ประโยคภาษาจีน- 她终于从一切牵累中解脱出来中文句子 (250661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 zhōng yú 终于 cóng 从 yí qiè 一切 qiān lěi 牵累 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
At last she was freed from all encumberances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhōng yú 终于 xiāng xìn 相信， yù jīn xiāng 郁金香 huā pǔ 花圃 shì 是 shòu 受 le 了 xiān nǚ 仙女 de 的 bǎo hù 保护。
tā 她 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤， bǎ 把 jiǎo 脚 wēi 崴 de hěn 得很 téng 疼。
dāng shí 当时， fǎ guó 法国 zuì 最 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zǎi xiàng 宰相 lí sāi liú 黎塞留， zhǐ huī 指挥 zì jǐ 自己 de 的 hù wèi duì 护卫队， qǐ tú 企图 lì yòng 利用 tú yǒu xū míng 徒有虚名 de 的 guó wáng 国王 lù yì shí sān 路易十三， fā dòng 发动 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 zhàn zhēng 战争。
dāng shí 当时， Àì dé huá 爱德华 85 gāo shòu 高寿， bàn 半 lóng 聋， jī hū 几乎 wán chéng 完成 shī míng 失明； qiáo Ān nà 乔安娜， 74 suì 岁， yǐ jīng 已经 shì 是 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
yǒu xiē rén 有些人 xiàn 陷 zài 在 yōu lǜ 忧虑 de 的 háo gōu 壕沟 zhōng 中， kàn bú jiàn 看不见 qí tā de 其他的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 在 běn 本 hé jí 合集 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 dōu 都 ràng 让 rén 人 líng gǎn 灵感 bèng shè 迸射， cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上， nǐ 你 zǒng huì 总会 gǎn jué dào 感觉到 wán měi 完美 zào xíng 造型 yǔ 与 yì shù 艺术 fāng àn 方案 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， què shí 确实 shì 是 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
tǎo lùn 讨论 le 了 bàng mó jī 棒磨机 zhòng dì 中的 lì dù 粒度 xuǎn zé xìng 选择性 mó 磨 kuàng 矿 xiàn xiàng 现象。
tā 她 jīng cháng 经常 dà fā 大发 pí qi 脾气。
dāng shí 当时， shí shǐ 石屎 sàn bù 散布 yú 于 liǎng gè 两个 dì tái 地台 dòng kǒu 洞口 zhōu wéi 周围， gōng rén 工人 róng yì 容易 bèi 被 bàn dǎo 绊倒， chǎn shēng 产生 wēi xiǎn 危险。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 yì zé 一则 bào gào 报告 zhōng 中， guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构（ IEA ） tí dào 提到 rì běn 日本 “ kě néng 可能 zhèng 正 chǔ yú 处于 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 diàn huāng 电荒 shí qī 时期。 ”
yǒu xiē 有些 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 fāng miàn 方面 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 zhǒng zú 种族 jiān 间 shēng lǐ 生理 tiáo jiàn 条件 de 的 bù tóng 不同。
tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 tā 她 hěn 很 ài 爱 tā 她 fù mǔ 父母， tā 她 fù mǔ 父母 yě 也 hěn 很 ài 爱 tā 她， tā 她 hái shuō 还说， tā 她 fù mǔ 父母 qí shí 其实 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 dú yǐn 毒瘾 hé 和 yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 de 的 pín kùn 贫困 cái 才 shǐ 使 tā men 他们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 jiào yǎng 教养 tā men 她们 jiě mèi 姐妹。
dāng shí 当时， zhè wèi 这位 zhǐ huī 指挥 dà shī 大师 duì 对 xí lè 席勒 de 的 shī gē 诗歌《 huān lè sòng 欢乐颂》（ yǒu 有 rèn wéi 认为 bèi duō fēn 贝多芬 wèi 为 zhè 这 shǒu shī 首诗 pǔ 谱 le 了 qǔ 曲） zuò 作 le 了 yì shù xìng 艺术性 de 的 zài 再 chuàng zuò 创作， tā 他 gǎi dòng 改动 le 了 yí gè 一个 cí 词， jiāng 将 dà hé chàng 大合唱 hé 和 dú chàng 独唱 de 的 “ Freude ” — — huān lè 欢乐 yī 一 cí 词 — — gǎi wéi 改为 le 了 “ freiheit ” — — zì yóu 自由 yī 一 cí 词。
yǒu xiē 有些 chuán gǎn qì 传感器 zhǐ 只 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù 数据 zhí 值， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 tí gōng 提供 sān gè 三个 fú diǎn 浮点 zhí 值。
tā 她 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 jiāo chēn 娇嗔。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 qiē gē 切割 hǎo 好 de 的 líng jiàn 零件 cún zài 存在 liào 料 tǎ lǐ 塔里， xì tǒng 系统 kòng zhì yuán 控制员 néng gòu 能够 jīng què 精确 de 地 zhī dào 知道 líng bù jiàn 零部件 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 zài 在 zài 在 hòu xù 后续 gōng xù 工序 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 fāng biàn 方便 de 地 diào yòng 调用。
dāng wǎn 当晚 gè xiàng huó dòng 各项活动 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 tuán jié 团结 quán dǎng 全党 bìng 并 ān pái 安排 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 tí shēng 提升 shì qì 士气 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 chú le 除了 yǐ 以 zhāo tiē huà 招贴画 gé shì 格式 zhǎn shì 展示 Lisa de 的 zuò pǐn 作品 zhī wài 之外， zài 在 Lisa yǒu qíng 友情 tí gōng 提供 xià 下， hái 还 shǒu cì 首次 zhǎn shì 展示 le 了 měi gè 每个 zì mǔ 字母 de 的 dà tú 大图。
dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 hé 和 liú 刘 shěng zhǎng 省长 zài 在 tā 他 de 的 guān shǔ 官署 zhōng 中 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 , wǒ men 我们 jiāng 将 shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 duì jiē kǒu 对接口 de 的 tàn suǒ 探索 , rán hòu 然后 shì 是 kāi fā píng tái 开发平台 .
dāng wǎn 当晚， hái zi men 孩子们 bèi 被 sòng wǎng 送往 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 ān quán 安全 fáng 房， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 wán chéng 完成 yǔ 与 xiāng guān 相关 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作；
yǒu xiē 有些 bàn shì yuán 办事员 wèi le 为了 xiàng shàng 向上 pá 爬 huò 或 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， hái yào 还要 duì 对 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 huì lù 贿赂。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 zuì jī běn 最基本 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
yǒu xiē 有些 cān yì yuán 参议员 zhēng lùn 争论 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 bù 不 jiǎn pái 减排， gǎo 搞 zhè bù 这部 fǎ àn 法案 duì 对 gǎi shàn 改善 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yě 也 shì 是 bái dā 白搭。
ràng 让 “ zuò wò bú nìng 坐卧不宁 ” de 的 nián guāng 年光 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 hòu guǒ 后果 ” 。 bú yào 不要 làng 浪 zhì 掷 huá chǐ 华侈 jīng lì 精力， jiāng 将 tā 它 tóu 投 dào 到 gù yì 故意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú zài 不再 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wú shēng wú xī 无声无息 zhōng 中， chè wù 彻悟 yì zhí 一直 dōu 都 zài na r 在那儿。
ràng 让 dōng Ōu 东欧 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 huì 会 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
tā 她 néng 能 tīng dào 听到 Ā dé lái dé 阿德莱德 de 的 gāo gēn 高跟 xié gēn 鞋跟 shí 石 dì bǎn 地板 guā 刮 chū 出 de 的 cì ěr 刺耳 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 màn dí 曼迪 méi yǒu 没有 huí tóu 回头。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhōng yú 终于 xiāng xìn 相信， yù jīn xiāng 郁金香 huā pǔ 花圃 shì 是 shòu 受 le 了 xiān nǚ 仙女 de 的 bǎo hù 保护。
tā 她 bàn 绊 le 了 yī 一 jiāo 跤， bǎ 把 jiǎo 脚 wēi 崴 de hěn 得很 téng 疼。
dāng shí 当时， fǎ guó 法国 zuì 最 yǒu quán 有权 shì 势 de 的 zǎi xiàng 宰相 lí sāi liú 黎塞留， zhǐ huī 指挥 zì jǐ 自己 de 的 hù wèi duì 护卫队， qǐ tú 企图 lì yòng 利用 tú yǒu xū míng 徒有虚名 de 的 guó wáng 国王 lù yì shí sān 路易十三， fā dòng 发动 tóng 同 yīng guó 英国 de 的 zhàn zhēng 战争。
dāng shí 当时， Àì dé huá 爱德华 85 gāo shòu 高寿， bàn 半 lóng 聋， jī hū 几乎 wán chéng 完成 shī míng 失明； qiáo Ān nà 乔安娜， 74 suì 岁， yǐ jīng 已经 shì 是 ái zhèng 癌症 wǎn qī 晚期。
yǒu xiē rén 有些人 xiàn 陷 zài 在 yōu lǜ 忧虑 de 的 háo gōu 壕沟 zhōng 中， kàn bú jiàn 看不见 qí tā de 其他的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zài 在 běn 本 hé jí 合集 zhōng 中， wǒ men 我们 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 yì xiē 一些 zuì 最 bàng 棒 de 的 zuò pǐn 作品， dà duō shù 大多数 dōu 都 ràng 让 rén 人 líng gǎn 灵感 bèng shè 迸射， cóng 从 tā men 它们 shēn shang 身上， nǐ 你 zǒng huì 总会 gǎn jué dào 感觉到 wán měi 完美 zào xíng 造型 yǔ 与 yì shù 艺术 fāng àn 方案 de 的 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融， què shí 确实 shì 是 dà bǎo yǎn fú 大饱眼福！
tǎo lùn 讨论 le 了 bàng mó jī 棒磨机 zhòng dì 中的 lì dù 粒度 xuǎn zé xìng 选择性 mó 磨 kuàng 矿 xiàn xiàng 现象。
tā 她 jīng cháng 经常 dà fā 大发 pí qi 脾气。
dāng shí 当时， shí shǐ 石屎 sàn bù 散布 yú 于 liǎng gè 两个 dì tái 地台 dòng kǒu 洞口 zhōu wéi 周围， gōng rén 工人 róng yì 容易 bèi 被 bàn dǎo 绊倒， chǎn shēng 产生 wēi xiǎn 危险。
zài 在 běn zhōu 本周 de 的 yì zé 一则 bào gào 报告 zhōng 中， guó jì néng yuán jī gòu 国际能源机构（ IEA ） tí dào 提到 rì běn 日本 “ kě néng 可能 zhèng 正 chǔ yú 处于 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重 de 的 diàn huāng 电荒 shí qī 时期。 ”
yǒu xiē 有些 yí róng 仪容 zhěng jié 整洁 fāng miàn 方面 de 的 wén huà chà yì 文化差异 shì 是 yuán zì 源自 yú 于 zhǒng zú 种族 jiān 间 shēng lǐ 生理 tiáo jiàn 条件 de 的 bù tóng 不同。
tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 tā 她 hěn 很 ài 爱 tā 她 fù mǔ 父母， tā 她 fù mǔ 父母 yě 也 hěn 很 ài 爱 tā 她， tā 她 hái shuō 还说， tā 她 fù mǔ 父母 qí shí 其实 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， zhǐ shì 只是 yóu yú 由于 dú yǐn 毒瘾 hé 和 yóu cǐ 由此 yǐn qǐ 引起 de 的 pín kùn 贫困 cái 才 shǐ 使 tā men 他们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 jiào yǎng 教养 tā men 她们 jiě mèi 姐妹。
dāng shí 当时， zhè wèi 这位 zhǐ huī 指挥 dà shī 大师 duì 对 xí lè 席勒 de 的 shī gē 诗歌《 huān lè sòng 欢乐颂》（ yǒu 有 rèn wéi 认为 bèi duō fēn 贝多芬 wèi 为 zhè 这 shǒu shī 首诗 pǔ 谱 le 了 qǔ 曲） zuò 作 le 了 yì shù xìng 艺术性 de 的 zài 再 chuàng zuò 创作， tā 他 gǎi dòng 改动 le 了 yí gè 一个 cí 词， jiāng 将 dà hé chàng 大合唱 hé 和 dú chàng 独唱 de 的 “ Freude ” — — huān lè 欢乐 yī 一 cí 词 — — gǎi wéi 改为 le 了 “ freiheit ” — — zì yóu 自由 yī 一 cí 词。
yǒu xiē 有些 chuán gǎn qì 传感器 zhǐ 只 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù 数据 zhí 值， lìng 另 yì xiē 一些 zé 则 tí gōng 提供 sān gè 三个 fú diǎn 浮点 zhí 值。
tā 她 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 jiāo chēn 娇嗔。
dāng 当 xī rì 昔日 de 的 “ gōu yǐn 勾引 zhě 者 ” chéng le 成了 jiē xià qiú 阶下囚， guāng xiān 光鲜 de 的 “ huā huā gōng zǐ 花花公子 ” xíng xiàng 形象 yě 也 yào 要 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣 le 了。
yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 qiē gē 切割 hǎo 好 de 的 líng jiàn 零件 cún zài 存在 liào 料 tǎ lǐ 塔里， xì tǒng 系统 kòng zhì yuán 控制员 néng gòu 能够 jīng què 精确 de 地 zhī dào 知道 líng bù jiàn 零部件 zài 在 nǎ lǐ 哪里， yě 也 néng 能 zài 在 zài 在 hòu xù 后续 gōng xù 工序 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 fāng biàn 方便 de 地 diào yòng 调用。
dāng wǎn 当晚 gè xiàng huó dòng 各项活动 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 tuán jié 团结 quán dǎng 全党 bìng 并 ān pái 安排 lǐng dǎo rén 领导人 hé 和 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 tí shēng 提升 shì qì 士气 de 的 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 běn 本 tiě 帖 lǐ 里， wǒ men 我们 chú le 除了 yǐ 以 zhāo tiē huà 招贴画 gé shì 格式 zhǎn shì 展示 Lisa de 的 zuò pǐn 作品 zhī wài 之外， zài 在 Lisa yǒu qíng 友情 tí gōng 提供 xià 下， hái 还 shǒu cì 首次 zhǎn shì 展示 le 了 měi gè 每个 zì mǔ 字母 de 的 dà tú 大图。
dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 hé 和 liú 刘 shěng zhǎng 省长 zài 在 tā 他 de 的 guān shǔ 官署 zhōng 中 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 , wǒ men 我们 jiāng 将 shǒu xiān 首先 tǎo lùn 讨论 duì jiē kǒu 对接口 de 的 tàn suǒ 探索 , rán hòu 然后 shì 是 kāi fā píng tái 开发平台 .
dāng wǎn 当晚， hái zi men 孩子们 bèi 被 sòng wǎng 送往 jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 yī 一 chù 处 ān quán 安全 fáng 房， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 nà li 那里 wán chéng 完成 yǔ 与 xiāng guān 相关 de 的 wén shū 文书 gōng zuò 工作；
yǒu xiē 有些 bàn shì yuán 办事员 wèi le 为了 xiàng shàng 向上 pá 爬 huò 或 bǎo zhù 保住 gōng zuò 工作， hái yào 还要 duì 对 dāng dì 当地 guān yuán 官员 jìn xíng 进行 xiǎo é 小额 huì lù 贿赂。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 gòu jiàn 构建 zuì jī běn 最基本 de 的 zì dòng shòu huò jī 自动售货机。
yǒu xiē 有些 cān yì yuán 参议员 zhēng lùn 争论 shuō 说， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 bù 不 jiǎn pái 减排， gǎo 搞 zhè bù 这部 fǎ àn 法案 duì 对 gǎi shàn 改善 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yě 也 shì 是 bái dā 白搭。
ràng 让 “ zuò wò bú nìng 坐卧不宁 ” de 的 nián guāng 年光 biàn de 变得 “ fù yǒu 富有 hòu guǒ 后果 ” 。 bú yào 不要 làng 浪 zhì 掷 huá chǐ 华侈 jīng lì 精力， jiāng 将 tā 它 tóu 投 dào 到 gù yì 故意 yì 义 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 qù 去。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ yào 我要 tǎo lùn 讨论 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的（ ér qiě 而且 kě néng 可能 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的） zhǔ tí 主题 — — shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 fù chǎn pǐn 副产品， yǐ jí 以及 yǔ 与 wán jiā 玩家 jiàn lì 建立 tōng xìn 通信 lián jiē 连接。
dāng 当 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 bú zài 不再 xiàng 向 zì jǐ 自己 jiě shì 解释 yí qiè 一切 shí 时， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现， wú shēng wú xī 无声无息 zhōng 中， chè wù 彻悟 yì zhí 一直 dōu 都 zài na r 在那儿。
ràng 让 dōng Ōu 东欧 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰 de 的 zhèng zhì 政治 hòu guǒ 后果 kě néng 可能 huì 会 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重。
tā 她 néng 能 tīng dào 听到 Ā dé lái dé 阿德莱德 de 的 gāo gēn 高跟 xié gēn 鞋跟 shí 石 dì bǎn 地板 guā 刮 chū 出 de 的 cì ěr 刺耳 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 màn dí 曼迪 méi yǒu 没有 huí tóu 回头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子