ประโยคภาษาจีน- 当法院解释成文法或确定法令的合宪性时所拟定的规则也可以成为先例中文句子 (253527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 fǎ yuàn 法院 jiě shì 解释 chéng wén fǎ 成文法 huò 或 què dìng 确定 fǎ lìng 法令 de 的 hé xiàn xìng 合宪性 shí 时 suǒ 所 nǐ dìng 拟定 de 的 guī zé 规则 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 xiān lì 先例。
The rule that the court lays down when interpreting a statute or ascertaining the constitutionality of a statute is also known as a precedent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bō lán 波兰 zài 在 1947 nián cheng 年成 le 了 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， tā yīn 他 cān jiā 因参加 jiù guó jūn “ 救国军 bèi ” pàn xíng 被判刑 nián 10 年 bìng ， zài 并 yù zhōng 在 dù guò 狱中 le 度过了 nián 7 年。
ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西 rán hòu 然后 nǐ 你 zǒng huì 总会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tā 它 huán rào 环绕 zhe 着 zhàng ài 障碍 dàn shì 但是 zǒng shì 总是 cháo xiàng 朝向 nà ge 那个 mù biāo 目标 qián jìn 前进。
ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听 zì jǐ 自己 nòng 弄 chū 出 de 的 shēng yīn 声音， bǐ rú 比如 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓、 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 pāi shǒu 拍手 děng děng 等等。
zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 fú dì 福地。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 chí xù 持续 xià qù 下去， nǐ de 你的 qíng lǚ 情侣 yě 也 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友。
tā 她 yào 要 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chéng 乘 yè 夜 chuán 船 táo zǒu 逃走， qù 去 zuò 做 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 在 nà li 那里 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家 zài 在 děng 等 zhe 着 tā 她。
yǒu xiē 有些 shì 是 jí dù 极度 jī è 饥饿， wū rǎn 污染， jí bìng 疾病。
dāng 当 tài 泰 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 jiù 就 bān 搬 dào 到 yú mín 渔民 zhī jiā 之家 yǔ 与 bèi jī 贝基 hé 和 ruì nī tóng 芮妮同 zhù 住。 zhì liáo shī 治疗师 wèi 为 tài 泰 péi xùn 培训 shēng huó 生活 jì néng 技能， rú 如 zhěng lǐ 整理 chuáng pù 床铺 hé 和 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 xǐ wǎn jī 洗碗机 bèi jī 贝基 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着。
zài 在 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点， huò 或 xǔ huì 许会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 “ zhōng guó 中国 guī gǔ 硅谷 ” 。
ràng 让 nián qīng rén 年轻人 cān yù 参与 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 kě 可 ràng 让 tā men 他们 zài 在 chī wán 吃完 fàn 饭 hé 和 fàng xué hòu 放学后 yǒu diǎn 有点 shì qing 事情 zuò 做， miǎn de 免得 tā men 他们 chū qù 出去 rě shì 惹事。
yǒu xiē 有些 mù cái 木材 róng yì 容易 pī kāi 劈开。
dāng 当 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 yè wèi 液位， yā lì 压力 háo bā 毫巴 10 duì yìng 对应 yú 于 10 lí mǐ 厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 gāo dù 高度。
ràng 让 kāi fā zhě 开发者 cóng 从 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 dé dào 得到 zhī chí 支持， tóng shí 同时 jiào 较 zǎo 早 de 的 lǒng luò 笼络 kāi fā zhě 开发者， bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 jué de 觉得 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 tā 他。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
ràng 让 nín de 您的 hú zi 胡子 hóng mó 虹膜 jiàn kāng 健康 zhōng gào 忠告 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 yuán yì 园艺 cóng 从 dì sān dài 第三代 huā nóng 花农。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 sù qiú 诉求 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 fàn guǎn 饭馆 de 的 shí wù 食物 ér 而 shēng bìng 生病 shí 时， gōng gòng 公共 guān yuán 官员 huò zhě 或者 lǜ shī 律师 kě néng 可能 huì 会 zhǎo dào 找到 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 jīng cháng 经常。
tā 她 jiě shì 解释 mò zhā tè 莫扎特， bèi duō fēn 贝多芬， bó lā mǔ sī 勃拉姆斯， shū bó tè 舒伯特 hé 和 shū màn 舒曼， yǐ jí 以及 xiōng yá lì 匈牙利 zuò qǔ jiā 作曲家 xiàng 像 bā tuō kè 巴托克 jì xù 继续 dé dào 得到 zuì gāo 最高 zàn yù 赞誉 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 pī píng 批评。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qi lai 起来 fù xí 复习 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级。
yǒu xiē 有些 lǐ xiǎng 理想 céng 曾 wèi 为 wǒ men 我们 yǐn 引 guò 过 tú jìng 途径， bìng 并 yì zhí 一直 gěi 给 wǒ 我 xīn 新 de 的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 chàng rán 怅然 miàn duì 面对 rén shēng 人生， nà xiē 那些 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是 ― ― zhēn 真、 shàn 善、 měi 美。（ měi guó 美国 mí xìn 迷信 jiā 家 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 A 。）
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， xiāng yìng 相应 de 的 IT zhì lǐ 治理 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， huò zhě 或者 fēi cháng 非常 bó ruò 薄弱， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 běn 本 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 de 的 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yī 一 bāng 帮 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 rén wù 人物， bǐ rú 比如 mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 hé 和 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 zhì huì 智慧 de 的 wài xīng rén 外星人。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 shēn ài 深爱 tā men 他们。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 rén qún 人群 zhōng 中 yīng 应 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 dī 低 jì liàng 剂量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘， guò mǐn 过敏， gān 肝， shèn 肾 huò 或 xiāo huà 消化 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 rì běn rén 日本人， yīn wèi 因为 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 jiāo 教 de 的： rì běn 日本 shì bīng 士兵 zài 在 1937 nián 年 de 的 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 zhōng 中 shā hài 杀害 le 了 300 ， 000 zhōng guó rén 中国人。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
tā 她 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 tā 她 de 的 yī guì 衣柜， nà li 那里 miàn dī 面的 yī fu 衣服 dà dū 大都 lái zì 来自 zhè ge 这个 jiē qū 街区 nán bian 南边 de 的 nà 那 jiā 家 shí zhuāng 时装 shè jì 设计 diàn 店。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 bō lán 波兰 zài 在 1947 nián cheng 年成 le 了 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家， tā yīn 他 cān jiā 因参加 jiù guó jūn “ 救国军 bèi ” pàn xíng 被判刑 nián 10 年 bìng ， zài 并 yù zhōng 在 dù guò 狱中 le 度过了 nián 7 年。
ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西 rán hòu 然后 nǐ 你 zǒng huì 总会 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 shì yě 视野 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tā 它 huán rào 环绕 zhe 着 zhàng ài 障碍 dàn shì 但是 zǒng shì 总是 cháo xiàng 朝向 nà ge 那个 mù biāo 目标 qián jìn 前进。
ràng 让 bǎo bǎo 宝宝 tīng 听 zì jǐ 自己 nòng 弄 chū 出 de 的 shēng yīn 声音， bǐ rú 比如 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓、 píng píng guàn guàn 瓶瓶罐罐 de 的 dōng xi 东西 yǐ jí 以及 pāi shǒu 拍手 děng děng 等等。
zài 在 mǒu 某 yī 一 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè 世界， tā men 他们 chēng zhī wéi 称之为 fú dì 福地。
zài 在 mǒu 某 yī 一 shí kè 时刻， rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 chí xù 持续 xià qù 下去， nǐ de 你的 qíng lǚ 情侣 yě 也 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 péng you 朋友。
tā 她 yào 要 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 chéng 乘 yè 夜 chuán 船 táo zǒu 逃走， qù 去 zuò 做 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 zài 在 bù yí nuò sī Àì lì sī 布宜诺斯艾利斯， zài 在 nà li 那里 tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 jiā 家 zài 在 děng 等 zhe 着 tā 她。
yǒu xiē 有些 shì 是 jí dù 极度 jī è 饥饿， wū rǎn 污染， jí bìng 疾病。
dāng 当 tài 泰 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mén zhěn 门诊 bìng rén 病人 jiù 就 bān 搬 dào 到 yú mín 渔民 zhī jiā 之家 yǔ 与 bèi jī 贝基 hé 和 ruì nī tóng 芮妮同 zhù 住。 zhì liáo shī 治疗师 wèi 为 tài 泰 péi xùn 培训 shēng huó 生活 jì néng 技能， rú 如 zhěng lǐ 整理 chuáng pù 床铺 hé 和 zěn yàng 怎样 shǐ yòng 使用 xǐ wǎn jī 洗碗机 bèi jī 贝基 zài 在 yì páng 一旁 kàn zhe 看着。
zài 在 mǒu gè 某个 shí diǎn 时点， huò 或 xǔ huì 许会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 “ zhōng guó 中国 guī gǔ 硅谷 ” 。
ràng 让 nián qīng rén 年轻人 cān yù 参与 zhè yàng 这样 de 的 huó dòng 活动 kě 可 ràng 让 tā men 他们 zài 在 chī wán 吃完 fàn 饭 hé 和 fàng xué hòu 放学后 yǒu diǎn 有点 shì qing 事情 zuò 做， miǎn de 免得 tā men 他们 chū qù 出去 rě shì 惹事。
yǒu xiē 有些 mù cái 木材 róng yì 容易 pī kāi 劈开。
dāng 当 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 yè wèi 液位， yā lì 压力 háo bā 毫巴 10 duì yìng 对应 yú 于 10 lí mǐ 厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 gāo dù 高度。
ràng 让 kāi fā zhě 开发者 cóng 从 nǐ de 你的 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 dé dào 得到 zhī chí 支持， tóng shí 同时 jiào 较 zǎo 早 de 的 lǒng luò 笼络 kāi fā zhě 开发者， bù shī wéi 不失为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法。
tā 她 jué de 觉得 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 tā 他。
dāng 当 hǎi dào 海盗 wān 湾 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 tā 它 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì dà 最大 de 的 tiāo 挑 zhàn shí 战时， tā 它 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 bìng bù 并不 dǎ suàn 打算 shù shǒu jiù qín 束手就擒。
ràng 让 nín de 您的 hú zi 胡子 hóng mó 虹膜 jiàn kāng 健康 zhōng gào 忠告 zài cǐ 在此 miǎn fèi 免费 shì pín 视频 yuán yì 园艺 cóng 从 dì sān dài 第三代 huā nóng 花农。
zài 在 mǒu xiē 某些 xué xiào 学校， yǐ jīng 已经 bú zài 不再 liú jí 留级；
dāng 当 xiāo fèi zhě 消费者 sù qiú 诉求 yīn wèi 因为 fú yòng 服用 fàn guǎn 饭馆 de 的 shí wù 食物 ér 而 shēng bìng 生病 shí 时， gōng gòng 公共 guān yuán 官员 huò zhě 或者 lǜ shī 律师 kě néng 可能 huì 会 zhǎo dào 找到 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜， dàn 但 nà 那 bú shi 不是 jīng cháng 经常。
tā 她 jiě shì 解释 mò zhā tè 莫扎特， bèi duō fēn 贝多芬， bó lā mǔ sī 勃拉姆斯， shū bó tè 舒伯特 hé 和 shū màn 舒曼， yǐ jí 以及 xiōng yá lì 匈牙利 zuò qǔ jiā 作曲家 xiàng 像 bā tuō kè 巴托克 jì xù 继续 dé dào 得到 zuì gāo 最高 zàn yù 赞誉 gāng qín jiā 钢琴家 hé 和 pī píng 批评。
yǒu xiē 有些 huǒ shān yán 火山岩 bèi 被 zhuàng 撞 suì 碎 hòu 后 huì 会 xíng chéng 形成 hēi sè 黑色 de 的 shā 沙。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qi lai 起来 fù xí 复习 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级。
yǒu xiē 有些 lǐ xiǎng 理想 céng 曾 wèi 为 wǒ men 我们 yǐn 引 guò 过 tú jìng 途径， bìng 并 yì zhí 一直 gěi 给 wǒ 我 xīn 新 de 的 yǒng qì 勇气 yǐ 以 chàng rán 怅然 miàn duì 面对 rén shēng 人生， nà xiē 那些 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是 ― ― zhēn 真、 shàn 善、 měi 美。（ měi guó 美国 mí xìn 迷信 jiā 家 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 A 。）
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， xiāng yìng 相应 de 的 IT zhì lǐ 治理 shì 是 bù 不 cún zài 存在 de 的， huò zhě 或者 fēi cháng 非常 bó ruò 薄弱， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 běn 本 yīng gāi 应该 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 de 的 zhì lǐ 治理 gōng zuò 工作。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn 理论 hái 还 shè jí 涉及 dào 到 yī 一 bāng 帮 duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 rén wù 人物， bǐ rú 比如 mì mì 秘密 zhèng fǔ 政府 hé 和 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 zhì huì 智慧 de 的 wài xīng rén 外星人。
yǒu xiē 有些 nán rén 男人 yǐ wéi 以为 zhǐ yào 只要 duì 对 nǚ rén 女人 yǒu qiú bì yìng 有求必应， nà me 那么 nǚ rén 女人 jiù 就 huì 会 shēn ài 深爱 tā men 他们。
zài 在 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 rén qún 人群 zhōng 中 yīng 应 jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 dī 低 jì liàng 剂量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， bāo kuò 包括 xiào chuǎn 哮喘， guò mǐn 过敏， gān 肝， shèn 肾 huò 或 xiāo huà 消化 yǒu 有 wèn tí 问题 de 的 rén 人。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 le 了 wǒ men de 我们的 hǎi gǎng 海港、 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 wēi xié 威胁 dào 到 quán shì jiè 全世界， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 měi guó 美国 yī dài rén 一代人 de 的 wěi dà 伟大 jué qǐ 崛起， jiàn zhèng 见证 le 了 yí gè 一个 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 bèi 被 zhěng jiù 拯救。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 rì běn rén 日本人， yīn wèi 因为 jiāo kē 教科 shū shàng 书上 shì 是 zhè me 这么 jiāo 教 de 的： rì běn 日本 shì bīng 士兵 zài 在 1937 nián 年 de 的 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 zhōng 中 shā hài 杀害 le 了 300 ， 000 zhōng guó rén 中国人。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
tā 她 ràng 让 wǒ 我 kàn 看 tā 她 de 的 yī guì 衣柜， nà li 那里 miàn dī 面的 yī fu 衣服 dà dū 大都 lái zì 来自 zhè ge 这个 jiē qū 街区 nán bian 南边 de 的 nà 那 jiā 家 shí zhuāng 时装 shè jì 设计 diàn 店。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子