ประโยคภาษาจีน- 在未来个人电脑同样更注重的将会是个人品位和制作考究而不是技术含量中文句子 (250306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài wèi lái 在未来， gè rén diàn nǎo 个人电脑 tóng yàng 同样 gèng 更 zhù zhòng 注重 de 的 jiāng huì 将会 shì 是 gè rén 个人 pǐn wèi 品位 hé 和 zhì zuò 制作 kǎo jiū 考究， ér 而 bú shi 不是 jì shù 技术 hán liàng 含量。
In future, PCs will also be more about taste and tailored products and much less about technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来， wǒ men 我们 huì 会 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， fèng xiàn 奉献 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 yú 于 nǎo liú 脑瘤， gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 sān gè 三个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 wèi néng 未能 dǎ chū 打出 de 的 zǐ dàn 子弹 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǔn xǔ 允许 gù zhàng 故障 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 kàn dào 看到 qīng chu 清楚 de 的 zhuàng zhēn 撞针 zhuàng jī 撞击 de 的 āo hén 凹痕。
tā 她 dā ying 答应。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiē chù 接触 shè pín 射频 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 kě néng 可能 cún zài 存在， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重。
zài 在 běn shì jì 本世纪 chū 初 de 的 kē jì 科技 yè 业 róng jǐng 荣景 shí qī 时期 , běi diàn 北电 wǎng luò 网络 de 的 gù yuán 雇员 rén shù 人数 céng jīng 曾经 chāo guò 超过 9 wàn rén 万人 , dàn 但 xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǐ jīng 已经 suō jiǎn 缩减 sān fēn zhī èr 三分之二 . ( wán 完 )
tā 她 dā ying 答应 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 cháng huán 偿还 tā 她 de 的 zhài wù 债务。
dāng shí 当时， shī fu 师父 cóng 从 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 zǒu chū 走出 lái 来 xún wèn 询问 wǒ men 我们， zěn me 怎么 zài 在 dà rè tiān 大热天 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 shuì dài 睡袋 jǐn guǒ 紧裹 dé 得 xiàng 像 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 ? 。
tǎo lùn 讨论 le 了 yōu zhì dào 优质稻 gǎi liáng 改良 zhōng 中 shēng tài xíng 生态型 jiān 间、 dì lǐ 地理 yuǎn yuán 远缘、 yà zhǒng 亚种 jiān 间、 zhòng 种 jiān 间 yù zhǒng 育种 cái liào 材料 xuè yuán 血缘 shèn tòu 渗透 huó 和 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 chuàng jiàn 创建 yǔ 与 lì yòng 利用 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， yǎn 演 xǐ jù 喜剧 ma 嘛， jiù shì 就是 ràng 让 liáng zhī 良知 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间。 dàn 但 wǒ 我 bú zài 不在 zhè xiē 这些 rén 人 qí zhōng 其中。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 chuán shēng qì 传声器 zhèn liè 阵列 gū jì 估计 yǔ huì zhě 与会者 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zuǒ cè 左侧 de 的 liǎng 两 fú 幅 tú piàn 图片 duī dié 堆叠 zài yì qǐ 在一起， yī 一 fú 幅 zhì yú 置于 lìng yī 另一 fú 幅 de 的 shàng fāng 上方， hé bìng 合并 chéng yī fú 成一幅 xīn 新 tú piàn 图片。
dāng shí 当时， yǒu 有 liǎng gè 两个 qiáng dào 强盗， hé 和 tā 他 tóng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架， yí gè 一个 zài 在 yòu bian 右边， yí gè 一个 zài 在 zuǒ bian 左边。
tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú 工作流 jì shù 技术 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 mó xíng 模型。
tā 她 zhōng guī 终归 huì 会 míng bai 明白 de 的。
zài 在 běn qū 本区 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 dǐ bù 底部 yǒu 有 yī 一 suān xìng 酸性 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体， gāi 该 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn qū 本区 méi 煤 biàn zhì 变质 de 的 zhí jiē 直接 rè yuán 热源， tā 它 tí gōng 提供 le 了 hè méi 褐煤 xiàng 向 yān méi 烟煤 zhuǎn huà 转化 de 的 rè dòng lì 热动力。
tā 她 jīng cháng 经常 xiǎng yào 想要 dú zì 独自 jīng yíng 经营， dàn 但 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng zhe 想着 wán 玩 de 的。
yǒu xiē rén 有些人， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎo xìng 侥幸 de 的 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 nà li 那里 bǎ 把 cái fù 财富 jì chéng 继承 guò lái 过来， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 kàn 看 zōng yì jié mù 综艺节目 lái 来 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力。
yǒu xiē 有些 qǐ yè jiā 企业家 zhù yǎn 著眼 yú 于 shì chǎng 市场 tóu jī 投机， nǐ dìng 拟定 jīng yíng 经营 jì huà 计画 shì 是 wèi le 为了 qiǎng 抢 shí jī 时机 zhàn biàn yí 佔便宜。
tǎo lùn 讨论 le 了 jīng 腈 lǜ lún 氯纶 de 的 gòng jù 共聚 zǔ chéng 组成 duì 对 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形、 jié gòu 结构 jí 及 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 bú yòng 不用 rèn hé 任何 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 de 的 bèi dǐ 备抵 fǎ 法。
tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zì zhì 自治 yǒu xiàn 有限 shí zhì 时滞 chā fēn 差分 fāng chéng 方程 jiě 解 de 的 jiàn jìn 渐近 xìng 性 tài 态。 duì fāng 对方 chéng 程 de 的 měi gè 每个 yǒu jiè 有界 jiě 解， gěi chū 给出 shǐ 使 zhī 之 qū xiàng 趋向 yú 于 yī bāo 一包 hán 含 yuán diǎn 原点 de 的 bì jí 闭集 Ω de 的 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 yǎng liào 养料 wèi yú 位于 tǔ rǎng 土壤 biǎo céng 表层， bǐ rú 比如 lín 磷， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 gēn 根。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 wǒ men 我们 tōng guò 通过 AGB xīng 星 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 lín jiè 临界 xī jī 吸积 lǜ 率 hé 和 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 她 jì xù 继续 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 zhù lì 伫立 liáng jiǔ 良久。
tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 jié zuò 杰作 zhī qián 之前， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zuò 作 yì xiē 一些 shuō míng 说明。

ประโยคภาษาจีน
zài wèi lái 在未来， wǒ men 我们 huì 会 zài 再 jiē 接 zài 再 lì 励， fèng xiàn 奉献 zhì yōu jià lián 质优价廉 de 的 chǎn pǐn 产品， yǐ 以 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 sǐ 死 yú 于 nǎo liú 脑瘤， gěi 给 tā 她 liú xià 留下 le 了 sān gè 三个 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 wèi néng 未能 dǎ chū 打出 de 的 zǐ dàn 子弹 bèi 被 pàn 判 wèi 为 yǔn xǔ 允许 gù zhàng 故障 zhī qián 之前， yīng gāi 应该 néng gòu 能够 kàn dào 看到 qīng chu 清楚 de 的 zhuàng zhēn 撞针 zhuàng jī 撞击 de 的 āo hén 凹痕。
tā 她 dā ying 答应。
dāng shí 当时， xué sheng 学生 men 们 yě 也 yóu xíng 游行 kàng yì 抗议 zhè xiàng 这项 yì àn 议案。 tā men 他们 jī běn shang 基本上 yě 也 shì 是 hé píng 和平 shì wēi 示威。 bù lái ěr 布莱尔 de 的 zhí zhèng 执政 shǒu fǎ 手法 shǐ zhōng rú yī 始终如一 - tā 他 jì xù 继续 wú shì 无视 zhè xiē 这些 xué sheng 学生。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jiē chù 接触 shè pín 射频 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 kě néng 可能 cún zài 存在， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 hěn 很 yán zhòng 严重。
zài 在 běn shì jì 本世纪 chū 初 de 的 kē jì 科技 yè 业 róng jǐng 荣景 shí qī 时期 , běi diàn 北电 wǎng luò 网络 de 的 gù yuán 雇员 rén shù 人数 céng jīng 曾经 chāo guò 超过 9 wàn rén 万人 , dàn 但 xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yǐ jīng 已经 suō jiǎn 缩减 sān fēn zhī èr 三分之二 . ( wán 完 )
tā 她 dā ying 答应 zài 在 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 cháng huán 偿还 tā 她 de 的 zhài wù 债务。
dāng shí 当时， shī fu 师父 cóng 从 tā 她 de 的 fáng jiān 房间 zǒu chū 走出 lái 来 xún wèn 询问 wǒ men 我们， zěn me 怎么 zài 在 dà rè tiān 大热天 bǎ 把 zì jǐ 自己 yòng 用 shuì dài 睡袋 jǐn guǒ 紧裹 dé 得 xiàng 像 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 ? 。
tǎo lùn 讨论 le 了 yōu zhì dào 优质稻 gǎi liáng 改良 zhōng 中 shēng tài xíng 生态型 jiān 间、 dì lǐ 地理 yuǎn yuán 远缘、 yà zhǒng 亚种 jiān 间、 zhòng 种 jiān 间 yù zhǒng 育种 cái liào 材料 xuè yuán 血缘 shèn tòu 渗透 huó 和 hé xīn 核心 zhòng zhì 种质 chuàng jiàn 创建 yǔ 与 lì yòng 利用 yǒu guān 有关 wèn tí 问题。
yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为， yǎn 演 xǐ jù 喜剧 ma 嘛， jiù shì 就是 ràng 让 liáng zhī 良知 xiū xi 休息 de 的 shí jiān 时间。 dàn 但 wǒ 我 bú zài 不在 zhè xiē 这些 rén 人 qí zhōng 其中。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， zài 在 tiān jiā 添加 chǎn pǐn 产品 shí 时， jiāng 将 tí gōng 提供 yīng yǔ 英语、 fǎ yǔ 法语、 dé yǔ 德语 hé 和 yì dà lì yǔ 意大利语 de 的 chǎn pǐn míng 产品名。
dāng shí 当时， wǒ 我 shì 是 jìn zhí 尽职 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 de 的 chéng yuán 成员， chá fǎng 查访 le 了 dà hán 大韩 gōng chǎng 工厂 bìng 并 duì 对 qí 其 zī chǎn 资产 jìn xíng 进行 le 了 píng gū 评估。
tǎo lùn 讨论 le 了 lì yòng 利用 chuán shēng qì 传声器 zhèn liè 阵列 gū jì 估计 yǔ huì zhě 与会者 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 zuǒ cè 左侧 de 的 liǎng 两 fú 幅 tú piàn 图片 duī dié 堆叠 zài yì qǐ 在一起， yī 一 fú 幅 zhì yú 置于 lìng yī 另一 fú 幅 de 的 shàng fāng 上方， hé bìng 合并 chéng yī fú 成一幅 xīn 新 tú piàn 图片。
dāng shí 当时， yǒu 有 liǎng gè 两个 qiáng dào 强盗， hé 和 tā 他 tóng 同 dìng 钉 shí zì jià 十字架， yí gè 一个 zài 在 yòu bian 右边， yí gè 一个 zài 在 zuǒ bian 左边。
tǎo lùn 讨论 le 了 gōng zuò liú 工作流 jì shù 技术 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kāi fā 开发 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用， bìng 并 jiàn lì 建立 le 了 guò chéng 过程 zǔ jiàn 组件 de 的 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 mó xíng 模型。
tā 她 zhōng guī 终归 huì 会 míng bai 明白 de 的。
zài 在 běn qū 本区 méi 煤 jì 系 dì céng 地层 dǐ bù 底部 yǒu 有 yī 一 suān xìng 酸性 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体， gāi 该 qīn rù 侵入 yán tǐ 岩体 shì 是 yǐn qǐ 引起 běn qū 本区 méi 煤 biàn zhì 变质 de 的 zhí jiē 直接 rè yuán 热源， tā 它 tí gōng 提供 le 了 hè méi 褐煤 xiàng 向 yān méi 烟煤 zhuǎn huà 转化 de 的 rè dòng lì 热动力。
tā 她 jīng cháng 经常 xiǎng yào 想要 dú zì 独自 jīng yíng 经营， dàn 但 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎng zhe 想着 wán 玩 de 的。
yǒu xiē rén 有些人， jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiǎo xìng 侥幸 de 的 cóng 从 tā men 他们 fù mǔ 父母 nà li 那里 bǎ 把 cái fù 财富 jì chéng 继承 guò lái 过来， rán ér 然而， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fèn 份 gāo 高 shōu rù 收入 de 的 gōng zuò 工作。
tā 她 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 kàn 看 zōng yì jié mù 综艺节目 lái 来 jiǎn qīng 减轻 yā lì 压力。
yǒu xiē 有些 qǐ yè jiā 企业家 zhù yǎn 著眼 yú 于 shì chǎng 市场 tóu jī 投机， nǐ dìng 拟定 jīng yíng 经营 jì huà 计画 shì 是 wèi le 为了 qiǎng 抢 shí jī 时机 zhàn biàn yí 佔便宜。
tǎo lùn 讨论 le 了 jīng 腈 lǜ lún 氯纶 de 的 gòng jù 共聚 zǔ chéng 组成 duì 对 xiān wéi 纤维 chéng xíng 成形、 jié gòu 结构 jí 及 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 bú yòng 不用 rèn hé 任何 yīng shōu 应收 zhàng kuǎn 账款 de 的 bèi dǐ 备抵 fǎ 法。
tǎo lùn 讨论 le 了 fēi 非 zì zhì 自治 yǒu xiàn 有限 shí zhì 时滞 chā fēn 差分 fāng chéng 方程 jiě 解 de 的 jiàn jìn 渐近 xìng 性 tài 态。 duì fāng 对方 chéng 程 de 的 měi gè 每个 yǒu jiè 有界 jiě 解， gěi chū 给出 shǐ 使 zhī 之 qū xiàng 趋向 yú 于 yī bāo 一包 hán 含 yuán diǎn 原点 de 的 bì jí 闭集 Ω de 的 chōng fèn 充分 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 yǎng liào 养料 wèi yú 位于 tǔ rǎng 土壤 biǎo céng 表层， bǐ rú 比如 lín 磷， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 xū yào 需要 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 gēn 根。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 wǒ men 我们 tōng guò 通过 AGB xīng 星 yán jiū 研究 le 了 cǐ 此 lín jiè 临界 xī jī 吸积 lǜ 率 hé 和 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 她 jì xù 继续 xiě 写 dào 到， “ wǒ 我 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 zhù lì 伫立 liáng jiǔ 良久。
tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 ruǎn jiàn 软件 jié zuò 杰作 zhī qián 之前， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zuò 作 yì xiē 一些 shuō míng 说明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子