ประโยคภาษาจีน- 让你的日程表排得别那么满满当当留给自己一些喘息的空间中文句子 (252514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表 pái 排 dé 得 bié 别 nà me 那么 mǎn mǎn dāng dāng 满满当当， liú gěi 留给 zì jǐ 自己 yì xiē 一些 chuǎn xī 喘息 de 的 kōng jiān 空间。
Allow some breathing room in your schedule.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
zài 在 jī xiè 机械 qún luò 群落 lǐ 里， huò shì 或是 shuō 说 jī xiè 机械 shēng tài xì tǒng 生态系统 lǐ 里， mǒu xiē 某些 jī qì 机器 hǎo xiàng 好像 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 jī qì 机器 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 hēi 黑 niǎo 鸟 xǐ huan 喜欢 zài 在 yǒu 有 xiāng pú 香蒲 de 的 shī dì 湿地 zhù cháo 筑巢。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
tā 她 róng hé 融合 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 dān níng 单宁 fēn fāng 芬芳， huó 和 fēng fù 丰富 de 的 jiāng guǒ 浆果 guǒ xiāng 果香， yǐ jí 以及 yī sī 一丝 qiǎo kè lì 巧克力 wèi 味 de 的 yòu huò 诱惑。 lái yuán yú 来源于 wǒ men 我们 jīng diǎn 经典 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 zhòng zhí yuán 种植园。
yǒu xiē 有些 píng mù 屏幕 zhǐ yǒu 只有 qǔ xiāo 取消 àn niǔ 按钮， ér 而 méi yǒu 没有 tí shì 提示 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 cāo zuò 操作。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 huā xiāo 花销 ( yòng 用 yōu huì 优惠 juàn 劵、 shāng chǎng 商场 tè jià 特价、 bǐ jiào 比较 shāng pǐn jià gé 商品价格 ) ， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yī nián 一年 jiù 就 kě yǐ 可以 shèng xià 剩下 1800 měi yuán 美元。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gēng xīn 更新 mù biāo 目标 shí 时， lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kuài 块 dú qǔ 读取 tè xìng 特性， yǐ 以 wéi hù 维护 yuǎn chéng 远程 yóu biāo 游标 de 的 wèi zhi 位置。
ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 dòng 动 yī dòng 一动， shén me 什么 fāng shì 方式 dōu xíng 都行 — — qù 去 sàn sàn bù 散散步 huò zhě 或者 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， qù 去 qí 骑 zì xíng chē 自行车， tiào wǔ 跳舞， dǎ qiú 打球， děng děng 等等。 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 hái 还 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huó lì 活力。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 zài 在 mó yáng gōng 磨洋工。
zài 在 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tán lùn 谈论 qǐ 起 jī féi 积肥 lái 来 jiù 就 xiàng 像 chú shī 厨师 tán lùn 谈论 cài yáo 菜肴 yí yàng 一样。 tuō màn 托曼 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 yì duī 一堆 ōu 沤 hǎo 好 de 的 féi 肥 rùn 润 wū hēi 乌黑 de 的 chǎn pǐn 产品 dāng zhōng 当中。
ràng 让 nǐ de 你的 cān tīng 餐厅 yòng 用 zhuō 桌 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧！
yǒu xiē 有些 dì 帝 qǐ é 企鹅 zài 在 hǎi bào 海豹 jiē jìn 接近 tā men 它们 zhī qián 之前 tiào 跳 dào 到 àn shàng 岸上。 dàn 但 bān hǎi bào 斑海豹 hěn 很 yǒu 有 nài xīn 耐心； tā 它 zhī dào 知道 tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地。
zài 在 cūn zi 村子 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 nǚ 女 xié jiang 鞋匠。 tā 她 yòng 用 jiù 旧 hóng 红 bù pǐ 布匹， zuò xia 坐下 lái 来 jǐn 尽 tā 她 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 fèng 缝 chū 出 le 了 yī 一 shuāng 双 xiǎo xié 小鞋。
tā 她 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zuì xīn 最新 fāng àn 方案 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 de 的 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zuān tàn 钻探 gōng zuò 工作 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 lái 来 yǐ qián 以前 qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 zài jiā 在家。
dāng 当 cǐ shēng 此生 wù 物 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng dào 放到 mù dì 墓地 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 shén qì 神器 shēng wù 生物 huò dé 获得 zé 啧 shè 射 tào jiàn 套件 yì néng 异能。
ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yì tú 意图， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
tā 她 biǎo shì 表示， shén fu 神父 rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选， jiù 就 bù néng 不能 gù jí 顾及 mù 牧 líng 灵 zhí wù 职务， yīn wèi 因为 měi nián 每年 yào 要 chū xí 出席 cháng dá 长达 liǎng 两、 sān gè 三个 yuè 月 de 的 huì yì 会议。
ràng 让 cān jiā 参加 bù duì 部队 zuò zhàn 作战 de 的 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 kě néng 可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联， xǔ duō 许多 nán fāng 南方 lǐng dǎo rén 领导人 hái shi 还是 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí àn 提案。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
ràng 让 hū xī 呼吸 píng jìng 平静 xià lai 下来， qīng qīng 轻轻 gào jiè 告戒 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 她 shuāi ruò 衰弱 de 的 shēn tǐ 身体 bú yì 不易 chóng xīn 重新 huò dé 获得 huó lì 活力。
yǒu xiē 有些 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yāo qiú 要求 yóu 由 biān jí 编辑 pī zhǔn 批准 suǒ yǒu 所有 bǎo mì 保密 chéng nuò 承诺。
tā 她 bèi 被 jiā rén 家人 wéi rào 围绕 shí 时， cháng 常 gǎn dào 感到 kuài wèi 快慰。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， nǐ 你 yào 要 zài 在 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 rèn wu 任务 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 huó lì 活力 dōu 都 chōu 抽 zǒu 走 zhī qián 之前 rēng diào 扔掉 tā 它 shàng 上 chuàng xīn 创新。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
tā 她 bèi 被 fù yǔ 赋予 piào liang 漂亮 yí rén 宜人 de 的 hǎi tān 海滩、 xióng wěi 雄伟 de 的 gāo dì 高地 shén shān 神山、 cuì lǜ 翠绿 yōu jìng 幽静 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活、 jǐng sè 景色 yì 忆 rén 人 de 的 xiāng cūn 乡村 pì rǎng 僻壤 hé 和 yí xì liè 一系列 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
zài 在 bó lín 柏林 hé 和 hàn bǎo 汉堡， fǎ lán kè 法兰克 fú hé 福和 kē lóng 科隆， fǎ lán kè 法兰克 fú hé 福和 sī tú jiā tè 斯图加特， bù lái méi 不莱梅 hé 和 kē lóng 科隆 zhī jiān 之间 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 céng jīng 曾经 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gè 个 háng bān 航班 yùn sòng 运送 jǐ wàn 几万 míng 名 lǚ kè 旅客。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jī gòu 机构 tóu zī zhě 投资者 dà jǔ 大举 tóu zī 投资 zhōng guó 中国 xíng 型 jī jīn 基金 zhī jì 之际， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 dǐng jí 顶级 yín háng jiā 银行家 yě 也 zài 在 chǒu 瞅 zhǔn 准 jī huì 机会， bǎ 把 zī jīn 资金 tóu 投 jìn 进 zhōng guó 中国 de 的 jiāo yì 交易 dāng zhōng 当中。
zài 在 jī xiè 机械 qún luò 群落 lǐ 里， huò shì 或是 shuō 说 jī xiè 机械 shēng tài xì tǒng 生态系统 lǐ 里， mǒu xiē 某些 jī qì 机器 hǎo xiàng 好像 gèng 更 yuàn yì 愿意 hé 和 lìng 另 yì xiē 一些 jī qì 机器 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 hóng 红 chì bǎng 翅膀 de 的 hēi 黑 niǎo 鸟 xǐ huan 喜欢 zài 在 yǒu 有 xiāng pú 香蒲 de 的 shī dì 湿地 zhù cháo 筑巢。
dāng 当 gé léi sēn 格雷森 fǔ shēn 俯身 qīng tīng 倾听 zǒng tǒng 总统 qīng róu 轻柔 hán hu 含糊 de 的 huà yǔ 话语 shí 时， nán dào 难道 zǒng tǒng 总统 shì zài 是在 shì tú 试图 ān wèi 安慰 tā 他？
dāng 当 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 wén yán 闻言 dà xiào 大笑 shí 时， sī dì fēn 斯蒂芬 ní kè 尼克 shuō 说 tā 他 shì 是 zhǒng zú qí shì 种族歧视， zhǔ guǎn 主管 guà duàn 挂断 le 了 diàn huà 电话。
tā 她 suī rán 虽然 nián qīng 年轻， què 却 jiàn guò 见过 hěn duō 很多 shì miàn 世面。
tā 她 róng hé 融合 le 了 qīng róu 轻柔 de 的 dān níng 单宁 fēn fāng 芬芳， huó 和 fēng fù 丰富 de 的 jiāng guǒ 浆果 guǒ xiāng 果香， yǐ jí 以及 yī sī 一丝 qiǎo kè lì 巧克力 wèi 味 de 的 yòu huò 诱惑。 lái yuán yú 来源于 wǒ men 我们 jīng diǎn 经典 de 的 jiě bǎi nà 解百纳 pú tao 葡萄 zhòng zhí yuán 种植园。
yǒu xiē 有些 píng mù 屏幕 zhǐ yǒu 只有 qǔ xiāo 取消 àn niǔ 按钮， ér 而 méi yǒu 没有 tí shì 提示 rú hé 如何 jìn yí bù 进一步 cāo zuò 操作。
zài 在 zá huò diàn 杂货店 gèng 更 cōng ming 聪明 de 地 huā xiāo 花销 ( yòng 用 yōu huì 优惠 juàn 劵、 shāng chǎng 商场 tè jià 特价、 bǐ jiào 比较 shāng pǐn jià gé 商品价格 ) ， yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yī nián 一年 jiù 就 kě yǐ 可以 shèng xià 剩下 1800 měi yuán 美元。
dāng 当 jiǎn cè 检测 dào 到 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 gēng xīn 更新 mù biāo 目标 shí 时， lián bāng 联邦 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kuài 块 dú qǔ 读取 tè xìng 特性， yǐ 以 wéi hù 维护 yuǎn chéng 远程 yóu biāo 游标 de 的 wèi zhi 位置。
ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 dòng 动 yī dòng 一动， shén me 什么 fāng shì 方式 dōu xíng 都行 — — qù 去 sàn sàn bù 散散步 huò zhě 或者 pǎo 跑 yī 一 juān 圈， qù 去 qí 骑 zì xíng chē 自行车， tiào wǔ 跳舞， dǎ qiú 打球， děng děng 等等。 yùn dòng 运动 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 hái 还 néng 能 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 huó lì 活力。
yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 zài 在 mó yáng gōng 磨洋工。
zài 在 shān mù 杉木 lín 林 jī féi 积肥 cháng 场 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 tán lùn 谈论 qǐ 起 jī féi 积肥 lái 来 jiù 就 xiàng 像 chú shī 厨师 tán lùn 谈论 cài yáo 菜肴 yí yàng 一样。 tuō màn 托曼 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 yì duī 一堆 ōu 沤 hǎo 好 de 的 féi 肥 rùn 润 wū hēi 乌黑 de 的 chǎn pǐn 产品 dāng zhōng 当中。
ràng 让 nǐ de 你的 cān tīng 餐厅 yòng 用 zhuō 桌 miàn mù yì xīn 面目一新 ba 吧！
yǒu xiē 有些 dì 帝 qǐ é 企鹅 zài 在 hǎi bào 海豹 jiē jìn 接近 tā men 它们 zhī qián 之前 tiào 跳 dào 到 àn shàng 岸上。 dàn 但 bān hǎi bào 斑海豹 hěn 很 yǒu 有 nài xīn 耐心； tā 它 zhī dào 知道 tā 它 kòng zhì 控制 zhe 着 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地。
zài 在 cūn zi 村子 de 的 zhèng 正 zhōng yāng 中央 zhù 住 zhe 着 yí gè 一个 nián lǎo 年老 de 的 nǚ 女 xié jiang 鞋匠。 tā 她 yòng 用 jiù 旧 hóng 红 bù pǐ 布匹， zuò xia 坐下 lái 来 jǐn 尽 tā 她 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 fèng 缝 chū 出 le 了 yī 一 shuāng 双 xiǎo xié 小鞋。
tā 她 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 zuì xīn 最新 fāng àn 方案 néng 能 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助， dàn 但 yě 也 chéng rèn 承认 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 zhèng zài 正在 kāi zhǎn 开展 de 的 jiǎn yā 减压 jǐng 井 zuān tàn 钻探 gōng zuò 工作 huò 或 xǔ huì 许会 shì 是 yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 lái 来 yǐ qián 以前 qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话， fǒu zé 否则 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù 不 zài jiā 在家。
dāng 当 cǐ shēng 此生 wù 物 bèi 被 cóng 从 cháng shàng 场上 fàng dào 放到 mù dì 墓地 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 mù biāo 目标 shén qì 神器 shēng wù 生物 huò dé 获得 zé 啧 shè 射 tào jiàn 套件 yì néng 异能。
ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 yì tú 意图， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
tā 她 biǎo shì 表示， shén fu 神父 rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选， jiù 就 bù néng 不能 gù jí 顾及 mù 牧 líng 灵 zhí wù 职务， yīn wèi 因为 měi nián 每年 yào 要 chū xí 出席 cháng dá 长达 liǎng 两、 sān gè 三个 yuè 月 de 的 huì yì 会议。
ràng 让 cān jiā 参加 bù duì 部队 zuò zhàn 作战 de 的 nú lì 奴隶 chéng wéi 成为 zì yóu rén 自由人 de 的 fǎ àn 法案 tí chū 提出 lái 来 le 了， rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 kě néng 可能 wǎn jiù 挽救 nán fāng 南方 bāng lián 邦联， xǔ duō 许多 nán fāng 南方 lǐng dǎo rén 领导人 hái shi 还是 fǎn duì 反对 zhè xiàng 这项 tí àn 提案。
zài 在 bǎn 板 dìng 定 liáng 梁 méi kuàng 煤矿， kuàng jǐng 矿井 yǐ 已 bèi 被 wā 挖 jìn shān 进山 tǐ 体 shēn chù 深处， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 kāi 开 le 了 30 fēn zhōng 分钟 cái 才 dào dá 到达 cǎi méi 采煤 gōng zuò miàn 工作面， zhuāng 装 shàng 上 méi 煤 zhī hòu 之后 mǎn zài ér guī 满载而归。
ràng 让 hū xī 呼吸 píng jìng 平静 xià lai 下来， qīng qīng 轻轻 gào jiè 告戒 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 xīn qíng 心情。
tā 她 shuāi ruò 衰弱 de 的 shēn tǐ 身体 bú yì 不易 chóng xīn 重新 huò dé 获得 huó lì 活力。
yǒu xiē 有些 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 yāo qiú 要求 yóu 由 biān jí 编辑 pī zhǔn 批准 suǒ yǒu 所有 bǎo mì 保密 chéng nuò 承诺。
tā 她 bèi 被 jiā rén 家人 wéi rào 围绕 shí 时， cháng 常 gǎn dào 感到 kuài wèi 快慰。
yǒu xiē 有些 shí hou 时候， nǐ 你 yào 要 zài 在 zěn yàng 怎样 zài 在 yí gè 一个 rèn wu 任务 bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 huó lì 活力 dōu 都 chōu 抽 zǒu 走 zhī qián 之前 rēng diào 扔掉 tā 它 shàng 上 chuàng xīn 创新。
ràng 让 xué sheng 学生 xiě 写 jiǎn dān 简单 de 的 dú hòu gǎn 读后感。
tā 她 bèi 被 fù yǔ 赋予 piào liang 漂亮 yí rén 宜人 de 的 hǎi tān 海滩、 xióng wěi 雄伟 de 的 gāo dì 高地 shén shān 神山、 cuì lǜ 翠绿 yōu jìng 幽静 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林、 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 chéng shì shēng huó 城市生活、 jǐng sè 景色 yì 忆 rén 人 de 的 xiāng cūn 乡村 pì rǎng 僻壤 hé 和 yí xì liè 一系列 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
zài 在 bó lín 柏林 hé 和 hàn bǎo 汉堡， fǎ lán kè 法兰克 fú hé 福和 kē lóng 科隆， fǎ lán kè 法兰克 fú hé 福和 sī tú jiā tè 斯图加特， bù lái méi 不莱梅 hé 和 kē lóng 科隆 zhī jiān 之间 yì tiān 一天 zhī nèi 之内 céng jīng 曾经 yǒu 有 jǐ bǎi 几百 gè 个 háng bān 航班 yùn sòng 运送 jǐ wàn 几万 míng 名 lǚ kè 旅客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子