ประโยคภาษาจีน- 在本文中我们通过从一个组织获取的响应检查了企业架构中文句子 (251357) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ men 我们 tōng 通 guò cóng 过从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 huò qǔ 获取 de 的 RFI xiǎng yìng 响应 jiǎn chá 检查 le 了 qǐ yè 企业 jià gòu 架构。
In this article, we looked at enterprise architecture through RFI response obtained from an organization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 jìng tài 静态 nèi róng 内容 de 的 qī gè 七个 tè zhēng 特征。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
tā 她 lǎo shi 老是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 láo dao 唠叨， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
ràng 让 . píng 平 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 pī lù 披露 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 tā 他 dí què 的确 yāo qǐng 邀请 le 了 bā bó 巴博 hé 和 wǎ tǎ lā 瓦塔拉 xīng qī sì 星期四 qián wǎng 前往 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 cān jiā 参加 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 fā qǐ 发起 de 的 huì tán 会谈。
ràng 让《 dì yī 第一 yīng yǔ 英语》 dài 带 zhe 着 nǐ 你， qù 去 tàn fǎng 探访 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shèng jǐng 胜景 ba 吧 !
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 gǔ lǎo 古老 de 的 bǎi zhōng 摆钟 hěn 很 měi guān 美观， zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， zhì jīn 至今 réng 仍 zǒu 走 de hěn 得很 hǎo 好。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 10 gè 个 lǐ yóu 理由， gào su 告诉 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 rèn zhēn 认真 de 地 guò 过 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 shēng huó 生活， bì xū 必须 pāo qì 抛弃 nà xiē 那些 zōng jiào 宗教 zǔ zhī 组织 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调。
tā 她 ěr wén 耳闻， yǒu 有 jǐ wèi 几位 lì zhǔ 力主 zài 在 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zé shang 原则上 yào 要 yán jiā 严加 zhì lǐ 治理 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物， zhèng zài 正在 móu huà 谋划 duó zǒu 夺走 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
ràng 让 yī 一 wèi 位 hé zuò zhě 合作者 zhàn 站 zài 在 chū kǒu chù 出口处。
dāng 当 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 chēng zàn 称赞 tā 他 shì 是 “ lǎo zī gé 老资格 de 的 jí 极 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ” shí 时， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 huò 获 dé le 得了 qīng xī 清晰 biǎo dá 表达 de 的 néng lì 能力， bìng fēi 并非 wèi céng 未曾 yù dào 遇到 guò 过 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu xiē 有些 hòu guǒ 后果 suī rán 虽然 yán zhòng 严重 dàn 但 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 shāng 伤 shāng xīn 伤心。 dàn 但 yǒu xiē 有些 hòu guǒ 后果 zé 则 hěn 很 yán zhòng 严重， shèn zhì 甚至 dōu 都 néng 能 gǎi biàn 改变 rén shēng 人生。
tā 她 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘， fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 她 mài shēn 卖身 wèi 为 nú 奴。
dāng 当 yǒu le 有了 bù hé 不和 de 的 yù zhào 预兆 zhī 之 shí 时， lǜ shī 律师 de 的 shēng yi jīng 生意经 jiù yào 就要 kuò dà 扩大 qí 其 xià xì 罅隙（ bù hé 不和）， bìng 并 sōu jí 搜集 qí 其 lüè duó 掠夺 wù 物。
tā 她 bāo xiōng 胞兄 yā shā lóng 押沙龙 wèn 问 tā 她 shuō 说， mò fēi 莫非 nǐ 你 gē ge 哥哥 àn 暗 nèn 嫩 yǔ 与 nǐ 你 qīn jìn 亲近 le 了 ma 吗。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
zài 在 běn fāng 本方 fǎ 法 zhōng 中， diàn tī 电梯 zhǔ dòng 主动 dǎo lún 导轮 jié gòu 结构 cān shù 参数 hé 和 zhǔ dòng 主动 kòng zhì qì 控制器 cān shù 参数 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 biàn liàng 变量， diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 hé 和 kòng zhì 控制 dài jià 代价 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， tā men 它们 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 yě 也 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 jí 及 xiǎng shòu 享受 hěn hǎo 很好 de 的 jiào yù 教育。
ràng 让 rén 人 gèng wéi 更为 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì qing 事情 shì 是， yǒu 有 dà liàng 大量 zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 rè zhōng 热衷 yú 于 gǔ zào 鼓噪 duì 对 zhèng fǔ zhí néng 政府职能 de 的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， ér 而 bú shi 不是 tā shi 踏实 de 的 shè jì 设计 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 le 了 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 xiǎo zǔ 小组 jié chéng 结成 tuán duì 团队。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 kùn huò 困惑 de 的 biǎo qíng 表情 zài 在 qīng tīng 倾听 zhe 着。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
dāng 当 fú wù qì 服务器 shū chū 输出 zì jiǎn 自检 xìn xī 信息 bìng 并 tí shì 提示 nín 您 PressF1toenterBIOS shí 时 àn 按 F1 jiàn 键。
yǒu xiē 有些 fū fù 夫妇 bǎo chí 保持 zhe 着 míng yì shàng 名义上 de 的 hūn yīn 婚姻 què 却 yě 也 tóng chuáng yì mèng 同床异梦
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 zhōng jiè 中介 lái 来 chǔ lǐ 处理 qǐng qiú 请求 / xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息。
ràng 让 tā 他 gěi 给 wǒ 我 huí 回 diàn huà 电话。
yǒu xiē 有些 xué yuán 学员 yǐ jīng 已经 zài 在 bàn gōng bàn dú 半工半读， bú duàn 不断 jī lěi 积累 hé 和 yùn yòng 运用 zhe 着 xué dào 学到 de 的 guǎn lǐ 管理、 shè jiāo 社交 hé 和 jì shù zhī shi 技术知识。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 fù guì 富贵 niǎo 鸟 hè 鹤 jiāo 蕉 cóng 从 zāi péi 栽培 mì dù 密度、 yǒu jī féi 有机肥、 dàn féi 氮肥、 lín féi 磷肥、 jiǎ féi 钾肥 děng 等 zāi péi jì shù 栽培技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
ràng 让 nǐ 你 bái tiān 白天 zuò 做 de 的 mèng 梦 hé 和 wǎn shang 晚上 de 的 mèng 梦 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 wèi 为 nín 您 jiè shào 介绍 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 de 的 jìng tài 静态 nèi róng 内容 de 的 qī gè 七个 tè zhēng 特征。
tā 她 lǎo le 老了， háo wú yí wèn 毫无疑问， kě néng 可能 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 kě de sōng 可的松 de 的 yuán gù 缘故， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yǒu xiē 有些 zhàng gǔ gǔ 胀鼓鼓 de 的。 dàn 但 tā 她 yī rán 依然 cā 擦 zhe 着 7 suì shí 岁时 de 的 nà zhǒng 那种 kǒu hóng 口红， hé 和 tā 她 zài 在 lǎng sòng 朗诵 kè 课 shàng 上 bàn yǎn 扮演 sī jiā lí 斯嘉丽 xiǎo jie 小姐 shí 时 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 yī 一 mǒ 抹 hóng chún 红唇。
tā 她 lǎo shi 老是 méi wán méi liǎo 没完没了 de 地 láo dao 唠叨， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦。
ràng 让 . píng 平 zài 在 Ā bǐ ràng 阿比让 qī jiān 期间 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 pī lù 披露 zhè ge 这个 xìn xī 信息 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 tā 他 dí què 的确 yāo qǐng 邀请 le 了 bā bó 巴博 hé 和 wǎ tǎ lā 瓦塔拉 xīng qī sì 星期四 qián wǎng 前往 yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 cān jiā 参加 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 fā qǐ 发起 de 的 huì tán 会谈。
ràng 让《 dì yī 第一 yīng yǔ 英语》 dài 带 zhe 着 nǐ 你， qù 去 tàn fǎng 探访 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shèng jǐng 胜景 ba 吧 !
dāng 当 zuì xīn 最新 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xīn wén 新闻 fā bù 发布 shí 时， lún dūn 伦敦 jīn róng shí bào 金融时报 100 gǔ piào zhǐ shù 股票指数 kuáng diē 狂跌， jìn 近 1.7% 。
yǒu xiē 有些 gǔ lǎo 古老 de 的 bǎi zhōng 摆钟 hěn 很 měi guān 美观， zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧， zhì jīn 至今 réng 仍 zǒu 走 de hěn 得很 hǎo 好。
zài 在 běn wén 本文 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 gěi chū 给出 10 gè 个 lǐ yóu 理由， gào su 告诉 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 rèn zhēn 认真 de 地 guò 过 yì zhǒng 一种 lǐ zhì 理智 de 的 shēng huó 生活， bì xū 必须 pāo qì 抛弃 nà xiē 那些 zōng jiào 宗教 zǔ zhī 组织 de 的 chén cí làn diào 陈词滥调。
tā 她 ěr wén 耳闻， yǒu 有 jǐ wèi 几位 lì zhǔ 力主 zài 在 zōng jiào 宗教 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yuán zé shang 原则上 yào 要 yán jiā 严加 zhì lǐ 治理 de 的 tóu miàn rén wù 头面人物， zhèng zài 正在 móu huà 谋划 duó zǒu 夺走 tā 她 de 的 hái zi 孩子。
ràng 让 yī 一 wèi 位 hé zuò zhě 合作者 zhàn 站 zài 在 chū kǒu chù 出口处。
dāng 当 yǒu 有 yī 一 wèi 位 xué sheng 学生 chēng zàn 称赞 tā 他 shì 是 “ lǎo zī gé 老资格 de 的 jí 极 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 yǎn shuō 演说 jiā 家 ” shí 时， tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 huò 获 dé le 得了 qīng xī 清晰 biǎo dá 表达 de 的 néng lì 能力， bìng fēi 并非 wèi céng 未曾 yù dào 遇到 guò 过 tiǎo zhàn 挑战。
yǒu xiē 有些 hòu guǒ 后果 suī rán 虽然 yán zhòng 严重 dàn 但 zhuǎn shùn jí shì 转瞬即逝， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 rén 人 shāng 伤 shāng xīn 伤心。 dàn 但 yǒu xiē 有些 hòu guǒ 后果 zé 则 hěn 很 yán zhòng 严重， shèn zhì 甚至 dōu 都 néng 能 gǎi biàn 改变 rén shēng 人生。
tā 她 kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 nóng cūn 农村 gū niang 姑娘， fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 她 mài shēn 卖身 wèi 为 nú 奴。
dāng 当 yǒu le 有了 bù hé 不和 de 的 yù zhào 预兆 zhī 之 shí 时， lǜ shī 律师 de 的 shēng yi jīng 生意经 jiù yào 就要 kuò dà 扩大 qí 其 xià xì 罅隙（ bù hé 不和）， bìng 并 sōu jí 搜集 qí 其 lüè duó 掠夺 wù 物。
tā 她 bāo xiōng 胞兄 yā shā lóng 押沙龙 wèn 问 tā 她 shuō 说， mò fēi 莫非 nǐ 你 gē ge 哥哥 àn 暗 nèn 嫩 yǔ 与 nǐ 你 qīn jìn 亲近 le 了 ma 吗。
ràng 让 rén men 人们 cóng 从 hòu 后 wǎng qián 往前 xì tǒng 系统 de 地 dào xù 倒叙 zhěng gè 整个 gù shì 故事， wèn 问 tā men 他们 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 wán zhěng 完整 huó 和 xiáng xì 详细 de 的 xì jié 细节。
zài 在 běn fāng 本方 fǎ 法 zhōng 中， diàn tī 电梯 zhǔ dòng 主动 dǎo lún 导轮 jié gòu 结构 cān shù 参数 hé 和 zhǔ dòng 主动 kòng zhì qì 控制器 cān shù 参数 tóng shí 同时 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 biàn liàng 变量， diàn tī 电梯 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 hé 和 kòng zhì 控制 dài jià 代价 zuò wéi 作为 yōu huà 优化 shè jì 设计 mù biāo 目标。
yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 shí yóu 石油 hé 和 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， tā men 它们 de 的 guó jì shōu zhī 国际收支 zhuàng kuàng 状况 yě 也 shí fēn 十分 liáng hǎo 良好， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 què 却 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 jí 及 xiǎng shòu 享受 hěn hǎo 很好 de 的 jiào yù 教育。
ràng 让 rén 人 gèng wéi 更为 yōu lǜ 忧虑 de 的 shì qing 事情 shì 是， yǒu 有 dà liàng 大量 zuǒ yì 左翼 rén shì 人士 rè zhōng 热衷 yú 于 gǔ zào 鼓噪 duì 对 zhèng fǔ zhí néng 政府职能 de 的 chóng xīn 重新 dìng yì 定义， ér 而 bú shi 不是 tā shi 踏实 de 的 shè jì 设计 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 cì jī 刺激 cuò shī 措施。
yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 bǐ lì 比例 jiào 较 gāo 高， suǒ yǐ 所以 chū xiàn 出现 le 了 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
ràng 让 tā men 他们 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 xiǎo zǔ 小组 jié chéng 结成 tuán duì 团队。
tā 她 liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 kùn huò 困惑 de 的 biǎo qíng 表情 zài 在 qīng tīng 倾听 zhe 着。
dāng 当 yǒu 有 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de shí hòu 的时候， shì zhe 试着 zhǎo xún 找寻 jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法， ér 而 bú shi 不是 gù yǐng zì lián 顾影自怜。
dāng 当 fú wù qì 服务器 shū chū 输出 zì jiǎn 自检 xìn xī 信息 bìng 并 tí shì 提示 nín 您 PressF1toenterBIOS shí 时 àn 按 F1 jiàn 键。
yǒu xiē 有些 fū fù 夫妇 bǎo chí 保持 zhe 着 míng yì shàng 名义上 de 的 hūn yīn 婚姻 què 却 yě 也 tóng chuáng yì mèng 同床异梦
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 5 bù fen 部分 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jiè shào 介绍 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 zhōng jiè 中介 lái 来 chǔ lǐ 处理 qǐng qiú 请求 / xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息。
ràng 让 tā 他 gěi 给 wǒ 我 huí 回 diàn huà 电话。
yǒu xiē 有些 xué yuán 学员 yǐ jīng 已经 zài 在 bàn gōng bàn dú 半工半读， bú duàn 不断 jī lěi 积累 hé 和 yùn yòng 运用 zhe 着 xué dào 学到 de 的 guǎn lǐ 管理、 shè jiāo 社交 hé 和 jì shù zhī shi 技术知识。
zài 在 běn 本 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 fù guì 富贵 niǎo 鸟 hè 鹤 jiāo 蕉 cóng 从 zāi péi 栽培 mì dù 密度、 yǒu jī féi 有机肥、 dàn féi 氮肥、 lín féi 磷肥、 jiǎ féi 钾肥 děng 等 zāi péi jì shù 栽培技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
ràng 让 nǐ 你 bái tiān 白天 zuò 做 de 的 mèng 梦 hé 和 wǎn shang 晚上 de 的 mèng 梦 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子