ประโยคภาษาจีน- 讨论了中出现中文问题的起源并着重从编码角度解释了出现乱码的原因最后给出了一套整体的中文问题解决方案中文句子 (250287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǎo lùn 讨论 le 了 JSP zhōng 中 chū xiàn 出现 zhōng wén 中文 wèn tí 问题 de 的 qǐ yuán 起源， bìng 并 zhuó zhòng 着重 cóng 从 biān mǎ 编码 jiǎo dù 角度 jiě shì 解释 le 了 chū xiàn 出现 luàn mǎ 乱码 de 的 yuán yīn 原因， zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 yí tào 一套 zhěng tǐ 整体 de 的 zhōng wén 中文 wèn tí 问题 jiě jué fāng àn 解决方案。
This article describes the origin of the problem about JSP Chinese character, explains the reason of wrong-coding in view of encoding method, and then provides one holistic solution to this problem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǎo lùn 讨论 le 了 yī 一 jiē 阶 dié dài 迭代 wēi fēn fāng chéng 微分方程 jiě xī 解析 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性， tōng guò 通过 gòu zào 构造 yí gè 一个 fǔ zhù 辅助 fāng chéng 方程 de 的 mì jí shù 幂级数 jiě 解 gěi chū 给出 gāi 该 fāng chéng 方程 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
tǎo lùn 讨论 le 了 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 rǔ yè 乳液 zhōng 中 rǔ huà jì 乳化剂 zài 在 chéng mó 成膜 jí 及 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 cún zài 存在 xíng shì 形式 jí qí 及其 duì 对 rǔ yè 乳液 mó 膜 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 diǎn 点， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 kě néng 可能 yào 要 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能， yǐ 以 yìng fu 应付 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 de 的 kuò zhāng 扩张。
tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nà xiē 那些 ér tóng 儿童 jué sè 角色 zài 在 fǎn yìng 反应 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面 de 的 chōng tū 冲突 shí 时 suī rán 虽然 gěi 给 rén 人 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 huá tóu 滑头， dàn shì 但是 tā men de 他们的 hái tóng 孩童 xíng xiàng 形象 hái shi 还是 hěn 很 fēng mǎn 丰满 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yī 一 bāng 帮 yǒu zhe 有着 xiǎo hái 小孩 qū tǐ 躯体 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 tǎo lùn 讨论 yán sù 严肃 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题。
tā 她 dì yī cì 第一次 shì zài 是在 chē kù 车库 wài miàn 外面 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 cāng kù 仓库， tā 她 zài 在 shōu dào 收到 gèng duō 更多 de 的 dìng dān 订单 shí 时， kāi shǐ 开始 hǎi yùn 海运 chǎn pǐn 产品。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 cáng pǐn 藏品 bèi 被 chè 撤 dào 到 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅 lǐ 里， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 liú zài 留在 le 了 nán 南 kěn 肯 dì qū 地区。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 zǔ lǔ 祖鲁 yǔ 语， hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 chéng zhèn 城镇 lǐ yǔ 俚语。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
tā 她 dā ying 答应 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 cháng huán 偿还 tā 她 de 的 zhài wù 债务。
dāng shí 当时， dāng 当 wǒ 我 dú 读 dào 到 yī běn 一本 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 gǔ jí 古籍《 gài zǐ 芥子 yuán 园 huà pǔ 画谱》 shí 时， wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 huá lǎng 豁朗 qǐ lai 起来。
tǎo lùn 讨论 le 了 bǎo zhèng 保证 máo xì guǎn 毛细管 nèi 内 diàn liú 电流 dǎo 导 tōng 通 bìng 并 wěn dìng 稳定 sì 四 zhòng 种 fāng fǎ 方法： tóng xīn 同心 bāo céng 包层 yè 液 dǎo diàn 导电、 bú xiù gāng 不锈钢 zǔ jiàn 组件 dǎo diàn 导电、 yín bó 银箔 dǎo diàn 导电 jí 及 bó 铂 sī 丝 dǎo diàn 导电 děng 等；
yǒu xiē rén 有些人 wù jiě 误解 le 了 yì xiē 一些 jǐng jù 警句 huó 和 zhù zuò 著作， bǐ rú 比如： “ sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 zhì fù 致富 ” ， huò zhě 或者《 dà 大 sī xiǎng 思想 de 的 shén qí 神奇》， děng děng 等等。
tā 她 jīng xīn 精心 cè huà 策画 hòu 后 , tán 谈 tuǒ 妥 le 了 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 de 的 cháng dù 长度、 duàn shù 段数、 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 lǜ bō qì 滤波器 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yuē mo 约莫 20 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 shǒu bì 手臂。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 jì de 记得 huǒ guāng 火光 chōng tiān 冲天 de 的 jǐng xiàng 景象， jì de 记得 gǎn rén 感人 de 的 jiù yuán 救援 gù shì 故事， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 jiāng 将 nà xiē 那些 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 liú zài 留在 jì yì 记忆 lǐ 里。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， cǐ wén 此文 dàng 档 shí lì 实例 zhǐ 只 liè chū 列出 yí gè 一个 yòu ěr 诱饵。
dāng shí 当时， fù qīn 父亲 wéi kè tuō 维克托 · ní dé 尼德 huò fū 霍夫 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 gài ěr 盖尔 zài 在 jiā tè 加特 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 chū shēng 出生 hòu 后 lí hūn 离婚 le 了， hòu lái 后来 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 sū shān shēng 苏珊生 le 了 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， lián xiǎng 联想 jiàng 将 yà tài qū 亚太区 yǔ 与 dà zhōng huá qū 大中华区 hé ér wéi yī 合而为一， dìng 定 míng wéi 名为 “ yà tài 亚太 hè 和 É luó sī 俄罗斯 qū 区 ” ， yóu 由 chén shào 陈绍 péng 鹏 lǐng xián 领衔。
tǎo lùn 讨论 le 了 yòng 用 fú tè jì 伏特计 dài tì 代替 diàn wèi chà 电位差 jì cè 计测 diàn yuán 电源 de 的 diàn dòng shì 电动势 hé 和 nèi zǔ 内阻 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zài 在 běn tú 本图 zhōng 中， huáng sè 黄色 tú dīng 图钉 biǎo shì 表示 Placemark duì xiàng 对象。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 nà me 那么 duō zhǐ 多指 shì 示， bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂。
zài 在 běn 本 xiǎo jié 小节， nín 您 jiāng 将 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 pèi zhì 配置 tiáo mù 条目。
dāng 当 xiǎn shì 显示 mò rèn 默认 de 的 dì qiú yí 地球仪 shí 时， shǐ yòng 使用 perlhdapsGoogleEarth . pl mìng lìng 命令 qǐ dòng 启动 hé chéng 合成 X shì jiàn 事件 zhuǎn huàn 转换 chéng xù 程序。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 pāi 拍 le 了 fēng 封 diàn bào 电报。
tā 她 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 de 的 lǐng kǒu 领口 hé 和 xiù kǒu 袖口 xiāng biān 镶边。
yǒu xiē 有些 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 bān 搬 shàng 上 yíng mù 荧幕， ér 而 hǎo xiē 好些 jí biàn 即便 méi 没 pāi 拍 chéng 成 yǐng piàn 影片 yě 也 néng 能 zhuàn qián 赚钱。
yǒu xiē 有些 qū yù 区域 de 的 cūn mín 村民 zhèng 正 chéng shòu 承受 yàn sè hú 堰塞湖 kuì 溃 dī 碮 de 的 fēng xiǎn 风险。 jiù zāi 救灾 rén yuán 人员 xǔ qīng biāo 许清标 gào su 告诉 bào shè 报社。 zài 在 kuì 溃 tí 提 de 的 qián 前 bàn xiǎo shí 半小时， 300 wèi 位 táo yuán xiāng 桃源乡 de 的 xiāng mín 乡民 bèi gào 被告 zhī 知 yào 要 jǐn kuài 尽快 wǎng 往 gāo chù 高处 pǎo 跑。

ประโยคภาษาจีน
tǎo lùn 讨论 le 了 yī 一 jiē 阶 dié dài 迭代 wēi fēn fāng chéng 微分方程 jiě xī 解析 jiě 解 de 的 cún zài 存在 xìng 性， tōng guò 通过 gòu zào 构造 yí gè 一个 fǔ zhù 辅助 fāng chéng 方程 de 的 mì jí shù 幂级数 jiě 解 gěi chū 给出 gāi 该 fāng chéng 方程 de 的 jiě xī 解析 jiě 解。
tǎo lùn 讨论 le 了 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯 rǔ yè 乳液 zhōng 中 rǔ huà jì 乳化剂 zài 在 chéng mó 成膜 jí 及 rè chǔ lǐ 热处理 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 cún zài 存在 xíng shì 形式 jí qí 及其 duì 对 rǔ yè 乳液 mó 膜 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 diǎn 点， hán guó zhèng fǔ 韩国政府 kě néng 可能 yào 要 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能， yǐ 以 yìng fu 应付 zhèng fǔ 政府 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 de 的 kuò zhāng 扩张。
tā 她 bǐ xià 笔下 de 的 nà xiē 那些 ér tóng 儿童 jué sè 角色 zài 在 fǎn yìng 反应 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面 de 的 chōng tū 冲突 shí 时 suī rán 虽然 gěi 给 rén 人 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 huá tóu 滑头， dàn shì 但是 tā men de 他们的 hái tóng 孩童 xíng xiàng 形象 hái shi 还是 hěn 很 fēng mǎn 丰满 de 的， bìng 并 bú shi 不是 yī 一 bāng 帮 yǒu zhe 有着 xiǎo hái 小孩 qū tǐ 躯体 de 的 chéng nián rén 成年人 zài 在 tǎo lùn 讨论 yán sù 严肃 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题。
tā 她 dì yī cì 第一次 shì zài 是在 chē kù 车库 wài miàn 外面 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 shì 是 yí gè 一个 xiǎo 小 cāng kù 仓库， tā 她 zài 在 shōu dào 收到 gèng duō 更多 de 的 dìng dān 订单 shí 时， kāi shǐ 开始 hǎi yùn 海运 chǎn pǐn 产品。
dāng shí 当时， dà bù fen 大部分 cáng pǐn 藏品 bèi 被 chè 撤 dào 到 xiāng cūn 乡村 bié shù 别墅 lǐ 里， dàn 但 réng 仍 yǒu 有 hěn duō 很多 liú zài 留在 le 了 nán 南 kěn 肯 dì qū 地区。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 zǔ lǔ 祖鲁 yǔ 语， hái 还 yǒu rén 有人 shuō 说 tā 它 de 的 míng zi 名字 lái yuán yú 来源于 chéng zhèn 城镇 lǐ yǔ 俚语。
zài 在 běn shì jì 本世纪 zhī 之 jiāo 交 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， chū bǎn 出版 hái shi 还是 yí gè 一个 duì wài 对外 fēng bì 封闭 de 的 chǎn yè 产业， dàn 但 rú jīn 如今， kě 可 dú 读 kě 可 xiě 写 de 的 wǎng luò 网络 ràng 让 rú hé 如何 rén 人 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chū bǎn zhě 出版者。
tā 她 dā ying 答应 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 cháng huán 偿还 tā 她 de 的 zhài wù 债务。
dāng shí 当时， dāng 当 wǒ 我 dú 读 dào 到 yī běn 一本 zhōng guó 中国 huì huà 绘画 gǔ jí 古籍《 gài zǐ 芥子 yuán 园 huà pǔ 画谱》 shí 时， wǒ de 我的 xīn zhōng 心中 huá lǎng 豁朗 qǐ lai 起来。
tǎo lùn 讨论 le 了 bǎo zhèng 保证 máo xì guǎn 毛细管 nèi 内 diàn liú 电流 dǎo 导 tōng 通 bìng 并 wěn dìng 稳定 sì 四 zhòng 种 fāng fǎ 方法： tóng xīn 同心 bāo céng 包层 yè 液 dǎo diàn 导电、 bú xiù gāng 不锈钢 zǔ jiàn 组件 dǎo diàn 导电、 yín bó 银箔 dǎo diàn 导电 jí 及 bó 铂 sī 丝 dǎo diàn 导电 děng 等；
yǒu xiē rén 有些人 wù jiě 误解 le 了 yì xiē 一些 jǐng jù 警句 huó 和 zhù zuò 著作， bǐ rú 比如： “ sī kǎo 思考 jiù 就 néng 能 zhì fù 致富 ” ， huò zhě 或者《 dà 大 sī xiǎng 思想 de 的 shén qí 神奇》， děng děng 等等。
tā 她 jīng xīn 精心 cè huà 策画 hòu 后 , tán 谈 tuǒ 妥 le 了 dà fú 大幅 zēng jiā 增加 gōng zī 工资 de 的 shì 事。
dāng shí 当时， wǒ 我 xī tóu 膝头 tān 摊 zhe 着 bǐ yóu yī kè 比尤伊克 de 的 shū 书， xīn li 心里 lè zī zī 乐滋滋 de 的， zhì shǎo 至少 shì 是 zì dé qí lè 自得其乐， jiù 就 pà 怕 bié ren 别人 lái 来 dǎ rǎo 打扰。
tǎo lùn 讨论 le 了 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 de 的 cháng dù 长度、 duàn shù 段数、 shuāng 双 zhé shè 折射 guāng xiān 光纤 zhī jiān 之间 jiā jiǎo 夹角 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 lǜ bō qì 滤波器 lǜ bō 滤波 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 yuē mo 约莫 20 suì 岁， zhǐ yǒu 只有 yì biān 一边 shǒu bì 手臂。
yǒu xiē rén 有些人 hái 还 huì 会 jì de 记得 huǒ guāng 火光 chōng tiān 冲天 de 的 jǐng xiàng 景象， jì de 记得 gǎn rén 感人 de 的 jiù yuán 救援 gù shì 故事， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 huì 会 jiāng 将 nà xiē 那些 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 de 的 yīn róng xiào mào 音容笑貌 liú zài 留在 jì yì 记忆 lǐ 里。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， cǐ wén 此文 dàng 档 shí lì 实例 zhǐ 只 liè chū 列出 yí gè 一个 yòu ěr 诱饵。
dāng shí 当时， fù qīn 父亲 wéi kè tuō 维克托 · ní dé 尼德 huò fū 霍夫 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 gài ěr 盖尔 zài 在 jiā tè 加特 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 chū shēng 出生 hòu 后 lí hūn 离婚 le 了， hòu lái 后来 yǔ 与 dì èr 第二 rèn 任 qī zǐ 妻子 sū shān shēng 苏珊生 le 了 sì gè 四个 xiǎo hái 小孩。
tǎo lùn 讨论 le 了 qì tǐ 气体 jiè zhì 介质 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì 对 fēi miǎo 飞秒 jī guāng 激光 gāo cì 高次 xié bō 谐波 chǎn shēng 产生 guò chéng 过程 de 的 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响。
dāng shí 当时， lián xiǎng 联想 jiàng 将 yà tài qū 亚太区 yǔ 与 dà zhōng huá qū 大中华区 hé ér wéi yī 合而为一， dìng 定 míng wéi 名为 “ yà tài 亚太 hè 和 É luó sī 俄罗斯 qū 区 ” ， yóu 由 chén shào 陈绍 péng 鹏 lǐng xián 领衔。
tǎo lùn 讨论 le 了 yòng 用 fú tè jì 伏特计 dài tì 代替 diàn wèi chà 电位差 jì cè 计测 diàn yuán 电源 de 的 diàn dòng shì 电动势 hé 和 nèi zǔ 内阻 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zài 在 běn tú 本图 zhōng 中， huáng sè 黄色 tú dīng 图钉 biǎo shì 表示 Placemark duì xiàng 对象。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 nà me 那么 duō zhǐ 多指 shì 示， bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 dé 得 hú li hú tú 糊里糊涂。
zài 在 běn 本 xiǎo jié 小节， nín 您 jiāng 将 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 pèi zhì 配置 tiáo mù 条目。
dāng 当 xiǎn shì 显示 mò rèn 默认 de 的 dì qiú yí 地球仪 shí 时， shǐ yòng 使用 perlhdapsGoogleEarth . pl mìng lìng 命令 qǐ dòng 启动 hé chéng 合成 X shì jiàn 事件 zhuǎn huàn 转换 chéng xù 程序。
tā 她 gěi 给 wǒ 我 pāi 拍 le 了 fēng 封 diàn bào 电报。
tā 她 gěi 给 lián yī qún 连衣裙 de 的 lǐng kǒu 领口 hé 和 xiù kǒu 袖口 xiāng biān 镶边。
yǒu xiē 有些 jù běn 剧本 chéng gōng 成功 bān 搬 shàng 上 yíng mù 荧幕， ér 而 hǎo xiē 好些 jí biàn 即便 méi 没 pāi 拍 chéng 成 yǐng piàn 影片 yě 也 néng 能 zhuàn qián 赚钱。
yǒu xiē 有些 qū yù 区域 de 的 cūn mín 村民 zhèng 正 chéng shòu 承受 yàn sè hú 堰塞湖 kuì 溃 dī 碮 de 的 fēng xiǎn 风险。 jiù zāi 救灾 rén yuán 人员 xǔ qīng biāo 许清标 gào su 告诉 bào shè 报社。 zài 在 kuì 溃 tí 提 de 的 qián 前 bàn xiǎo shí 半小时， 300 wèi 位 táo yuán xiāng 桃源乡 de 的 xiāng mín 乡民 bèi gào 被告 zhī 知 yào 要 jǐn kuài 尽快 wǎng 往 gāo chù 高处 pǎo 跑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子