ประโยคภาษาจีน- 在未来岁月里这本书必然成为钟爱自然与自然史人士以及那些对亨利梭罗生命和研究投以回眸目光的人奉为圭臬中文句子 (250134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài wèi lái 在未来 suì yuè 岁月 lǐ 里， zhè běn 这本 shū 书 bì rán 必然 chéng wéi 成为 zhōng ài 钟爱 zì rán 自然 yǔ 与 zì rán shǐ 自然史 rén shì 人士、 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 duì 对 hēng lì 亨利。 suō luó 梭罗 shēng mìng 生命 hé 和 yán jiū 研究 tóu yǐ 投以 huí móu 回眸 mù guāng 目光 de 的 rén 人 fèng wéi guī niè 奉为圭臬。
For years to come, this book will be must reading for lovers of nature and natural history, and for anyone interested in the life and work of Henry D. Thoreau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来 shù nián 数年， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lǎo 老 rén men 人们 měi rén 每人 měi nián 每年 néng 能 jié shěng 节省 200 měi yuán 美元 de 的 bǎo xiǎn 保险 zhī chū 支出 hé 和 200 měi yuán 美元 de 的 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 zhī chū 支出。
dāng shí 当时， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望， jiù shì 就是 zhè 这 zuò 座 zhèn yā 镇压 bái shé 白蛇 niáng niang 娘娘 fǎn kàng 反抗 de 的 léi fēng tǎ 雷峰塔 kuài 快 xiē 些 dào diào 倒掉。
dāng shí 当时， tā 他 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
dāng shí 当时， zhù 住 jiàn yè 建业 yě 也 fán róng 繁荣 le 了 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 lóu shì 楼市 nà me 那么 xiǎn zhù 显著。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 bái 白 dì bǎn 地板 bǐ 比 yuán lái 原来 de 的 wū mù 乌木 yào hǎo 要好 shàng yī 上一 bǎi bèi 百倍。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tǎo jià huán jià 讨价还价 shēng 声 jīng nián 经年 bù jué yú ěr 不绝于耳， É yǔ 俄语、 jí ěr jí sī yǔ 吉尔吉斯语、 wū zī bié kè yǔ 乌孜别克语、 tǎ jí kè 塔吉克 yǔ 语 hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
dāng shí 当时， jiā téng 加藤 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zū 租 lái 来 de 的 bái sè 白色 liǎng 两 dūn 吨 kāi chē 开车， zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 yǐ 以 “ S ” xíng 型 xíng jìn 行进， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xíng rén 行人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 chū shēng 出生 zài 在 le 了 cuò wù 错误 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 huò shì 或是 shēng 生 cuò 错 le 了 xìng bié 性别。
tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 gū niang 姑娘， nà 那 zhāng bàn 张半 shì 是 chāng jì 娼妓 de 的， bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 miàn róng 面容 dǐ xia 底下， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jié shù nán táo 劫数难逃、 dàn 但 réng 仍 zài 在 zhēng zhá 挣扎 de 的 nǚ xìng 女性。
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 diǎn 点， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 kě néng 可能 yào 要 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能， yǐ 以 yìng fu 应付 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 wèi 未 huò xī 获悉 xiáng qíng 详情 zhī qián 之前 wǒ 我 dé 得 cóng huǎn 从缓 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zǐ sè 紫色 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yán sè 颜色 , yīn wèi 因为 tā 它 wú chù bú zài 无处不在。
tā 她 dā ying 答应 dì 第 èr tiān 二天 hè 和 wǒ men 我们 yí dào 一道 qù 去 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰， dàn 但 dào shí hòu 到时候 què 却 bù gǎn 不敢 qù 去 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 zài 在 xióng ruǐ 雄蕊 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 yuán shǐ xìng 原始性 jí qí 及其 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 gāi lèi 该类 qún qǐ 群起 yuán 源 de 的 gǔ lǎo 古老 xìng 性；
zài 在 běn shū 本书 de 的 zuì hòu 最后， kè lǔ gé 克鲁格 jiǎn shù 简述 le 了 yuǎn chéng 远程 cè shì 测试 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 tā 他 de 的 tuī jiàn 推荐 shū mù 书目 biǎo 表。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 yǔ 与 chéng qīng 澄清 shí jiān 时间、 lěng què 冷却 sù lǜ 速率、 wēn dù 温度 yǔ 与 jiǎo bàn 搅拌 zhì dù 制度 děng 等 yīn sù 因素 duì guāng 对光 zhì 致 biàn sè 变色 bō li 玻璃 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yuē huì 约会 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， dàn shì 但是 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yì zhōng rén 意中人。
tǎo lùn 讨论 le 了 jī yú 基于 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 shí 时 pín 频 fēn bù 分布 jí shù 级数， bǎ 把 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shí 时 pín 频 fēn xī 分析 gōng jù 工具 — — pín lǜ 频率 - qiē biàn 切变 fēn bù 分布 yìng yòng 应用 yú shí pín 于时频 chéng xiàng 成像。
tā 她 zhōng yú 终于 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 mò zì 墨渍 cā xǐ 擦洗 diào 掉 le 了。
zài 在 běn 本 hé jí 合集 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 dōu 都 ràng 让 rén 人 líng gǎn 灵感 bèng shè 迸射， cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上， nǐ 你 zǒng huì 总会 gǎn jué dào 感觉到 wán měi 完美 zào xíng 造型 yǔ 与 yì shù 艺术 fāng àn 方案 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， què shí 确实 shì 是 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
dāng shí 当时， kàn jiàn 看见 zhàn 站 zài 在 bān mǎ xiàn 斑马线 nà 那 tóu 头 de 的 tā 她， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 jiù dì 就地 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 qiāng jué 枪决 le 了， lì mǎ 立马 shēng tiān 升天 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 qù 去。
tǎo lùn 讨论 le 了 huǒ yào 火药 néng liàng 能量 xìng zhì 性质 yǔ 与 huǒ yào 火药 pèi fāng 配方 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， biān xiě 编写 le 了 tōng yòng 通用 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数 jì suàn 计算 chéng xù 程序 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 nèi 内 dàn dào 弹道 jì suàn 计算。
zài 在 běn tú 本图 zhōng 中， huáng sè 黄色 tú dīng 图钉 biǎo shì 表示 Placemark duì xiàng 对象。
tā 她 gěi 给 tā men 他们 duān lái chá 端来茶 hé 和 gāo bǐng 糕饼。
yǒu xiē 有些 zuò 做 chá yè dàn 茶叶蛋。
tǎo lùn 讨论 le 了 yáng xìn 阳信 - huā gōu 花沟 dì qū 地区 èr yǎng huà tàn qì 二氧化碳气 de 的 chéng yīn 成因、 yùn yí 运移、 jù jí 聚集 jí 及 chéng cáng 成藏 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 nóng mín 农民 fàng qì 放弃 le 了 gēng zuò 耕作， kào 靠 kǎn fá 砍伐 pū 铺 tiě lù 铁路 de 的 zhěn mù 枕木 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口。

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来 shù nián 数年， suí zhe 随着 gǎi gé 改革 de 的 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进， wǒ men 我们 xī wàng 希望 lǎo 老 rén men 人们 měi rén 每人 měi nián 每年 néng 能 jié shěng 节省 200 měi yuán 美元 de 的 bǎo xiǎn 保险 zhī chū 支出 hé 和 200 měi yuán 美元 de 的 zì 自 tāo yāo bāo 掏腰包 zhī chū 支出。
dāng shí 当时， tā 他 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望， jiù shì 就是 zhè 这 zuò 座 zhèn yā 镇压 bái shé 白蛇 niáng niang 娘娘 fǎn kàng 反抗 de 的 léi fēng tǎ 雷峰塔 kuài 快 xiē 些 dào diào 倒掉。
dāng shí 当时， tā 他 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
dāng shí 当时， zhù 住 jiàn yè 建业 yě 也 fán róng 繁荣 le 了 qǐ lai 起来， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 lóu shì 楼市 nà me 那么 xiǎn zhù 显著。
yǒu xiē rén 有些人 jué de 觉得 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 shì 是 fēng 疯 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 jué de 觉得 bái 白 dì bǎn 地板 bǐ 比 yuán lái 原来 de 的 wū mù 乌木 yào hǎo 要好 shàng yī 上一 bǎi bèi 百倍。
tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身， zhí lèng lèng 直愣愣 de 地 kàn zhe 看着 tā 他， yǎn jing 眼睛 dèng 瞪 dé 得 yuán yuán 圆圆 de 的。
tǎo jià huán jià 讨价还价 shēng 声 jīng nián 经年 bù jué yú ěr 不绝于耳， É yǔ 俄语、 jí ěr jí sī yǔ 吉尔吉斯语、 wū zī bié kè yǔ 乌孜别克语、 tǎ jí kè 塔吉克 yǔ 语 hé 和 qí tā 其它 yǔ yán 语言 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
dāng shí 当时， jiā téng 加藤 kāi 开 zhe 着 yī 一 liàng 辆 zū 租 lái 来 de 的 bái sè 白色 liǎng 两 dūn 吨 kāi chē 开车， zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 yǐ 以 “ S ” xíng 型 xíng jìn 行进， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì xiē 一些 xíng rén 行人。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā men 他们 zhǐ shì 只是 chū shēng 出生 zài 在 le 了 cuò wù 错误 de 的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 huò shì 或是 shēng 生 cuò 错 le 了 xìng bié 性别。
tā 她 xiào 笑 de shí hòu 的时候 shǐ 使 rén 人 gǎn dào 感到 tā 她 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 gū niang 姑娘， nà 那 zhāng bàn 张半 shì 是 chāng jì 娼妓 de 的， bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 miàn róng 面容 dǐ xia 底下， yǐn cáng 隐藏 zhe 着 jié shù nán táo 劫数难逃、 dàn 但 réng 仍 zài 在 zhēng zhá 挣扎 de 的 nǚ xìng 女性。
zài wèi lái 在未来 de 的 shù yuè 数月， wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 kuò zhǎn 扩展 zhè xiē 这些 bù fen 部分， tí gōng 提供 lái zì 来自 zhé xué 哲学 zhōng 中 yì xiē 一些 zuì 最 shǎn yào 闪耀 sī xiǎng 思想 hé 和 rèn zhī kē xué 认知科学 de 的 duǎn lùn 短论。
zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 diǎn 点， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 kě néng 可能 yào 要 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能， yǐ 以 yìng fu 应付 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 de 的 kuò zhāng 扩张。
zài 在 wèi 未 huò xī 获悉 xiáng qíng 详情 zhī qián 之前 wǒ 我 dé 得 cóng huǎn 从缓 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 mù qián 目前 zǐ sè 紫色 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yán sè 颜色 , yīn wèi 因为 tā 它 wú chù bú zài 无处不在。
tā 她 dā ying 答应 dì 第 èr tiān 二天 hè 和 wǒ men 我们 yí dào 一道 qù 去 pān dēng 攀登 xiǎn fēng 险峰， dàn 但 dào shí hòu 到时候 què 却 bù gǎn 不敢 qù 去 le 了。
tǎo lùn 讨论 le 了 wǔ wèi zǐ 五味子 shǔ 属 zhí wù 植物 de 的 xióng huā 雄花 zài 在 xióng ruǐ 雄蕊 xíng tài 形态 shàng 上 de 的 yuán shǐ xìng 原始性 jí qí 及其 suǒ 所 fǎn yìng 反映 de 的 gāi lèi 该类 qún qǐ 群起 yuán 源 de 的 gǔ lǎo 古老 xìng 性；
zài 在 běn shū 本书 de 的 zuì hòu 最后， kè lǔ gé 克鲁格 jiǎn shù 简述 le 了 yuǎn chéng 远程 cè shì 测试 bìng 并 tí gōng 提供 le 了 tā 他 de 的 tuī jiàn 推荐 shū mù 书目 biǎo 表。
dāng shí 当时， wǒ men 我们 suī rán 虽然 hái 还 bù néng 不能 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 qí zhōng 其中 de 的 shēn kè 深刻 dào li 道理， dàn 但 yǒu rú 有如 yī sī 一丝 shǔ guāng 曙光 zhào liàng 照亮 méng mèi 蒙昧 de 的 huāng yuán 荒原， wǒ men 我们 yòu xiǎo 幼小 de 的 xīn tián 心田 zhōng 中 yǐ 已 bō xià 播下 le 了 ài guó 爱国 de 的 zhǒng zi 种子。
tǎo lùn 讨论 le 了 jiā liào 加料 yǔ 与 chéng qīng 澄清 shí jiān 时间、 lěng què 冷却 sù lǜ 速率、 wēn dù 温度 yǔ 与 jiǎo bàn 搅拌 zhì dù 制度 děng 等 yīn sù 因素 duì guāng 对光 zhì 致 biàn sè 变色 bō li 玻璃 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yuē huì 约会 guò 过 hěn duō 很多 rén 人， dàn shì 但是 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 yì zhōng rén 意中人。
tǎo lùn 讨论 le 了 jī yú 基于 xiǎo bō 小波 biàn huàn 变换 de 的 shí 时 pín 频 fēn bù 分布 jí shù 级数， bǎ 把 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shí 时 pín 频 fēn xī 分析 gōng jù 工具 — — pín lǜ 频率 - qiē biàn 切变 fēn bù 分布 yìng yòng 应用 yú shí pín 于时频 chéng xiàng 成像。
tā 她 zhōng yú 终于 bǎ shǒu 把手 shàng 上 de 的 mò zì 墨渍 cā xǐ 擦洗 diào 掉 le 了。
zài 在 běn 本 hé jí 合集 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 dōu 都 ràng 让 rén 人 líng gǎn 灵感 bèng shè 迸射， cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上， nǐ 你 zǒng huì 总会 gǎn jué dào 感觉到 wán měi 完美 zào xíng 造型 yǔ 与 yì shù 艺术 fāng àn 方案 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， què shí 确实 shì 是 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
dāng shí 当时， kàn jiàn 看见 zhàn 站 zài 在 bān mǎ xiàn 斑马线 nà 那 tóu 头 de 的 tā 她， wǒ 我 zhēn xiǎng 真想 jiù dì 就地 bǎ 把 zì jǐ 自己 gěi 给 qiāng jué 枪决 le 了， lì mǎ 立马 shēng tiān 升天 gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝 qù 去。
tǎo lùn 讨论 le 了 huǒ yào 火药 néng liàng 能量 xìng zhì 性质 yǔ 与 huǒ yào 火药 pèi fāng 配方 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， biān xiě 编写 le 了 tōng yòng 通用 de 的 néng liàng 能量 shì xìng 示性 shǔ 数 jì suàn 计算 chéng xù 程序 bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 nèi 内 dàn dào 弹道 jì suàn 计算。
zài 在 běn tú 本图 zhōng 中， huáng sè 黄色 tú dīng 图钉 biǎo shì 表示 Placemark duì xiàng 对象。
tā 她 gěi 给 tā men 他们 duān lái chá 端来茶 hé 和 gāo bǐng 糕饼。
yǒu xiē 有些 zuò 做 chá yè dàn 茶叶蛋。
tǎo lùn 讨论 le 了 yáng xìn 阳信 - huā gōu 花沟 dì qū 地区 èr yǎng huà tàn qì 二氧化碳气 de 的 chéng yīn 成因、 yùn yí 运移、 jù jí 聚集 jí 及 chéng cáng 成藏 mó shì 模式。
yǒu xiē 有些 nóng mín 农民 fàng qì 放弃 le 了 gēng zuò 耕作， kào 靠 kǎn fá 砍伐 pū 铺 tiě lù 铁路 de 的 zhěn mù 枕木 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子