ประโยคภาษาจีน- 当时托尼和朱蒂夫妇看到一只乌鸦落在他们旁边的水上别墅房顶若无其事地从烟盒里叼出香烟中文句子 (250583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng shí 当时， tuō ní 托尼 hé 和 zhū dì 朱蒂 fū fù 夫妇 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦 luò 落 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 shuǐ shàng 水上 bié shù 别墅 fáng dǐng 房顶， ruò wú qí shì 若无其事 de 地 cóng 从 yān hé 烟盒 lǐ 里 diāo 叼 chū 出 xiāng yān 香烟。
Holidaymakers Tony and Judie Ellis watched as a crow alighted on the roof of a water villa next to theirs and calmly began extracting the cigarettes from the packet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
dāng shí 当时， cūn zhǎng 村长 tōng zhī 通知 wǒ yǔ 我与 tā 他 ér zi 儿子 chéng qīn 成亲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
yǒu xiē rén 有些人 biān 边 dú shū 读书 biān zuò 边作 píng zhù 评注。
tǎo lùn 讨论 le 了 jī yú 基于 shén jīng wǎng 神经网 luò 络 duì 对 diàn hú 电弧 lú 炉 diàn jí 电极 jìn xíng 进行 zhì néng kòng zhì 智能控制 de 的 fāng fǎ 方法， yùn yòng 运用 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 BP 、 RBF yǐ jí 以及 shuāng 双 yǐn 隐 céng 层 BP mó xíng 模型， fēn bié 分别 duì 对 diàn hú 电弧 lú 炉 diàn 电 jí 极 de 的 dān xiàng 单相 diàn liú 电流 jí 及 sān xiàng 三相 diàn liú 电流 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 fǎng zhēn 仿真。
tǎo lùn 讨论 le 了 gān fěn 干粉 shā jiāng 砂浆 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， mǒu xiē 某些 shù jù kù 数据库 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 fǎn zhuǎn 反转， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 bú huì 不会， yǒu shí 有时 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 gān yù 干预 xiū fù 修复 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
tā 她 zhōng yú 终于 áo 熬 dào liǎo 到了 bǎ 把 guǐ zi 鬼子 gǎn chū 赶出 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 yì tiān 一天， kě shì 可是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 què 却 zài 在 nà 那 pào huǒ lián tiān 炮火连天 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yóu yú 由于 quē yī shǎo yào 缺医少药， yòu 又 jí dù 极度 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养， yīn 因 bìng 病 yāo zhé 夭折 le 了。
dāng shí 当时， kuì yáng 溃疡 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 zài 在 shǐ yòng 使用 rèn hé qí tā 任何其他 liáo fǎ 疗法 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 11 fēn zhī 分之 1 。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
tā 她 jīng cháng 经常 dú zì 独自 yī rén 一人 dài 待 zài 在 shàng mian 上面， yīn wèi 因为 nà ge 那个 tái 台 zài 在 lóu shàng 楼上， cóng 从 nà 那 shàng mian 上面 wàng qù 望去， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xuān dào 宣道 shén fu 神甫 huò 或 zhǔ jì 主祭 shén fu 神甫， nà shi 那是 xiū nǚ 修女 men 们 bù xǔ 不许 wàng 望 de 的。
zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 měi lián chǔ 美联储 hé měi 和美 cái zhèng bù 财政部 yǎn 眼 kàn zhe 看着 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 pò chǎn 破产 ér 而 lái bù jí 来不及 duì 对 qí 其 yuán jiù 援救。
tǎo lùn 讨论 le 了 wēn dù 温度、 nà yán 钠盐 zhǒng lèi 种类 jí 及 nà yán 钠盐 jiā 加 liáng 量 duì 对 gāo guī dī 高硅低 fán 钒 fán 钒 zhā 渣 tí qǔ 提取 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng yàn 经验 gèng 更 fēng fù 丰富， zhè shì 这是 tā 她 dé dào 得到 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
zài 在 běn dì 本地， yuán yì 园艺 zá zhì 杂志《 dà 大 huā yuán 花园》 zài 在 xiāng cūn 乡村 xīn wén 新闻 bào tíng 报亭 lián xù 连续 sān gè 三个 yuè 月 shòu qìng 售罄。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng shí 当时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门， jǐn guǎn 尽管 yīng gé lán duì 英格兰队 tí chū 提出 le 了 kàng yì 抗议， dāng 当 zhí 职 cái pàn 裁判 réng rán 仍然 pàn 判 zhè ge 这个 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 pò chǎn 破产 huò zhě 或者 bèi 被 shí lì 实力 gèng 更 xióng hòu 雄厚 de 的 guó yíng 国营 duì shǒu 对手 bìng gòu 并购。
tǎo lùn 讨论 le 了 fèi mǐ zǐ 费米子 xì tǒng 系统 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 xì tǒng 系统 zài 在 wú 无 wài chǎng 外场 zuò yòng 作用 xià 下 gāo wēn 高温 dī 低 mì dù 密度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， dé dào 得到 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 gěi 给 wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 tóu 投 le 了 yì piān 一篇 gǎo zi 稿子。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tǎo lùn 讨论 zài 在 dāng shí de 当时的 fēi zhōu 非洲 xié hé 协和 wū 屋 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的， nà ge 那个 fáng zi 房子 céng jīng 曾经 guī 归 yǐ gù 已故 shǒu xí 首席 yíng xiāo 营销 zǒng jiān 总监 Abiola suǒ yǒu 所有。 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 cháng qī 长期 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯 qù 去 nà li 那里， huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 kàn 看 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bào zhǐ 报纸 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 她 jì xù 继续 jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 nài 奈， chuān zhuó 穿着 yīn chén 阴沉 de 的 yī fu 衣服 jiù 就 rú 如 tā 她 qíng rén 情人 zài shì 在世 shí 时 yí yàng 一样 de 的 biǎo xiàn 表现 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 tā 她 yú 于 1953 nián 年 sǐ qù 死去。
tǎo lùn 讨论 de 的 cān yù zhě 参与者 dǎ pò 打破 yǐ qián 以前 wèi 为 qiú xīn 求新 shī 诗 shēng cún 生存 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力， xīn shī 新诗 gōng zuò zhě 工作者 nèi bù 内部 chū xiàn 出现 lǐ lùn 理论 fēn 分 jùn 竣。
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
tā 她 lǎo dé 老得 hěn kuài 很快， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā 她 zhī fěn 脂粉 chá 搽 de hěn 得很 hòu 厚。
yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 lǐ 理 bāng zhù 帮助， yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng 用 cuī mián shù 催眠术， yǒu xiē 有些 kě yǐ tōng guò 可以通过 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 yì 义 lái 来 chōng mǎn 充满 nǐ 你， yīn wèi 因为 zhè 这 yì 义 shì 是 píng xìn 凭信 dé dào 得到， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 chù jí 触及 dào 到 shàng dì 上帝 zhì gāo 至高 róng yào 荣耀 de 的 bǎo zuò 宝座。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。

ประโยคภาษาจีน
dāng shí 当时， rì běn 日本 zài 在 běi píng 北平 yǐ 已 shè yǒu 设有 gōng shǐ guǎn 公使馆。
dāng shí 当时， zhì zhě 智者 dà shī 大师 jué de 觉得 shí xià 时下 zhī rén 之人 guò yú 过于 cán rěn 残忍， zhǔ yào 主要 shì 是 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 shí 时。 tā men 他们 kě yǐ 可以 shā diào 杀掉 yí qiè 一切 huó wù 活物， rán hòu 然后 chī diào 吃掉。
dāng shí 当时， cūn zhǎng 村长 tōng zhī 通知 wǒ yǔ 我与 tā 他 ér zi 儿子 chéng qīn 成亲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 zhěng gè 整个 shēng huó 生活 jiāng 将 zài 在 tā 他 de 的 kòng zhì 控制 zhī xià 之下。
yǒu xiē rén 有些人 biān 边 dú shū 读书 biān zuò 边作 píng zhù 评注。
tǎo lùn 讨论 le 了 jī yú 基于 shén jīng wǎng 神经网 luò 络 duì 对 diàn hú 电弧 lú 炉 diàn jí 电极 jìn xíng 进行 zhì néng kòng zhì 智能控制 de 的 fāng fǎ 方法， yùn yòng 运用 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 BP 、 RBF yǐ jí 以及 shuāng 双 yǐn 隐 céng 层 BP mó xíng 模型， fēn bié 分别 duì 对 diàn hú 电弧 lú 炉 diàn 电 jí 极 de 的 dān xiàng 单相 diàn liú 电流 jí 及 sān xiàng 三相 diàn liú 电流 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 fǎng zhēn 仿真。
tǎo lùn 讨论 le 了 gān fěn 干粉 shā jiāng 砂浆 yán jiū 研究 hé 和 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 de 的 zhòng dà 重大 yì yì 意义。
zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， mǒu xiē 某些 shù jù kù 数据库 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 fǎn zhuǎn 反转， ér 而 lìng wài 另外 yì xiē 一些 bú huì 不会， yǒu shí 有时 xū yào 需要 shǒu dòng 手动 gān yù 干预 xiū fù 修复 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
tā 她 zhōng yú 终于 áo 熬 dào liǎo 到了 bǎ 把 guǐ zi 鬼子 gǎn chū 赶出 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 yì tiān 一天， kě shì 可是 tā 她 de 的 ér zi 儿子 què 却 zài 在 nà 那 pào huǒ lián tiān 炮火连天 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， yóu yú 由于 quē yī shǎo yào 缺医少药， yòu 又 jí dù 极度 quē fá 缺乏 yíng yǎng 营养， yīn 因 bìng 病 yāo zhé 夭折 le 了。
dāng shí 当时， kuì yáng 溃疡 de 的 zhì yù lǜ 治愈率 zài 在 shǐ yòng 使用 rèn hé qí tā 任何其他 liáo fǎ 疗法 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 11 fēn zhī 分之 1 。
yǒu xiē rén 有些人（ wǒ 我 yě 也 shì 是） yǒu shí 有时 huì 会 yīn wèi 因为 bèi pò 被迫 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 “ chōng tián wù 充填物 ” ér 而 bǎo shòu 饱受 dǎ jī 打击。 xiū xi 休息 piàn kè 片刻 kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 bù fen 部分 yā lì 压力。
tǎo lùn 讨论 le 了 mó xíng 模型 de 的 fēng bì xìng 封闭性， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 fǎng zhēn 仿真 jiē guǒ 结果。
tā 她 jīng cháng 经常 dú zì 独自 yī rén 一人 dài 待 zài 在 shàng mian 上面， yīn wèi 因为 nà ge 那个 tái 台 zài 在 lóu shàng 楼上， cóng 从 nà 那 shàng mian 上面 wàng qù 望去， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xuān dào 宣道 shén fu 神甫 huò 或 zhǔ jì 主祭 shén fu 神甫， nà shi 那是 xiū nǚ 修女 men 们 bù xǔ 不许 wàng 望 de 的。
zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 měi lián chǔ 美联储 hé měi 和美 cái zhèng bù 财政部 yǎn 眼 kàn zhe 看着 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 pò chǎn 破产 ér 而 lái bù jí 来不及 duì 对 qí 其 yuán jiù 援救。
tǎo lùn 讨论 le 了 wēn dù 温度、 nà yán 钠盐 zhǒng lèi 种类 jí 及 nà yán 钠盐 jiā 加 liáng 量 duì 对 gāo guī dī 高硅低 fán 钒 fán 钒 zhā 渣 tí qǔ 提取 wǔ yǎng huà èr fán 五氧化二钒 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 她 jīng yàn 经验 gèng 更 fēng fù 丰富， zhè shì 这是 tā 她 dé dào 得到 nà 那 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
zài 在 běn dì 本地， yuán yì 园艺 zá zhì 杂志《 dà 大 huā yuán 花园》 zài 在 xiāng cūn 乡村 xīn wén 新闻 bào tíng 报亭 lián xù 连续 sān gè 三个 yuè 月 shòu qìng 售罄。
tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 yǒu hǎo 友好 de 的 wēi xiào 微笑。
dāng shí 当时， mǎ lā duō nà 马拉多纳 yòng 用 shǒu bà 手把 qiú 球 dǎ jìn 打进 qiú mén 球门， jǐn guǎn 尽管 yīng gé lán duì 英格兰队 tí chū 提出 le 了 kàng yì 抗议， dāng 当 zhí 职 cái pàn 裁判 réng rán 仍然 pàn 判 zhè ge 这个 jìn qiú 进球 yǒu xiào 有效。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 cóng wèi 从未 zhēn zhèng 真正 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 pò chǎn 破产 huò zhě 或者 bèi 被 shí lì 实力 gèng 更 xióng hòu 雄厚 de 的 guó yíng 国营 duì shǒu 对手 bìng gòu 并购。
tǎo lùn 讨论 le 了 fèi mǐ zǐ 费米子 xì tǒng 系统 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 xì tǒng 系统 zài 在 wú 无 wài chǎng 外场 zuò yòng 作用 xià 下 gāo wēn 高温 dī 低 mì dù 密度 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 rè lì xué 热力学 xìng zhì 性质， dé dào 得到 le 了 yǒu yì 有益 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 她 gěi 给 wǒ men de 我们的 zá zhì 杂志 tóu 投 le 了 yì piān 一篇 gǎo zi 稿子。
dāng wǎn 当晚 chí xiē 迟些 shí hou 时候， Bellick dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 zǒu jìn 走进 le 了 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 yè zǒng huì 夜总会。
tǎo lùn 讨论 zài 在 dāng shí de 当时的 fēi zhōu 非洲 xié hé 协和 wū 屋 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的， nà ge 那个 fáng zi 房子 céng jīng 曾经 guī 归 yǐ gù 已故 shǒu xí 首席 yíng xiāo 营销 zǒng jiān 总监 Abiola suǒ yǒu 所有。 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 cháng qī 长期 xíng chéng 形成 xí guàn 习惯 qù 去 nà li 那里， huò duō huò shǎo 或多或少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 jué de 觉得 kàn 看 ní rì lì yà 尼日利亚 de 的 bào zhǐ 报纸 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā 她 jì xù 继续 jū zhù 居住 zài 在 lǐ 里 nài 奈， chuān zhuó 穿着 yīn chén 阴沉 de 的 yī fu 衣服 jiù 就 rú 如 tā 她 qíng rén 情人 zài shì 在世 shí 时 yí yàng 一样 de 的 biǎo xiàn 表现 qí guài 奇怪， zhí dào 直到 tā 她 yú 于 1953 nián 年 sǐ qù 死去。
tǎo lùn 讨论 de 的 cān yù zhě 参与者 dǎ pò 打破 yǐ qián 以前 wèi 为 qiú xīn 求新 shī 诗 shēng cún 生存 de 的 tóng xīn xié lì 同心协力， xīn shī 新诗 gōng zuò zhě 工作者 nèi bù 内部 chū xiàn 出现 lǐ lùn 理论 fēn 分 jùn 竣。
dāng 当 pǔ lǐ sī tè 普里斯特 dǎ zhe 打着 diàn huà 电话， zài 在 wàn lǐ 万里 lù tú 路途 shàng 上 bēn bō 奔波 de shí hòu 的时候， wēi lián 威廉 zuò zài 坐在 fó méng tè 佛蒙特 gǎi zhuāng 改装 guò 过 de 的 nóng 农 wū nèi 屋内 liú lǎn 浏览 hǎi liàng 海量 de 的 shù jù 数据。
tā 她 lǎo dé 老得 hěn kuài 很快， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 tā 她 zhī fěn 脂粉 chá 搽 de hěn 得很 hòu 厚。
yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 lǐ 理 bāng zhù 帮助， yǒu xiē 有些 kě yǐ 可以 yòng 用 cuī mián shù 催眠术， yǒu xiē 有些 kě yǐ tōng guò 可以通过 yào wù 药物 zhì liáo 治疗。
ràng 让 shàng dì 上帝 de 的 yì 义 lái 来 chōng mǎn 充满 nǐ 你， yīn wèi 因为 zhè 这 yì 义 shì 是 píng xìn 凭信 dé dào 得到， bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ men 我们 chù jí 触及 dào 到 shàng dì 上帝 zhì gāo 至高 róng yào 荣耀 de 的 bǎo zuò 宝座。
tā 她 jiān bǎng 肩膀 liǎng cè 两侧 zhǎng chū 长出 é wài 额外 gǔ tou 骨头， bìng qíng 病情 huì 会 lìng 令 tā 她 de 的 jī jiàn 肌腱 jì xù 继续 gǔ huà 骨化， shēn tǐ 身体 zhú bù 逐步 tān huàn 瘫痪， zuì zhōng 最终 biàn chéng 变成 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子