ประโยคภาษาจีน- 让事情变得更糟的是麦克马洪线是用一个宽大的笔尖绘制的这造成了一个公里宽的误差区域而在这之后也从未被清晰的区分过中文句子 (251569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是 mài kè mǎ hóng xiàn 麦克马洪线 shì 是 yòng 用 yí gè 一个 kuān dà 宽大 de 的 bǐ jiān 笔尖 huì zhì 绘制 de 的， zhè 这 zào chéng 造成 le 了 yí gè 一个 10 gōng lǐ 公里 kuān 宽 de 的 wù chā 误差 qū yù 区域， ér 而 zài 在 zhè 这 zhī hòu 之后 yě 也 cóng wèi 从未 bèi 被 qīng xī 清晰 de 的 qū fēn 区分 guò 过。
Making matters worse, the McMahon Line was drawn with a fat nib, establishing a ten-kilometre margin for error, and it has never been demarcated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 hēng lì 亨利 duǒ kāi 躲开 zhè ge 这个 wěn 吻 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dān xīn 担心 hūn yīn 婚姻 de 的 wǎ jiě 瓦解。
dāng 当 yǒu 有 xià shǔ 下属 lái 来 wèn 问 shí jiān 时间 shí 时， “ měng kě 猛可 ” zhī zhī wú wú 支支吾吾 huí dá 回答 bù 不 shàng lái 上来， zhěng gè 整个 hóu qún 猴群 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间 yě 也 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 hùn luàn 混乱。
dāng 当 yǒu xiē rén 有些人 xiàng 向 nǐ 你 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么， yīn wèi 因为 nǐ 你 shuō 说 de 的 měi 每 jù 句 huà 话 dōu 都 néng 能 biàn chéng 变成 zhèng zhì 政治 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
zài 在 běn wén 本文 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， jiāng 将 zài 在 yùn xíng 运行 zǔ jiàn 组件 cè shì 测试 qián 前 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 bō zhǒng 播种， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 zhǐ shì 指示 cè shì 测试 wán chéng 完成 shí 时 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 shān chú 删除 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
tā 她 néng 能 cóng 从 qí tā 其他 nǚ rén 女人 yǎn zhōng 眼中 kàn jiàn 看见 huái yí 怀疑 de 的 yǎn sè 眼色： tā 她 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人， tā 他 zhàng fu 丈夫 zhèng hé 正和 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， chú le 除了 mì mì 秘密 liàn qíng 恋情 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 yào jǐn 要紧 diàn huà 电话 ne 呢？
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 wèi 为 nán xìng 男性 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 xié zhù 协助， lìng 另 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zé 则 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǔ 与 shū yuǎn 疏远 de 的 jiā rén 家人 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
ràng 让 rén 人 zhǐ xū 只需 kàn kan 看看 fā hēi 发黑 de 的 mù zhù 木柱， bān bó 斑驳 de 的 bì huà 壁画， diào qī 掉漆 de 的 biǎn é 匾额、 tā xiàn 塌陷 de 的 cè 侧 liáng jiù néng 梁就能 xiù dào 嗅到 lì shǐ 历史 de 的 wèi dao 味道， chù 触 dào shí 到时 jiān 间 de 的 mài bó 脉搏。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
zài 在 běn yuè 本月 de 的 15 、 16 hào 号 liǎng tiān 两天， hái 还 jiāng 将 yǒu 有 shǔ shān 蜀山、 féi dōng 肥东 liǎng 两 cháng 场 gōng yè yuán qū 工业园区 zhuān chǎng 专场 zhāo pìn huì 招聘会 jǔ xíng 举行。
tā 她 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 xué 学 de 的 cí huì 词汇 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zhè 这 shǐ 使 xué 学 zhōng wén 中文 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 bù 不 gǎi yòng 改用 yīng wén 英文 shí 时， tā 他 de 的 huí dá 回答 shì 是： méi yǒu bì yào 没有必要。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 在 xiǎng zhe 想着 zhè 这 yí qiè 一切 shí 时， dù luò āi 杜洛埃 zài 在 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 地 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子。 tā 他 yòu 又 huà 化 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， cái 才 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chèn shān 衬衫 de 的 shì 饰 kòu 扣。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。
zài 在 běn 本 bì yè lùn wén 毕业论文 tōng guò 通过 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程， yán jiū 研究 bìng 并 shè jì 设计 guǎng bō 广播 lù fàng 录放 pán 盘 CD jī 机 huò 和 yǔ yīn 语音 bō fàng 播放 bù fen 部分 diàn lù 电路， shí xiàn 实现 èr lù 二路 xìn hào 信号 de 的 hé chéng 合成。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， tōng guò 通过 duì 对 HDR xiǎo 小 bǎn kuài 板块 jìn xíng 进行 jiā sù 加速 rè liàng 热量 yǎng huà 氧化 cè shì 测试 lái 来 jiǎn chá 检查 HDR qiáo 桥 zhī zuò 支座 de 的 nèi bù 内部 de 的 xìng zhì 性质 biàn huà 变化。
dāng 当 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gǎn jué 感觉， yí gè 一个 yuàn zhǎng 院长， zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 néng lì 能力， yuǎn jiàn 远见， huó 和 wán zhěng xìng 完整性， pò huài 破坏 le 了 guó jiā 国家 huó 和 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想？
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 yū 淤 zǐ 紫 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， zhǐ néng 只能 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
tā 她 zì 自 yǐ wéi 以为 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yīng gāi 应该 luò dào 落到 zhè ge 这个 dì bù 地步， xīn li 心里 jué de 觉得 hěn 很 wěi qū 委曲。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根， měi gè 每个 gēn 根 bāo hán 包含 qí 其 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次。
ràng 让 tā 他 guì 跪 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zuò xia 坐下， yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 chán rào 缠绕 tā 他 de 的 bèi 背， suǒ 锁 zhù 住 tā 他。
yǒu xiē 有些 zì diǎn 字典 shàng 上 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zài 在 climax jǐn jǐn 仅仅 yòng lái 用来 zhǐ 指 dào dá 到达 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng jù 工具 shí 时， jiù 就 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ 指 dǐng diǎn 顶点。
dāng 当 jié lǐ 杰里 luò huā shēng 落花生 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 jù jué 拒绝， jié lǐ 杰里 méi yǒu 没有 dá àn 答案。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 chá xún 查询。
ràng 让 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 yòng 用 xǐ táng 喜糖 gèng jiā 更加 gāo dàng 高档 zhuān yè 专业 shí shàng 时尚。
tā 她 xū zhāng shēng shì 虚张声势 kǒng hè 恐吓 tā 他， shǐ 使 tā 他 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 她 de 的 qiāng 枪 shì 是 shàng 上 le 了 táng 膛 de 的。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 hēng lì 亨利 duǒ kāi 躲开 zhè ge 这个 wěn 吻 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dān xīn 担心 hūn yīn 婚姻 de 的 wǎ jiě 瓦解。
dāng 当 yǒu 有 xià shǔ 下属 lái 来 wèn 问 shí jiān 时间 shí 时， “ měng kě 猛可 ” zhī zhī wú wú 支支吾吾 huí dá 回答 bù 不 shàng lái 上来， zhěng gè 整个 hóu qún 猴群 de 的 zuò xī shí jiān 作息时间 yě 也 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 hùn luàn 混乱。
dāng 当 yǒu xiē rén 有些人 xiàng 向 nǐ 你 tí chū 提出 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 xū yào 需要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心 nǐ 你 shuō 说 shén me 什么， yīn wèi 因为 nǐ 你 shuō 说 de 的 měi 每 jù 句 huà 话 dōu 都 néng 能 biàn chéng 变成 zhèng zhì 政治 dǎng jiàn pái 挡箭牌。
zài 在 běn wén 本文 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， jiāng 将 zài 在 yùn xíng 运行 zǔ jiàn 组件 cè shì 测试 qián 前 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 4 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 bō zhǒng 播种， rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 wén jiàn 文件 zhǐ shì 指示 cè shì 测试 wán chéng 完成 shí 时 cóng 从 shù jù kù 数据库 zhōng 中 shān chú 删除 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据。
zài 在 běn wén 本文 gěi chū 给出 de 的 shì lì 示例 zhōng 中， jiǎo zhù 脚注 hé 和 fù lù 附录 de 的 cān kǎo 参考 shuō míng 说明 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yuán kuò hào 圆括号 zhōng 中 shù zì 数字 yǔ 与 zì mǔ 字母 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shuō míng 说明。
tā 她 néng 能 cóng 从 qí tā 其他 nǚ rén 女人 yǎn zhōng 眼中 kàn jiàn 看见 huái yí 怀疑 de 的 yǎn sè 眼色： tā 她 shì 是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 de 的 nǚ rén 女人， tā 他 zhàng fu 丈夫 zhèng hé 正和 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zài yì qǐ 在一起 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， chú le 除了 mì mì 秘密 liàn qíng 恋情 zhī wài 之外， hái 还 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 yào jǐn 要紧 diàn huà 电话 ne 呢？
yǒu xiē 有些 tuán tǐ 团体 wèi 为 nán xìng 男性 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 xié zhù 协助， lìng 另 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zé 则 bāng zhù 帮助 tā men 他们 yǔ 与 shū yuǎn 疏远 de 的 jiā rén 家人 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好。
ràng 让 rén 人 zhǐ xū 只需 kàn kan 看看 fā hēi 发黑 de 的 mù zhù 木柱， bān bó 斑驳 de 的 bì huà 壁画， diào qī 掉漆 de 的 biǎn é 匾额、 tā xiàn 塌陷 de 的 cè 侧 liáng jiù néng 梁就能 xiù dào 嗅到 lì shǐ 历史 de 的 wèi dao 味道， chù 触 dào shí 到时 jiān 间 de 的 mài bó 脉搏。
dāng 当 yǒu rén 有人 dǎ kāi 打开 tā men 它们 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 luò tāng jī 落汤鸡 le 了。
zài 在 běn yuè 本月 de 的 15 、 16 hào 号 liǎng tiān 两天， hái 还 jiāng 将 yǒu 有 shǔ shān 蜀山、 féi dōng 肥东 liǎng 两 cháng 场 gōng yè yuán qū 工业园区 zhuān chǎng 专场 zhāo pìn huì 招聘会 jǔ xíng 举行。
tā 她 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 xué 学 de 的 cí huì 词汇 jǔ yì fǎn sān 举一反三， zhè 这 shǐ 使 xué 学 zhōng wén 中文 biàn de 变得 gèng 更 róng yì 容易 le 了。
dāng 当 yǒu rén 有人 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 bù 不 gǎi yòng 改用 yīng wén 英文 shí 时， tā 他 de 的 huí dá 回答 shì 是： méi yǒu bì yào 没有必要。
ràng 让 rén 人 qūn xún 逡巡 pái huái 徘徊 de 的 zhǐ néng 只能 shì 是 sī xiǎng 思想 kōng dòng 空洞 huó 和 xīn líng 心灵 kōng xū 空虚。
tā 她 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zài 在 xiǎng zhe 想着 zhè 这 yí qiè 一切 shí 时， dù luò āi 杜洛埃 zài 在 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 de 地 xún zhǎo 寻找 tā 他 de 的 chèn shān 衬衫 lǐng zi 领子。 tā 他 yòu 又 huà 化 le 了 bù shǎo 不少 shí jiān 时间， cái 才 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 chèn shān 衬衫 de 的 shì 饰 kòu 扣。
dāng 当 yǒu 有 xīn wén jì zhě 新闻记者 zhuī wèn 追问 shí 时， tā 他 shuō 说， zhè ge 这个 jué dìng 决定 lì jí 立即 shēng xiào 生效， ér 而 bú shi 不是 rú 如 yuán 原 jì huà 计划 de 的 nà yàng 那样 zài 在 dì èr tiān 第二天 shí shī 实施。
zài 在 běn 本 bì yè lùn wén 毕业论文 tōng guò 通过 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 kāi fā guò chéng 开发过程， yán jiū 研究 bìng 并 shè jì 设计 guǎng bō 广播 lù fàng 录放 pán 盘 CD jī 机 huò 和 yǔ yīn 语音 bō fàng 播放 bù fen 部分 diàn lù 电路， shí xiàn 实现 èr lù 二路 xìn hào 信号 de 的 hé chéng 合成。
zài 在 běn 本 yán jiū 研究 zhōng 中， tōng guò 通过 duì 对 HDR xiǎo 小 bǎn kuài 板块 jìn xíng 进行 jiā sù 加速 rè liàng 热量 yǎng huà 氧化 cè shì 测试 lái 来 jiǎn chá 检查 HDR qiáo 桥 zhī zuò 支座 de 的 nèi bù 内部 de 的 xìng zhì 性质 biàn huà 变化。
dāng 当 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 měi guó rén 美国人 yǐ jīng 已经 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 gǎn jué 感觉， yí gè 一个 yuàn zhǎng 院长， zài 在 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 néng lì 能力， yuǎn jiàn 远见， huó 和 wán zhěng xìng 完整性， pò huài 破坏 le 了 guó jiā 国家 huó 和 zì jǐ 自己 de 的 lǐ xiǎng 理想？
tā 她 liǎn shàng 脸上 de 的 yū 淤 zǐ 紫 hé 和 zhǒng zhàng 肿胀， zhǐ néng 只能 shì 是 tóu bù 头部 shòu dào 受到 zhòng jī 重击 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 běn 本 xì liè 系列 de 的 hòu xù 后续 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 tā men 它们。
tā 她 zì 自 yǐ wéi 以为 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 yīng gāi 应该 luò dào 落到 zhè ge 这个 dì bù 地步， xīn li 心里 jué de 觉得 hěn 很 wěi qū 委曲。
zài 在 běn 本 jiē 节 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 kàn dào 看到 rú hé 如何 dìng yì 定义 liǎng gè 两个 xīn 新 de 的 shàng xià wén 上下文 gēn 根， měi gè 每个 gēn 根 bāo hán 包含 qí 其 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yè miàn 页面 céng cì 层次。
ràng 让 tā 他 guì 跪 zài 在 nǐ 你 qián tou 前头， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 zuò xia 坐下， yòng 用 shuāng tuǐ 双腿 chán rào 缠绕 tā 他 de 的 bèi 背， suǒ 锁 zhù 住 tā 他。
yǒu xiē 有些 zì diǎn 字典 shàng 上 zhǐ chū 指出 yīng yǔ 英语 zhōng 中 zài 在 climax jǐn jǐn 仅仅 yòng lái 用来 zhǐ 指 dào dá 到达 dǐng diǎn 顶点 de 的 gōng jù 工具 shí 时， jiù 就 xiān zhī xiān jué 先知先觉 de 的 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ 指 dǐng diǎn 顶点。
dāng 当 jié lǐ 杰里 luò huā shēng 落花生 wèn 问 tā 他 wèi shén me 为什么 jù jué 拒绝， jié lǐ 杰里 méi yǒu 没有 dá àn 答案。
yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 cháng 常 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 dǎ kē shuì 打瞌睡。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 zhōng 中， wǒ men 我们 liè chū 列出 le 了 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 chá xún 查询。
ràng 让 nǐ de 你的 hūn lǐ 婚礼 yòng 用 xǐ táng 喜糖 gèng jiā 更加 gāo dàng 高档 zhuān yè 专业 shí shàng 时尚。
tā 她 xū zhāng shēng shì 虚张声势 kǒng hè 恐吓 tā 他， shǐ 使 tā 他 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 她 de 的 qiāng 枪 shì 是 shàng 上 le 了 táng 膛 de 的。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子