ประโยคภาษาจีน- 在某些情况下特别的变化能触发一个信号折叠的或方形的状态将激活一些其他的酶或在细胞中打开一个通道中文句子 (253867) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 tè 特 bié de 别的 biàn huà 变化 néng 能 chù fā 触发 yí gè 一个 xìn hào 信号 — — zhé dié 折叠 de 的 huò 或 fāng xíng 方形 de 的 zhuàng tài 状态 jiāng 将 jī huó 激活 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 méi 酶， huò 或 zài 在 xì bāo 细胞 zhōng 中 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 tōng dào 通道。
In some cases the specific change triggers a signal — the folded or square position may activate some other enzyme, or open a channel in a cell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 bìng rén 病人 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 jì yǒu 既有 máng cháng 盲肠 yòu 又 yǒu 有 lán wěi 阑尾。
yǒu xiē 有些 gǎng kǒu 港口 wèi le 为了 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展， dà sì 大肆 ràng lì 让利 shā jià 杀价， xíng chéng 形成 è xìng 恶性 jìng zhēng 竞争， gěi 给 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 xìng 性 de shí hòu 的时候， liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点。
dāng 当 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 fā 发 zhǎn chéng 展成 màn xìng jí bìng 慢性疾病 shí 时， huì 会 dǎo zhì 导致 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿（ zǔ zhī 组织 zhǒng zhàng 肿胀） huò 或 sì zhī 四肢 xiàng pí 象皮 zhǒng 肿（ pí fū 皮肤 / zǔ zhī 组织 zēng hòu 增厚） hè 和 qiào 鞘 mó 膜 jī 积 yè 液。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gěi 给 fēi ěr 菲尔 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 tuì xiū 退休 lǐ wù 礼物 ba 吧。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， píng zhe 凭着 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 kě xìn 可信 de 的 wěi zhuāng 伪装， jiā shàng 加上 tā zì jǐ 她自己 biān zào 编造 de 的 yí tào 一套 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 qíng jié 情节， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 fàn wǎn 饭碗， jǐn guǎn 尽管 shì qing 事情 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 kě yí 可疑。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， gě zuò guān jì 合作关系 yě 也 kě néng 可能 xū yào 需要 jiè diào 借调 qǐ yè 企业 rén yuán 人员。
yǒu xiē 有些 jī sù 激素 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 治， hái yǒu 还有 jī ròu 肌肉 shū zhāng 舒张 jì 剂、 lì niào jì 利尿剂 hè 和 zhǐ tòng jì 止痛剂 děng 等 yào wù 药物。
yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 huái bào 怀抱 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 gè zhǒng 各种 fān 翻 jiù 旧 le 了 de 的 jiǎng zhuàng 奖状， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 hái zi men 孩子们 sàng shēng 丧生 de 的 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qi lai 起来 fù xí 复习 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yǒu diǎn 有点 chuàng zào lì 创造力 de 的 chéng xù yuán 程序员 kě néng 可能 yìng yòng 应用 mǒu xiē 某些 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 lái 来 rào guò 绕过 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
dāng 当 hú shuǐ 湖水 jié bīng 结冰 shí 时 , zhǐ néng 只能 kào 靠 kōng yùn 空运 shū sòng 输送 wù zī 物资 dào 到 dǎo shàng 岛上。
tā 她 rèn wéi 认为 yōng yǒu 拥有 gōng gòng 公共 chú fáng 厨房 de 的 lǚ diàn 旅店 jiāng 将 shì 是 gè 个 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 huǒ shí 伙食 shàng 上 de 的 yù suàn 预算。
ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 běi jīng 北京 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会， bāo kuò 包括 gōng kāi 公开 de 的 sān zì jiào huì 三自教会 hé 和 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 de 的 fù xīng 复兴 dǎo gào 祷告。 tóng shí 同时 jì niàn 记念 zhè lǐ 这里 hǎo jǐ 好几 jiān 间 shén xué yuàn 神学院。
yǒu xiē 有些 shēng wù 生物 yì zhí 一直 hěn shǎo 很少 biàn huà 变化， yǐ zhì 以至 shēng cún 生存 zhì jīn 至今 de 的 shēng wù 生物 yǔ 与 tā men 它们 gǔ shēng dài 古生代 huò 或 zhōng shēng dài 中生代 de 的 zǔ xiān 祖先 réng 仍 shí fēn 十分 xiàng xiàng 相象。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 shì 是 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dāng xià 当下 de 的 rén 人。
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 fēi 飞 xiàng 向 lán tiān 蓝天 hòu 后， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 huān hū què yuè 欢呼雀跃， xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 hè 和 jī zhǎng 击掌。
tā 她 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 tóu xiàng 投向 wǒ men de 我们的 gǎng kǒu 港口， dāng 当 shì jiè 世界 bèi 被 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 suǒ 所 wēi xié 威胁， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 zǒu xiàng 走向 wěi dà 伟大 de 的 yí dài 一代， jiàn zhèng 见证 le 了 mín zhǔ 民主 bèi 被 zhěng jiù 拯救 yú 于 wēi wáng 危亡。
tā 她 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě 可 shǐ 使 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 bó lì zī 伯利兹 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 hóng shù lín 红树林。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 shí zài 实在 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 rén shì 人事 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
tā 她 ràng 让 yuē hàn 约翰 kě wàng 渴望 yì zhǒng 一种 tā 他 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 le 了 — — chún zhēn 纯真， shēng huó 生活 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wèi 未 fā jué 发觉 de 的 kuài lè 快乐 de 的 gǎn jué 感觉， yì zhǒng 一种 tā 他 yǒng yuǎn 永远 huó zhe 活着 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng rán 当然 … wèi shén me 为什么 bù 不 … shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài 在 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 xià 下， zì rán jiè 自然界 yǔ 与 zhī 之 yì qǔ tóng gōng 异曲同工。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 lái 来 biǎo shù 表述。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yǐ 已 ān pái 安排 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行， gǔ lì 鼓励 xué shēng jiāo liú 学生交流。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 bìng rén 病人 xiǎng 想 xué xí 学习 zài 在 tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lè qù 乐趣。
yǒu xiē 有些 huó zhe 活着 de 的 dòng wù 动物 jì yǒu 既有 máng cháng 盲肠 yòu 又 yǒu 有 lán wěi 阑尾。
yǒu xiē 有些 gǎng kǒu 港口 wèi le 为了 shēng cún 生存 hé 和 fā zhǎn 发展， dà sì 大肆 ràng lì 让利 shā jià 杀价， xíng chéng 形成 è xìng 恶性 jìng zhēng 竞争， gěi 给 guó jiā 国家 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 sǔn shī 损失。
dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 xíng wéi 行为， lì rú 例如 xìng 性 de shí hòu 的时候， liǎng xìng 两性 jiān 间 dōu 都 yǒu 有 qí 其 gè zì 各自 de 的 tè diǎn 特点。
dāng 当 lín bā 淋巴 sī chóng bìng 丝虫病 fā 发 zhǎn chéng 展成 màn xìng jí bìng 慢性疾病 shí 时， huì 会 dǎo zhì 导致 lín bā 淋巴 shuǐ zhǒng 水肿（ zǔ zhī 组织 zhǒng zhàng 肿胀） huò 或 sì zhī 四肢 xiàng pí 象皮 zhǒng 肿（ pí fū 皮肤 / zǔ zhī 组织 zēng hòu 增厚） hè 和 qiào 鞘 mó 膜 jī 积 yè 液。
ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gěi 给 fēi ěr 菲尔 mǎi 买 yī 一 jiàn 件 tuì xiū 退休 lǐ wù 礼物 ba 吧。
tā 她 jiě shì 解释 shuō 说， píng zhe 凭着 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bù 不 tài 太 kě xìn 可信 de 的 wěi zhuāng 伪装， jiā shàng 加上 tā zì jǐ 她自己 biān zào 编造 de 的 yí tào 一套 yǒu shēng yǒu sè 有声有色 de 的 qíng jié 情节， tā 她 xī wàng 希望 néng 能 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 de 的 fàn wǎn 饭碗， jǐn guǎn 尽管 shì qing 事情 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 kě yí 可疑。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， gě zuò guān jì 合作关系 yě 也 kě néng 可能 xū yào 需要 jiè diào 借调 qǐ yè 企业 rén yuán 人员。
yǒu xiē 有些 jī sù 激素 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 治， hái yǒu 还有 jī ròu 肌肉 shū zhāng 舒张 jì 剂、 lì niào jì 利尿剂 hè 和 zhǐ tòng jì 止痛剂 děng 等 yào wù 药物。
yǒu xiē 有些 fù mǔ 父母 huái bào 怀抱 zhe 着 hái zi 孩子 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 gè zhǒng 各种 fān 翻 jiù 旧 le 了 de 的 jiǎng zhuàng 奖状， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 hái zi men 孩子们 sàng shēng 丧生 de 的 fèi xū 废墟 zhī shàng 之上。
ràng 让 wǒ men 我们 yī 一 qi lai 起来 fù xí 复习 yí xià 一下 zhè xiē 这些 xíng róng cí 形容词 de 的 bǐ jiào jí 比较级。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， yǒu diǎn 有点 chuàng zào lì 创造力 de 的 chéng xù yuán 程序员 kě néng 可能 yìng yòng 应用 mǒu xiē 某些 xiǎo 小 jì liǎng 伎俩 lái 来 rào guò 绕过 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
dāng 当 hú shuǐ 湖水 jié bīng 结冰 shí 时 , zhǐ néng 只能 kào 靠 kōng yùn 空运 shū sòng 输送 wù zī 物资 dào 到 dǎo shàng 岛上。
tā 她 rèn wéi 认为 yōng yǒu 拥有 gōng gòng 公共 chú fáng 厨房 de 的 lǚ diàn 旅店 jiāng 将 shì 是 gè 个 pián yi 便宜 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 zhè yàng yì lái 这样一来 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 huǒ shí 伙食 shàng 上 de 的 yù suàn 预算。
ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 běi jīng 北京 de 的 zhòng 众 jiāo huì 教会， bāo kuò 包括 gōng kāi 公开 de 的 sān zì jiào huì 三自教会 hé 和 jiā tíng 家庭 jiāo huì 教会 de 的 fù xīng 复兴 dǎo gào 祷告。 tóng shí 同时 jì niàn 记念 zhè lǐ 这里 hǎo jǐ 好几 jiān 间 shén xué yuàn 神学院。
yǒu xiē 有些 shēng wù 生物 yì zhí 一直 hěn shǎo 很少 biàn huà 变化， yǐ zhì 以至 shēng cún 生存 zhì jīn 至今 de 的 shēng wù 生物 yǔ 与 tā men 它们 gǔ shēng dài 古生代 huò 或 zhōng shēng dài 中生代 de 的 zǔ xiān 祖先 réng 仍 shí fēn 十分 xiàng xiàng 相象。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 shì 是 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dāng xià 当下 de 的 rén 人。
dāng 当 huǒ jiàn 火箭 fēi 飞 xiàng 向 lán tiān 蓝天 hòu 后， yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 huān hū què yuè 欢呼雀跃， xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 hè 和 jī zhǎng 击掌。
tā 她 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
dāng 当 zhà dàn 炸弹 tóu xiàng 投向 wǒ men de 我们的 gǎng kǒu 港口， dāng 当 shì jiè 世界 bèi 被 zhuān zhì 专制 bào zhèng 暴政 suǒ 所 wēi xié 威胁， tā 她 jiàn zhèng 见证 le 了 zǒu xiàng 走向 wěi dà 伟大 de 的 yí dài 一代， jiàn zhèng 见证 le 了 mín zhǔ 民主 bèi 被 zhěng jiù 拯救 yú 于 wēi wáng 危亡。
tā 她 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě 可 shǐ 使 huán jìng bǎo hù 环境保护 zhǔ yì zhě 主义者 gèng hǎo 更好 de 的 bǎo hù 保护 bó lì zī 伯利兹 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 de 的 hóng shù lín 红树林。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 sī 思 sī 思 de 的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán yuán 婵媛 de 的 lè shēng 乐声。
ràng 让 wǒ men 我们 jiǎ shè 假设 nǐ 你 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， nǐ 你 fā xiàn 发现 nǐ 你 shí zài 实在 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 rén shì 人事 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
tā 她 ràng 让 yuē hàn 约翰 kě wàng 渴望 yì zhǒng 一种 tā 他 céng jīng 曾经 shú xī 熟悉 de 的 dōng xi 东西， dàn shì 但是 bù kě néng 不可能 zài 再 yōng yǒu 拥有 le 了 — — chún zhēn 纯真， shēng huó 生活 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 wèi 未 fā jué 发觉 de 的 kuài lè 快乐 de 的 gǎn jué 感觉， yì zhǒng 一种 tā 他 yǒng yuǎn 永远 huó zhe 活着 de 的 gǎn jué 感觉。
dāng rán 当然 … wèi shén me 为什么 bù 不 … shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ hé 组合 ne 呢？
zài 在 mǒu zhǒng 某种 zhuàng tài 状态 xià 下， zì rán jiè 自然界 yǔ 与 zhī 之 yì qǔ tóng gōng 异曲同工。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
dāng rán 当然 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yuē shù 约束 dōu 都 néng 能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 mó xíng 模型 lái 来 biǎo shù 表述。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yǐ 已 ān pái 安排 tǎo lùn huì 讨论会 hé 和 shí dì 实地 lǚ xíng 旅行， gǔ lì 鼓励 xué shēng jiāo liú 学生交流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子