ประโยคภาษาจีน- 在本词典中最常用的单词前加有星号中文句子 (252256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 běn 本 cí diǎn 词典 zhōng 中， zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 dān cí 单词 qián 前 jiā 加 yǒu 有 xīng hào 星号。
The commonest words are starred in this dictionary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病（ fēng niú bìng 疯牛病）， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 de 的 chéng bìng 成病 jī chǔ 基础。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhǎn kāi 展开 zhī qián 之前， zài 在 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 zhōng 中 wèi 未 jiǎn suǒ 检索 dào 到 guān yú 关于 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 xià bí jiǎ 下鼻甲 shǒu shù 手术 de 的 bào dào 报道。
zài 在 běn 本 tiē 贴 zhōng 中， wǒ men 我们 huì jí 汇集 le 了 yì xiē 一些 xīn jìn 新近 chū xiàn 出现 de 的 zuì jiā 最佳 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 wǎng zhàn 网站。
tā 她 jiān nán 艰难 de 地 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， kàn dào 看到 liǎng gè 两个 mǎng hàn 莽汉 yǐ 已 bèi 被 cán rěn 残忍 de 地 shā sǐ 杀死 le 了。
tā 她 huā guāng 花光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 cái 才 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhēn zhèng 真正 de 的 jiān yù 监狱 gěi 给 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 duì 对 “ fā míng 发明 sì shēng 四声 ” shuō fǎ 说法 tí chū 提出 pī píng 批评， rèn wéi 认为 hàn yǔ 汉语 de 的 “ sì shēng 四声 ” bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 fā míng chuàng zào 发明创造 de 的。 rán ér 然而 “ fā míng 发明 sì shēng 四声 ” yòu 又 bèi 被 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 xǔ duō 许多 xué zhě 学者 suǒ 所 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
ràng 让 nǐ de 你的 gè xìng 个性， yǐ 以 biāo bǐng 彪炳 dāng 当 nǐ 你 xiě 写 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 shí 时， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè me 这么 hǎo 好。
dāng 当 mǒu gè 某个 fēi gōng zuò 非工作 rì 日 mǐ lēi 米勒 fū ren 夫人 bèi 被 yí tòng 一通 yì wài 意外 de 的 diàn huà 电话 jiào 叫 qù 去 zuò 做 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 bào gào 报告 shí 时， tā 她 bù dé bù 不得不 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 zhǎo 找 lái 来 gè rén 个人 dài wèi 代为 chū xí 出席 tā 她 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 de 的 yí gè 一个 shāng zhǎn 商展。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 duì běn 对本 àn 案 zuò chū 做出 rèn dìng 认定， jí 即 xiāng guān 相关 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 piáo sù 嫖宿 yòu nǚ 幼女 zuì 罪 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚 shì 是 wán quán 完全 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的， shì 是 fú hé 符合 zuì 罪 xíng fǎ 刑法 dìng 定 yuán zé 原则 de 的。
tā 她 kǔ sī 苦思 zài 在 jūn duì 军队 fú yì 服役 de 的 zhàng fu 丈夫。
yǒu xiē 有些 shí yàn 实验 zhōng 中 yǒu 有 dì sān zhě 第三者 jiè rù 介入， tā 他 huì 会 duì 对 ná 拿 qǔ 取 zhě 者 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 píng pàn 评判， rú guǒ 如果 ná 拿 qǔ 取 zhě 者 zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好， tā 他 jiù 就 huì 会 bǎ 把 qián 钱 ná zǒu 拿走。 hái 还 yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shòu shì zhě 受试者。
dāng 当 mǒu zhǒng 某种 huà xué pǐn 化学品 liú guò 流过 tàn 碳 biǎo miàn 表面 shí 时， tā men 它们 jiù 就 xī zhuó 吸着 zài 在 biǎo miàn 表面 bìng 并 wú fǎ 无法 yí dòng 移动。
zài 在 jī chǎng 机场 shū diàn 书店， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yì dá 一打 shì 是 zhuān mén 专门 de 的 shū jià 书架。
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 yòng 用 cháng qīng shù 常青树（ dōng tiān 冬天 bù 不 luò yè 落叶 de 的 zhí wù 植物） zhuāng shì 装饰 fáng zi 房子， qián 前 men 们 guà 挂 shàng 上 dōng qīng shù 冬青树 huā huán 花环， shì nèi 室内 bǎi 摆 shàng 上 dōng qīng shù 冬青树、 cháng chūn téng 常春藤、 hè 和 cōng shù 枞树 huā huán 花环。
ràng 让 nǐ de 你的 jiào liàn 教练（ huò zhě 或者 dǎo 导 lè shì 乐士 hè 和 hù shi 护士） yòng 用 rè shuǐ dài 热水袋， huò zhě 或者 bīng dài 冰袋 — — rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gèng 更 néng 能 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的。
dāng 当 huán 桓 wēn 温 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归， tú jīng 途经 xiàn jìng 县境 shí 时， dàn 但 jiàn 见 fēng hé rì lì 风和日丽， gē wǔ shēng píng 歌舞升平， yī pài 一派 hé píng 和平 Ān níng 安宁 de 的 qì fēn 气氛。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 de 的 fǎ guī 法规 duì 对 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 zhēng shōu 征收 tè zhǒng 特种 shuì 税， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 yìn huā shuì 印花税 de 的 xíng shì 形式 zhēng shōu 征收。
dāng 当 qí jú 棋局 zhōng 中 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 jié shā 劫杀 shí 时， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xiāng guān 相关 de 的 shì 视 wēn chā 温差 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 dǎ jié 打劫 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 wèi le 为了 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zài 在 bái rǔ jiāo 白乳胶 zhōng 中 duì 兑 shuǐ 水。
dāng 当 mó tè 模特 hé 和 yǎn yuán 演员 dài 黛 xī 西 · zī dá luò 兹达洛 wá 娃 zuì jìn 最近 zài 在 suǒ fēi yà 索非亚 de 的 zào xíng 造型 shì wài 室外 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 shí 时， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露 xí jī zhě 袭击者 de 的 shēn fèn 身份。
yǒu xiē 有些 gān rǎo 干扰 shì 是 bì xū 必需 de 的， qí tā 其他 zé 则 bú shi 不是。
dāng 当 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰 shòu 受 zūn zhòng 尊重 chéng dù 程度 chāo guò 超过 le 了 dào dé 道德 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 yě 也 zài 在 méng nàn 蒙难。
zài 在 dù fǔ 杜甫 liú lí 流离 lǒng xī 陇西 yǐ jí 以及 xī nán 西南 shí 时 suǒ 所 zuò 作 zhū 诸 shī zhōng 诗中， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hàn mò 汉末 zhù míng 著名 yǐn shì 隐士 “ páng gōng 庞公 ” zhè 这 yī 一 yì xiàng 意象。
dāng 当 sǐ wáng 死亡 tū rán 突然 cóng 从 àn chù 暗处 xí 袭 lái 来 huò 或 zhuā 抓 xiàng 向 wǒ men 我们 zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 yī 一 xī 息 shí 时， zài 在 má mù 麻木 hé 和 mí huo 迷惑 bèi hòu 背后 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑。
zài 在 jié kè 杰克 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shén jīng xì bāo 神经细胞， tā men 它们 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 fú wù 服务， xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点 bù yóu 不由 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 xià bù 下部 fā xiàn 发现 le 了 fēng bào 风暴 yán 岩 hè 和 zhuó jī yán 浊积岩 shì jiàn 事件 chén jī 沉积， liǎng zhě 两者 jūn 均 shǔ yú 属于 jiào 较 shēn shuǐ 深水 dī 低 mì dù 密度 chén jī 沉积。
ràng 让 yuán lín 园林 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà shi 那是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
tā 她 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiào yù bù zhǎng 教育部长。
zài 在 gòu jiàn 构建 le 了 yī 一 fù 副 pū kè pái 扑克牌 shù zǔ 数组 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 xǐ pái 洗牌 bìng 并 suí jī 随机 chōu chū 抽出 yì zhāng 一张 pái 牌。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 běn 本 kè chéng 课程 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 fēn xī 分析 bāo kuò 包括 le 了 niú 牛 hǎi mián tǐ 海绵体 yàng 样 nǎo bìng 脑病（ fēng niú bìng 疯牛病）， kè yǎ shì zhèng 克雅氏症， yǐ jí 以及 kù lǔ bìng 库鲁病 de 的 ruǎn 朊 dàn bái 蛋白 jí bìng 疾病 de 的 fèn zǐ 分子 hé 和 shēng huà 生化 de 的 chéng bìng 成病 jī chǔ 基础。
zài 在 běn 本 kè tí 课题 zhǎn kāi 展开 zhī qián 之前， zài 在 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 zhōng 中 wèi 未 jiǎn suǒ 检索 dào 到 guān yú 关于 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xíng 行 xià bí jiǎ 下鼻甲 shǒu shù 手术 de 的 bào dào 报道。
zài 在 běn 本 tiē 贴 zhōng 中， wǒ men 我们 huì jí 汇集 le 了 yì xiē 一些 xīn jìn 新近 chū xiàn 出现 de 的 zuì jiā 最佳 yīng yòng chéng xù 应用程序 hé 和 wǎng zhàn 网站。
tā 她 jiān nán 艰难 de 地 zhēng 睁 kāi yǎn 开眼， kàn dào 看到 liǎng gè 两个 mǎng hàn 莽汉 yǐ 已 bèi 被 cán rěn 残忍 de 地 shā sǐ 杀死 le 了。
tā 她 huā guāng 花光 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jī xù 积蓄 cái 才 bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 zhēn zhèng 真正 de 的 jiān yù 监狱 gěi 给 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来。
yǒu xiē 有些 xué zhě 学者 duì 对 “ fā míng 发明 sì shēng 四声 ” shuō fǎ 说法 tí chū 提出 pī píng 批评， rèn wéi 认为 hàn yǔ 汉语 de 的 “ sì shēng 四声 ” bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 suǒ néng 所能 fā míng chuàng zào 发明创造 de 的。 rán ér 然而 “ fā míng 发明 sì shēng 四声 ” yòu 又 bèi 被 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 xǔ duō 许多 xué zhě 学者 suǒ 所 pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
ràng 让 nǐ de 你的 gè xìng 个性， yǐ 以 biāo bǐng 彪炳 dāng 当 nǐ 你 xiě 写 yǒu guān 有关 chǎn pǐn 产品 shí 时， nǐ 你 zhī dào 知道 zhè me 这么 hǎo 好。
dāng 当 mǒu gè 某个 fēi gōng zuò 非工作 rì 日 mǐ lēi 米勒 fū ren 夫人 bèi 被 yí tòng 一通 yì wài 意外 de 的 diàn huà 电话 jiào 叫 qù 去 zuò 做 běn zhí gōng zuò 本职工作 de 的 bào gào 报告 shí 时， tā 她 bù dé bù 不得不 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 zhǎo 找 lái 来 gè rén 个人 dài wèi 代为 chū xí 出席 tā 她 jì huà 计划 yào 要 cān jiā 参加 de 的 yí gè 一个 shāng zhǎn 商展。
zài 在 běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 duì běn 对本 àn 案 zuò chū 做出 rèn dìng 认定， jí 即 xiāng guān 相关 fǎ yuàn 法院 yǐ 以 piáo sù 嫖宿 yòu nǚ 幼女 zuì 罪 dìng zuì 定罪 chǔ fá 处罚 shì 是 wán quán 完全 fú hé 符合 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的， shì 是 fú hé 符合 zuì 罪 xíng fǎ 刑法 dìng 定 yuán zé 原则 de 的。
tā 她 kǔ sī 苦思 zài 在 jūn duì 军队 fú yì 服役 de 的 zhàng fu 丈夫。
yǒu xiē 有些 shí yàn 实验 zhōng 中 yǒu 有 dì sān zhě 第三者 jiè rù 介入， tā 他 huì 会 duì 对 ná 拿 qǔ 取 zhě 者 de 的 xíng dòng 行动 jìn xíng 进行 píng pàn 评判， rú guǒ 如果 ná 拿 qǔ 取 zhě 者 zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好， tā 他 jiù 就 huì 会 bǎ 把 qián 钱 ná zǒu 拿走。 hái 还 yǒu xiē 有些 shì yàn 试验 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 shòu shì zhě 受试者。
dāng 当 mǒu zhǒng 某种 huà xué pǐn 化学品 liú guò 流过 tàn 碳 biǎo miàn 表面 shí 时， tā men 它们 jiù 就 xī zhuó 吸着 zài 在 biǎo miàn 表面 bìng 并 wú fǎ 无法 yí dòng 移动。
zài 在 jī chǎng 机场 shū diàn 书店， zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yì dá 一打 shì 是 zhuān mén 专门 de 的 shū jià 书架。
yǒu xiē 有些 jiā tíng 家庭 yòng 用 cháng qīng shù 常青树（ dōng tiān 冬天 bù 不 luò yè 落叶 de 的 zhí wù 植物） zhuāng shì 装饰 fáng zi 房子， qián 前 men 们 guà 挂 shàng 上 dōng qīng shù 冬青树 huā huán 花环， shì nèi 室内 bǎi 摆 shàng 上 dōng qīng shù 冬青树、 cháng chūn téng 常春藤、 hè 和 cōng shù 枞树 huā huán 花环。
ràng 让 nǐ de 你的 jiào liàn 教练（ huò zhě 或者 dǎo 导 lè shì 乐士 hè 和 hù shi 护士） yòng 用 rè shuǐ dài 热水袋， huò zhě 或者 bīng dài 冰袋 — — rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gèng 更 néng 能 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的。
dāng 当 huán 桓 wēn 温 kǎi xuán 凯旋 ér 而 guī 归， tú jīng 途经 xiàn jìng 县境 shí 时， dàn 但 jiàn 见 fēng hé rì lì 风和日丽， gē wǔ shēng píng 歌舞升平， yī pài 一派 hé píng 和平 Ān níng 安宁 de 的 qì fēn 气氛。
yǒu xiē 有些 zhōu 州 de 的 fǎ guī 法规 duì 对 gǔ piào 股票 xiāo shòu 销售 zhēng shōu 征收 tè zhǒng 特种 shuì 税， tōng cháng 通常 shì yǐ 是以 yìn huā shuì 印花税 de 的 xíng shì 形式 zhēng shōu 征收。
dāng 当 qí jú 棋局 zhōng 中 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 jié shā 劫杀 shí 时， wǒ men 我们 yǐn rù 引入 xiāng guān 相关 de 的 shì 视 wēn chā 温差 fǎ 法 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 fēn xī 分析 dǎ jié 打劫 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 wèi le 为了 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zài 在 bái rǔ jiāo 白乳胶 zhōng 中 duì 兑 shuǐ 水。
dāng 当 mó tè 模特 hé 和 yǎn yuán 演员 dài 黛 xī 西 · zī dá luò 兹达洛 wá 娃 zuì jìn 最近 zài 在 suǒ fēi yà 索非亚 de 的 zào xíng 造型 shì wài 室外 bèi 被 qiǎng jié 抢劫 shí 时， tā 她 jù jué 拒绝 xiàng 向 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露 xí jī zhě 袭击者 de 的 shēn fèn 身份。
yǒu xiē 有些 gān rǎo 干扰 shì 是 bì xū 必需 de 的， qí tā 其他 zé 则 bú shi 不是。
dāng 当 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰 shòu 受 zūn zhòng 尊重 chéng dù 程度 chāo guò 超过 le 了 dào dé 道德 shí 时， wǒ 我 xiǎng 想 zōng jiào 宗教 běn shēn 本身 yě 也 zài 在 méng nàn 蒙难。
zài 在 dù fǔ 杜甫 liú lí 流离 lǒng xī 陇西 yǐ jí 以及 xī nán 西南 shí 时 suǒ 所 zuò 作 zhū 诸 shī zhōng 诗中， jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hàn mò 汉末 zhù míng 著名 yǐn shì 隐士 “ páng gōng 庞公 ” zhè 这 yī 一 yì xiàng 意象。
dāng 当 sǐ wáng 死亡 tū rán 突然 cóng 从 àn chù 暗处 xí 袭 lái 来 huò 或 zhuā 抓 xiàng 向 wǒ men 我们 zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 yī 一 xī 息 shí 时， zài 在 má mù 麻木 hé 和 mí huo 迷惑 bèi hòu 背后 de 的 nà xiē 那些 dōng xi 东西 bǎo liú 保留 le 了 xià lai 下来。
yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 duì 对 qǐng qiú kuān shù 请求宽恕 gǎn dào 感到 tǎn tè 忐忑。
zài 在 jié kè 杰克 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shén jīng xì bāo 神经细胞， tā men 它们 zhuān wèi 专为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 fú wù 服务， xiǎng dào 想到 zhè 这 yì diǎn 一点 bù yóu 不由 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 xīn wèi 欣慰。
zài 在 sōng liáo pén de 松辽盆地 běi bù 北部 cháng yuán 长垣 yǐ xī 以西 pú táo huā 葡萄花 yóu céng 油层 xià bù 下部 fā xiàn 发现 le 了 fēng bào 风暴 yán 岩 hè 和 zhuó jī yán 浊积岩 shì jiàn 事件 chén jī 沉积， liǎng zhě 两者 jūn 均 shǔ yú 属于 jiào 较 shēn shuǐ 深水 dī 低 mì dù 密度 chén jī 沉积。
ràng 让 yuán lín 园林 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà shi 那是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
tā 她 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiào yù bù zhǎng 教育部长。
zài 在 gòu jiàn 构建 le 了 yī 一 fù 副 pū kè pái 扑克牌 shù zǔ 数组 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 xǐ pái 洗牌 bìng 并 suí jī 随机 chōu chū 抽出 yì zhāng 一张 pái 牌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子