ประโยคภาษาจีน- 在某些年份其造成的影响可能是轻微的而在其他年份可能会相当严重中文句子 (253859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 nián fen 年份， qí 其 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的， ér 而 zài 在 qí tā 其他 nián fen 年份 kě néng 可能 huì 会 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重。
In some years, the impact can be mild while in other years it can be quite severe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 chǎn shēng 产生 rǎo 扰 rén 人 de 的 zào yīn 噪音， shǐ de 使得 jū zhù 居住 zài 在 gōng lù 公路、 gāo sù lù 高速路 děng 等 dì duàn 地段 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 shí shí 实时 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 róng cuò 容错（ FT ） huò 和 gù zhàng 故障 ān quán 安全（ FS ） liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 zé 则 chéng zuò 乘坐 xiǎo qì chē 小汽车 lái 来， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 qí 骑 zì xíng chē 自行车 lái 来 lǚ yóu 旅游。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 shí pǐn 食品 chǔ cún 储存， jǐ dù 几度 de 的 wēn chā 温差 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 tài 太 rè 热 shí wù 食物 jiù 就 huì 会 biàn huài 变坏。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
tā 她 jiě kāi 解开 le 了 shā jīn 纱巾 xià mian 下面 fàng 放 qián 钱 dì fāng 地方 de 的 kòu zi 扣子， tāo 掏 sān 三 fēn qián 分钱， sāi 塞 jìn 进 xiāng zi 箱子， ná 拿 le 了 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zuǐ lǐ 嘴里 yòng 用 yìn dù yǔ 印度语 niàn dao 念叨 zhe 着 dǎo cí 祷词。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rén lèi 人类 de 的 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 sì hū 似乎 huì 会 chuán dì 传递 gěi 给 hòu dài 后代。
dāng 当 yú mín 渔民 hé 和 zhī bù 织布 gōng 工 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qiáng guāng 强光 dēng 灯 lái 来 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 shí 时， qiū gé 丘格 zhī dào 知道 tā 他 yǔ 与 sī kē tè 斯科特 xuǎn 选 duì le 对了 dào lù 道路。
dāng 当 yóu kè 游客 men 们 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 shí 时， tā 她 huì kǎo 会考 wèn 问 tā men 他们 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yóu tài 犹太 lǐ yí 礼仪 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zài 在 diǎn rán 点燃 ān xī rì 安息日 là zhú 蜡烛 shí 时 yīng 应 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 jǐng gào 警告 guò 过 wǒ 我， shuō 说 nǐ de 你的 Ào zhōu 澳洲 fāng fǎ 方法 shì 是 “ wāi mén xié dào 歪门邪道， pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议 ” 。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 xiān rén 先人 yòu 又 fù huó 复活 le 了。 “ yí gè 一个 dòng wù 动物 dào 到 tā 它 zuì 最 xǐ huan 喜欢 mì shí 觅食 dì diǎn 地点， kàn dào 看到 yǒu 有 gè 个 shí ròu dòng wù 食肉动物 yī 一 zài 在 nà li 那里 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 bú shi 不是 shí ròu dòng wù 食肉动物 běn shēn 本身， kě néng 可能 shì 是 shàng cì 上次（ xià cì 下次） zài 在 nà li 那里 zhàn gǎng 站岗。
yǒu xiē 有些 lǐ fà shī 理发师 bù 不 bǎ 把 juǎn fà 卷发 hé 和 zhí fà 直发 qū bié 区别 duì dài 对待， lǐ fà 理发 de 的 xiào guǒ 效果 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者 bìng qiě 并且 yào 要 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 chéng wéi 成为 tā 她 de 的 nú pú 奴仆。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn jiā 理论家 bǎ 把 lí hūn 离婚 zé guài 责怪 wèi 为 lái zì 来自 xiàng wǎng 向往 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 pān shēng 攀升、 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 chóng bài 崇拜、 xìng shēng huó 性生活 de 的 bù mǎn yì 不满意 huò 或 kě wàng 渴望 làng màn 浪漫 děng 等 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fú zào 浮躁。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， qí xīn hé lì 齐心合力， wán chéng 完成 bì xū 必须 de 的 yí qiè 一切， ràng 让 zì yóu 自由 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
zài 在 mǒu xiē 某些 zhuàng kuàng 状况 xià 下， kě néng 可能 yào 要 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 jù jí 巨集， ér 而 bú shi 不是 lù zhì 录制 jù jí 巨集。
dāng 当 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 72 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 jiù zhù 救助。 yīn cǐ 因此， zhì shǎo 至少 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 chēng 撑 guò 过 72 gè 个 xiǎo shí 小时。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi wēi 微微 fēng 风 sī 思， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 chán 孱 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， dì xià shì 地下室 shì 是 zhù dìng 注定 bèi 被 yān 淹 de 的。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 chēng 称 xiàng mào 相貌 duì 对 gù zhǔ 雇主 lái shuō 来说 shèn zhì 甚至 bǐ 比 qiú zhí xìn 求职信 hái 还 zhòng yào 重要。
dāng rán 当然 , zhè lǐ 这里 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zhǐ 指 de 的 shì 是 wú xīn 无心 zhī 之 shī 失 , ér 而 fēi 非 xù yì 蓄意 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 móu shā 谋杀 , hòu zhě 后者 bù 不 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 zhì dù 制度 bǎo hù 保护 zhī 之 liè 列 .
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 她 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 xiàn shí 现实 jiǎn yàn 检验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 le 了 yì zhǒng 一种 gòng shí 共识， yīn ér 因而 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 zhōng 中 lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处。
dāng rán 当然 bú huì 不会， rú guǒ 如果 fèi shě ěr 费舍尔 zài 在 měi 每 céng 层 lóu miàn 楼面 jiān 间 ān zhuāng 安装 shuǐ píng zhóu 水平轴 fēng lì 风力 jī shàng 机上 huò dé 获得 chéng gōng 成功 jiù 就 bú huì 不会 zào chéng 造成 shén me 什么 làng fèi 浪费 - - yīn wèi 因为 48 tái fēng 台风 lì 力 jī 机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 wèi 为 dà shà 大厦 de 的 xuán zhuǎn 旋转 tí gōng 提供 dòng lì 动力 zhī chí 支持。
yǒu xiē 有些 zǔ jiàn 组件 yào 要 jīng lì 经历 jiǔ dào 九道 bù tóng 不同 gōng xù 工序， shǔ cì 数次 shāo zhì 烧制， bìng qiě 并且 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 gōng jiàng 工匠。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 chǎn shēng 产生 rǎo 扰 rén 人 de 的 zào yīn 噪音， shǐ de 使得 jū zhù 居住 zài 在 gōng lù 公路、 gāo sù lù 高速路 děng 等 dì duàn 地段 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dé bú dào 得不到 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng 用 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 shí shí 实时 kòng zhì jì tǒng 控制系统 bì xū 必须 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 róng cuò 容错（ FT ） huò 和 gù zhàng 故障 ān quán 安全（ FS ） liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 tiáo jiàn 条件。
yǒu xiē 有些 huó dòng 活动 huò 或 huì yì 会议 chǎng suǒ 场所 yě xǔ 也许 huì 会 yāo qiú 要求 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 zhuó zhuāng 着装， rú 如 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， wǎng qiú chǎng 网球场， sài mǎ chǎng 赛马场， dù jiǎ cūn 度假村 děng 等。
yǒu xiē 有些 yóu kè 游客 zé 则 chéng zuò 乘坐 xiǎo qì chē 小汽车 lái 来， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 qí 骑 zì xíng chē 自行车 lái 来 lǚ yóu 旅游。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 shí pǐn 食品 chǔ cún 储存， jǐ dù 几度 de 的 wēn chā 温差 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， rú guǒ 如果 tài 太 rè 热 shí wù 食物 jiù 就 huì 会 biàn huài 变坏。
ràng 让 wǒ 我 jiè shào 介绍 wǒ zì jǐ 我自己。
tā 她 jiě kāi 解开 le 了 shā jīn 纱巾 xià mian 下面 fàng 放 qián 钱 dì fāng 地方 de 的 kòu zi 扣子， tāo 掏 sān 三 fēn qián 分钱， sāi 塞 jìn 进 xiāng zi 箱子， ná 拿 le 了 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛， zuǐ lǐ 嘴里 yòng 用 yìn dù yǔ 印度语 niàn dao 念叨 zhe 着 dǎo cí 祷词。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， rén lèi 人类 de 的 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 biàn yì 变异 sì hū 似乎 huì 会 chuán dì 传递 gěi 给 hòu dài 后代。
dāng 当 yú mín 渔民 hé 和 zhī bù 织布 gōng 工 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 qiáng guāng 强光 dēng 灯 lái 来 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间 shí 时， qiū gé 丘格 zhī dào 知道 tā 他 yǔ 与 sī kē tè 斯科特 xuǎn 选 duì le 对了 dào lù 道路。
dāng 当 yóu kè 游客 men 们 zhù zú 驻足 guān kàn 观看 shí 时， tā 她 huì kǎo 会考 wèn 问 tā men 他们 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 yóu tài 犹太 lǐ yí 礼仪 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 qí dǎo 祈祷 zhě 者 zài 在 diǎn rán 点燃 ān xī rì 安息日 là zhú 蜡烛 shí 时 yīng 应 shuō 说 xiē 些 shén me 什么。
tā 她 jǐng gào 警告 guò 过 wǒ 我， shuō 说 nǐ de 你的 Ào zhōu 澳洲 fāng fǎ 方法 shì 是 “ wāi mén xié dào 歪门邪道， pō 颇 yǒu 有 zhēng yì 争议 ” 。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 huì 会 huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 de 的 xiān rén 先人 yòu 又 fù huó 复活 le 了。 “ yí gè 一个 dòng wù 动物 dào 到 tā 它 zuì 最 xǐ huan 喜欢 mì shí 觅食 dì diǎn 地点， kàn dào 看到 yǒu 有 gè 个 shí ròu dòng wù 食肉动物 yī 一 zài 在 nà li 那里 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 bú shi 不是 shí ròu dòng wù 食肉动物 běn shēn 本身， kě néng 可能 shì 是 shàng cì 上次（ xià cì 下次） zài 在 nà li 那里 zhàn gǎng 站岗。
yǒu xiē 有些 lǐ fà shī 理发师 bù 不 bǎ 把 juǎn fà 卷发 hé 和 zhí fà 直发 qū bié 区别 duì dài 对待， lǐ fà 理发 de 的 xiào guǒ 效果 kěn dìng 肯定 bù hǎo 不好。
tā 她 rèn wéi 认为 tā 她 shì 是 yí gè 一个 shòu hài zhě 受害者 bìng qiě 并且 yào 要 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 chéng wéi 成为 tā 她 de 的 nú pú 奴仆。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng xing 情形 zhōng 中， huò xǔ 或许 měi yī 每一 zhòng 种 xuǎn zé 选择 nǐ 你 dōu 都 zuò 作 le 了 cháng shì 尝试， cóng cǐ 从此 zhòng 种 quán lì 权力 zhuǎn xiàng 转向 bǐ 彼 zhòng 种 quán lì 权力。
yǒu xiē 有些 lǐ lùn jiā 理论家 bǎ 把 lí hūn 离婚 zé guài 责怪 wèi 为 lái zì 来自 xiàng wǎng 向往 shè huì 社会 dì wèi 地位 de 的 pān shēng 攀升、 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 chóng bài 崇拜、 xìng shēng huó 性生活 de 的 bù mǎn yì 不满意 huò 或 kě wàng 渴望 làng màn 浪漫 děng 等 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 fú zào 浮躁。
zài 在 mǒu xiē 某些 huò 或 cháng 长 huò 或 duǎn 短 de 的 shí qī 时期， yǐn yì 隐逸 yě xǔ 也许 huì 会 bāng zhù rén 帮助人 zài 在 jīng shen 精神 céng miàn 层面 shàng shēng 上升。
ràng 让 wǒ men 我们 cóng jīn 从今 tiān 天 kāi shǐ 开始， qí xīn hé lì 齐心合力， wán chéng 完成 bì xū 必须 de 的 yí qiè 一切， ràng 让 zì yóu 自由 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 huò dé 获得 xīn shēng 新生。
zài 在 mǒu xiē 某些 zhuàng kuàng 状况 xià 下， kě néng 可能 yào 要 shǒu dòng 手动 jiàn lì 建立 jù jí 巨集， ér 而 bú shi 不是 lù zhì 录制 jù jí 巨集。
dāng 当 zāi nàn 灾难 fā 发 shēng shí 生时， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 72 xiǎo shí 小时 zhī nèi 之内 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 jiù zhù 救助。 yīn cǐ 因此， zhì shǎo 至少 yào 要 xué huì 学会 rú hé 如何 chēng 撑 guò 过 72 gè 个 xiǎo shí 小时。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi wēi 微微 fēng 风 sī 思， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺 chán 孱 de 的 lè shēng 乐声。
zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 lái shuō 来说， dì xià shì 地下室 shì 是 zhù dìng 注定 bèi 被 yān 淹 de 的。
yǒu xiē 有些 yán jiū 研究 chēng 称 xiàng mào 相貌 duì 对 gù zhǔ 雇主 lái shuō 来说 shèn zhì 甚至 bǐ 比 qiú zhí xìn 求职信 hái 还 zhòng yào 重要。
dāng rán 当然 , zhè lǐ 这里 de 的 yì wài shì gù 意外事故 zhǐ 指 de 的 shì 是 wú xīn 无心 zhī 之 shī 失 , ér 而 fēi 非 xù yì 蓄意 shāng hài 伤害 huò zhě 或者 móu shā 谋杀 , hòu zhě 后者 bù 不 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 zhì dù 制度 bǎo hù 保护 zhī 之 liè 列 .
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā 她 qǔ xiāo 取消 yuē huì 约会， yīn wèi 因为 zhè 这 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 xiàn shí 现实 jiǎn yàn 检验。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 le 了 yì zhǒng 一种 gòng shí 共识， yīn ér 因而 tā men dōu 他们都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè xiē 这些 jiāo yì 交易 zhōng 中 lāo 捞 dào 到 hǎo chu 好处。
dāng rán 当然 bú huì 不会， rú guǒ 如果 fèi shě ěr 费舍尔 zài 在 měi 每 céng 层 lóu miàn 楼面 jiān 间 ān zhuāng 安装 shuǐ píng zhóu 水平轴 fēng lì 风力 jī shàng 机上 huò dé 获得 chéng gōng 成功 jiù 就 bú huì 不会 zào chéng 造成 shén me 什么 làng fèi 浪费 - - yīn wèi 因为 48 tái fēng 台风 lì 力 jī 机 wán quán 完全 kě yǐ 可以 wèi 为 dà shà 大厦 de 的 xuán zhuǎn 旋转 tí gōng 提供 dòng lì 动力 zhī chí 支持。
yǒu xiē 有些 zǔ jiàn 组件 yào 要 jīng lì 经历 jiǔ dào 九道 bù tóng 不同 gōng xù 工序， shǔ cì 数次 shāo zhì 烧制， bìng qiě 并且 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 dōu 都 xū yào 需要 jì yì 技艺 gāo chāo 高超 de 的 gōng jiàng 工匠。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子