā 家， jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 地 huá 划 huǒ chái 火柴 diǎn huǒ 点火 shāo shuǐ 烧水。
yǒu xiē rén 有些人 dān xīn 担心 yǔ 与 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 kàng zhēng 抗争 zhōng 中， huò bì zhèng cè 货币政策 de 的 wǔ qì 武器 jī jìn 几近 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 le 了。
tā 她 chuān shang 穿上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 wài yī 外衣， dài shang 戴上 tā 她 nà 那 hè sè 褐色 de 的 jiù 旧 mào zi 帽子。
rèn kě 认可 bìng 并 jiē shòu 接受 shǐ yòng jià zhí 使用价值 “ xū 需 yào lùn 要论 ” ， jiù 就 kě 可 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 bù tóng 不同 wù pǐn 物品 shǐ yòng jià zhí 使用价值 de 的 tóng zhì xìng 同质性， bìng 并 dé chū 得出 “ bù tóng 不同 wù pǐn 物品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 shǐ yòng 使用 jià zhí liàng 价值量 de 的 bǐ jiào 比较 de 的 ” kē xué 科学 jié lùn 结论。
zài 在 yǒu guǐ 有轨 diàn chē 电车 guǎn lǐ 管理 dà lóu 大楼 lǐ 里， wǒ 我 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 rén shì bù 人事部。
tā 她 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 shàng děng 上等 liào zi 料子 zhì 制 de 的， duàn zi 缎子、 huā biān 花边、 hái yǒu 还有 sī chóu 丝绸， quán 全 shì 是 bái sè 白色 de 的。
dāng shí 当时 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 de 的 dìng yì 定义 shì 是 jī yú 基于 jīng wěi dù 经纬度， zhǐ yǒu 只有 wèi yú 位于 Ā fù hàn 阿富汗 yǐ xī 以西 dì qū 地区 de 的 rén cái 人才 yǒu zī gé 有资格 yí mín 移民 měi guó 美国。
tā 她 chuān zhuó 穿着 yí tào 一套 huáng sè 黄色 de 的 xiù huā 绣花 shā wǎ ěr 沙瓦尔 kǎ 卡 mì 蜜 sī 丝， pī 披 zhe 着 xuě 雪 fǎng chóu 纺绸 pī jiān 披肩。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 yào 要 wèn 问 le 了， wèi shén me 为什么 Ā ěr bā ní yà 阿尔巴尼亚 mín zú 民族 yào 要 bèi 被 fēn liè 分裂 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家。
rèn zhēn 认真 yuè dú 阅读 tí mù 题目 běn shēn 本身 de 的 xì jié 细节， zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 duì 对 tí mù 题目 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例， yán jiū 研究 tí mù 题目 shí 时 shǐ yòng 使用 zhǐ 纸 huó 和 bǐ 笔 lái 来 huò dé 获得 yì xiē 一些 guān yú 关于 jiě tí 解题 de 的 sī lù 思路。
yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 shuō 说 wǒ 我 qiàn 欠 tā 她 de 的 — — yě 也 xǔ shì 许是 míng guì 名贵 zhū bǎo 珠宝 ba 吧。
zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 hé 和 chéng shì 城市， nǐ 你 dōu 都 néng 能 fā xiàn 发现 yǒu 有 zì yóu shì chǎng 自由市场 cún zài 存在。 zài 在 nà xiē 那些 dà diǎn 大点 de 的 jí zhèn 集镇 shàng 上， hái 还 néng 能 fā xiàn 发现 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì chǎng 市场。
yǒu xiē rén 有些人 de 的 shēng yīn 声音 tiān shēng 天生 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 shuō fú lì 说服力。
zài 在 méng lóng 朦胧 zhī zhōng 之中， tā 他 zhǐ néng 只能 fēn biàn 分辨 chū 出 nà tiáo 那条 mǎ lín 马林 yú 鱼 bái sè 白色 de 的 jǐ bèi 脊背 hé 和 shù 竖 zhe 着 de 的 wěi ba 尾巴。
yǒu xiē 有些 rén zhǒng 人种 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 bù 不 cháng 长 zhì chǐ 智齿 le 了， dàn 但 lìng 另 yì xiē 一些 rén zhǒng 人种 jī hū 几乎 100% de 的 rén 人 dōu 都 huì zhǎng 会长 zhì chǐ 智齿。
zài 在 wèi 未 bào gào 报告 qín lèi 禽类 yì qíng 疫情 de 的 dì qū 地区 chū xiàn 出现 rén jiān 人间 bìng lì 病例 shì 是 yǐn qǐ 引起 yōu lǜ 忧虑 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
dāng shí 当时， rén men 人们 rèn wéi 认为， guāng bō 光波 jiù 就 xiàng 像 shēng bō 声波、 hǎi làng 海浪 bō 波 huò 或 chōng jī bō 冲击波 yí yàng 一样， tā men 它们 de 的 yùn xíng 运行 bì xū 必须 chuān guò 穿过 jiè zhì 介质。
tā 她 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shuāng bì 双臂 wēi wēi 微微 jǔ qǐ 举起， xiàng 像 gè 个 xiǎo nǚ hái 小女孩 shì de 似的， kě néng 可能 yì zhí 一直 zài 在 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 zài 在 jiǎng huà 讲话 huò 或 yín chàng 吟唱， huò 或 xiàng 像 shì zài 是在 hé 和 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像 zài 在 wán shuǎ 玩耍。
dāng shí 当时， tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 yǐ jīng 已经 shù xiǎo shí 数小时 de 地 wéi 围 zài 在 yī 一 liàng 辆 bèi 被 de mái 地埋 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 zhà huǐ 炸毁 de 的 kǎ chē 卡车 cán hái 残骸 páng 旁， jiān nán 艰难 de 地 huí shōu 回收 zhàn yǒu 战友 de 的 yí hái 遗骸。
tǎo jiào 讨教 nín 您 xiǎng yào 想要 hé shí 何时 guān guāng 观光 kūn shān 昆山？
zài wèi lái 在未来 de 的 sān 三 nián nèi 年内， pà 帕 ní sī 尼斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 jiāng 将 shōu jí 收集 shì fǒu 是否 yǒu 有 tǐ wài 体外 jīng lì 经历 de 的 bìng rén 病人 huì bào 会报 gào 告 tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 zī liào 资料。
zài 在 wèi 未 huò xī 获悉 xiáng qíng 详情 zhī qián 之前 wǒ 我 dé 得 cóng huǎn 从缓 zuò chū 作出 jué dìng 决定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子